stringtranslate.com

Отвернись

« Look Away » — мощная баллада 1988 года американской рок- группы Chicago . Написанная Дайан Уоррен , спродюсированная Роном Невисоном и с Биллом Чамплином на вокале, это второй сингл с альбома группы Chicago 19. «Look Away» возглавляла Billboard Hot 100 в течение двух недель в декабре 1988 года, став третьим и последним хитом группы номер один, после « If You Leave Me Now » (1976) и « Hard to Say I'm Sorry » (1982). «Look Away» — седьмая песня Chicago, достигшая пика на 1-м месте в чарте Adult Contemporary , а также она была песней № 1 в итоговом чарте Billboard Hot 100 1989 года , хотя она никогда не занимала 1-е место в 1989 году. Это связано с тем, что итоговый чарт Billboard охватывает чарты с конца ноября предыдущего года.

Эта песня стала единственным синглом группы, возглавившим чарт после ухода Питера Сетеры в 1985 году.

Производство

По словам барабанщика Дэнни Серафина , менеджер Chicago Говард Кауфман предложил группе привлечь внешнюю помощь в написании песен. Кауфман порекомендовал Дайан Уоррен , которая также написала сингл группы « I Don't Wanna Live Without Your Love », и продюсера Рона Невисона , который работал с Heart над хитами номер один « These Dreams » и « Alone ». [2]

Уоррен написал «Look Away» с точки зрения мужчины и отправил демо в управляющую компанию Чикаго. «Демозаписи Дайан всегда звучат очень хорошо», — сказал Невисон. «Ее демозаписи всегда очень простые, но в них всегда есть великолепные вокальные исполнения». [3] Басист Джейсон Шефф заметил: «Песни, которые остаются со мной надолго, — это те, которые я не понимаю с первого раза», и добавил: «Я помню, как услышал «Look Away» и подумал, что это нормально, но не здорово. Слава богу, я не человек A&R ». [3]

Перед тем, как быть представленной в Чикаго, песня была одной из двух баллад, предложенных Epic Records компании Cheap Trick , которая выбрала вместо нее « The Flame ». [4] Трек также предлагался в Европу , но был отклонен из-за отказа фронтмена Джои Темпеста записывать материал, написанный сторонними авторами. [5]

В песне Билл Чамплин исполнял ведущую вокальную партию, что способствовало переходу Chicago к уменьшению акцента на духовой секции группы по сравнению с предыдущими годами. [6] Шефф отметил, что с уходом Питера Сетеры из группы и «записыванием собственных записей для нас было полезно выпустить несколько песен с другим звучанием (например, голосом Билла). Тогда мы бы не переполняли радио песнями, звучащими в стиле Chicago». [3]

Прием

«Look Away» вошел в американский чарт Billboard Hot 100 в сентябре 1988 года и достиг № 1, где он провел две недели, в декабре. [3] [6] Чамплин сказал, что он не знал об этом подвиге в то время. «Все говорили: «Я слышу твою песню каждый день», — вспоминал он. «Я говорю: «Какая песня?» Я был как бы невнимателен ко всему этому, занят работой над новым материалом. Вот что происходит. Когда все остальные узнают, что ты делаешь, ты обычно на пять или шесть мелодий опережаешь его». [7] Сингл был сертифицирован золотым в январе и занял № 1 в чарте синглов Billboard Year-End 1989 года. [1] [8] Он также достиг № 1 в чарте Adult Contemporary . [9]

За пределами США «Look Away» достиг пика на 1-м месте в Канаде , 10-м месте в Нидерландах , 15-м месте в Швеции и 20-м месте в Бельгии . [10] [11]

В 2018 году британец заявил, что он является автором песни, и начал судебное разбирательство. [12]

Трек-лист

7" Винил; Кассета

Диаграммы и сертификаты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "RIAA searchable database: Chicago". Recording Industry Association of America . Получено 15 сентября 2012 г.
  2. ^ Серафин, Дэнни (2010). Уличный игрок: Моя чикагская история . Хобокен, Нью-Джерси: Wiley . стр. 242–3. ISBN 978-0470416839.
  3. ^ abcd Бронсон, Фред (2003). The Billboard Book of Number One Hits (5-е изд.). Нью-Йорк: Billboard Books . стр. 716. ISBN 978-0823076772.
  4. ^ Галипол, Гарри (11 мая 1998 г.). «Cheap Trick хочет, чтобы вы снова захотели их | Pause & Play CD и музыкальный сайт». Pause and Play . Получено 26 сентября 2016 г.
  5. ^ "Ки Марчелло вспоминает, как Европа отказалась записывать песню "Look Away", которая стала синглом № 1 для Chicago". Sleaze Roxx. Апрель 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  6. ^ ab Hogan, Ed. "'Look Away' - Song Review". Allmusic ( Rovi Corporation ) . Получено 15 сентября 2012 г.
  7. Пикл, Бетси (21 февраля 1989 г.). «Чикаго продолжает штамповать хиты». The Telegraph . Скриппс . стр. 23.
  8. ^ ab "1989: Год в музыке". Billboard . Том 111, № 52. Nielsen Business Media, Inc. 25 декабря 1989 г. стр. YE-42. ISSN  0006-2510.
  9. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961-2001 . Record Research. стр. 54.
  10. ^ ab "RPM 100". RPM . 49 (10). RPM Music Publications Ltd. 24 декабря 1988 г. ISSN  0315-5994.
  11. ^ "Ultratop - 'Look Away'". hitparade.ch . Получено 15 сентября 2012 г. .[ мертвая ссылка ]
  12. ^ Берджесс, Санья (6 июня 2018 г.). «Мужчина из Йоркшира подал в суд на 20 млн долларов за 30-летнюю американскую рок-песню». Sky News . Получено 26 марта 2019 г.
  13. ^ "Chicago – Look Away" (на голландском). Ultratop 50. Получено 15 мая 2020 г.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 – week 10, 1990" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 15 мая 2020 г.
  15. ^ "Chicago – Look Away" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 мая 2020 г.
  16. ^ "Chicago – Look Away". Singles Top 100. Получено 15 мая 2020 г.
  17. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 мая 2020 г.
  18. ^ "Chicago Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 15 мая 2020 г.
  19. ^ "Chicago Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 15 мая 2020 г.
  20. ^ "Top 100 Singles of '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, no. 10. 24 декабря 1988 г. стр. 9 . Получено 7 ноября 2021 г. .
  21. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1990 года" . Голландский Топ-40 . Проверено 15 мая 2020 г.
  22. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Получено 10 декабря 2018 г. .
  23. ^ "Американские сертификации синглов – Чикаго – Look Away (Come in from the Night)". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 21 июня 2023 г.