Мадог II был принцем Поуис-Фадога с 1269 по 1277 год. Он поддерживал принца Уэльского Лливелина ап Грифита , который женился на дочери Симона де Монфора, 6-го графа Лестера .
Он унаследовал трон после смерти своего отца принца Грифида Мейлора II и был лордом замка Динас Бран .
Он был в союзе с Лливелином ап Грифитом , принцем Гвинеда и всего Уэльса, и являлся его фактическим сюзереном в период после Договора Монтгомери .
В 1275 году Лливелин женился на дочери Симона де Монфора, 6-го графа Лестера , заклятого врага отца английского короля Генриха III . Женой Симона была Элеонора Английская , дочь короля Иоанна из дома Плантагенетов .
Когда Лливелин отказался дать личные объяснения, король объявил его мятежником и в 1277 году вторгся в Северный Уэльс.
Хотя главной целью короля был Гвинед, Поуис Фадог стоял на пути. Мадог решил поддержать Лливелина и впоследствии был убит в бою. Считается, что Мадог мог быть похоронен в аббатстве Валле-Крусис , покровителем которого он был.
Мадогу наследовал его младший брат Грифид . Конфликт между Лливелином и королём был урегулирован Договором Аберконви , который освободил Грифида и других валлийских принцев от какой-либо присяги Лливелину.