Magic Tree House — американская детская серия, написанная американской писательницей Мэри Поуп Осборн . Оригинальная американская серия была проиллюстрирована Сальваторе Мурдоккой до 2016 года, после чего над ней работала А. Г. Форд [ нужна ссылка ] . Для изданий на иностранных языках использовались и другие иллюстраторы.
Серия разделена на две группы. Первая группа состоит из книг 1–39, в которых Морган Ле Фэй отправляет Джека и Энни Смит, братьев и сестер из вымышленного городка Фрог-Крик, штат Пенсильвания , на приключения и миссии через волшебный дом на дереве. Вторая группа, называемая Magic Tree House: Merlin Missions , начинается с Книги 1, Рождество в Камелоте, и в ней древний волшебник Мерлин-волшебник дает Джеку и Энни задания. Эти книги длиннее других, и некоторые из них происходят в фэнтезийных мирах, таких как Камелот . Кэтлин и Тедди — ученики, которые дружат с Джеком и Энни и оказывают им поддержку, иногда присоединяясь к ним в приключениях. В Super Edition #1 Тедди отправляет их на миссию вместо Морган или Мерлина. Сопутствующие Magic Tree House Fact Trackers написаны в соавторстве с Мэри Поуп Осборн и ее мужем Уиллом Осборном или сестрой Натали Поуп Бойс.
После окончания колледжа миссис Осборн и ее подруга отправились путешествовать. [1] Миссис Осборн провела время на Крите и путешествовала по Ираку , Ирану , Индии , Афганистану , Турции , Ливану , Сирии и Пакистану . [2] Поездка закончилась, когда миссис Осборн перенесла заражение крови в Непале и была госпитализирована на несколько недель, в течение которых она читала «Властелина колец» . [1] Говоря о своих путешествиях, миссис Осборн сказала: «Это путешествие безвозвратно изменило меня. Полученный опыт служит точкой отсчета каждый день моей жизни. Я столкнулась с мирами света и мирами тьмы — и посеяла семена воображения, которые непосредственно привели меня к тому, что я стала автором детских книг». [2]
Путешествия и опыт миссис Осборн в значительной степени повлияли на ее творчество, что позволило ей испытать острые ощущения от путешествий. Она заявила, что «даже не выходя из дома, я путешествовала по всему миру, узнавая о религиях мира». [3]
Писательская карьера миссис Осборн началась «в один прекрасный день, как гром среди ясного неба» [3], когда она написала «Беги, беги так быстро, как можешь» в 1982 году, которая, по ее словам, является полуавтобиографической, поскольку она заявила: «Девочка была очень похожа на меня, и многие инциденты в этой истории были похожи на события моего детства». [3] Книга послужила отправной точкой для писательской карьеры миссис Осборн; ее ранние работы получили неоднозначные отзывы. [4] [5] Ее работы включают в себя романы для молодежи, иллюстрированные книги, пересказы мифологии и сказок, биографии, детективы, серию из шести частей «Одиссеи», книгу американских небылиц и книгу для юных читателей об основных мировых религиях.
Идея создания серии книг возникла, когда издательство Penguin Random House попросило миссис Осборн начать писать серию детских книг. [6] С самого начала миссис Осборн знала, что хочет включить в книгу путешествие во времени, [6] и идея создания домика на дереве как средства для путешествия во времени пришла ей в голову, когда они с мужем увидели один из них во время прогулки в лесу в Пенсильвании. [6]
Миссис Осборн говорит, что она может работать над Magic Tree House до 12 часов в день и семь дней в неделю [7] и использовала пространство в общем офисе, The Writer's Room. [8] Она строила свои тексты по образцу Хемингуэя , стараясь быть простой и прямой [7] и «отличается написанием ясной, живой, хорошо выдержанной прозы как в своих рассказах, так и в своих информационных книгах». [2]
Когда миссис Осборн начала писать серию, она написала Джека как главного героя и добавила Энни как типичную раздражающую младшую сестру. [9] После того, как она написала ее, Осборн в конечном итоге решила сделать ее главным героем. [9] Миссис Осборн подчеркивает храбрость Энни как характеристику, которая является главным отличием между Энни и ею самой, поскольку миссис Осборн отмечала, что ей часто хотелось быть храбрее. [9]
Джек — старший брат, известный своей любовью к книгам и обучению, черта, по словам Осборн, которая роднит ее с ним. [10] Он склонен быть осторожным. [11] Согласно оригинальным иллюстрациям Сэла Мердокки, у Джека каштановые волосы, он носит красные очки и выше Энни. [12]
Энни — младшая сестра, известная своей храбростью, импульсивными решениями и заботой о людях и животных вокруг нее. [10] Согласно оригинальным иллюстрациям Сэла Мердокки, Энни изображена со светлыми волосами средней длины, часто заплетенными в двойные косы, и челкой. [12]
Книги Мэри Поуп Осборн были представлены в нескольких списках лучших книг года, включая School Library Journal , Parents' Magazine , The Bulletin of the Center for Children's Books и Bank Street College of Education . [2] Она получила награды от таких организаций, как Национальный совет преподавателей английского языка, Детский книжный совет и Международная ассоциация чтения. [2] Она получила премию Diamond State Reading Association Award 1992 года, [2] премию Ludington Memorial Award 2005 года от Educational Paperback Association [13] и премию Heidelberger Leander Award 2010 года. [14] Она также получила награды от Carolina Alumni Association, [15] Virginia Library Association [2], а весной 2013 года ей была присуждена почетная докторская степень по литературе от Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл . [16]
Г-жа Осборн два срока прослужила президентом Гильдии авторов, а также возглавляла ее Комитет по детской книге. [2] С тех пор она много путешествовала по штатам и по всему миру, посещая школы и выступая по вопросам, связанным с чтением и книгами. В 2011 году она посетила Токийский международный кинофестиваль на премьере аниме- фильма Magic Tree House и посетила школы в пострадавшем от цунами районе Японии. [17] Фильм собрал 5,7 миллионов долларов; г-жа Осборн пожертвовала все вырученные средства на свои образовательные проекты. [18]
Она была представлена в Rock Center на канале NBC с Брайаном Уильямсом за ее постоянные усилия по предоставлению детям книг во время туристического автобуса, посвященного Magic Tree House . [18] Она говорила о давлении, которое она чувствует как автор, на которого смотрят дети: «Для ребенка ценить того, кто пишет книги, это так необычно». [18]
Чтобы отпраздновать 20-ю годовщину серии Magic Tree House в 2012 году, миссис Осборн создала программу приключений в классе Magic Tree House, с помощью которой она стремится вдохновить детей читать и полюбить чтение [19], одновременно помогая им читать на уровне своего класса к концу 3-го класса. [18] Программа бесплатна и предоставляет набор образовательных онлайн-ресурсов для учителей, а также позволяет школам Title 1 подавать заявки на бесплатные книги Magic Tree House . [19] В рамках программы приключений в классе миссис Осборн в партнерстве с организацией First Book в Вашингтоне, округ Колумбия, пожертвовала сотни тысяч книг Magic Tree House школам с недостаточным уровнем обеспеченности услугами. [20]
Бренд Magic Tree House расширился и в других формах. Музыкальная адаптация Magic Tree House: The Musical была создана Уиллом Осборном и Рэнди Кортом на основе Рождества в Камелоте и премьера состоялась в сентябре 2007 года. [21] Осборн надеялся, что мюзикл понравится и детям, и взрослым, как «Король Лев» или «Мэри Поппинс» . [21] Мюзикл гастролировал по всей стране [21] [22] и выпустил альбом актеров. [23]
Планетарное шоу « Magic Tree House: Space Mission» , также созданное Уиллом Осборном, производится и демонстрируется в планетарии Morehead в Чапел-Хилл, Северная Каролина. [24]
В 2011 году Уилл Осборн сотрудничал с новоорлеанским композитором Алленом Туссеном и соавтором Ain't Misbehavin' Мюрреем Хорвицем, чтобы написать A Night in New Orleans , музыкальную адаптацию A Good Night for Ghosts о жизни Луи Армстронга , в которой участвуют актерский состав и живой джазовый оркестр. Премьера состоялась в 2012 году в New Jersey Performing Arts Center, и была показана бесплатно ученикам 4-го класса Ньюарка . [25]
Шоу для детей Magic Tree House — это театральные адаптации избранных произведений из серии Magic Tree House , разработанные специально для детских представлений. [26] На сегодняшний день детские шоу были созданы мужем и женой, драматургом и композитором Рэнди Кортсом и Дженни Лэрд [27] в сотрудничестве с Уиллом Осборном на основе «Динозавров перед наступлением темноты» , «Рыцаря на рассвете» , «Пиратов после полудня» , «Призрачной истории на Рождество » [27] и «Ночи в Новом Орлеане» . «Страх сцены в летнюю ночь », основанный на жизни Уильяма Шекспира, впервые состоялся в Шекспировском театре Орландо в октябре 2017 года. [22]
Анимационный фильм «Волшебный дом на дереве » (マジック・ツリーハウス, Majikku Tsurī Hausu ) , производства Media Factory , премьера которого состоялась в Японии в октябре 2011 года [28] и вышел там же 7 января 2012 года. [29]
Согласно официальному сайту, книги из серии Magic Tree House предназначены для начинающих читателей. [30]
Magic Tree House: Merlin Missions Books 1-27 были написаны для более продвинутых читателей в возрасте 7-10 лет. [30] Magic Tree House: Merlin Missions изначально были заказаны последовательно, начиная с Книги № 29 ( Рождество в Камелоте ). С переизданиями в честь 25-й годовщины книги были разделены на отдельные серии и перенумерованы , начиная с Merlin Mission № 1. [30]
6 января 2015 года вышла первая и пока единственная книга Magic Tree House Super Edition . В ней 183 страницы, что больше, чем в оригинальных книгах Magic Tree House и Magic Tree House: Merlin Missions .
The Magic Tree House Fact Trackers (ранее называвшиеся Magic Tree House Research Guides ) — это научно-популярные дополнения к художественным книгам, написанным Мэри Поуп Осборн , Уиллом Осборном и Натали Поуп Бойс, которые предоставляют более подробную информацию по темам, представленным в серии. [38] Впервые они были выпущены в 2000 году издательствами Scholastic и Random House . По состоянию на январь 2022 года [update]было опубликовано 44 из них. Первые два Fact Trackers были опубликованы в августе 2000 года в качестве дополнения к первым двум историям. В 2008 году книга № 39, Dark Day in the Deep Sea, и ее трекер фактов № 17, Sea Monsters, стали первыми историей и трекером фактов, опубликованными одновременно.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)