В гавайской религии Мауи — культурный герой и древний вождь , который появляется в нескольких различных генеалогиях. В Кумулипо он сын ʻАкаланы и его жены Хины-а-ке-ахи ( Хины ). У этой пары четверо сыновей: Мауи-муа, Мауи-ваена, Мауи-ки`ики`и и Мауи-а-калана. Жену Мауи-а-каланы зовут Хинакеалохайла, а его сына — Нанамаоа. Мауи — один из Купуа . Его имя такое же, как у гавайского острова Мауи , хотя местная традиция считает, что он назван не в его честь напрямую, а в честь сына первооткрывателя Гавайев (который был назван в честь самого Мауи).
Большой рыболовный крючок Мауи называется Manaiakalani , и наживкой для него служит крыло домашней птицы Хины, ʻalae . Говорят, что Мауи создал острова Гавайи, обманув своих братьев. Он убедил их взять его на рыбалку, но зацепился крюком за дно океана . Он сказал братьям, что поймал большую рыбу, и сказал им грести изо всех сил. Его братья грести изо всех сил, и, будучи сосредоточенными на своих усилиях, не заметили, как позади них вырос остров. Мауи повторил этот трюк несколько раз, создав Гавайские острова (Tregear 1891:236). [1]
Другая традиция гласит, что когда Мауи закинул свой крючок в Хамакуа , чтобы выловить бога рыб Пимоэ, Мауи приказал своим братьям не оглядываться назад, иначе экспедиция провалится. Хина в форме тыквы-горлянки появилась на поверхности воды, и Мауи невольно схватил тыкву и поставил ее перед своим сиденьем. Внезапно появилась прекрасная женщина, чьей красоте никто не мог противиться, и поэтому братья оглянулись, чтобы посмотреть на прекрасную богиню воды. Леска распалась, Хина исчезла, и попытка объединить цепь островов в одно целое провалилась.
Следующим подвигом Мауи было остановить солнце от столь быстрого движения. Его мать Хина жаловалась, что ее капа (кора) не могла высохнуть, потому что дни были такими короткими. Мауи поднялся на гору Хале-а-ка-ла ( дом солнца ) и поймал лучи солнца, когда оно всходило, используя веревку, сделанную из волос его сестры. [2] Солнце умоляло о жизни и согласилось, что дни будут длинными летом и короткими зимой (Pukui, Elbert, & Mookini 1974:36). [3]
В другой версии Хина посылает его к большому дереву виливил , где он находит свою старую слепую бабушку, раскладывающую бананы, и крадет их один за другим, пока она не узнает его и не согласится помочь ему. Он сел у ствола дерева, чтобы поймать солнце (Beckwith 1970:230). Созвездие Мауи (известное на Западе как Скорпион ) было названо в честь этого.
Мауи ходил на рыбалку в сломанные коралловые рифы ниже Халеакалы со своими братьями. Мауи был плохим рыбаком; даже несмотря на то, что у него был волшебный крючок, который мог поймать что угодно, он не использовал его для обычных задач. Братья Мауи иногда дразнили его за то, что он приносил мало рыбы, но Мауи возвращал ее, устраивая над ними розыгрыши. [1]
Однажды Мауи понял, что люди были ограничены небом. Небо было слишком низким, и люди не могли стоять прямо. Мауи почувствовал себя ужасно, когда увидел, как люди Земли страдают от этого, и захотел помочь. Поэтому Мауи отправился на поиски своего отца, чтобы помочь ему поднять небо, чтобы люди не страдали от падающего неба.
Мауи отправился в город Лахайна, чтобы встретиться со своим отцом и поднять небо. Затем Мауи лег параллельно небу, чтобы подготовиться и поднять небо своей великой силой. Затем Мауи дал сигнал отцу, чтобы тот тоже начал поднимать небо, и совместная сила отца и сына смогла поднять небо достаточно высоко, чтобы люди на земле могли продолжать выполнять повседневные задачи. Некоторые говорят, что если бы Мауи и его отец, Ру, не работали вместе, небо бы полностью упало и сделало землю непригодной для жизни людей. Таким образом, они спасли человечество. [5]
После того, как Мауи выловил острова, он начал задаваться вопросом, что же на самом деле находится на этих островах. Затем он отправился на разные острова и понял, что все они обитаемы. Там были дома капа, но внутри них никто не жил. Ахупуаа был полностью заброшен, и там вообще никто не жил.
Мауи узнал много нового, посещая эти новые острова, поэтому он решил вернуться домой и жить в соответствии с модой новых домов, которые он видел на островах. Затем Мауи последовал за Хиной и сделал ее своей женой. В то время она жила в соломенном доме, о котором она очень хорошо заботилась.
Однажды Хина спустилась к берегу реки, чтобы принести воды для Мауи и себя. Хина столкнулась с тунцом -длинным угрем на берегу, и Туна ударил ее и покрыл слизью. Хина смогла убежать обратно в дом, но не рассказала Мауи о том, что только что произошло. Но на следующий день это произошло снова, и Хина рассказала Мауи. Затем Мауи отправился на берег, чтобы найти и убить Туну.
Мауи был очень взволнован и собирался наказать длинного угря, поэтому он расставил ловушки, чтобы угорь вышел из укрытия. Когда Туна вышел из укрытия, Мауи вытащил свой каменный топор и убил Туну. Длинный угорь доставлял неприятности многим горожанам, но благодаря Мауи все они теперь были в безопасности. Затем Мауи похоронил Туну, заставив пальму вырасти и создав первые кокосы. [6]
В музыкальном фильме Disney 2016 года «Моана» полубога Мауи озвучивает Дуэйн Джонсон . Брошенный своими человеческими родителями в младенчестве, боги сжалились над ним и сделали его полубогом, а также дали ему волшебный рыболовный крючок, который дает ему возможность менять форму . [7] Он продолжал творить чудеса, чтобы вернуть любовь человечества, каждое из которых принесло ему анимированную татуировку. По легенде, он украл сердце Те Фити, могущественной островной богини, которая создает жизнь. Главная героиня фильма, Моана, убеждает его помочь ей вернуть его. В своей песне «You're Welcome», написанной Лин-Мануэлем Мирандой , Мауи упоминает и берет на себя ответственность за несколько деяний, которые ему приписывают в фольклоре. В песне «Shiny», написанной Лин-Мануэлем Мирандой и Марком Манчиной , Таматоа назвал Мауи «Ya little semi-demi-mini-god». [8] Эта версия Мауи включает в себя элементы Мауи из мифологии маори и других полинезийских повествований .
Мауи также стал темой песни «Maui Hawaiian Sup'pa Man» Исраэля Камакавивооле из его самого известного альбома Facing Future , который является самым продаваемым гавайским альбомом всех времен.
7–20
