« MacArthur Park » — песня, написанная американским певцом и автором песен Джимми Уэббом и впервые записанная ирландским актёром и певцом Ричардом Харрисом в 1968 году. Версия Харриса достигла второго места в чарте Billboard Hot 100 и четвёртого места в британском чарте синглов. "MacArthur Park" впоследствии был исполнен многочисленными артистами, в том числе версией кантри-певца Уэйлона Дженнингса, получившей Грэмми в 1970 году , и диско-аранжировкой номер один в Billboard Hot 100 Донны Саммер в 1978 году. [4] Уэбб выиграл премию Грэмми 1969 года за лучшую музыку. Аранжировка, аккомпанирующий вокалист(ы) для версии Ричарда Харриса. [5]
В 1967 году продюсер Боунс Хоу попросил Уэбба создать поп-песню с разными движениями и меняющимися тактовыми размерами. Уэбб представил Хоу "MacArthur Park" со "всем, что он хотел", но Хоу не понравилась амбициозная аранжировка и неортодоксальный текст, и песня была отклонена группой The Association , для которой она была предназначена. [6]
«Парк Макартуров» был написан и сочинён Джимми Уэббом летом и осенью 1967 года как часть задуманной кантаты . Уэбб принес в Ассоциацию всю кантату , но группа ее отвергла. [7] Вдохновением для песни послужили его отношения и разрыв со Сьюзи Хортон. [8] Парк Макартур в Лос-Анджелесе был местом, где пара время от времени встречалась за обедом и проводила вместе самые приятные времена. [9] В то время (середина 1965 года) Хортон работал в страховой компании Aetna , офисы которой находились через дорогу от парка. [4] Когда интервьюер Терри Гросс спросил его, о чем он думал, когда писал текст песни, Уэбб ответил, что это было символично и относилось к концу любовного романа. [10] В интервью Newsday в октябре 2014 года Уэбб объяснил:
В песне все было видно. В нем нет ничего выдуманного. Старики, играющие в шашки у деревьев, торт, оставленный под дождем, все, о чем говорится в песне, — это то, что я действительно видел. Итак, это своего рода музыкальный коллаж всей этой любовной истории, которая произошла в парке Макартур. ... Тогда я был своего рода эмоциональной машиной, как будто все, что происходило внутри меня, выплескивалось из пианино на бумагу. [8]
Уэбб и Хортон остались друзьями даже после того, как она вышла замуж за другого мужчину. Распад также оказал основное влияние на « By the Time I Get to Phoenix », еще одну песню, написанную и сочиненную Уэббом. [4]
Идея написать и сочинить песню с классической структурой и несколькими частями, которую можно было бы воспроизводить по радио, возникла благодаря вызову музыкального продюсера Боунса Хоу , который продюсировал записи для The Association . [8]
"MacArthur Park" была впервые записана Ричардом Харрисом после того, как он встретил композитора на мероприятии по сбору средств в Восточном Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в конце 1967 года. Уэбба пригласили обеспечить музыкальный фон за фортепиано. Совершенно неожиданно Харрис, только что снявшийся в фильме « Камелот» и исполнивший в нем несколько музыкальных номеров, предложил Уэббу выпустить пластинку. Поначалу Уэбб не воспринял Харриса всерьез, но позже он получил от Харриса телеграмму с просьбой «приехать в Лондон и записать пластинку». [4] Уэбб прилетел в Лондон и сыграл Харрису несколько песен для этого проекта, но ни одна из них, похоже, не подошла Харрису для его дебюта в поп-музыке. Последней песней, которую Уэбб сыграл для Харриса, была «MacArthur Park». [4]
Трек был записан 21 декабря 1967 года в студии Armin Steiner's Sound Recorders в Голливуде . Наложения струнных, деревянных духовых инструментов и медных духовых инструментов были записаны в течение двух сессий 29 и 30 декабря . 1960-е и 1970-е годы. В состав использованного персонала входили Хэл Блейн на барабанах, Ларри Кнехтель на клавишных, Джо Осборн на бас-гитаре, Томми Тедеско и Майк Дизи на гитарах, а также сам Уэбб на клавесине .
Песня была включена в альбом Харриса A Tramp Shining в 1968 году и выбрана для выпуска как сингл , что является необычным выбором, учитывая длину и сложную структуру песни. Он был выпущен в апреле 1968 года [12] и в него играли 77 WABC во вторник, 9 апреля 1968 года. [13] Он попал в Hot 100 под номером 79 11 мая 1968 года, достигнув пика под номером 2 22 июня. 1968 год, после песни Херба Альперта « Этот парень влюблен в тебя ». Он достиг 10-го места в опросе Billboard Easy Listening и 8-го места в общем чарте WABC за 1968 год. [14] Он возглавил музыкальные чарты в Европе и Австралии, а также получил премию Грэмми 1969 года за лучшую аранжировку, сопровождающую вокалиста (ов) . [15]
В сентябре 1978 года американская певица Донна Саммер выпустила диско- версию винилового сингла "MacArthur Park", разошедшегося в несколько миллионов долларов. Песня достигла первого места в Billboard Hot 100 за неделю с 11 ноября 1978 года в течение 3 недель и принесла Саммер ее первую номинацию на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение .
Итальянский продюсер Джорджио Мородер вспоминал, что он и его коллега Пит Беллотт были заинтересованы в идее либо сделать ремикс на трек (пока еще не определившийся), который был хитом 1960-х годов, либо переделать хит 1960-х в танцевальный трек: Мородер – «Я помню, что ехал ... по Голливудскому шоссе и услышал оригинальную песню [т. е. «MacArthur Park» Ричарда Харриса] по радио. Я подумал: «Вот и все – это песня, которую мы написали». искал почти год » . Мородер попросил Нила Богарта , президента Casablanca Records , предоставить ему копию версии «MacArthur Park» Ричарда Харриса, которая послужит основой для задуманного Мородером дисконтированного переосмысления: Богарт обязался 8-дорожечная кассета , содержащая версию Харриса, побудила Мородера купить 8-дорожечный проигрыватель, чтобы послушать ее. [24]
Мородер с готовностью определил «MacArthur Park» как (цитата) «отличную песню для Донны – со всеми этими высокими нотами она идеально подходила [для нее] … Во-первых, я [нашёл] тональность, которую она могла бы петь очень высоко, но все еще с громким голосом – это заняло час или два. Я немного поиграл на пианино, и она спела под моим аккомпанементом. Мы нашли тональность и попросили Грега Мэтисона сделать аранжировку – а затем я сделал что-то особенное» – это « что-то очень особенное» - это запись Мородером своего собственного голоса для формирования хора, которую можно услышать позади Саммер в припеве песни: «Я записал около 20 секунд всех нот, которые смог спеть на 24-дорожке. Я сделал петлю из этих нот и поместил этот цикл в консоль [Solid State Logic]. Я мог сформировать восемь аккордов, располагая CEG прямо в группе. Я играл аккорды, перемещая дорожку в соответствии с нужным мне аккордом». О создании диско-аранжировки на основе аранжировки Уэбба на версии Харриса Мородер вспоминал: «Честно говоря, эту песню было очень сложно [аранжировать], особенно духовые, но у нас были лучшие музыканты в городе». [24]
Запись Саммер "MacArthur Park", включенная в "MacArthur Park Suite" в ее двойной альбом Live and More , длилась восемь минут сорок секунд. Более короткая семидюймовая виниловая версия сингла, в которой отсутствует балладная вторая часть песни, принесла Саммер ее первый хит №1 в Billboard Hot 100 , а также стала последней из семи хитовых версий композиций Джимми Уэбба, попавших в десятку лучших на Billboard Hot 100. Hot 100, где "MacArthur Park" Донны Саммер стала единственной записью композиции Уэбба, которая возглавила Hot 100.
Record World сообщил, что эта версия производит «ослепительный» эффект и что «синхронные барабаны и вдохновенные методы производства случайны и драматичны». [25]
Почти 18-минутное музыкальное попурри "MacArthur Park Suite" включало в себя оригинальные песни "One of a Kind" и " Heaven Knows ", последняя из которых была выпущена как второй сингл с альбома Live and More . Это попурри также продавалось в виде 12-дюймовой (30-сантиметровой) виниловой записи и в течение пяти недель в 1978 году оставалось на первом месте в чарте Billboard Hot Dance Club Songs .
Версии этого попурри в Live and More и в 12-дюймовой записи заметно различаются в представлении двух оригинальных песен. В 12-дюймовой версии "Heaven Knows" была расширена, включив в нее инструментальное вступление на струнных и соло на бриджевой валторне из сингла для радиостанций, но исключила второй куплет, а "One of a Kind" был вырезан из 12-дюймовой версии. большая часть инструментальной паузы, но включала второй куплет. С лирической точки зрения исполнение Саммера также любопытно тем, что в него добавлено слово «китайский», чтобы уточнить, в какие шашки играли.
"MacArthur Park Suite" не был включен в версию Live and More на компакт-диске из-за ограничений ранних компакт-дисков; однако версия альбома доступна на альбоме 1987 года The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles . 12-дюймовый сингл Special One-Sided Disco DJ был подвергнут цифровому ремастерингу и включен в двойной компакт-диск в диджипаке Bad Girls . В 2012 году "Live and More" был ремастирован в Японии и включал оригинальную LP-версию "MacArthur Park Suite". .
В 2013 году Laidback Luke сделал ремикс на песню для альбома ремиксов Donna Summer Love To Love You Donna (ремиксы на нее также сделали Ральфи Розарио и Фрэнк Ламбой), который был выпущен для танцевальных клубов по всей Америке и успешно достиг вершины No. 0,1, что дало Саммер ее первое посмертное первое место и двадцатое первое место в общем зачете. [26]
Британский электронный дуэт Pet Shop Boys использовал отрывок из версии Саммер в своей песне 1999 года New York City Boy .
Кавер-версия «MacArthur Park» была записана певцом кантри-музыки Уэйлоном Дженнингсом для его альбома Country-Folk 1969 года , в котором участвовала семейная группа Kimberlys. Эта версия заняла 23-е место в чартах Hot Country Songs и 93-е место в Billboard Hot 100 , дебютировав в чартах 23 августа 1969 года. с вокалом . [48] [49] В 1976 году Дженнингс снова посетил его в своем альбоме « Are You Ready for the Country» .
В конце 1969 года кавер Тони Беннета достиг 39-го места в чарте Easy Listening США и 40-го места в канадском чарте Adult Contemporary. [50]
Версия Four Tops (1971) достигла 38-го места в чарте Billboard Hot 100 [51] и 37-го места в Канаде. [52] Версия Энди Уильямса (1972) дебютировала в чарте Easy Listening в начале августа и поднялась до 26-го места в течение пяти недель. [53]
Кавер-версия «MacArthur Park» была записана шотландской прогрессив-рок -группой Beggars Opera для их альбома Pathfinder 1972 года . Их восьмиминутная версия была раскритикована музыкальным критиком Полом Стампом, который сказал, что группа "переедает и без того неперевариваемый пудинг" песни. [54]
По одной базе данных существует как минимум 194 версии песни. [55]
"MacArthur Park" - это вещь, которую невозможно повторить: заезженный психоделический, легкий для прослушивания фолк-рок-эксперимент, ставший хитом...