stringtranslate.com

Магия (песня Coldplay)

« Magic » — песня британской рок- группы Coldplay из их шестого студийного альбома Ghost Stories (2014). Она была выпущена 3 марта 2014 года в качестве ведущего сингла с альбома, написана и спродюсирована участниками группы Гаем Берримэном , Джонни Баклендом , Уиллом Чемпионом и Крисом Мартином , а помощь в продюсировании оказал Пол Эпворт .

Фон и запись

Песня была записана группой во время сессий для их шестого студийного альбома в 2013 году в их специально построенных студиях The Bakery и The Beehive в Северном Лондоне , Англия, обе изначально были построены для работы над их двумя предыдущими студийными альбомами, Viva la Vida or Death and All His Friends 2008 года и Mylo Xyloto 2011 года соответственно. Басовый рифф песни , первая часть песни, изначально был задуман Гаем Берримэном во время сессий записи группы в феврале 2013 года. [3]

Художественное оформление сингла «Magic» было выполнено чешской художницей-гравером из Великобритании Милой Фюрстовой. [4] На обложке изображен символический белый голубь на синем фоне. Как и в других работах цикла альбомов Ghost Stories , на изображении изображен сценарий, заключенный в периметре объекта фокусировки, на этот раз белого голубя. В сценарии присутствуют образы, связанные с магией сцены , включая левитирующую пару, летающую колоду карт и театральную сцену.

Состав

Бит, состоящий из «приглушенного малого барабана» и «пыльного басового риффа», повторяется на протяжении большей части песни. По мере развития песни к инструментам добавляется фортепиано, которое в конечном итоге заменяется на топот-хлопающий бит и снова на синтезаторный бит. После второго припева песни эти биты постепенно объединяются, пока Мартин поет фальцетом. Затем «антиклиматическая» часть песни снижает интенсивность, пока в конечном итоге не возвращается к простому малому барабану и басовому риффу. [5]

Критический прием

"Магия"
«Magic» имеет схожий стиль продакшна с треками на Mylo Xyloto , но контрастирует с его более мягкой, менее «красочной» музыкой.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Джеймисон Кокс из журнала Time написал, что «Magic» не так далёк от стиля предыдущих альбомов Coldplay, как « Midnight », первый трек с Ghost Stories , который был представлен. Он добавил, что сингл «намёк на несколько новых трюков в рукаве группы», и описал его как «успешное сочетание старого и нового». [6] Кори Гроу из журнала Rolling Stone прокомментировал в похожем тоне, назвав песню «возвращением к форме», доказавшей, что «это Coldplay насквозь». [7] Льюис Корнер из Digital Spy согласился, написав: «[Эта песня] — не быстрый карточный фокус, чтобы завлечь вас, как некоторые из предыдущих хитов группы, а скорее долгое представление, которое медленно завлекает вас своей сложностью и тонким мастерством». [8]

Алекс Янг, пишущий для Consequence of Sound , высказал мнение, что трек «звучит гораздо меньше как Bon Iver и гораздо больше как Крис Мартин, пьющий venti, без взбитых сливок Skinny Vanilla Latte в воскресенье днём». [9] Карл Виллио из Idolator отметил влияние Edge на песню и прокомментировал, что она показала «смягчение их фирменного величия в обмен на более минималистичный, атмосферный набор песен». [10] Кайл Макговерн из Spin имел схожие мысли и назвал трек «сдержанной медитацией на любовь». [11] Билл Лэмб из About.com дал песне 4,5 звезды из 5 и назвал её «освежающе простой, согревающей душу песней о любви». [12] Микаэль Вуд, пишущий для Los Angeles Times , прокомментировал: «С нежным фальцетом Мартина, плывущим над приглушенным битом драм-машины... эта песня предлагает роскошную вокальную мелодию — и к тому же удивительно душевную». [13]

Рейтинги

Музыкальное видео

Предыстория и концепция

Сесиль и Клод спорят. Музыкальное видео имитирует ранние немые фильмы , в которых использовались такие методы, как прямая кинематография и интертитры для субтитров неразборчивых в других отношениях персонажей.

Музыкальное видео для «Magic» было снято Йонасом Окерлундом . [20] В главной роли снялась китайская актриса Чжан Цзыи , видео отдает дань уважения немому кино и основано на буквальной интерпретации «Magic», повествование вращается вокруг «старомодного магического шоу». [21] Премьера пятиминутного музыкального видео состоялась на сервисе музыкального видеохостинга Vevo 7 апреля 2014 года.

Повествование музыкального видео сосредоточено вокруг магического шоу, которое было переведено режиссером с буквальной интерпретации песни Coldplay, текст которой намекает на различные фокусы и трюки. [22] Само видео представлено как монохромный немой фильм , [23] с кинематографией и производством, имитирующими немые фильмы начала 20-го века , [24] включая последовательность начальных титров с «регтайм-джазом», напоминающим те, которые использовались в ранних немых фильмах. [25] Повествование видео сравнивают с фильмом 2006 года «Престиж» , без «захватывающих» элементов фильма. [26]

Когда Йонас Окерлунд давал интервью, он сказал, что, несмотря на влияние немого кино, видео происходит в настоящем времени. [27]

Синопсис и прием

Сесиль ( Чжан Цзыи ) — фокусница, которая показывает фокусы в бродячем цирке . Она выступает с Кристофом ( Крис Мартин ), молодым фокусником, который служит помощником Сесиль. Дуэт выполняет различные рутинные магические действия, такие как сажание на кол и изменение формы . Сесиль замужем за Клодом (которого также играет Крис Мартин ), известным фокусником, который, помимо того, что он алкоголик, жестоко агрессивен по отношению к своей жене. По мере того, как Кристоф продолжает выступать с Сесиль, он начинает замечать доказательства агрессивного поведения Клода по отношению к Сесиль, включая синяки на ее руке и наблюдение за тем, как Клод кричит на свою жену, доводя ее до слез.

Кристоф, после того как он узнает искусство левитации , формулирует идею, как избавить Сесиль от ее проблем с Клодом. Он приглашает Сесиль в шатер шоу, чтобы показать ей свою недавно приобретенную способность левитировать себя. Однако это расстраивает Клода, который, обвинив свою жену в измене ему с Кристофом, пытается вызвать его на бой в одном из своих алкогольных припадков. Однако Кристоф использует свои новые способности, чтобы левитировать Клода и отправить его в полет в небо, тем самым спасая Сесиль от Клода. Они продолжают шоу без Клода и демонстрируют новые развлекательные фокусы и трюки.

Карл Уиллиотт с американского музыкального сайта Idolator написал о видео положительно, заявив, что это было «необычным, развлекательным видео, особенно те части, где Мартин играет глупого злодея». [26] Джейсон Скотт из музыкального блога Popdust также написал положительно, описав образы музыкального видео как «яркие» и «буквальную интерпретацию того, чего мы все ожидаем от аттракциона 1920-х годов». [28] Видео было снято 4 и 5 февраля 2014 года в Государственном историческом парке Лос-Анджелеса, и никаких трюков с камерой не использовалось.

Каверы и версии

В июле 2014 года R&B- исполнительница Брэнди выпустила перезаписанную версию «Magic» на своей странице в TwitMusic . [29] [30] В тот же день она достигла первой позиции в чарте Billboard Trending 140 , менее чем через 24 часа после премьеры. [31] Исполнялась в живых выступлениях разных артистов. В апреле 2014 года певица Алоэ Блэк исполнила песню на BBC Radio 1 Live Lounge . [32] Несколько дней спустя You Me at Six исполнили кавер на песню BBC Radio 1 Live Lounge на той же площадке. [33] Певица Рита Ора исполнила смешанную версию «Magic» и песни Бейонсе « Drunk in Love » на мероприятии Radio 1 Big Weekend в мае 2014 года. [34] В сентябре 2014 года Джейкоб Бэнкс также исполнил «Magic» на BBC Radio 1 Live Lounge. [35] [36] Песня также была перепета певицей и автором песен Лорен Аквилиной для ее собственной сессии BBC Radio 1 Maida Vale Studios .

Трек-лист

Персонал

Адаптировано из титров DR . [37]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Wass, Mikey (30 июня 2014 г.). «Coldplay's "Magic" получает атмосферную переработку Synth от AlunaGeorge: слушайте». Idolator. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 11 февраля 2015 г.«Magic» — это, пожалуй, самая прямолинейная поп/рок-композиция на альбоме Ghost Stories.
  2. ^ "TimesLive. Обзор альбома Ghost Stories".
  3. ^ "Крис Мартин. Зейн Лоу. Часть 1". BBC Radio 1. Google, YouTube. 28 апреля 2014 г. Получено 29 апреля 2014 г.
  4. ^ Фюрстова, Мила. «Мой секретный год с COLDPLAY». Мила Фюрстова, офорт . Получено 4 марта 2014 г.
  5. ↑ Корнер, Льюис (4 марта 2014 г.). «Обзор сингла Coldplay 'Magic': «Зрелище в длинной форме»». Digital Spy . Получено 7 апреля 2014 г.
  6. ^ Кокс, Джеймисон (4 марта 2014 г.). «Coldplay придумали несколько новых трюков в песне «Magic»: послушайте». Time . Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. . Получено 4 марта 2014 г. .
  7. ↑ Grow, Kory (3 марта 2014 г.). «Coldplay Work 'Magic' on New Song, Name New Album 'Ghost Stories'». Rolling Stone . Получено 4 марта 2014 г.
  8. ↑ Корнер, Льюис (4 марта 2014 г.). «Обзор сингла Coldplay 'Magic': «Зрелище в длинной форме»». Digital Spy . Получено 29 марта 2014 г.
  9. ↑ Янг, Алекс (3 марта 2014 г.). «Coldplay анонсируют новый альбом Ghost Stories, выпускают первый сингл «Magic»». Consequence of Sound . Получено 29 марта 2014 г.
  10. ↑ Уиллио, Карл (3 марта 2014 г.). «Coldplay's "Magic": слушайте полную версию песни 'Ghost Stories'». Idolator . Получено 29 марта 2014 г.
  11. ^ Макговерн, Кайл (3 марта 2014 г.). "Coldplay Work Low-Key 'Magic' Ahead of 'Ghost Stories' Album". Spin . Получено 29 марта 2014 г.
  12. ^ Лэмб, Билл. "Обзор: Coldplay "Magic"". About.com . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 29 марта 2014 года .
  13. ↑ Вуд, Микаэль (3 марта 2014 г.). «Слушайте: Coldplay выпускает новый сингл „Magic“ с альбома, выход которого запланирован на 19 мая». Los Angeles Times . Получено 29 марта 2014 г.
  14. ^ «Песня 14: Дотан Маакт де Сонг Ван Хет Джаар 2014» [Песня 14: Дотан делает песню года 2014]. 3voor12 (на голландском языке). 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
  15. ^ "50 лучших песен о любви 21-го века: список сотрудников". Billboard . 14 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  16. ^ "Las 50 Mejores Canciones Internacionales de 2014" [50 лучших международных песен 2014 года]. Мондо Соноро (на испанском языке). 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Проверено 23 апреля 2024 г.
  17. ^ "Top 2000 – Jaar 2015 (Magic)" [Top 2000 – Year 2015 (Magic)]. NPO Radio 2 (на голландском языке). 31 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  18. ^ "50 лучших песен 2014 года". Rolling Stone . 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  19. ^ "Лучшие поп-песни 2010-х: Тейлор Свифт, Бруно Марс, Лорд и другие". Tampa Bay Times . 26 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 23 апреля 2024 г.
  20. ^ "Coldplay Premiere 'Magic' Music Video". MTV . Viacom Media Networks . Получено 8 апреля 2014 г. .
  21. ^ Янг, Алекс (7 апреля 2014 г.). "Смотреть: видео Coldplay для 'Magic'". Consequence of Sound . Получено 7 апреля 2014 г.
  22. ^ "СМОТРЕТЬ: Coldplay выпустили воздушный клип 'Magic', в котором задействовано множество ножей". Music Times . 7 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  23. ^ Гибсон, Харриет (7 апреля 2014 г.). «Магия Coldplay: посмотрите, как Крис Мартин левитирует и влюбляется». The Guardian . Получено 8 апреля 2014 г.
  24. ↑ Grow, Kory (7 апреля 2014 г.). «Coldplay изучают новые трюки в видеоклипе «Magic»». Rolling Stone . Получено 7 апреля 2014 г.
  25. ^ Айерс, Майк. "Крис Мартин из Coldplay играет героя и злодея в видео "Magic"". Fuse . The Madison Square Garden Company . Получено 8 апреля 2014 г.
  26. ^ ab Williott, Carl (7 апреля 2014 г.). "Coldplay's "Magic" Video: Смотреть". Idolator . Получено 8 апреля 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ "Интервью с режиссером Йонасом Окерлундом". Coldplay Timeline . Получено 25 декабря 2021 г.
  28. ^ Скотт, Джейсон. «Крис Мартин из Coldplay пробует свои силы в колдовстве в музыкальном видео „Magic“». Popdust . Получено 8 апреля 2014 г.
  29. ^ "'Magic' by Brandy". TwitMusic . 12 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
  30. ^ "Новая музыка: Brandy – 'Magic' (Coldplay Cover)". Rap-Up . 13 июля 2014 . Получено 14 июля 2014 .
  31. ^ "Twitter / RealTimeChart: кавер-версия песни Coldplay "Magic" от 4everBrandy заняла первое место в рейтинге Trending 140". Twitter. 15 июля 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
  32. ^ "Aloe Blacc исполняет песню Coldplay Magic". BBC.co.uk. 3 апреля 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  33. ^ "You Me at Six исполняют новый сингл Coldplay 'Magic' в Radio 1 Live Lounge – СМОТРЕТЬ". Sugarscape . 10 апреля 2014 . Получено 12 сентября 2014 .
  34. ^ "Смотрите кавер Риты Оры на Coldplay и Бейонсе". Fuse.tv. 27 мая 2014 г. Получено 14 июля 2014 г.
  35. ^ "Jacob Banks in the Live Lounge". BBC Radio 1. Получено 12 сентября 2014 г.
  36. ^ "Jacob Banks – Magic". BBC Radio 1. Получено 12 сентября 2014 г.
  37. ^ "Magic". DR . Получено 5 марта 2014 г. .
  38. ^ "Coldplay – Magic". ARIA Top 50 Singles . Получено 6 мая 2014.
  39. ^ "Coldplay – Magic" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 6 мая 2014 г.
  40. ^ "Coldplay – Magic" (на голландском). Ultratop 50. Получено 8 марта 2014 г.
  41. ^ "Coldplay – Magic" (на французском). Ultratop 50. Получено 8 марта 2014 г.
  42. ^ "Top 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil . 21 июня 2014. Архивировано из оригинала 21 июля 2015. Получено 25 июня 2014 .
  43. ^ "Hot 100 Billboard Brasil — weekly". Billboard Brasil . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014. Получено 30 апреля 2014 .
  44. ^ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 8 марта 2014 г.
  45. ^ "Coldplay Chart History (Canada Rock)". Billboard . Получено 8 марта 2014 г.
  46. ↑ Coldplay — Magic. TopHit . Получено 5 октября 2021 г.
  47. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 20 октября 2014 г.
  48. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 20 октября 2014 г. Проверено 2 июля 2014 г.
  49. ^ "Coldplay – Magic". Tracklisten . Получено 6 мая 2014.
  50. ^ «Coldplay: Magic» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 6 мая 2014 г.
  51. ^ "Coldplay – Magic" (на французском). Les classement single . Получено 6 мая 2014.
  52. ^ "Coldplay – Magic" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 15 марта 2019 г.
  53. ^ ab "Chart Search – Coldplay – Magic". Billboard . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года.
  54. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 25 апреля 2014 г.
  55. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 12 марта 2014 г.
  56. ^ "Coldplay Chart History". RÚV . Получено 19 июня 2017 .
  57. ^ "Chart Track: Week 16, 2014". Irish Singles Chart . Получено 8 марта 2014.
  58. ^ "Media Forest Week 13, 2014". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 30 марта 2014.
  59. ^ "Coldplay – Magic". Лучшая цифровая загрузка . Получено 6 мая 2014 г.
  60. ^ "Earone Airplay - Settimana # 19 от 05.02.2014 по 05.08.2014" (на итальянском языке). Ирон. 27 марта 2014 г.
  61. ^ "Luxemburg Digital Songs – 22 марта 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 . Получено 13 марта 2014 .
  62. ^ "Coldplay Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Получено 24 мая 2021 г. .
  63. ^ "Nederlandse Top 40 – week 16, 2014" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 9 мая 2014.
  64. ^ "Coldplay – Magic" (на голландском). Single Top 100. Получено 6 мая 2014.
  65. ^ "Coldplay – Magic". Топ-40 синглов . Получено 6 мая 2014 г.
  66. ^ "Coldplay – Magic". VG-lista . Получено 6 мая 2014.
  67. ^ "Coldplay – Magic". AFP Top 100 Singles . Получено 2 июня 2023 г.
  68. ^ "Portugal Digital Songs – 22 марта 2014 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  69. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  70. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201420 .
  71. ^ "ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201427 в поиск . Получено 8 июля 2014 г.
  72. ^ "SloTop50: Словенский официальный недельный чарт синглов" (на словенском языке). SloTop50 . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 1 июня 2014 года .
  73. ^ "Gaon Digital Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  74. ^ "Gaon International Digital Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 27 мая 2014 года .
  75. ^ "Coldplay – Magic" Canciones Top 50. Получено 6 мая 2014 г.
  76. ^ "Coldplay – Magic". Singles Top 100. Получено 6 мая 2014.
  77. ^ "Coldplay – Magic". Швейцарский чарт синглов .
  78. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 мая 2014 г.
  79. ^ "История чарта Coldplay (Hot 100)". Billboard .
  80. ^ "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 22 марта 2014 г.
  81. ^ "История чарта Coldplay (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 22 мая 2014 г.
  82. ^ "Coldplay Chart History (Rock Airplay)". Billboard . Получено 4 июня 2014 г.
  83. ^ "Конец года Charts – ARIA Top 100 Singles 2014". Charts ARIA . Australian Recording Industry Association . Получено 5 февраля 2015 г.
  84. ^ "Яароверзихтен 2014" . Ультратоп . Проверено 5 ноября 2019 г.
  85. ^ "Годовые отчеты 2014" . Ультратоп . Проверено 5 ноября 2019 г.
  86. ^ "Saiba Quais Foram как 100 самых популярных музыкальных исполнителей на бразильских радио в 2014 году" . Аудиограмма . 18 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2023 г.
  87. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (на французском языке). СНЭП . Проверено 16 августа 2020 г. .
  88. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 10 августа 2015 г.
  89. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2014" . Махас . Проверено 5 ноября 2019 г.
  90. ^ «FIMI – Classifiche Annuali 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: un anno di musica italiana» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  91. ^ "Earone Top 100 of the year 2014" (на итальянском). Earone. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года.
  92. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2014" . Топ-40 Голландии . Проверено 5 ноября 2019 г.
  93. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2014" . Хунг Медиен . Проверено 5 ноября 2019 г.
  94. ^ «Årslista Singlar – År 2014» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 5 ноября 2019 г.
  95. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 5 ноября 2019 г.
  96. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2014". Official Charts Company . Получено 26 августа 2015 г.
  97. ^ "Hot Rock Songs: Year End 2014". Billboard . Получено 21 декабря 2014 .
  98. ^ "Adult Alternative Songs: Year End 2014". Billboard . Получено 21 декабря 2014 .
  99. ^ "Альтернативные песни: конец года 2014". Billboard . Получено 21 декабря 2014 .
  100. ^ "Rock Airplay Songs: Year End 2014". Billboard . Получено 21 декабря 2014 г.
  101. ^ "Как 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens в 2016 году" . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  102. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 16 апреля 2024 г. .
  103. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2016" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 19 марта 2016 г.
  104. ^ "Канадские сертификации синглов – Coldplay – Magic". Music Canada . Получено 22 августа 2017 г.
  105. ^ "Danish single certifications – Coldplay – Magic". IFPI Danmark . Получено 9 декабря 2017 г.Прокрутите список страниц ниже до 2017 года, чтобы получить сертификацию.
  106. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Coldplay - Magic" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 16 апреля 2020 г.Выберите «2014» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Magic» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  107. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Coldplay - Magic» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 17 сентября 2023 г.
  108. ^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 10 января 2024 г. Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2024 в разделе «Año». Выберите 1 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  109. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Magic')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 30 мая 2014 г.
  110. ↑ Уайт, Джек (29 ноября 2018 г.). «Официальный топ-20 самых популярных песен Coldplay в официальном чарте Великобритании». Official Charts Company . Получено 30 ноября 2018 г.
  111. ^ "British single certifications – Coldplay – Magic". British Phonographic Industry . Получено 30 ноября 2018 г.
  112. ^ "Американские сертификации синглов – Coldplay – Magic". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  113. ^ "Danish single certifications – Coldplay – Magic". IFPI Danmark . Получено 19 ноября 2021 г.
  114. ^ "Top 100 Streaming – Semana 43: с 20.10.2014 по 26.10.2014" (на испанском языке). PROMUSICAE . Получено 30 октября 2014 г. .
  115. ^ "Magic – Coldplay discography". Google Play . Получено 4 марта 2014 г.
  116. ^ "Magic by Coldplay" (на французском). 7digital (FR). Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
  117. ^ "Magic by Coldplay". 7digital (US). Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Получено 22 мая 2014 года .
  118. ^ Речине, Массимо. "Coldplay – Magic (Parlophone)" (на итальянском). Radio Airplay SRL. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Получено 21 июля 2014 года .
  119. ^ "Будущие релизы на радиостанциях Triple A (AAA)". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.

Внешние ссылки