stringtranslate.com

Луис Муньос Ривера

Луис Муньос Ривера (17 июля 1859 — 15 ноября 1916) — пуэрториканский поэт , журналист и политик . Он был важной фигурой в борьбе за политическую автономию Пуэрто-Рико в союзе с Испанией.

В 1887 году Муньос Ривера вошел в руководство недавно сформированной Автономной партии. В 1889 году он успешно провел кампанию за пост делегата в округе Кагуас . Впоследствии Муньос Ривера был членом группы, организованной партией для обсуждения предложений об автономии с Пракседесом Матео Сагастой , который должен был предоставить Пуэрто-Рико автономное правительство после его избрания. Он занимал пост главы кабинета этого правительства.

13 августа 1898 года Парижский договор передал владение Пуэрто-Рико от Испании Соединенным Штатам, и было создано военное правительство. В 1899 году Муньос Ривера ушел в отставку со своего поста в кабинете министров и некоторое время оставался неактивным в политике. В 1909 году он был избран Резидентом-комиссаром Пуэрто-Рико и участвовал в создании Закона Джонса-Шафрота , предлагая поправки до его окончательного утверждения. Вскоре после этого Муньос Ривера заразился инфекцией и отправился в Пуэрто-Рико, где он умер 15 ноября 1916 года. Его сын, Луис Муньос Марин, впоследствии занялся политикой, став первым демократически избранным губернатором Пуэрто-Рико .

Ранний период жизни

Место рождения Луиса Муньоса Риверы , Национальный реестр исторических мест

Луис Муньос Ривера родился в Барранкитасе, Пуэрто-Рико , в семье Луиса Муньоса Барриоса и Монсеррат Риверы Васкес. Он был первым ребенком пары, и в честь его рождения был устроен банкет. [ необходима цитата ] Он происходил из семьи среднего класса и не был частью элиты Пуэрто-Рико. [1] Его отец происходил из одной из первых патриархальных линий в политике Пуэрто-Рико.

Его дед по отцовской линии Луис Муньос Иглесиас был родом из Кастилии в центральной Испании, который решил сделать карьеру в армии и получил несколько наград после участия в битве против Симона Боливара во время кампании Admirable , и последовал за своим командиром Мигелем де ла Торре в Пуэрто-Рико. [2] [3] Он поселился на ферме площадью 400 акров (1,6 км2 ) в Сидре, Пуэрто-Рико , женился на Марии Эсколастике Барриос и стал отцом двенадцати детей. Он стал первым мэром города с 1818 по 1820 год и снова с 1840 по 1850 год. [4] [5]

В детстве Муньоса Риверы Барранкитас был небольшим сельским городком. Дом семьи был довольно большим для того времени; он был построен из дерева, а его крыша была сделана из цинка. [6] Когда ему было четыре года, его мать обучала его на дому по книгам из частной библиотеки, принадлежавшей его отцу. К десяти годам Муньос Ривера завершил образование, предлагаемое в городской школе, и закончил ее первым в своем классе. [7] Он получил образование на испанском и французском языках , а также брал уроки музыки у Хорхе Коломбани. Его отец нанял частных репетиторов, чтобы продолжить его обучение. Муньос Ривера был серьезным учеником с сильным интересом к работам Мигеля де Сервантеса , в частности к « Дон Кихоту » . [8] Другими авторами, которых он изучал, были Фернандо де Эррера , Тирсо де Молина , Луис де Гонгора и Лопе де Вега .

Когда Муньосу Ривере было двенадцать лет, его мать заболела и умерла. [9] К этому времени семья выросла, включив в себя еще девять братьев и сестер, которых он учил. К четырнадцати годам Муньос Ривера управлял юридическими документами, работал с местным церковным духовенством и помогал в магазине своего отца. [10] В то время на острове не было высших учебных заведений, [11] и большинство семей отправляли своих детей на Кубу (Университет Гаваны, основанный в 1728 году), в Испанию или в Северную Америку, чтобы завершить свое университетское образование. Муньос Ривера хотел поехать в Испанию и изучать право, но его отец хотел, чтобы он занимался семейным бизнесом.

Политическая карьера

Раннее участие в политике и поэзии

В раннем возрасте Муньос Ривера начал писать стихи. Однако он не публиковал ни одной своей работы, пока ему не исполнилось 23 года. [12] В 1882 году Марио Браски, редактор газеты El Pueblo , согласился опубликовать стихотворение под названием ¡Adelante!. Браски посоветовал Муньосу Ривере продолжать писать, призывая его сосредоточиться на науке и политике, а не на написании любовных стихов. [12] Затем Муньос Ривера начал писать о политическом статусе Пуэрто-Рико, пропагандируя необходимость автономного правительства.

Несмотря на то, что его отец был членом Консервативной партии , Муньос Ривера решил следовать идеалам своего дяди, Висенте Муньоса Барриоса, и в 1883 году вступил в Либеральную партию . [13] Работая в организации, Муньос Ривера открыл магазин на улице Кинтин Негрон Санхурхо, который имел ограниченный успех. [14] Он завоевал доверие Либеральной партии и был назначен президентом комитета Барранкитаса, а также стал членом муниципального совета. [14] В 1885 году Муньос Ривера баллотировался на должность представителя округа Хуана Диас в Провинциальной ассамблее, но не был избран. [14] В том же году он начал публиковать свои произведения в газетах и ​​журналах, включая El Clamor del Pueblo , La Revista de Puerto Rico и El Pueblo . [14] Other poems published by Muñoz Rivera were: Retamas , Tropicales , Horas de Fiebre , El paso del déspota , Minha terra , Cuba rebelde , A cualquier compatriota , Las campanas , Turba multa , Alea jacta est , Judas , El general , Abismos , Patriota , Himno , Parias and Poemas Liricos .

Создание автономного правительства

В январе 1887 года члены Либеральной партии организовали съезд в Коамо , где они обсудили реорганизацию партии. [15] В ходе этой деятельности он встретил Романа Бальдориоти де Кастро , который стал его наставником, считая Муньоса Риверу «учеником». [15] После этого воссоединения была создана новая партия под названием Автономистская партия , в которую также вошли Хосе Сельсо Барбоса и Хосе де Диего . Идеология организации преследовала цель создания отдельного правительства для Пуэрто-Рико, сохраняя при этом некоторые отношения с Испанией. [15]

База Автономистской партии быстро росла, отчасти из-за сочинений и речей Муньоса Риверы, направленных на население хибаро . [16] Консервативная партия посчитала это угрозой и закрыла газеты, в которых он публиковал свои работы, отправив часть их сотрудников в тюрьму в Форт-Сан-Фелипе-дель-Морро . [16] После того, как Франсиско Сепеда Таборсиас, редактор La Revista de Puerto Rico, был заключен в тюрьму, должность была предложена Муньосу Ривере, который ее принял. Освободившись из тюрьмы, Сепеда раскритиковал политику Бальдориоти де Кастро. Сепеда был избран секретарем партии, а Бальдориоти де Кастро был назначен почетным президентом. [17] Это действие разозлило Муньоса Риверу, который вызвал его на дуэль. Первоначально Сепеда принял вызов, но позже отклонил его, когда подготовка уже началась, потеряв свое положение в партийной иерархии. [18]

В течение 1887 года конфликты между либералами и консерваторами обострились, и губернатор Паласио приказал арестовать более сотни либералов. Политическая напряженность возросла, и год стал известен как «Ужасный год». [19] Палавио также запретил любому человеку покидать Пуэрто-Рико с намерением предотвратить любые действия со стороны Испании. Однако либералы смогли отправить Хуана Аррильягу Роке в Мадрид, где он предал ситуацию огласке. [19] Узнав об этом, Альфонсо XII заменил Паласио на Хуана Контрераса Мартинеса. В 1889 году Муньос Ривера был выдвинут делегатом Либеральной партии в округе Хуана Диас. Однако его отец был выдвинут на ту же должность Консервативной партией, и он переместил свою кандидатуру в округ Кагуас из уважения. [19] Он победил на выборах, что было признано оппозицией консерваторов. [20]

1 июля 1890 года он основал партийную газету La Democracía в Понсе, Пуэрто-Рико . [21] Издание было в основном направлено на политику, но также включало поэзию и рассказы, опубликованные пуэрториканскими художниками. [20] Газета немедленно вызвала споры, которые в конечном итоге привели к аресту Муньоса Риверы. Протесты были организованы по всему Пуэрто-Рико, и он был освобожден после того, как его отец заплатил 15 000 песет в качестве залога. [22] Муньос Ривера продал свою половину магазина, чтобы собрать средства на создание издания.

В 1893 году он женился на Амалии Марин на церемонии, которая состоялась в соборе Понсе . [22] Позже в том же году он отправился в Испанию, чтобы узнать о ее политической системе. Там он понял, что Пракседес Матео Сагаста , президент партии Fusion, был лучшим вариантом для помощи в этой задаче. [23] Находясь в Испании, Муньос Ривера получил уведомление о смерти своего отца, что сильно повлияло на него. [23] Вернувшись в Пуэрто-Рико, он опубликовал статью о своем отце в La Democracia . Впоследствии он заметил, что его поездка вызвала споры внутри Автономистской партии, которая разделилась на последователей Барбосы и Муньоса Риверы, и две фракции стали известны как Muñocistas и Barbosistas . [23]

Группа Барбосы выступала против союза с Сагастой, утверждая, что он был монархистом, в то время как они поддерживали создание республики. Тем временем Муньос Ривера участвовал в написании Плана де Понсе , который предлагал административную автономию для острова. После нескольких дебатов Автономистская партия согласилась отправить четырех человек для воссоединения с Libera Fusion Party от имени организации, включая Муньоса Риверу. [23] Сагаста предложил, что если он выиграет пост премьер-министра Испании, Пуэрто-Рико получит Глава автономии, которая даст ему ту же степень суверенитета, что и испанские провинции . [24] Узнав об этом, большинство барбосистов ушли в отставку, сформировав новый институт под названием Православная автономистская партия. Сагаста стал премьер-министром Испании после вакуума власти, возникшего после убийства Антонио Кановаса дель Кастильо , и в декабре 1897 года он предоставил обещанное автономное правительство. Муньос Ривера изменил название партии на Либеральную партию Пуэрто-Рико и занял пост министра по делам благодати, юстиции и правительства, а также главы кабинета министров независимого правительства Пуэрто-Рико. [24]

Американское вторжение и военное правительство

18 февраля 1898 года родился сын Муньоса Риверы, Луис Муньос Марин . К этому времени семья переехала в Старый Сан-Хуан , где и родился Луис. 16 февраля 1898 года Барбоса поспешил к дому Муньоса Риверы. [25] Он только что узнал, что американское судно USS Maine затонуло у берегов Кубы, что, скорее всего, спровоцирует войну между Испанией и Соединенными Штатами. Барбоса ожидал, что американское правительство предоставит Пуэрто-Рико автономию, если они получат контроль. Однако Муньос Ривера был опечален этой новостью, зная, что Соединенные Штаты планируют построить канал в Панаме , и что Пуэрто-Рико будет стратегическим местом для защиты сооружения. [26] Барбоса настаивал на том, что этого не произойдет, продолжая свою поддержку военной операции.

12 мая 1898 года ВМС США бомбардировали Сан-Хуан, положив начало Пуэрто-риканской кампании . Первоначально Либеральная партия поддерживала испанское правительство, хотя несколько членов партии согласились с Барбозой. [26] Муньос Ривера занял пост главы кабинета министров автономного правительства 21 июля. Четыре дня спустя, 25 июля, армия США высадилась в Гуанике под руководством Нельсона А. Майлза , начав наземное наступление. 13 августа было обнародовано подписание Парижского договора , положившего конец всем военным наступлениям в Пуэрто-Рико. В рамках этой амнистии Испания уступила Кубу и Пуэрто-Рико, превратив архипелаг во владение Соединенных Штатов под военным губернаторством. Барбосисты приветствовали американское правительство, но Муньос Ривера ожидал, что они сохранят Пуэрто-Рико в качестве владения. [27] Он отказался сотрудничать с военным правительством и вернулся в Барранкитас, где написал стихотворение под названием «Сисифо» , сравнив политическую ситуацию в Пуэрто-Рико с наказанием Сизифа . [28] Впоследствии он вернулся в Сан-Хуан, приняв просьбу Джона Р. Брука продолжить работу в его офисе в новом кабинете министров. Муньос Ривера помог создать островную полицию. Брука сменил Гай Вернон Генри на посту военного губернатора. После этой перемены у обоих мужчин начались ожесточенные дискуссии, каждый из которых пытался продвинуть свою позицию. [29] Муньос Ривера открыто обсуждал несколько решений Брука, при этом оба общались через переводчика.

4 февраля 1899 года он ушел в отставку с поста президента Совета секретарей. Пуэрто-Рико переживало серьезный экономический кризис, многие проблемы возникали из-за неспособности населения общаться с американцами. [30] Всеобщее избирательное право было отменено, что сократило голосующее население более чем на 85%. [31] Генри в конечном итоге распустил Кабинет, устранив последние остатки признания автономного правительства, созданного при испанском правлении. Муньос Ривера выступал против военной структуры и продвигал автономию. Позже в том же году он основал газету El Territorio , которая выражала обеспокоенность землевладельцев, пострадавших от блокады, введенной Соединенными Штатами. 12 апреля 1900 года Уильям Мак-Кинли подписал Закон Форейкера , который предлагал положить конец военному правительству и создать гражданское правительство. Был создан Верховный суд с пятью членами, все из которых были американскими функционерами, назначенными президентом Соединенных Штатов . [32] Также была введена должность Резидент-комиссара Пуэрто-Рико . [32] Барбосисты посчитали этот закон шагом вперед, в конечном итоге создав новый институт под названием Республиканская партия Пуэрто-Рико . [32] Муньос Ривера опубликовал резкую критику в их адрес в El Diario , что возмутило членов новой организации. [32] Слухи о покушении стали широко распространены, и несколько его друзей посетили его дом вооруженными. Дискуссия между обеими сторонами завершилась стрельбой, в результате которой никто не пострадал, некоторые из преступников скрылись. [33] Муньос Ривера и присутствовавшие были арестованы и обвинены в «вооруженном нападении», но обвинение было снято, когда он доказал, что действовал в целях самообороны. [33] Закон Форейкера не смог предотвратить монополизацию земли и позволил четырем американским корпорациям контролировать большую часть сельскохозяйственных угодий Пуэрто-Рико. [33]

Последние годы и смерть

Статуя Луиса Муньоса Риверы, расположенная в парке, носящем его имя.

В конечном итоге Соединенные Штаты разработали программу «американизации» Пуэрто-Рико. Однажды, работая над статьей в El Diario , друг Муньоса Риверы принес газету, в которой сообщалось, что все образование в государственных школах Пуэрто-Рико будет преподаваться на английском языке. [34] Он был удивлен этим заявлением, заявив, что план провалится из-за нехватки учителей со знанием языка. Муньос Ривера начал публиковать статьи, адресованные населению хибаро , в которых он пропагандировал самоуправление для Пуэрто-Рико. [35]

В 1901 году группа сторонников государственности ворвалась в здание El Diario , разрушив большую часть оборудования. [36] После этого инцидента семья переехала в Кагуас , где он вновь открыл La Democracia . Получив дальнейшие угрозы от движений за государственность, Муньос Ривера решил переехать в Нью-Йорк , не прежде чем передать редактирование газеты одному из своих последователей. [36] Там он основал двуязычную газету Puerto Rico Herald , в которой он жестко критиковал позицию Соединенных Штатов в отношении Пуэрто-Рико. [37] В течение последующих лет семья постоянно путешествовала между обоими местами. [38] Муньос Ривера вместе с Росендо Матьенцо Синтроном , Антонио Р. Барсело , Хосе де Диего и Хуаном Виасом Очотеко основали партию «Союз Пуэрто-Рико» , которая выиграла выборы в 1904 году. После победы партии он был выбран членом Палаты делегатов. [38]

В 1910 году Муньос Ривера баллотировался на пост постоянного комиссара в Палате представителей Соединенных Штатов, представляя партию Союза Пуэрто-Рико , и прослужил с 1911 по 1916 год. Потратив почти год на совершенствование своего английского языка, Муньос Ривера начал заводить дружеские отношения с некоторыми конгрессменами. [39] Среди них были Генри Л. Стимпсон и Феликс Франкфуртер . В 1915 году Муньос Ривера предложил предоставить Пуэрто-Рико большую автономию, не запрашивая независимости от Соединенных Штатов, и равные права, не становясь штатом. Его предложение встретило сопротивление со стороны многих членов его партии, включая Хосе де Диего. Тем не менее, в конце концов, его партия согласилась с его предложением.

2 марта 1917 года был подписан Закон Джонса-Шафрота , предоставляющий гражданство Соединенных Штатов пуэрториканцам и создающий двухпалатное Законодательное собрание . [40] Тем не менее, он не был доволен Законом Джонса, поскольку судебная и исполнительная ветви власти все еще контролировались Соединенными Штатами. 16 марта 1916 года он выступил с речью в зале заседаний, в которой, казалось, высказывался за и против американского гражданства. [41] Он заявил, что если бы земля поглотила остров, пуэрториканцы предпочли бы американское гражданство любому гражданству в мире. Но пока остров существовал, жители предпочитали гражданство Пуэрто-Рико .

Вскоре после этого он заболел и вернулся в Пуэрто-Рико, чтобы поправиться. [42] В конце 1916 года Эдуардо Джорджетти , друг семьи, вызвал свою жену и сына в Пуэрто-Рико и сообщил им, что он страдает от инфекции, которая началась в желчном пузыре , прежде чем распространилась по всему телу. [43] Луис Муньос Ривера умер 15 ноября 1916 года в городе Сан-Хуан , до того, как был принят закон Джонса. Когда он умер, звонили в городские колокола, и присутствующие пели La Borinqueña . [43] Похоронная процессия началась через пять дней после его смерти. Она прошла по всему Пуэрто-Рико, и по пути ее посетили тысячи людей. Некоторые хибарос путешествовали между муниципалитетами, чтобы посетить более чем одну часть мероприятия. [44] Останки Муньоса были похоронены в мавзолее семьи Муньос Ривера в Барранкитасе, Пуэрто-Рико .

Наследие и почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Рейнольдс и др., стр.33
  2. ^ Мальдонадо, AW (2006). Луис Муньос Марин: Демократическая революция Пуэрто-Рико. ISBN 9780847701582. Получено 6 сентября 2020 г. .
  3. ^ Луис Муньос Иглесиас (испанский)
  4. Мэры/Алькальды Сидры 1818 – настоящее время Архивировано 16 февраля 2009 г., в Wayback Machine
  5. ^ Рейнольдс и др., стр. 36
  6. ^ Рейнольдс и др., стр. 37
  7. ^ Рейнольдс и др., стр.40
  8. ^ Рейнольдс и др., стр.44
  9. ^ Рейнольдс и др., стр.45
  10. ^ Рейнольдс и др., стр.46
  11. ^ Рейнольдс и др., стр. 39
  12. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 51
  13. ^ Рейнольдс и др., стр.47
  14. ^ abcd Рейнольдс и др., стр.53
  15. ^ abc Рейнольдс и др., стр. 54
  16. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 55
  17. ^ Марин, Рамон (1994). Популярные праздники Понсе (на испанском языке). Редакционный УПР. п. 37. ИСБН 0-8477-0189-1. Получено 11.03.2009 .
  18. ^ Рейнольдс и др., стр. 56-57
  19. ^ abc Рейнольдс и др., стр. 60
  20. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 61
  21. О La democracia. (Ponce, PR) 1890–1948. Национальный фонд гуманитарных наук: Хроника Америки: исторические американские газеты. Библиотека Конгресса США. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 9 сентября 2012 г.
  22. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 62
  23. ^ abcd Рейнольдс и др., стр.64
  24. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 65
  25. ^ Рейнольдс и др., стр. 66
  26. ^ ab Рейнольдс и др., стр. 68
  27. ^ Рейнольдс и др., стр. 69
  28. ^ Рейнольдс и др., стр.70
  29. ^ Рейнольдс и др., стр.71
  30. ^ Рейнольдс и др., стр.72
  31. ^ Рейнольдс и др., стр.73
  32. ^ abcd Рейнольдс и др., стр.74
  33. ^ abc Рейнольдс и др., стр.76
  34. ^ Рейнольдс и др., стр.78
  35. ^ Рейнольдс и др., стр.79
  36. ^ ab Бернье-Гранд и др., стр.8–9.
  37. ^ Рейнольдс и др., стр. 84
  38. ^ ab Бернье-Гранд и др., стр. 10–11.
  39. ^ Рейнольдс и др., стр. 85
  40. ^ Рейнольдс и др., стр. 88
  41. ^ Мальдонадо, AW (2006). Луис Муньос Марин: Демократическая революция Пуэрто-Рико. Редакционный УПР. п. 35. ISBN 0-8477-0158-1. Получено 2009-02-01 .
  42. ^ Рейнольдс и др., стр. 89
  43. ^ ab Бернье-Гранд и др., стр.22.
  44. ^ Бернье-Гранд и др., стр.23-25.
  45. ^ Ponce: La Capital del Sur de Puerto Rico. Архивировано 2006-12-02 на Wayback Machine

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки