stringtranslate.com

Тропа Маклехоза

MacLehose Trail — это 100-километровая пешеходная тропа, которая пересекает большую часть Новых территорий , Гонконг, начиная от Пак Там Чунг , округ Сай Кунг на востоке до города Туен Мун , округ Туен Мун на западе. Это самая длинная тропа в Гонконге, и путь обозначен столбами с интервалом в 500 метров. Тропа названа в честь Мюррея МакЛехоза, барона МакЛехоза из Бича , губернатора Гонконга , который дольше всех был на посту , основал загородные парки и сам был заядлым любителем походов. Тропа проходит через разнообразные природные пейзажи, включая пляжи и горы.

Тропа Маклехоз начинается в Пак Там Чунг, затем вьется против часовой стрелки вокруг полуострова Сай Кунг . Затем она огибает границу района Сай Кунг с Ша Тином , пока не встретится с горами, разделяющими Коулун и Новые Территории . Тропа идет вдоль горного хребта, достигая кульминации в подъеме на самую высокую точку Гонконга, Тай Мо Шань . Затем тропа петляет до Туен Мун в западной части Новых Территорий, следуя по водосборному водоему на протяжении большей части своего последнего участка.

История

В 1970-х годах правительство Гонконга во главе с сэром Мюрреем Маклехозом приняло меры по защите сельской местности Гонконга и открыло ее для отдыха. Первым шагом на пути к созданию загородных парков стало одобрение пятилетнего плана стоимостью 33 миллиона долларов на «развитие отдыха» в 1972 году [1] , который включал предоставление оборудования, такого как столы для пикника, урны для мусора и ямы для барбекю. Директор по сельскому хозяйству и рыболовству Э. Х. «Тед» Николс объявил в июле 1975 года, что правительство планирует принять закон, придающий загородным паркам статус статутного права. В рамках плана были предложены «природные тропы» для «максимизации понимания и последующего наслаждения сельской местностью». [2] Постановление о загородных парках было принято и вступило в силу в 1976 году [3] , и вскоре после этого был сформирован Совет по загородным паркам. Департамент сельского хозяйства и рыболовства под руководством Николса «соединил деревенские тропы и следы сенокосцев», чтобы сформировать тропу, простирающуюся от залива Мирс до пика Касл , и Николс назвал тропу в честь Маклехоза и его жены, которые оба были заядлыми любителями пеших прогулок. [4] После девяти месяцев работы [5] тропа Маклехоза была официально открыта 26 октября 1979 года Маклехозом и Николсом. Тропа открылась с 12 кемпингами вдоль ее маршрута, оборудованными простыми туалетами и ямами для барбекю. [6]

Всего через несколько дней после открытия тропа была омрачена пожарами, вспыхнувшими из-за безрассудного использования благовонных палочек могильщиками на фестивале Чунг Йенг . Части парка Tai Lam Country Park сильно сгорели и, как говорят, им потребовалось не менее пяти лет, чтобы снова вырасти. [7]

Тропа Маклехоз мгновенно стала популярной среди любителей дальних походов; было предпринято несколько попыток пройти 100-километровый маршрут менее чем за день. Первый зарегистрированный рекорд менее чем за 24 часа был достигнут 13 ноября 1979 года двумя сослуживцами британской армии , которые преодолели маршрут за 22 часа 25 минут. [8] Рекорд был побит менее чем через месяц одиннадцатью местными жителями; самый быстрый бегун преодолел маршрут за 18 часов 28 минут. [9] С тех пор было предпринято множество попыток; рекорд по состоянию на май 2021 года в 10 часов, 38 минут, 8 секунд был установлен Вонг Хо-Чунгом, одним из лучших ультрамарафонцев Гонконга , 4 декабря 2020 года. [10]

Отдельные случаи ограблений случаются нечасто на более тихих участках тропы. Туристам было рекомендовано не пытаться пройти тропу в одиночку, особенно ночью. [6] 23 ноября 1980 года группа из 24 туристов была ограблена, когда трое из них были захвачены с ножом. [11] В 2018 году мужчина из материкового Китая был приговорен к семи годам тюремного заключения за серийные ограбления на пешеходных тропах, включая тропу Маклехоз в Ма Он Шане . [12] Телефоны экстренной связи, обслуживаемые PCCW, разбросаны вдоль тропы, а покрытие мобильной сети хорошее практически на всей ее территории. [13]

26 октября 2019 года тропа Маклехоз отметила свое 40-летие, а Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (AFCD) провел праздничные мероприятия в загородном парке Шинг Мун , через который проходят участки 6 и 7. [14] Мероприятия включали курсы по веревкам на верхушках деревьев , пеший поход на Нидл-Хилл , экскурсии с гидом по военным реликвиям и бесплатные игровые мероприятия для детей. [14] Чан Ят-фонг, ветеран-организатор походов и первопроходец, [15] и Стивен Чу, телеведущий и заядлый турист, [16] выступили на лекции, организованной AFCD по этому случаю. [17] [18]

Описание маршрута

Табличка с указанием участка тропы, номера столба с дистанцией и координатной сетки
Расстояние поста
Резное изображение мужчины, покоящегося, положив руки на колени, на квадратном каменном маркере в траве.
Каменный маркер

MacLehose Trail отмечен двумястами пронумерованными столбами с интервалом в 500 метров, от M001 до M200. [19] Столбы и каменные столбы отмечают тропу на пересечениях с другими основными пешеходными маршрутами. В дополнение к соответствующим номерам столбов столбы с расстояниями указывают свой участок тропы, номер сетки ссылок и веб-сайт AFCD, всю информацию, которая может помочь туристам сообщить свое местоположение соответствующим органам в чрезвычайной ситуации. Наиболее заметной особенностью, возможно, является отличительный логотип MacLehose Trail: силуэт молодого туриста с рюкзаком за спиной, одна нога которого стоит на камне, руки лежат на колене, лицо обращено влево. Логотип был разработан Тонгом Кинг-сумом, известным местным скульптором, который когда-то работал государственным служащим в AFCD. [20] Лорд Маклехоз прокомментировал, что логотип «увековечил его как виновника сильной усталости в изнуренных телах под тяжелыми грузами на полуперпендикулярных склонах», [21] но другие описали его как «эстетически красивый». [22] Ранние каменные маркеры были индивидуально вырезаны рабочими, в результате чего дизайн силуэта немного отличался. [22]

Тропа Маклехоз разделена на десять участков различной длины и сложности [23] , как показано в таблице ниже:

Легко Умеренно Требовательно Сложно Очень сложно [24]



Сай Кунг

Шестиугольные скальные образования
Шестигранная колонная расшивка

Участок 1 начинается на перекрестке между дорогами Tai Mong Tsai Road и Pak Tam Road, примерно в 500 м к северо-востоку от автостоянки Pak Tam Chung , автобусной остановки и центра для посетителей. Тропа поднимается вдоль дороги Tai Mong Tsai Road и продолжается вдоль дороги Sai Kung Man Yee Road на южной стороне водохранилища Хай-Айленд . Примерно в 4 км от начала тропа пересекает западную плотину водохранилища, открывая обширный вид на Кау-Сай-Чау , центр водных видов спорта Чонг-Хинг и павильон Юэт-Мин. Павильон был построен на месте бывшего центра заключения Хай-Айленда , в котором с 1989 по 1998 год содержались вьетнамские лодочники . [25] Продолжая путь по самому Хай-Айленду , второстепенные тропы ответвляются к прибрежным деревням, служа их единственным наземным сообщением с остальной частью Сай-Кунга . Одной из таких деревень является Пак Лап, деревня хакка с более чем 300-летней историей и местом расположения небольшого идиллического кемпинга. [26] В другой деревне, Тунг А, находится один из старейших сохранившихся храмов Тин Хау в Гонконге. [27] Другие деревни на северном берегу Хай-Айленда были затоплены во время строительства водохранилища, из-за чего четыреста жителей деревни хакка были перемещены. [28] Тропа выходит из Хай-Айленда на Восточную плотину, где посетители могут увидеть шестиугольные колонны вулканического туфа , неотъемлемую часть Глобального геопарка ЮНЕСКО . Другие достопримечательности в окрестностях включают стену из долосов , выстилающую Восточную плотину, деревянный дощатый настил с видом на морскую пещеру и морскую стопку шестиугольных колонн в По Пин Чау. [29] Синий памятник в форме долоса стоит на южном конце плотины, увековечивая память тех, кто погиб при строительстве водохранилища Хай-Айленда. [30] Участок 1 заканчивается в 800 м от Восточной плотины около Лонг Ке , на высоте 90 м над уровнем моря.

Пляж на фоне гор
Пляж Сай Ван

Раздел 2 начинается с короткого участка вдоль характерной береговой линии Лонг-Ке, которая образована зубчатыми колоннами риолита . [31] Затем тропа круто поднимается вверх по Сай-Ван-Шаню (Сай-Кунг) , открытому маршруту без тени — правительственная воздушная служба в один из дней в сентябре 1999 года совершила семь вылетов, чтобы спасти 17 жертв теплового удара из этой области. [32] Однако на вершине туристы вознаграждаются ясным видом на береговую линию Сай-Кунг и пик Шарп на севере. [33] Пик Шарп, верный своему названию, является одним из трех пиков Шарп в Гонконге , известным своей сложностью из-за крутизны и удаленности. Тропа постепенно извивается вниз к перекрестку в Чуй-Тунг-Ау. Чистая, забетонированная тропа здесь ведет к дороге Сай-Кунг-Сай-Ван, где доступны услуги частных микроавтобусов. [34] Поворачивая направо в Чуй Тунг Ау, главная тропа достигает уровня моря на пляже Сай Ван , популярном месте для кемпинга с туалетами и небольшими магазинами. Посетители могут насладиться панорамным видом на Сай Ван и два выступающих острова Тай Чау и Цим Чау; в частности, отдыхающие могут беспрепятственно наблюдать восход солнца над Южно-Китайским морем . [35] Покидая пляж Сай Ван, тропа вьется вдоль береговой линии Тай Лонг Ван, пока не достигает Хам Тина , небольшой рыбацкой деревни. Тропа поднимается на небольшой холм, чтобы достичь Тай Лонг Ау, и пересекает административную границу Сай Кунг / Тай По , прежде чем спуститься на запад к уровню моря в Чек Кенг , где доступны услуги кай-то до Вонг Шек и Вань Цай . [36] Затем следует постепенный подъем к Пак Там Ау , где заканчивается Секция 2. Здесь есть общественный транспорт, туалеты и станция заправки водой.

Пересечение главной дороги с пешеходной тропой
Конечная точка раздела 3 в Шуй Лонг Во

Участок 3 отходит от дороги Пак Там и входит в парк Sai Kung West Country Park . Туристы сразу же сталкиваются с крутым подъемом на Нгау Йи Шек Шан, 425 м над уровнем моря. Участок 3 часто называют одним из самых сложных участков тропы Маклехоз из-за его «волнистых гор» и «крутых уклонов» [37] — однако туристы вознаграждаются беспрепятственным видом на гавань Толо , Тай По и Ма Он Шан на протяжении всей первой половины участка. [38] Тропа продолжается на запад вдоль склона Нгам Тау Шан, плавно спускаясь к плато Чунг Шенг . В этом районе когда-то в 1960-х годах располагалось несколько деревень, но многие жители уехали после индустриализации Гонконга в 1970-х годах. Сейчас этот район представляет собой небольшой кемпинг с небольшим магазином, открытым по праздникам, частично использующим зону отдыха бывшей деревенской школы. [39] Район был обширным и труднодоступным, и, следовательно, был одним из последних сельских поселений в Гонконге. Были замечены такие дикие животные, как южнокитайские тигры , мунтжаки и дикие кабаны , но вскоре их численность сократилась из-за вырубки лесов местными жителями деревни хакка. Более мелкие животные, такие как ящеры и дикобразы, отступили в оставшиеся леса. [38] От кемпинга тропа Cheung Sheung Country Trail обеспечивает путь эвакуации через Лестницу Иакова в Юнг Шу О. [ 40] Тропа MacLehose Trail продолжается на юг через возвышенности полуострова Сай Кунг, проходя через Ва Мэй Шань и Луй Та Шек. Затем тропа ненадолго спускается в небольшую долину, прежде чем круто подняться на Кай Кунг Шань . Вид с вершины обеспечивает 360-градусную панораму на бухту Три Фатомс , Йим Тин Цай и другие горы в парке Sai Kung West Country Park. Секция 3 заканчивается, извиваясь вниз к Kei Ling Ha и Sai Sha Road , главной магистрали, соединяющей Ma On Shan и Sai Kung . Рядом с конечной точкой есть туалеты, станции пополнения воды [41] и несколько зон для барбекю.

Пешеходная тропа на переднем плане, спускающаяся к длинному узкому плато на среднем плане; небольшой прибрежный городок, внутреннее море и отдаленные острова на заднем плане.
Плато Нгонг Пинг

Участок 4 пересекает массив Ма Он Шан , [42] соединяя парк Ма Он Шан с горами Коулуна . [43] Участок начинается с пролета бетонных ступеней вверх, чтобы присоединиться к лесной тропе Кей Линг Ха. Через 1,5 километра тропа сливается с дорогой Чук Йенг, небольшой дорогой, обслуживающей ныне заброшенную [44] деревню Вонг Чук Йенг . Тропа ответвляется на грунтовую тропу на дальнем пункте M073, открывая виды на Ма Он Шан и Пирамидальный холм . [45] Вскоре за этим следует резкий подъем на сам Ма Он Шан — участок с крутыми обрывами по обе стороны тропы. [46] Тропа ответвляется на юг, примерно в полукилометре от вершины. Пройдя мимо Пирамидального холма, тропа выходит на плато Нгонг Пинг , предлагая обширные виды на город Сай Кунг и портовый приют . Помимо того, что это популярное место для парапланеризма , [47] на плато есть официальный кемпинг. [48] Тропа Ma On Shan Country Trail проходит параллельно тропе MacLehose Trail вдоль плато и обеспечивает маршруты выхода к городам Ma On Shan и Sai Kung Town . Продолжая путь по Участку 4, тропа проходит через лесные массивы, прежде чем достичь Мау Пинг , зоны отдыха на перекрестке различных пешеходных маршрутов. Отсюда тропа MacLehose Trail примерно образует административную границу между Ша Тином и Сай Кунгом , продолжаясь на юг к перевалу Буффало, открывая вид на Хебе-Хейвен и пристань для яхт Гонконга. Затем тропа огибает две вершины Буффало-Хилл и Вест-Баффало-Хилл , за которыми открываются горы Коулуна , особенно Пирамида Тейта . Участок 4 завершается коротким подъемом к кемпингу Gilwell Campsite , [49] крупному кемпингу, управляемому Ассоциацией скаутов Гонконга . Участок заканчивается там, где он встречается с подъездной дорогой, сразу за территорией кемпинга.

Центральные Новые Территории

Деревья на переднем плане, городские здания и гавань на среднем плане, море и острова на заднем плане.
Вид на юг с Бикон-Хилл

Участок 5 является ближайшим к городскому Коулуну участком , идущим на запад вдоль гор, разделяющих Новый Коулун и Новые Территории . Горы образовали естественный физический барьер, нетронутый до тех пор, пока в 1910 году не был построен оригинальный туннель Beacon Hill для железной дороги Коулун-Кантон. [50] Участок 5 начинается с короткого следования по подъездной дороге к лагерю Гилвелл в северном направлении, затем резко поворачивает налево, чтобы выйти на горную тропу, огибая пирамиду Тейта . Затем тропа соединяется с дорогой Fei Ngo Shan около смотровой площадки Jat's Incline Viewpoint, с которой открывается панорамный вид на городской Коулун, остров Гонконг , гавань Виктория , Лей Юэ Мун и старый аэропорт Кай Так . [51] Отсюда тропа идет вдоль дороги Shatin Pass Road , разделяя тот же маршрут, что и участок 4 тропы Wilson Trail , пока они не достигают павильона Lion's Pavilion на перевале Шатин . Магазин на этом перекрестке служит важным пунктом питания для туристов, но в 2017 году Департамент гигиены пищевых продуктов и окружающей среды запретил ему подавать горячую пищу, несмотря на то, что он работает с 1960 года. [52] Затем тропа Маклехоз входит в парк Lion Rock Country Park и поднимается на хребет Unicorn Ridge , [53] проходя к югу от вершины. Тропа продолжается на запад, достигая павильона Воссоединения после обхода культовой Lion Rock вдоль ее северных склонов. Отсюда мощеные тропы вниз к Wang Tau Hom обеспечивают легкий доступ из городского Коулуна. [54] Последний участок подъема состоит из подъема на Beacon Hill , на вершине которого находится радиолокационная станция Департамента гражданской авиации . [55] Хотя радиолокационная станция закрыта для посетителей, из ее окрестностей открывается обширный вид на Ша Тин и большую часть Коулуна. [56] После спуска с Beacon Hill, Section 5 заканчивается ровным участком через Eagle's Nest , сливаясь с тропой Eagle's Nest Nature Trail. Конечная точка Section 5 находится на Piper's Hill Road, недалеко от перекрестка с Tai Po Road .

Два входа в туннель с надписями «Риджент-стрит» и «Шафтсбери-авеню», окруженные растительностью.
Тоннели редута Шинг Мун

Раздел 6 является самым коротким этапом тропы Маклехоз и проходит в основном через парк Кам Шань Кантри . Сначала тропа пересекает дорогу Тай По по пешеходному мосту и поворачивает на дорогу Голден Хилл , подъездную дорогу к водохранилищам Коулун , где можно увидеть группы макак-резусов . Эти обезьяны были впервые завезены в Гонконг для повышения безопасности на воде, заставляя их есть ядовитые орехи с узкими цветками и ядовитые орехи с зонтичными цветками [57] , местные растения, токсичные для человека. [58] Различные сооружения водохранилища Коулун объявлены памятниками, большинство из которых датируются 1901 годом. [59] Тропа Маклехоз продолжается на север до хребта контрабандистов — района, полного исторических реликвий и памятников времен битвы за Гонконг , наиболее заметным из которых является остатки линии любителей джина . [60] Туннели редута Шинг Мун , неотъемлемая часть линии любителей джина, до сих пор находятся в хорошем состоянии, [61] носят названия основных лондонских магистралей, таких как Шафтсбери-авеню и Риджент-стрит . [62] Вид с редута и главной пешеходной тропы выходит на Цюэньвань и Квайчунг — оба являются частью Нового города Цюэньвань , одного из старых новых городов, построенных в начале 1970-х годов. [63] Тай Мо Шань , самая высокая вершина Гонконга, также видна с этой части тропы. Участок 6 заканчивается плавным спуском к дороге Шинг Мун на краю водохранилища Шинг Мун , где есть туалеты, станция пополнения запасов воды и зона барбекю. [64] Туристы могут покинуть тропу Маклехоз, повернув налево на дороге Шинг Мун и пройдя примерно 2 км до Лей Мук Шу , где есть общественный транспорт. [65]

Крутая гора с чистой грунтовой тропой, ведущей на вершину
Нидл-Хилл

Участок 7 начинается с дороги Шинг Мун в противоположном направлении, пересекая главную плотину водохранилища. Само водохранилище было завершено в 1937 году, [66] многие здания которого сейчас имеют статус охраняемой территории I степени. [67] Строительство плотины потребовало переселения 855 жителей из восьми деревень хакка, но обеспечило Гонконг 13 миллионами кубометров емкости для хранения воды. [66] Пешеходная тропа разветвляется на грунтовую дорогу вскоре после пересечения плотины, отмечая начало крутого подъема на Нидл-Хилл вдоль границы между районами Тсуен-Вань и Ша-Тин . Это «один из самых известных подъемов на всем 100-километровом маршруте», [68] поскольку восхождение на Нидл-Хилл требует от туристов подняться более чем на 1000 ступенек менее чем за 1,7 км, и все это практически без тени. [69] Однако вид на вершине обширен, несмотря на то, что Нидл-Хилл возвышается всего на 532 м над уровнем моря — на востоке открывается панорамный вид на Новый город Ша Тин . В противоположном направлении отчетливо видны водохранилище Шинг Мун, Цуэн Ван и Квай Чунг. [69] Тропа продолжается на север по спуску, такому же крутому, как и предыдущий подъем, и присоединяется к асфальтированной лесной тропе Шинг Мун около контрольного пункта M130. Маршрут следует по тропе до вершины Травяного холма , откуда в ясный день открываются виды вплоть до Ма Он Шаня . [70] Ответвляясь в лес, тропа спускается на запад к перевалу Свинцового рудника , где заканчивается Секция 7 [68] — поблизости есть официальный кемпинг с ямами для барбекю и туалетами со смывом. [71]

Западные Новые Территории

Сельская дорога со множеством крутых поворотов, поднимающаяся в гору
Дорога Тай Мо Шань

Раздел 8 начинается с 600-ступенчатого подъема на Сы Фонг Шань , четвертую по высоте вершину в Гонконге. [72] Тропа выравнивается около вершины Сы Фонг Шань — здесь горная тропа усеяна валунами, но обеспечивает ясный вид на Тай Мо Шань впереди. В конце концов тропа выходит на мощеную лесную тропу Тай Мо Шань, петляющую к вершине Тай Мо Шань . [68] Самая высокая точка на Тай Мо Шань закрыта для посетителей, так как там находится метеостанция обсерватории Гонконга и радиолокационная станция Народно-освободительной армии [73] — однако туристы все еще могут наслаждаться потрясающими видами «практически на каждую часть Гонконга», [74] включая мост Цин Ма . [72] Тай Мо Шань — самое холодное место в Гонконге, привлекающее посетителей, желающих увидеть проблеск мороза во время холодных периодов. [75] В Тай Мо Шане также выпадает на 30% больше осадков, чем в городском Гонконге, и он является источником рек Лам Тсуен и Шинг Мун . [74] Тропа Маклехоз идет по извилистой дороге Тай Мо Шан вниз по противоположной стороне горы. Этот участок дороги состоит из многочисленных крутых поворотов, что привлекает нелегальных уличных гонщиков в ночное время. [76] До октября 2009 года тропа проходила по всей длине дороги до перекрестка с Route Twisk , но теперь на полпути расходится на грунтовую дорогу в попытке разделить движение транспортных средств и пешеходов. [77] Участок 8 заканчивается на Route Twisk около Rotary Club и центра для посетителей загородного парка Tai Mo Shan . В Центре для посетителей находится единственный в этом районе киоск — его владелица Конг Фо Линь, дважды номинированная на пожизненную награду Gone Running Hong Kong Trail Running Awards, [78] выступает в роли «материнской фигуры для многочисленных любителей пешего туризма и велосипедистов этого района». [79] Рядом находятся туалеты, небольшой кемпинг и зоны для барбекю, доступные для общественного пользования. [80]

Пруды, поля и строительная площадка на переднем плане, шоссе на среднем плане, горный хребет на заднем плане.
Кам Тин

Участок 9 начинается на противоположной стороне Route Twisk и следует по асфальтированной бетонной дороге на запад, пока не встретится с участком 10 в Tin Fu Tsai . [68] Тропа проходит через Tai Lam Country Park , вдоль горного хребта, разделяющего Tsuen Wan и Yuen Long . [81] Вскоре после начальной точки находится смотровая площадка с видом на Tsuen Wan и мост Stonecutters . [82] Далее по тропе на севере можно увидеть водохранилище Ho Pui Irrigation Reservoir. Расположенное в глубокой долине, водохранилище Ho Pui служит важным источником воды для сельского хозяйства на северо-западе Новых Территорий и было признано одной из десяти лучших достопримечательностей Гонконга. [83] У подножия гор находятся сельские общины Shek Kong , Kam Tin и Pat Heung , идиллическими пейзажами которых туристы могут насладиться с тропы MacLehose. [82] Вдоль тропы можно найти такие растения, как шлемники , чубушники и Dichrocephala integrifolia . [84] Тропа в конечном итоге спускается с горного хребта и извивается через лес, прежде чем закончиться в Тин Фу Цай, в двух километрах от водохранилища Тай Лам Чунг . [81] Деревня Тин Фу Цай была основана кланом Чой 300 лет назад, в ней проживало несколько сотен жителей на пике своего развития — она считалась влиятельной деревней в регионе. Сейчас там осталось немного жителей, но неподалеку расположен кемпинг среднего размера, оборудованный ямами для барбекю и примитивными туалетами. [85]

Озеро, усеянное множеством островов
Водохранилище Тай Лам Чунг

Участок 10 является самым длинным участком тропы Маклехоз. [86] Продолжая путь от участка 9, тропа следует по лесной тропе Тай Лам к мосту Кат Хинг, исторически важному мосту, соединяющему Юэн Лонг и Цуэн Ван до завершения строительства дороги Касл Пик . [87] Первоначально тропа Маклехоз ответвлялась от бетонной дороги здесь, чтобы следовать по северному берегу водохранилища Тай Лам Чунг , но была окончательно изменена в октябре 2009 года [88] — теперь тропа продолжается вдоль дороги, проходя через леса амбрового дерева Тай Тонг [89] — популярного сезонного места, известного своими красными осенними листьями. [90] Бетонная дорога в конечном итоге уступает место волнистой горной тропе, [68] вдоль которой расположен храм Кван Тай, известный своей статуей красного коня. [91] Далее по тропе находится перекресток, где заметный набор лестниц ведет к смотровой площадке островов водохранилища. Смотровая площадка открывает обширные виды на острова водохранилища Тай Лам Чунг, которое дало водохранилищу его прозвище «Озеро тысячи островов». [92] Затем основная тропа снова соединяется с бетонной дорогой и старой прибрежной тропой около дальнего поста M186. [88] Достигнув автомобильного барьера, тропа следует по плоскому водосбору на запад вдоль контуров горы. Эта часть тянется более чем на шесть километров, со средними видами на Со Квун Ват и Золотой берег . [93] Ближе к концу участка открывается вид на город Туен Мун . Конечная точка всей тропы Маклехоз находится под эстакадой легкорельсового транспорта около остановки Пуй То , в конце спуска с водосбора — пример контрастов между сельской местностью Гонконга и городскими районами. [68]

Спортивные мероприятия

Тропаходец

Четыре бегуна позируют под баннером на финишной прямой, на переднем плане — толпа людей
Финишная черта пешехода

Oxfam Trailwalker — это крупное ежегодное мероприятие по сбору средств, которое проводится каждый ноябрь и в основном следует по тропе Маклехоз. Тропа Маклехоз началась в 1982 году как военные учения для гуркхов , а затем была открыта для публики четыре года спустя. [94] Участники должны преодолеть все 100 километров в течение 48 часов, пройдя по пути через девять контрольно-пропускных пунктов. [95] По состоянию на январь 2021 года маршрут следует по тропе Маклехоз от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , затем спускается к маршруту Твиск, следуя старому маршруту до 2009 года по дороге Тай Мо Шань . Затем маршрут Тропы Маклехоз воссоединяется с тропой Маклехоз, но в конечном итоге расходится, чтобы следовать по северному берегу водохранилища Тай Лам Чунг . В конце водохранилища маршрут резко поворачивает на север в сторону Юэн Лонга и, наконец, заканчивается в лагере отдыха Po Leung Kuk Jockey Club Tai Tong. [96] По состоянию на январь 2021 года самый быстрый рекорд для маршрута Trailwalker составляет 10 часов 58 минут, он был установлен в 2013 году. [97] С 1986 года мероприятие собрало более 600 миллионов гонконгских долларов на поддержку проектов по борьбе с нищетой и оказанию чрезвычайной помощи по всему миру. [98]

Спортивное мероприятие, произошедшее от Trailwalker, — Rebel Walker, которое следует по маршруту Trailwalker в обратном направлении. Впервые проведенное в 2018 году, [99] оно было направлено на то, чтобы предоставить «другой опыт пешего туризма» на MacLehose Trail. [100] Существует возможность пройти половину дистанции, начиная с Tsz Wan Shan и заканчивая в Pak Tam Chung . [101]

HK100

Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race, или сокращенно HK100, проходит от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , следуя по тропе Маклехоз до маршрута Твиск на протяжении большей части своего маршрута. Основной обходной путь — это отклонение от Секции 3 тропы Маклехоз, чтобы достичь Хой Ха на севере полуострова Сай Кунг . [102] Мероприятие впервые было проведено в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно. [103] В ходе гонки 2020 года было собрано 862 557 гонконгских долларов, которые пошли на благотворительность, такую ​​как Гонконгский фонд борьбы с раком груди и Food Angel . [104]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "33 млн долларов на развитие отдыха в Гонконге". South China Morning Post . 15 июня 1972 г. стр. 1.
  2. ^ «Загородные парки, природные тропы для отдыха и образования». South China Morning Post . 9 июля 1975 г. стр. 2.
  3. ^ «Новые законы о загородных парках». South China Morning Post . 14 августа 1976 г. стр. 5.
  4. ^ Натт, Тим; Бэйл, Крис; Хо, Тао (1998). The MacLehose Trail (2-е изд.). Гонконг: The Chinese University Press. стр. 9. ISBN 9789622018860.
  5. ^ "MacLehose Trail вызывает воспоминания". Information Services Department . 15 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  6. ^ ab «Сэр Мюррей — первопроходец». South China Morning Post . 27 октября 1979 г. стр. 7.
  7. ^ «Новый след, изуродованный пожарами». South China Morning Post . 1 ноября 1979 г. стр. 18.
  8. ^ "Армейская пара покоряет тропу Маклехоза". South China Morning Post . 14 ноября 1979 г. стр. 14.
  9. ^ "«Первопроходцы» победили армию». South China Morning Post . 10 декабря 1979 г. стр. 28.
  10. ^ Агню, Марк (7 декабря 2020 г.). «Вонг Хо-Чунг устанавливает лучшее время Маклехоза с „идеальным“ пробегом благодаря ментальной зрелости». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  11. ^ "24 туриста ограблены на тропе". South China Morning Post . 24 ноября 1980 г. стр. 1.
  12. ^ Лау, Крис (30 января 2018 г.). «Как украденный iPhone привел к тому, что вооруженный ножом грабитель напал на женщин-туристов». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  13. ^ "Управление по связи - Цифровая карта". Управление по связи . 4 декабря 2020 г. Получено 28 мая 2021 г.
  14. ^ ab "MacLehose Trail 40th Anniversary Celebration Day to be held (with photos)". Пресс-релизы правительства HKSAR . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 9 июня 2021 г.
  15. ^ «野Guide — Hon陳溢晃專訪 — 分享半世紀遠足見聞».野Guide — Hong Kong Discovery (на китайском языке (Гонконг)). 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  16. ^ "GW262: 朱翁朱維德" . 《上山容易樂山行》 (на китайском (Гонконг)). 9 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  17. ^ "Что нового: основные моменты программы - 40-я годовщина MacLehose Trail". Nature in Touch . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  18. ^ "Public Talk: The Legendary MacLehose Trail". Nature in Touch . Получено 1 июля 2021 г.
  19. ^ "Distance Posts of MacLehose Trail" (PDF) . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 29 мая 2021 г. .
  20. ^ 永誠 (22 февраля 2020 г.). «[認識麥理浩徑] 標誌設計師 本地藝術家唐景森». Фитц 運動平台(на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  21. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, стр. 9.
  22. ^ ab "Кто изображен на логотипе MacLehose Trail?". The Green Earth . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
  23. ^ "MacLehose Trail". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Получено 29 мая 2021 года .
  24. ^ "О походах". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  25. ^ Кларк, Рэйчел (27 мая 1998 г.). «Лагерь Хай-Айленд закрывается после 9 лет». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  26. ^ "Pak Lap Campsite". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  27. ^ Leung, Sunny (2010). Lee, Kitty (ред.). Hong Kong MacLehose Trail . Гонконг: Play Images Communication Ltd. стр. 26. ISBN 9789889931216.
  28. ^ "MacLehose Trail Section 1". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 25 мая 2021 г.
  29. ^ "Лучшие маршруты Глобального геопарка ЮНЕСКО в Гонконге". Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  30. ^ Peace, Richard (август 1995). Logan, Lesley (ред.). The MacLehose Trail (1-е изд.). Гонконг: The Alternative Press. стр. 18. ISBN 9789627335146.
  31. ^ "MacLehose Trail Section 1" (PDF) . Наслаждайтесь походом . стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 29 мая 2021 г. .
  32. ^ Лёнг 2010, стр. 42.
  33. ^ "MacLehose Trail Section 2". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 25 мая 2021 г.
  34. ^ "Маршрут обслуживания жителей № NR29" (PDF) . Департамент транспорта . Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2020 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  35. ^ "Sai Wan Campsite". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  36. ^ "Подробности о паромной переправе Кайто". Транспортный департамент . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  37. ^ "MacLehose Trail (Section 3) Pak Tam Chung to Kei Ling Ha". Наслаждайтесь походом . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  38. ^ ab "MacLehose Trail Section 3". Наслаждайтесь походом . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 26 мая 2021 г.
  39. ^ "Кемпинг Cheung Sheung". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  40. ^ Лёнг 2010, стр. 66.
  41. ^ "Water Filling Stations". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  42. ^ MacLehose Trail (1-е изд.). Гонконг: Friends of the Country Parks/Cosmos Books Ltd. Октябрь 2003 г. стр. 86. ISBN 9789882016156.
  43. ^ "MacLehose Trail Section 4". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 26 мая 2021 г.
  44. ^ "黃竹洋 - 沙田今昔 - 馬鞍山民康促進會" . Ассоциация содействия развитию средств к существованию и отдыху Ма Он Шаня (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  45. ^ Лёнг 2010, стр. 82.
  46. Мир 1995, стр. 54.
  47. ^ "昂平滑翔傘勝地 Полеты на параплане в Нгонг Пинг" . Мастер Инсайт Медиа . 28 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  48. ^ "Кемпинг Ngong Ping". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Получено 28 мая 2021 года .
  49. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 52.
  50. ^ "MacLehose Trail Section 5". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 2 июня 2021 г.
  51. ^ "Wong Tai Sin District - Spots". Развлечения в Гонконге в 18 округах . Департамент внутренних дел. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  52. ^ "發哥再見山水豆腐花 「獅子亭」士多被禁售熟食臨結業".香港經濟日報 - TOPick (на китайском языке (Гонконг)). 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  53. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 64.
  54. ^ "Lion Rock Country Park". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  55. ^ "Функции различного оборудования управления воздушным движением в аэропорту". Департамент гражданской авиации . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  56. ^ "MacLehose Trail Section 5" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  57. ^ "MacLehose Trail Section 6" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  58. ^ "Атлас ядовитых растений Гонконга - перспектива клинической токсикологии". Hospital Authority . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 3 июня 2021 г.
  59. ^ "5 исторических сооружений водохранилища Коулун - объявлены памятниками". Управление древностей и памятников . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 3 июня 2021 г.
  60. ^ "MacLehose Trail Section 6". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 3 июня 2021 г.
  61. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 78.
  62. ^ "Тропа реликвий войны Шинг Мун" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  63. ^ "Новые города, новые районы развития и городское развитие" (PDF) . GovHK . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  64. ^ "Shing Mun Country Park". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  65. ^ Агню, Марк (9 апреля 2021 г.). «Руководство по походу по тропе Маклехоз с участков 4 по 6». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  66. ^ ab "MacLehose Trail Section 7". Наслаждайтесь походом . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 3 июня 2021 г.
  67. ^ "Shing Mun Reservoir". Департамент водоснабжения . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 3 июня 2021 года .
  68. ^ abcdef Агню, Марк (9 апреля 2021 г.). «Руководство по походу по тропе Маклехоз с участков 7 по 10». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  69. ^ ab "MacLehose Trail Section 7" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  70. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 90.
  71. ^ "Lead Mine Pass Campsite". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 г. Получено 3 июня 2021 г.
  72. ^ ab "MacLehose Trail Section 8" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 г. . Получено 9 июня 2021 г. .
  73. ^ Ченг, Селина (11 января 2021 г.). «Бюро безопасности Гонконга заявляет, что радиолокационная станция Тай Мо Шань с лозунгом «Следуй за партией» является местом установки связи для целей обороны». Hong Kong Free Press HKFP . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 9 июня 2021 г.
  74. ^ ab "MacLehose Trail Section 8". Наслаждайтесь походом . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 9 июня 2021 г.
  75. ^ "Tai Mo Shan Country Park". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Получено 9 июня 2021 года .
  76. ^ Wordie, Jason (2007). Улицы: исследование Коулуна . Гонконг: Hong Kong University Press. стр. 190. ISBN 9789622098138.
  77. ^ "【一起行山闖蕩去】 麥理浩徑第8段" . TimHiking.com (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  78. ^ Агню, Марк (5 ноября 2019 г.). «Это не просто киоск»: гонка чествует Линь Цзе Тай Мо Шаня». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  79. ^ Вонг, Мэгги (7 февраля 2018 г.). «Тай Мо Шань: как покорить самую высокую вершину Гонконга». CNN . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  80. ^ "Rotary Park Campsite". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 г. Получено 9 июня 2021 г.
  81. ^ ab "MacLehose Trail Section 9". Наслаждайтесь походом . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 10 июня 2021 г.
  82. ^ ab "MacLehose Trail Section 9" (PDF) . Наслаждайтесь походом . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 10 июня 2021 г. .
  83. ^ "Tai Lam Country Park". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  84. ^ "MacLehose Trail (Section 9) Route Twisk to Tin Fu Tsai". Наслаждайтесь походами . Получено 10 июня 2021 г.
  85. ^ "Tin Fu Tsai Campsite". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 июня 2021 г.
  86. ^ "MacLehose Trail Section 10". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 г. Получено 23 июня 2021 г.
  87. ^ Лёнг 2010, стр. 194.
  88. ^ ab Leung 2010, стр. 195.
  89. ^ To, Royce (5 ноября 2014 г.). "MacLehose Trail Section 10 - Tai Lam Chung Reservoir". Royce To . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  90. ^ Сориано, Джианн (20 октября 2020 г.). «5 мест, где можно увидеть осенние листья в Гонконге». Tatler Hong Kong . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 23 июня 2021 г.
  91. ^ Cheah, Nam. "Thousand Islands: Reservoir Island viewpoint in Tai Lam Country Park". Laugh Travel Eat . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 23 июня 2021 г.
  92. ^ Паолини, Джен (11 декабря 2020 г.). «Как совершить поход к водохранилищу Тай Лам Чунг (озеро Тысячи островов)». Localiiz . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  93. ^ "【一起行山闖蕩去】 麥理浩徑第10段" . TimHiking.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  94. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 137.
  95. ^ «Маршрут пешеходного маршрута, расстояния и высота контрольных точек, контрольные точки (КП), транспортировка к конечной точке» (PDF) . Oxfam Trailwalker . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  96. ^ "「樂施毅行者2020 / Oxfam Trailwalker 2020」". Google My Maps . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  97. ^ "Leader Board". Oxfam Trailwalker . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  98. ^ "About Trailwalker". Oxfam Trailwalker . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  99. ^ 顏銘輝 (27 февраля 2019 г.). «【逆走100】蔡東豪談逆走麥理浩徑視野完全不同 行雞公山最辛苦».香港01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  100. ^ "逆走100". Rebel Walker . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 1 июля 2021 года .
  101. ^ "Virtual Trail Run". Rebel Member . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  102. ^ "2020 HK100 - Описание трассы" (PDF) . Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 1 июля 2021 года .
  103. ^ "Результаты 2011-2020". Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .
  104. ^ "Благотворительные организации". Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Получено 1 июля 2021 года .

Внешние ссылки