stringtranslate.com

Тропа Маклехоза

Тропа Маклехоза — это 100-километровая пешеходная тропа, которая пересекает большую часть Новых территорий Гонконга и начинается от Пак Там Чунг , район Сай Кунг на востоке, до города Туен Мун , район Туен Мун на западе. Это самая длинная тропа в Гонконге, и путь отмечен дистанционными столбами с интервалом 500 метров. Тропа названа в честь Мюррея Маклехоза, барона Маклехоза из Беоха , губернатора Гонконга , который дольше всех занимал этот пост , основателя загородных парков и самого страстного любителя пеших прогулок. Тропа проходит через разнообразные природные пейзажи, включая пляжи и горы.

Тропа Маклехоза начинается в Пак Там Чунг, а затем огибает полуостров Сай Кунг против часовой стрелки . Затем он обнимает границу района Сай Кунг с Ша Тином , пока не встретится с горами , разделяющими Коулун и Новые территории . Тропа проходит вдоль горного хребта, завершаясь подъемом на самую высокую точку Гонконга – Тай Мо Шань . Затем тропа ведет к Туен Муну на западной оконечности Новых территорий, пройдя большую часть своего последнего участка по водосбору .

История

В 1970-х годах правительство Гонконга, возглавляемое сэром Мюрреем МакЛехозом, приняло меры, чтобы защитить сельскую местность Гонконга и открыть ее для отдыха. Первым шагом на пути к созданию загородных парков стало утверждение пятилетнего плана «рекреационного развития» стоимостью 33 миллиона долларов в 1972 году, [1] который включал предоставление такого оборудования, как столы для пикника, урны для мусора и места для барбекю. Директор сельского хозяйства и рыболовства Э. Х. «Тед» Николс объявил в июле 1975 года, что правительство планирует принять закон, придающий загородным паркам официальный статус. В рамках плана были предложены «Природные тропы», чтобы «максимизировать понимание и, как следствие, наслаждение сельской местностью». [2] Постановление о загородных парках было принято и вступило в силу в 1976 году, [3] и вскоре после этого был сформирован Совет по загородным паркам. Министерство сельского хозяйства и рыболовства под руководством Николса «объединило деревенские тропинки и тропы газонокосилок», чтобы сформировать тропу, идущую от залива Мирс до пика Касл , и Николс назвал тропу в честь Маклехоза и его жены, заядлых бродяг. [4] После девяти месяцев работы, [5] Тропа Маклехоза была официально открыта 26 октября 1979 года Маклехозом и Николсом. На маршруте открылось 12 кемпингов, оборудованных простыми туалетами и площадками для барбекю. [6]

Всего через несколько дней после открытия тропа была испорчена пожарами, которые вспыхнули из-за безрассудного использования амулетов могильщиками на фестивале Чунг Юнг . Части загородного парка Тай Лам были сильно обожжены, и, как говорят, на восстановление потребовалось не менее пяти лет. [7]

Тропа Маклехоза сразу же стала популярной среди туристов, путешествующих на дальние расстояния; Было предпринято несколько попыток пройти 100-километровый маршрут менее чем за день. Первый зарегистрированный рекорд продолжительностью менее 24 часов был установлен 13 ноября 1979 года двумя коллегами по работе в британской армии , которые преодолели маршрут за 22 часа 25 минут. [8] Менее чем через месяц рекорд был побит одиннадцатью местными жителями; самый быстрый бегун, преодолевший трассу за 18 часов 28 минут. [9] С тех пор было предпринято множество попыток; рекорд по состоянию на май 2021 года в 10 часов 38 минут 8 секунд был установлен 4 декабря 2020 года Вонг Хо-Чунгом, одним из лучших ультрамарафонцев Гонконга .

Отдельные случаи ограблений на более тихих участках тропы случаются нечасто. Путешественникам посоветовали не идти по тропе самостоятельно, особенно ночью. [6] 23 ноября 1980 года группа из 24 туристов была ограблена, трое из них держались под угрозой ножа. [11] В 2018 году житель материкового Китая был приговорен к семи годам тюремного заключения за серийные грабежи на туристических тропах, в том числе на тропе Маклехоз в Ма Он Шане . [12] Вдоль тропы разбросаны телефоны экстренных служб, обслуживаемые PCCW , а покрытие мобильной сети практически на всей территории хорошее. [13]

26 октября 2019 года тропа МакЛехоз отпраздновала свое 40-летие: Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (AFCD) провел праздничные мероприятия в загородном парке Шинг Мун , через который проходят участки 6 и 7. [14] Мероприятия включали в себя курсы веревок на верхушках деревьев , пеший поход на Нидл-Хилл , экскурсии с гидом по реликвиям войны и бесплатные игровые мероприятия для детей. [14] Чан Ят-фонг, опытный организатор походов и первопроходец, [15] и Стивен Чу, телеведущий и заядлый турист, [16] выступили на лекции, организованной AFCD по этому случаю. [17] [18]

Описание маршрута

Табличка с указанием участка тропы, номера столба дистанции и ссылки на сетку.
Дистанционный пост
Резьба мужчины, лежащего, положив руки на колени, на квадратный каменный маркер в траве.
Каменный маркер

Тропа Маклехоза отмечена двумястами пронумерованными дистанционными столбами с интервалом в 500 метров в диапазоне от M001 до M200. [19] Пальцевые столбы и каменные столбы отмечают тропу на пересечении с другими основными пешеходными маршрутами. Помимо соответствующих номеров постов, на дистанционных постах указывается участок тропы, ссылочный номер сетки и веб-сайт AFCD - вся информация, которая может помочь туристам сообщить свое местоположение соответствующим органам власти в чрезвычайной ситуации. Самой заметной особенностью, пожалуй, является отличительный логотип MacLehose Trail: силуэт молодого туриста , стоящего одной ногой на камне, с руками, покоившимися на коленях и обращенным влево. Логотип разработал Тонг Кинг-сум, известный местный скульптор, который когда-то работал государственным служащим в AFCD. [20] Лорд Маклехоз прокомментировал, что логотип «увековечил [его] как виновника сильной усталости изнуренных тел под тяжелыми нагрузками на полуперпендикулярных склонах», [21] но другие описали его как «эстетически красивого». [22] Ранние каменные маркеры вырезались рабочими индивидуально, в результате чего силуэты слегка различались. [22]

Тропа Маклехоза разделена на десять участков различной длины и сложности, [23] , как показано в таблице ниже:

Легкий Умеренный Требовательный Трудный Очень сложный [24]



Сай Кунг

Шестиугольные скальные образования
Шестиугольное столбчатое соединение

Участок 1 начинается на перекрестке улиц Тай Монг Цай Роуд и Пак Там Роуд, примерно в 500 метрах к северо-востоку от автостоянки Пак Там Чунг , автобусной остановки и центра для посетителей. Тропа поднимается вдоль дороги Тай Монг Цай и продолжается вдоль дороги Сай Кунг Ман Йи, на южной стороне водохранилища Хай-Айленд . Примерно в 4 км от начала тропа пересекает западную плотину водохранилища, откуда открывается панорамный вид на Кау Сай Чау , центр водных видов спорта Чонг Хинг и павильон Юет Минг. Павильон был построен на месте бывшего Центра содержания под стражей Хай-Айленда , где с 1989 по 1998 год содержались вьетнамские лодочники . остальная часть Сай Кунга . Одной из таких деревень является Пак Лап, деревня хакка с более чем 300-летней историей, где находится небольшой идиллический кемпинг. [26] В другой деревне, Тунг А, находится один из старейших сохранившихся храмов Тин Хау в Гонконге. [27] Другие деревни на северном берегу Хай-Айленда были затоплены во время строительства водохранилища, в результате чего четыреста жителей деревни Хакка были вынуждены покинуть свои дома. [28] Тропа покидает Хай-Айленд на Восточную плотину, где посетители могут увидеть шестиугольные столбчатые соединения вулканического туфа , неотъемлемую часть Глобального геопарка ЮНЕСКО . Другие достопримечательности в окрестностях включают круглую стену, окаймляющую Восточную плотину, деревянный дощатый настил с видом на морскую пещеру и море шестиугольных колонн в По Пин Чау. [29] Синий памятник в форме долоса стоит на южном конце плотины, в память о тех, кто погиб при строительстве водохранилища Хай-Айленд. [30] Участок 1 заканчивается в 800 метрах от Восточной плотины возле Лонг-Ке , на высоте 90 метров над уровнем моря.

Пляж на фоне гор
Пляж Сай Ван

Участок 2 начинается с короткого участка вдоль характерной береговой линии Лонг-Ке, образованной зубчатыми колоннами риолита . [31] Затем тропа ведет крутое восхождение на Сай Ван Шань (Сай Кунг) , открытый маршрут без какой-либо тени — правительственная летная служба за один день в сентябре 1999 года семь раз вылетала в этот район, чтобы спасти 17 жертв теплового удара . [32] Однако на вершине туристы будут вознаграждены прекрасным видом на береговую линию Сай Кунг и на пик Острый на севере. [33] Острый Пик, как и следует из его названия, является одним из Трех Острых Пиков Гонконга , известных своей сложностью из-за крутизны и удаленности. Тропа постепенно спускается к перекрестку в Чуй Тунг Ау. Чистая, забетонированная дорожка здесь ведет к дороге Сай Кунг Сай Ван, где доступны частные микроавтобусы. [34] Повернув направо в Чуй Тунг Ау, главная тропа достигает уровня моря у пляжа Сай Ван , популярного кемпинга с туалетами и небольшими магазинами. Посетители могут насладиться панорамным видом на Сай Ван и два выступающих на поверхность острова Тай Чау и Цим Чау; отдыхающие, в частности, имеют беспрепятственную видимость восхода солнца над Южно-Китайским морем . [35] Покидая пляж Сай Ван, тропа идет вдоль береговой линии Тай Лонг Ван, пока не достигнет Хам Тин , небольшой рыбацкой деревни. Тропа поднимается на небольшой холм, чтобы добраться до Тай Лонг Ау, пересекает административную границу Сай Кунг / Тай По , а затем спускается на запад до уровня моря в Чек Кенг , где доступны услуги кай-то до Вонг Шека и Ван Цая . [36] Далее следует постепенный подъем к Пак Там Ау , где заканчивается участок 2. Здесь есть общественный транспорт, туалеты и станция заправки воды.

Пересечение главной дороги с пешеходной тропой
Конечная точка Участка 3 в Шуй Лун Во.

Участок 3 покидает Пак Там Роуд и въезжает в загородный парк Сай Кунг Вест . Путешественникам сразу же предстоит крутой подъем на Нгау Йи Шек Шань, высота 425 метров над уровнем моря. Участок 3 часто называют одним из самых сложных участков тропы Маклехоз из-за его «волнистых гор» и «крутых уклонов» [37] — однако в награду путешественники получают беспрепятственный вид на гавань Толо , Тай По и Ма Он Шань на протяжении первой половины раздела. [38] Тропа продолжается на запад вдоль стороны Нгам Тау Шань, плавно спускаясь к плато Чеунг Шеунг . В 1960-х годах в этом районе когда-то располагалось несколько деревень, но многие жители уехали из него после индустриализации Гонконга в 1970-х годах. В настоящее время этот район представляет собой небольшой кемпинг с небольшим магазином, открытым по праздникам, частично использующим зону отдыха бывшей деревенской школы. [39] Район был обширным и труднодоступным, и, следовательно, был одним из последних сельских поселений в Гонконге. Были замечены дикие животные, такие как южно-китайские тигры , мунтжаки и дикие кабаны , но вскоре их численность сократилась из-за вырубки лесов местными жителями деревни Хакка. Более мелкие животные, такие как ящеры и дикобразы, отступили в оставшиеся леса. [38] От лагеря тропа страны Ченг Шеунг обеспечивает путь к отступлению через Лестницу Иакова к Юнг Шу О. [40] Тропа Маклехоза продолжается на юг через возвышенности полуострова Сай Кунг, проходя мимо Ва Мей Шань и Луи Та Шек. Затем тропа ненадолго спускается в небольшую долину, а затем круто поднимается вверх по Кай Кунг Шаню . Вид с вершины обеспечивает 360-градусную панораму на бухту Три сажени , Йим Тин Цай и другие горы в загородном парке Сай Кунг Вест. Участок 3 заканчивается спуском к Кей Линг Ха и Сай Ша Роуд , главной магистрали, соединяющей Ма Он Шань и Сай Кунг . Рядом с конечной точкой есть туалеты, станции заправки воды [41] и несколько площадок для барбекю.

Походная тропа на переднем плане, ведущая к длинному узкому плато на среднем плане; небольшой прибрежный городок, внутреннее море и отдаленные острова на заднем плане
Плато Нгонг Пинг

Участок 4 пересекает массив Ма Он Шань , [42] соединяя загородный парк Ма Он Шан с горами Коулуна . [43] Секция начинается с пролета бетонных ступенек, ведущих к лесной тропе Кей Линг Ха. Через 1,5 километра тропа сливается с Чук Юнг Роуд, небольшой дорогой, обслуживающей ныне заброшенную [44] деревню Вонг Чук Юнг . Тропа ответвляется на грунтовую тропу у дальнего поста M073, откуда открывается вид на Ма Он Шан и Пирамидальный холм . [45] Вскоре следует резкий подъем на сам Ма Он Шань — участок с крутыми спусками по обе стороны тропы. [46] Тропа разветвляется на юг, примерно в полукилометре от вершины. Проходя мимо холма Пирамид, тропа выходит на плато Нгонг Пинг , откуда открывается потрясающий вид на город Сай Кунг и порт-шелтер . Помимо того, что это популярное место для парапланеризма , [47] на плато есть официальный кемпинг. [48] ​​Сельская тропа Ма Он Шань проходит параллельно тропе МакЛехоз вдоль плато и обеспечивает маршруты выхода к городам Ма Он Шан и Сай Кунг . Продолжая участок 4, тропа проходит через лесные массивы и достигает Мау Пинг , места отдыха на перекрестке различных пешеходных маршрутов. Отсюда тропа Маклехоза примерно образует административную границу между Ша Тином и Сай Кунгом , продолжаясь на юг к перевалу Буффало, откуда открывается вид на Хебе-Хейвен и пристань для яхт Гонконга. Затем тропа обходит двойные вершины Буффало-Хилл и Западный Буффало-Хилл , за которыми открываются виды на горы Коулуна , особенно на пирамиду из камней Тейта . Раздел 4 завершается коротким подъемом в сторону лагеря Гилвелл , [49] крупного лагеря , которым управляет Ассоциация скаутов Гонконга . Участок заканчивается там, где он пересекается с подъездной дорогой, сразу за территорией кемпинга.

Центральные Новые Территории

Деревья на переднем плане, городские здания и гавань на среднем плане, море и острова на заднем плане.
Вид на юг с Бикон-Хилл

Участок 5 является ближайшим к городскому Коулуну участком и проходит на запад вдоль гор, разделяющих Новый Коулун и Новые территории . Горы образовывали естественный физический барьер, который не был разрушен до тех пор, пока в 1910 году для железной дороги Коулун-Кантон не был построен первоначальный туннель Бикон -Хилл . горная тропа, огибающая пирамиду из камней Тейта . Затем путь соединяется с улицей Фей Нго Шань рядом со смотровой площадкой Джатс Инклайн , откуда открывается панорамный вид на городской Коулун, остров Гонконг , гавань Виктория , Лей Юэ Мун и старый аэропорт Кай Так . [51] Тропа отсюда проходит вдоль Шатин-Пасс-роуд , разделяя тот же маршрут, что и раздел 4 Уилсон -Трейл, пока они не достигнут Львиного павильона на Шатин-Пасс . Магазин на этом перекрестке служит важным местом освежения для туристов, но в 2017 году Департамент пищевой и экологической гигиены запретил ему подавать горячую еду, несмотря на то, что он работает с 1960 года. [52] Затем тропа Маклехоза входит в страну Львиной скалы. Парк и поднимается на хребет Юникорн , [53] проходя к югу от вершины. Тропа продолжается на запад, достигая Павильона Воссоединения, минуя знаменитую Львиную скалу на ее северных склонах. Отсюда по мощеным дорожкам, ведущим к Ванг Тау Хому, можно легко добраться из городского Коулуна. [54] Последний участок подъема состоит из подъема на Бикон-Хилл , на вершине которого стоит радиолокационная станция Департамента гражданской авиации . [55] Хотя радиолокационная станция закрыта для посетителей, из ее окрестностей открывается панорамный вид на Ша Тин и большую часть Коулуна. [56] После спуска с Бикон-Хилл, раздел 5 заканчивается плоским участком через Орлиное гнездо , сливаясь с природной тропой Орлиное гнездо. Конечная точка участка 5 находится на Пайперс-Хилл-роуд, недалеко от перекрестка с Тай-По-роуд .

Два входа в туннель с выгравированными наверху «Риджент-стрит» и «Шефтсбери-авеню», окруженные растительностью.
Туннели редута Шинг Мун

Участок 6 является самым коротким этапом тропы МакЛехоз и проходит в основном через загородный парк Кам-Шан . Тропа сначала пересекает Тай По-Роуд по пешеходному мосту и поворачивает на Голден-Хилл- Роуд, подъездную дорогу к Коулунским водохранилищам , где можно увидеть группы макак-резус . Эти обезьяны были впервые завезены в Гонконг, чтобы повысить безопасность воды, заставляя их есть ядовитый орех с узкими цветками и ядовитый орех с зонтиковидными цветками, [57] местные растения, токсичные для человека. [58] Различные сооружения Коулунского водохранилища объявлены памятниками, большинство из которых датируются 1901 годом. [59] Тропа Маклехоза продолжается на север до хребта Контрабандистов — района, полного исторических реликвий и памятников битвы за Гонконг , наиболее Видным из которых являются остатки линии любителей джина . [60] Туннели редута Шинг Мун , неотъемлемой части линии любителей джина, до сих пор находятся в хорошем состоянии, [61] носят названия основных лондонских магистралей, таких как Шафтсбери-авеню и Риджент-стрит . [62] Вид с Редута и главной пешеходной тропы открывается на Цуэн Ван и Квай Чунг — оба являются частью Нового города Цуэн Ван , одного из старых новых городов , построенных в начале 1970-х годов. [63] Тай Мо Шань , самая высокая вершина Гонконга, также видна с этой части тропы. Участок 6 заканчивается плавным спуском к дороге Шинг Мун на краю водохранилища Шинг Мун , где есть туалеты, станция заправки воды и площадка для барбекю. [64] Путешественники могут покинуть тропу МакЛехоз, повернув налево на Шинг Мун Роуд и пройдя примерно 2 км до Лей Мук Шу , где доступен общественный транспорт. [65]

Крутая гора с чистой грунтовой тропой, ведущей к вершине
Игольный холм

Участок 7 начинается с дороги Шинг Мун в противоположном направлении, пересекая главную плотину водохранилища. Само водохранилище было завершено в 1937 году, [66] многие здания которого сейчас имеют статус защиты I степени. [67] Строительство плотины потребовало переселения 855 жителей из восьми деревень Хакка, но предоставило Гонконгу 13 миллионов кубических метров емкости для хранения воды. [66] Вскоре после пересечения дамбы пешеходная тропа переходит в грунтовую тропу, отмечая начало крутого подъема на холм Игла , вдоль границы между районами Цуэн Ван и Ша Тин . Это «один из самых известных подъемов на всем 100-километровом маршруте», [68] поскольку для восхождения на Нидл-Хилл туристам необходимо преодолеть более 1000 ступенек менее чем за 1,7 км, причем все это практически без тени. [69] Однако вид на вершину обширен, несмотря на то, что холм Иглы стоит всего на высоте 532 м над уровнем моря — на востоке открываются панорамные виды на новый город Ша Тин . В противоположном направлении хорошо видны водохранилище Шинг Мун, Цуэн Ван и Квай Чунг. [69] Тропа продолжается на север по спуску, столь же крутому, как и предыдущий подъем, и соединяется с мощеной лесной тропой Шинг Мун рядом с постом M130. Маршрут следует по тропе прямо перед вершиной Травяного холма , откуда в ясный день виды простираются до Ма Он Шаня . [70] Разветвляясь в лес, тропа спускается на запад к перевалу Свинцовой шахты , где заканчивается участок 7 [68] — рядом находится официальный кемпинг с ямами для барбекю и туалетами со смывом. [71]

Западные Новые Территории

Сельская дорога со множеством крутых поворотов, поднимающихся на гору
Тай Мо Шан Роуд

Участок 8 начинается с 600-ступенчатого подъема на Сзе Фонг Шань , четвертую по высоте вершину Гонконга. [72] Тропа выравнивается возле вершины Сы Фонг Шань — здесь горная тропа усеяна валунами, но обеспечивает четкое представление о Тай Мо Шане впереди. В конце концов тропа выходит на мощеную лесную тропу Тай Мо Шань, ведущую к вершине Тай Мо Шань . [68] Самая высокая точка Тай Мо Шаня закрыта для посетителей, так как здесь расположены метеостанция Гонконгской обсерватории и радиолокационная станция Народно-освободительной армии [73] — однако туристы по-прежнему могут наслаждаться потрясающими видами «практически на каждую часть Гонконга». Конг», [74] включая мост Цин Ма . [72] Тай Мо Шань — самое холодное место в Гонконге, привлекающее посетителей, желающих увидеть мороз во время холодов. [75] Тай Мо Шань также получает более чем на 30% больше осадков, чем городской Гонконг, и служит источником рек Лам Цуэн и Шинг Мун . [74] Тропа Маклехоза следует по извилистой дороге Тай Мо Шань вниз по противоположной стороне горы. Этот участок дороги состоит из многочисленных крутых поворотов, что привлекает нелегальные уличные гонки в ночное время. [76] До октября 2009 года тропа пролегала по всей длине дороги до перекрестка с Route Twisk , но теперь расходится на полпути на грунтовую дорогу, чтобы разделить автомобильное и пешеходное движение. [77] Участок 8 заканчивается на маршруте Твиск возле Ротари-клуба и центра для посетителей загородного парка Тай Мо Шань . В Центре для посетителей находится единственный киоск в этом районе — его владелец Конг Фо Линь, который был дважды номинирован на пожизненную награду на конкурсе Gone Running Hong Kong Trail Running Awards, [78] выступает в качестве «мать-подобной фигуры для местных жителей». много частых туристов и велосипедистов». [79] Рядом туалеты, небольшой кемпинг и площадки для барбекю доступны для общественного пользования. [80]

Пруды, поля и строительная площадка на переднем плане, шоссе на среднем плане, горный хребет на заднем плане.
Кам Тин

Участок 9 начинается на противоположной стороне Маршрута Твиск и следует по асфальтированной бетонной дороге на запад, пока не встретится с Участком 10 у Тин Фу Цай . [68] Тропа проходит через загородный парк Тай Лам , вдоль горного хребта, разделяющего Цуэн Ван и Юэн Лонг . [81] Вскоре после отправной точки находится смотровая площадка с видом на Цуэн Ван и мост Камнерезов . [82] Далее по тропе на севере можно увидеть ирригационное водохранилище Хо Пуй. Водохранилище Хо Пуй, расположенное в глубокой долине, служит важным источником воды для сельского хозяйства на северо-западе Новых территорий и было признано одной из десяти главных достопримечательностей Гонконга. [83] У подножия гор расположены сельские поселения Шек Конг , Кам Тин и Пат Хеунг , идиллическими пейзажами которых туристы могут насладиться с тропы Маклехоз. [82] Вдоль тропы можно встретить такую ​​флору, как тюбетейки , ложную клубнику и Dichrocephala integrifolia . [84] Тропа в конечном итоге спускается с горного хребта и извивается через лес, а затем заканчивается в Тин Фу Цай, в двух километрах от водохранилища Тай Лам Чунг . [81] Деревня Тин Фу Цай была основана кланом Чой 300 лет назад, в ней на пике своего развития проживало несколько сотен жителей — она считалась влиятельной деревней в регионе. Сейчас в деревне осталось немного жителей, но неподалеку расположен кемпинг среднего размера с площадками для барбекю и элементарными туалетами. [85]

Озеро, усеянное множеством островов
Водохранилище Тай Лам Чунг

Участок 10 - самый длинный участок тропы Маклехоза. [86] Продолжая секцию 9, тропа следует по лесной тропе Тай Лам к мосту Кат Хинг, исторически важному мосту, соединяющему Юэн Лонг и Цуэн Ван до завершения строительства Касл Пик Роуд . [87] Тропа Маклехоза первоначально отклонялась от бетонной дороги здесь и следовала по северному берегу водохранилища Тай Лам Чунг , но была окончательно изменена в октябре 2009 года [88] — тропа теперь продолжается вдоль дороги, проходя через лес сладкой смолы . Тай Тонг [89] — сезонно популярное место, известное своими красными осенними листьями. [90] Бетонная дорога в конечном итоге уступает место холмистой горной тропе, [68] вдоль которой расположен храм Кван Тай, известный своей статуей красной лошади. [91] Далее по тропе находится перекресток, где видная лестница ведет к смотровой площадке Водохранилищских островов. Со смотровой площадки открывается панорамный вид на острова водохранилища Тай Лам Чунг, которое дало водохранилищу прозвище «Озеро Тысячи островов». [92] Затем главная тропа снова соединяется с бетонной дорогой и старой тропой на берегу озера возле дистанционного поста M186. [88] После достижения автомобильного барьера, тропа следует по плоскому водосбору на запад вдоль контуров горы. Эта часть простирается более чем на шесть километров, со средним видом на Со Квун Ват и Золотой Берег . [93] Ближе к концу раздела появляется город Туен Мун . Конечная точка всей тропы Маклехоза находится под эстакадой легкорельсового транспорта возле остановки Pui To , в конце спуска с водосборника — пример контраста между сельской местностью Гонконга и городскими районами. [68]

Спортивные события

Путешественник

Четыре бегуна позируют под баннером финиша, с толпой людей на переднем плане
Финишная линия Trailwalker

Oxfam Trailwalker — это крупное ежегодное мероприятие по сбору средств, которое проводится каждый ноябрь и во многом повторяет маршрут MacLehose Trail . «Trailwalker» начался в 1982 году как военные учения гуркхов , а четыре года спустя открылся для публики. [94] Участники должны преодолеть полные 100 километров за 48 часов, пройдя по пути девять контрольно-пропускных пунктов. [95] По состоянию на январь 2021 года маршрут следует по тропе Маклехоза от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , затем спускается к маршруту Твиск, следуя по старому маршруту до 2009 года по улице Тай Мо Шань . Затем маршрут Trailwalker снова соединяется с тропой Маклехоза, но в конечном итоге расходится и следует вдоль северного берега водохранилища Тай Лам Чунг . В конце водохранилища маршрут резко поворачивает на север в сторону Юэнь Лонга и, наконец, заканчивается у лагеря отдыха жокейского клуба По Люн Кук Тай Тонг. [96] По состоянию на январь 2021 года самый быстрый рекорд маршрута Trailwalker — 10 часов 58 минут, установленный в 2013 году. [97] С 1986 года на мероприятии было собрано более 600 миллионов гонконгских долларов на поддержку проектов по борьбе с бедностью и оказанию чрезвычайной помощи по всему миру. мир. [98]

Спортивное мероприятие, созданное на основе Trailwalker, - это Rebel Walker, которое следует по маршруту Trailwalker в обратном направлении. Впервые проведенный в 2018 году, [99] он был направлен на то, чтобы предоставить «другие впечатления от пеших прогулок» по тропе Маклехоз. [100] Существует возможность пройти половину курса, начиная с Цз Ван Шаня и заканчивая Пак Там Чунгом . [101]

НК100

Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail Race, или сокращенно HK100, проходит от Пак Там Чунга до Тай Мо Шаня , следуя по тропе Маклехоза до маршрута Твиск на протяжении большей части своего маршрута. Основным объездом является отклонение от участка 3 тропы Маклехоза и достижение Хойха на севере полуострова Сай Кунг . [102] Впервые мероприятие состоялось в 2011 году и с тех пор проводится ежегодно. [103] В рамках забега 2020 года было собрано 862 557 гонконгских долларов, которые пошли на пользу таким благотворительным организациям, как Гонконгский фонд борьбы с раком груди и Food Angel . [104]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Бонус в размере 33 миллионов долларов на отдых в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 15 июня 1972 г. с. 1.
  2. ^ «Загородные парки, природные тропы для отдыха и образования» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 9 июля 1975 г. с. 2.
  3. ^ «Новые законы о загородных парках». Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 августа 1976 г. с. 5.
  4. ^ Натт, Тим; Бэйл, Крис; Хо, Тао (1998). Тропа Маклехоза (2-е изд.). Гонконг: Издательство Китайского университета. п. 9. ISBN 9789622018860.
  5. ^ «Тропа Маклехоза вызывает воспоминания» . Отдел информационных услуг . 15 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  6. ^ ab «Сэр Мюррей — первопроходец». Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 октября 1979 г. с. 7.
  7. ^ «Новая тропа, израненная пожарами» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 1 ноября 1979 г. с. 18.
  8. ^ "Армейская пара покоряет тропу Маклехоза" . Южно-Китайская Морнинг Пост . 14 ноября 1979 г. с. 14.
  9. ^ "«Первопроходцы» победили армию». South China Morning Post . 10 декабря 1979 г., стр. 28.
  10. Агнью, Марк (7 декабря 2020 г.). «Вонг Хо-Чунг показывает лучшее время Маклехоза с «идеальным» бегом благодаря умственной зрелости». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  11. ^ «24 туриста ограблены на тропе» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 24 ноября 1980 г. с. 1.
  12. Лау, Крис (30 января 2018 г.). «Как украденный iPhone привел к грабителю с ножом, который напал на женщин-туристок» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  13. ^ "Управление связи - Цифровая карта" . Офис Управления связи . 4 декабря 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  14. ^ ab «Состоится празднование 40-летия MacLehose Trail (с фотографиями)» . Пресс-релизы правительства ОАРГ . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. . Проверено 9 июня 2021 г.
  15. ^ «野Guide — Hon陳溢晃專訪 — 分享半世紀遠足見聞».野Guide — Hong Kong Discovery (на китайском языке (Гонконг)). 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  16. ^ "GW262: 朱翁朱維德" . 《上山容易樂山行》 (на китайском (Гонконг)). 9 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  17. ^ «Что нового: основные моменты программы - 40-летие MacLehose Trail» . Природа на связи . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  18. ^ «Публичное обсуждение: Легендарная тропа Маклехоза» . Природа на связи . Проверено 1 июля 2021 г.
  19. ^ «Дистанционные посты тропы Маклехоз» (PDF) . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  20. ^ 永誠 (22 февраля 2020 г.). «[認識麥理浩徑] 標誌設計師 本地藝術家唐景森». Фитц 運動平台(на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  21. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 9.
  22. ^ ab «Кто этот человек на логотипе MacLehose Trail?». Зеленая Земля . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  23. ^ "Тропа Маклехоза". Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  24. ^ «О походах». Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  25. Кларк, Рэйчел (27 мая 1998 г.). «Лагерь Хай-Айленд закрывается через 9 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  26. ^ "Кемпинг Пак Лап" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  27. ^ Люнг, Санни (2010). Ли, Китти (ред.). Гонконгская тропа Маклехоза . Гонконг: Play Images Communication Ltd. с. 26. ISBN 9789889931216.
  28. ^ "Участок 1 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  29. ^ «Лучшие маршруты Глобального геопарка ЮНЕСКО в Гонконге». Глобальный геопарк ЮНЕСКО в Гонконге . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  30. ^ Мир, Ричард (август 1995 г.). Логан, Лесли (ред.). Тропа Маклехоза (1-е изд.). Гонконг: Альтернативная пресса. п. 18. ISBN 9789627335146.
  31. ^ «Участок 1 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  32. ^ Люнг 2010, с. 42.
  33. ^ "Участок 2 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  34. ^ «Маршрут обслуживания жителей № NR29» (PDF) . Транспортный отдел . Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  35. ^ "Кемпинг Сай Ван" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  36. ^ "Подробности паромного сообщения Кайто" . Транспортный отдел . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  37. ^ «Тропа Маклехоза (раздел 3) от Пак Там Чунга до Кей Линг Ха» . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  38. ^ ab "Участок 3 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  39. ^ "Кемпинг Ченг Шеунг" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  40. ^ Люнг 2010, с. 66.
  41. ^ «Водозаправочные станции». Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  42. ^ MacLehose Trail (1-е изд.). Гонконг: Друзья загородных парков / Cosmos Books Ltd., октябрь 2003 г., с. 86. ИСБН 9789882016156.
  43. ^ "Участок 4 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 года . Проверено 26 мая 2021 г.
  44. ^ "黃竹洋 - 沙田今昔 - 馬鞍山民康促進會" . Ассоциация содействия развитию средств к существованию и отдыху Ма Он Шаня (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  45. ^ Люнг 2010, с. 82.
  46. ^ Мир 1995, с. 54.
  47. ^ "昂平滑翔傘勝地 Полеты на параплане в Нгонг Пинг" . Мастер Инсайт Медиа . 28 ноября 2020 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  48. ^ "Кемпинг Нгонг Пинг" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  49. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 52.
  50. ^ "Участок 5 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  51. ^ "Район Вонг Тай Син - Пятна" . Гонконгские развлечения в 18 районах . Отдел внутренних дел. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  52. ^ "發哥再見山水豆腐花 「獅子亭」士多被禁售熟食臨結業".香港經濟日報 - TOPick (на китайском языке (Гонконг)). 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  53. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 64.
  54. ^ "Загородный парк Лайон-Рок" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  55. ^ «Функции различного оборудования управления воздушным движением в аэропорту». Департамент гражданской авиации . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  56. ^ «Участок 5 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  57. ^ «Участок 6 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  58. ^ «Атлас ядовитых растений в Гонконге - взгляд на клиническую токсикологию». Администрация больницы . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  59. ^ «5 исторических сооружений Коулунского водохранилища - объявлены памятниками» . Управление древностей и памятников . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  60. ^ "Участок 6 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  61. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 78.
  62. ^ "Тропа военных реликвий Шинг Мун" (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  63. ^ «Новые города, новые районы застройки и городская застройка» (PDF) . Правительство ХК . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  64. ^ "Загородный парк Шинг Мун" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  65. Агнью, Марк (9 апреля 2021 г.). «Путеводитель по походам по тропе Маклехоза от участков 4 до 6». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  66. ^ ab "Участок 7 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  67. ^ "Водохранилище Шинг Мун". Отдел водоснабжения . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  68. ^ abcdef Агнью, Марк (9 апреля 2021 г.). «Путеводитель по походам по тропе Маклехоза от участков 7 до 10». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  69. ^ ab «Участок 7 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  70. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 90.
  71. ^ "Кемпинг Lead Mine Pass" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  72. ^ ab «Участок 8 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  73. Ченг, Селина (11 января 2021 г.). «Бюро безопасности Гонконга сообщает, что на радиолокационной станции Тай Мо Шань с лозунгом «Следуй за партией» установлена ​​система связи для оборонных целей». Гонконгская свободная пресса HKFP . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  74. ^ ab "Участок 8 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  75. ^ "Загородный парк Тай Мо Шань". Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  76. ^ Ворди, Джейсон (2007). Улицы: знакомство с Коулуном . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. п. 190. ИСБН 9789622098138.
  77. ^ "【一起行山闖蕩去】 麥理浩徑第8段" . TimHiking.com (на китайском (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  78. Агнью, Марк (5 ноября 2019 г.). «Это не просто киоск»: Гонка прославляет Линь Цзе Тай Мо Шаня». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  79. Вонг, Мэгги (7 февраля 2018 г.). «Тай Мо Шань: Как покорить самую высокую вершину Гонконга». CNN . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  80. ^ "Кемпинг Ротари Парк" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  81. ^ ab "Участок 9 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  82. ^ ab «Участок 9 тропы Маклехоза» (PDF) . Наслаждайтесь походами . Архивировано (PDF) из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  83. ^ "Загородный парк Тай Лам" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  84. ^ «Тропа Маклехоза (раздел 9) Маршрут Твиск к Тин Фу Цай» . Наслаждайтесь походами . Проверено 10 июня 2021 г.
  85. ^ "Кемпинг Тин Фу Цай" . Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  86. ^ "Участок 10 тропы Маклехоза" . Наслаждайтесь походами . Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  87. ^ Люнг 2010, с. 194.
  88. ^ Аб Люнг 2010, с. 195.
  89. Ройсу (5 ноября 2014 г.). «Участок 10 тропы Маклехоза - водохранилище Тай Лам Чунг». Ройс То . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  90. Сориано, Джианне (20 октября 2020 г.). «5 мест, где можно увидеть осенние листья в Гонконге». Татлер Гонконг . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  91. ^ Чеа, Нам. «Тысяча островов: смотровая площадка на Резервуарный остров в загородном парке Тай Лам». Смейся, путешествуй, ешь . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  92. Паолини, Джен (11 декабря 2020 г.). «Как отправиться в поход к водохранилищу Тай Лам Чунг (озеро Тысячи островов)». Локализ . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  93. ^ "【一起行山闖蕩去】 麥理浩徑第10段" . TimHiking.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  94. ^ Натт, Бэйл и Хо 1998, с. 137.
  95. ^ «Маршрут пешехода, расстояния и высота контрольно-пропускных пунктов, контрольно-пропускные пункты (CP), транспорт до конечной точки» (PDF) . Путешественник Оксфама . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  96. ^ "「樂施毅行者2020 / Oxfam Trailwalker 2020」" . Гугл Мои карты . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  97. ^ "Совет лидеров". Путешественник Оксфама . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  98. ^ «О Trailwalker». Путешественник Оксфама . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  99. ^ 顏銘輝 (27 февраля 2019 г.). «【逆走100】蔡東豪談逆走麥理浩徑視野完全不同 行雞公山最辛苦».香港01 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  100. ^ "逆走100" . Ребел Уокер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  101. ^ "Виртуальный забег по тропе" . Член повстанческого движения . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  102. ^ «HK100 2020 — Описание курса» (PDF) . Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  103. ^ «Итоги 2011-2020 гг.» . Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  104. ^ «Благотворительная деятельность». Гонка Vibram Hong Kong 100 Ultra Trail . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

Внешние ссылки