Многие музыкальные критики назвали эту песню продолжением песни Бейонсе и Джей-Зи « Crazy in Love » (2003). "Drunk in Love" занял второе место в чарте Billboard Hot 100 США , проведя восемь недель в первой десятке. Он занял первое место в Южной Африке и вошел в десятку лучших во Франции, Ирландии, Ливане, Новой Зеландии, Португалии и Великобритании. На 57-й церемонии вручения премии «Грэмми» песня «Drunk in Love» получила награды за лучшую песню в стиле R&B и Лучшее исполнение в стиле R&B .
В 2014 году рэпер Future заявил, что ранее записал демо-версию песни. Он работал вместе с Деталем, который убедил его записать вокал для трека, поскольку так было бы легче убедить Бейонсе записать его. Несколько дней спустя Деталь сообщил Future, что Бейонсе находится в студии и записывает "Drunk in Love". Однако, когда рэпер работал над своим вторым студийным альбомом Honest , он использовал ту же мелодию демо-версии в песне «Good Morning», поскольку Бейонсе так и не выпустила свою версию спустя семь месяцев после того, как ему сказали, что она работает над это. Когда Бейонсе выпустила свой альбом, трек был исключен из трек-листа Honest . [4] [5]
Впоследствии "Drunk in Love" был включен в одноименный пятый студийный альбом Бейонсе Beyoncé (2013), который был выпущен в iTunes Store без предварительной рекламы. [1] [6] После выпуска альбома Billboard сообщил, что "Drunk in Love" будет отправлен исключительно на городское современное радио в США. [6] "XO" повлиял на CHR, популярное современное и ритмичное радио для взрослых в США 16 декабря 2013 года как первый сингл с альбома. [ 7] [8] [9] «Drunk in Love» прозвучал на городских современных радиостанциях 17 декабря 2013 года, [10] стал одним из двух ведущих синглов Бейонсе . 24 марта 2014 года «Drunk in Love» был добавлен в C-список британской радиостанции BBC Radio 1 . [11]
Песня "Drunk in Love" в стиле трэп и R &B отличается тяжелым басом и откровенными текстами о занятиях любовью. Бейонсе использует низкий вокал, напоминающий рычание, с дальнейшим использованием «эксцентричных... диких» тембральных сдвигов. [12] [13]
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .
В музыкальном плане песня состоит из баса , [14] скользящих барабанов , [15] расплывчатых синтезаторов , сверкающих струнных , [16] щелчков пальцев [17] и значительного количества трэп- битов . [18] Элементы хип-хопа также присутствуют в «Drunk in Love». [19] Написанный в тональности A ♭ мажор, трек содержит умеренно медленный темп 70 ударов в минуту, а также следующую последовательность аккордов Fm—B ♭ m—E ♭ —A ♭ . Вокал Бейонсе и Jay-Z варьируется от D 3 до E ♭ 5 . [20] Многие современные критики рассматривали «Drunk in Love» как продолжение или продолжение собственного сотрудничества Бейонсе 2003 года с Jay-Z « Crazy in Love ». [21] [22] [23] Джоди Розен из Vulture обнаружил в песне синтезаторы торговой марки Timbaland и далее охарактеризовал ее звучание как «скачущее, ревущее». [24]
Следуя самой известной теме Бейонсе , «Drunk in Love» исследует женскую сексуальность . [25] [26] [27] Его тексты выражают «необузданную похоть» [28] и занятия любовью с полностью преданным любовником. [25] Когда она поет о том, как сильно ей нравится секс со своим партнером, [29] Бейонсе использует несколько двусмысленных смыслов , [27] [30] включая строчку «grainin' on that wood», где она предположительно имеет в виду доску для серфинга . . Певица демонстрирует большое отношение к своим вокальным интонациям, которые критики назвали «дерзкими». [25] [31] Ее вокальное исполнение в песне было описано как разговорное, полуспетое, получитанное, «разговор в такт», стилизованное еще больше, передающее непосредственность и откровенность. [13] [32] Ее пение дополнительно украшено вокальными арпеджио в арабской гамме . [16] Вокальное исполнение Бейонсе в песне было отмечено тем, что содержало поток, похожий на исполнение рэперов Drake и 2 Chainz . [33] [34] Трент Вольбе из The Verge посчитал, что в песне используется вокальная фильтрация в стиле Animal Collective . [35]
На мосту Бейонсе поет о пьяном сексе на кухне: «Мы проснулись на кухне и сказали: / Как, черт возьми, это произошло / О, детка, мы пьяны от любви, мы просидим всю ночь / Последнее, что я помню, это нашу прекрасную тела измельчаются в этом клубе». [30] Второй куплет песни она наполовину прочитала. [25] Позже Джей-Зи, кажется, приводит свой рэп-стих, рассказывая об агрессивном сексе с Майком Тайсоном , который был осужден за изнасилование в 1992 году. [36] Тайсон также откусил кусок уха Эвандера Холифилда во время боксерского поединка в 1997 год, на который ссылается Джей-Зи: «Я мог бы поймать атаку / разбить коробку, как Майк / В 97-м я кусаюсь». [37] Затем он сравнивает свои отношения с Бейонсе с отношениями Айка Тернера и Тины Тернер . [38] Он отказывается от утонченности, когда читает рэп: «Прелюдия в фойе, испортил моего Уорхола / Сдвинул трусики в сторону / У меня нет времени снять трусы, как только увидишь... твоя грудь - мой завтрак» . [25] [27] [39] Как и Бейонсе, Jay-Z поет о местах, где они занимались сексом в своем доме. [40] Во время своих строк он читает рэп о «reppin' that Third», отсылке к району Третьего прихода , расположенному в Хьюстоне. [41]
В 2014 году венгерская цыганская фолк-певица Моника Юхас Мичура заявила, что Бейонсе, Джей-Зи и Тимбалэнд использовали образцы ее пения «Bajba, Bajba Pelem», не выплатив ей компенсации. Мицу требовал возмещения неуказанного ущерба и прекращения распространения песни. [42] Иск был отклонен в 2015 году постановлением, в котором говорилось, что песня является «произведением искусства, охраняемым конституцией», и к ней не применяется Закон о гражданских правах штата Нью-Йорк . [43]
Критический прием
Песня получила всеобщее признание. Микаэль Вуд из Los Angeles Times написал, что Бейонсе «обменяется ужасно непристойными репликами с Джеем Зи [в «Drunk in Love»]; это похоже на продолжение NC-17 их хита 2003 года « Crazy in Love »». [44] Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал «секс-песню» лучшей на альбоме, отметив, что это «превосходный дуэт». [40] Джон Долан из того же издания также назвал его лучшим на альбоме, сравнив его с "Crazy in Love" с "на 100 процентов большим опьянением". [23] Эндрю Хэмп из Billboard назвал трек «потенциальным хитом», похвалив его привлекательность для радиостанций в стиле R&B и его «заразительные вопли «loooove» в припеве». Он также похвалил рэп-стихи Бейонсе и Jay-Z. [25] Эндрю Баркер из Variety написал в своем обзоре о Бейонсе : «Готовый для радио поп-сингл похоронен где-то в песне Jay Z «Drunk In Love», однако Бейонсе и Бутс украшают его достаточно странными форшлагами и речитативами. создать гораздо более странного монстра, чем можно было ожидать». [45] Джои Герра из Houston Chronicle заявил, что Бейонсе была в «плавной развязности» в «Drunk in Love». [41]
Джоди Розен, писавший для Vulture, назвал эту песню «привлекательной» пластинкой и одним из лучших совместных проектов дуэта за всю их карьеру. Он пришел к выводу, что «рэп Джея глупый, но не смущающий». [24] Ник Катуччи из Entertainment Weekly назвал рэп Бейонсе «жестоким» и отметил, что «Drunk in Love» - одна из немногих песен альбома, которая демонстрирует масштабность. [14] Китти Эмпайр из The Observer написала, что в «Drunk in Love» Бейонсе «похотливо читает рэп и строит глазки своему мужу. Это примерно в 100 раз лучше, чем позволяет это описание». [46] Джулия Леконт из Now похвалила «идеальный» рычащий вокал певца. [22] Крис Келли из журнала FACT назвал эту песню «необходимым дуэтом с Джеем-Зи (чей куплет со ссылкой на Айка Тернера завершает год ужасных усилий)». [47] Кэрри Баттан из Pitchfork Media считает, что строки, в которых Бейонсе импровизировала «доска для серфинга», были «одними из самых заразительных отрывков поп-музыки в 2013 году», разрабатывая «единственное слово, служащее одновременно сокращением слова «женщина на вершине». и аккуратное подведение итогов целой эпохи тенденций в ритме рэпа». [48] Грег Кот из Chicago Tribune охарактеризовал этот трек как «резвую мечтательность». [38] Аналогичным образом, Эван Ритлевски из The AV Club написал:
Грайнд-сессия Д'Анджело « Rocket » и резвая «Drunk In Love» одинаково сексуальны, но они не так сексуальны, как гламурные кадры или насыщенные видео. Они сексуальны, как нетерпеливый секс перед душем или тихий утренний секс перед тем, как ребенок проснется. Это самые откровенно непристойные песни, которые она когда-либо пела, и во многих отношениях самые романтичные. [49]
Филип Матусавадж из musicOMH отметил, что, хотя в "Drunk in Love" нет припева , ему абсолютно удается быть "захватывающим", далее написав, что он "наполнен идеями и штрихами", которые слушатели поймут после неоднократного прослушивания. [50] Анупа Мистри из Spin считала эту песню одним из «гимнов Бейонсе с поднятыми локтями ... готовыми стать саундтреком как к выходкам в дайв-баре, так и к квази-изощренности обслуживания бутылок» . [33] Филип Косорес из Paste подчеркнул, что трек очень запоминающийся, но его тексты оказались в лучшем случае «недоделанными». [31] Райан Деннехи из AbsolutePunk написал, что «чтобы объяснить одиозный стих Джея-Зи в песне «Drunk in Love», на безусловную любовь нужно ответить взаимностью». [51] Том Брейхан из Stereogum раскритиковал «довольно плохой» куплет Jay-Z в песне. [52] Писатель Philadelphia Media Network Дэн ДеЛука раскритиковал «Drunk in Love» как самую большую «ошибку» Бейонсе из-за вклада Jay-Z. [53]
Несмотря на высокую оценку средств массовой информации, "Drunk in Love" вызвал споры из-за того, что в текстах говорится о домашнем насилии . В песне Джей-Зи прочитал слова: «Я Айк, Тернер, приходи / Детка, нет, я не играю / Теперь съешь торт, Анна Мэй / Я сказал, съешь торт, Анна Мэй», что отсылает к Тине . Оскорбительные отношения Тернер с ее бывшим мужем Айком Тернером . [54] [55] [56] Лирика конкретно отсылает к сцене из биографического фильма Тины Тернер « Что с этим делать любовь» (1993), в которой Айк заставил Тину съесть торт, ткнув куском торта ей в лицо. Эта конкретная сцена была сфабрикована, но фильм во многом основан на реальном опыте Тины Тернер с изменчивым мужем. [55] Роб Шеффилд из журнала Rolling Stone назвал это упоминание «безвкусным» в своем обзоре песни, а писатель The Guardian Чепо Мокоена назвал текст песни «тревожным» и «неприятным». [40] [54] Британская радиостанция Bang Radio транслировала отредактированную версию песни без текста. [57]
Признание и награды
В ежегодном опросе массовых критиков Pazz and Jop о лучших музыкальных произведениях года в 2013 году "Drunk in Love" занял 162-е место. В следующем году "Drunk in Love" занял 21-е место по версии тех же критиков. ' голосование. В 2014 году авторы Pitchfork поместили эту песню на 44-е место в своем списке 200 лучших песен десятилетия, а редактор Кэрри Баттан написала: «Когда-нибудь ее услышат как блестящую уловку, шедевр поп-театра. или просто шедевр, и точка». [59] Rolling Stone поставил "Drunk in Love" на первое место в списке лучших песен 2014 года на конец года. Авторы журнала описали ее как "поп-фэнтези будущего" и "самую сексуальную вещь на радио". далее похвалил певцов за то, что они «заставили брак звучать до смешного горячо». [60] К концу 2019 года тот же журнал назвал Drunk in Love 22-й лучшей песней 2010-х годов, [61] а NME поместил ее на 59-е место в обратном отсчете на конец десятилетия. [62]
В США "Drunk in Love" дебютировал под номером 48 в чарте Hot R&B/Hip-Hop Airplay от 28 декабря 2013 года. Он также стал самым прибыльным: 3,4 миллиона просмотров у 46 репортеров. [68] За неделю, закончившуюся 4 января 2014 года, песня поднялась на девятую строчку в чарте трансляции [69] и дебютировала на второй строчке в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs , что стало самым высоким дебютом певца в этой категории. чарт с 61 000 загрузок и 23,3 миллиона просмотров аудитории. [70] [71] Будучи признанным самым популярным в эфире третью неделю подряд, сингл переместился на шестое место в чарте Hot R&B/Hip-Hop Airplay. [72] «Drunk in Love» возглавила чарт за неделю, закончившуюся 1 февраля 2014 года, став шестой песней Бейонсе, занявшей первое место в чарте Hot R&B/Hip-Hop Airplay. [73] Он провел восемь недель подряд на вершине чарта. [74] «Drunk in Love» также стал седьмым номером один для Бейонсе в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs и восьмым номером один в чарте Rhythmic Songs . [75] [76]
Бейонсе и Джей-Зи исполняют песню во время тура On the Run (2014)
В Billboard Hot 100 песня «Drunk in Love» дебютировала под номером 12 за неделю, закончившуюся 4 января 2014 года, и сравнялась с синглом Бейонсе 2006 года « Ring the Alarm », заняв самую высокую дебютную позицию в чарте до « Formation» 2016 года. ". [70] После исполнения сингла парой на 56-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми», он поднялся на новый пик номер два (после сингла Кэти Перри « Dark Horse »), став первым синглом Бейонсе, попавшим в десятку лучших после « Телефона » (2010). ) и ее песня, занявшая самые высокие места в чартах со времен « Single Ladies (Put a Ring on It) » (2008). "Drunk in Love" стал ее пятнадцатым синглом в десятке лучших в Hot 100 как сольный исполнитель. [75] Песня провела восемь недель подряд в десятке лучших и в апреле получила платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [77] В августе 2022 года "Drunk In Love" был шестикратно платиновым от RIAA, что означает продажи и прослушивание шести миллионов копий в США, включая цифровые продажи и прослушивания, что сделало его самым продаваемым синглом Бейонсе за десятилетие 2010-х годов. [78] В Canadian Hot 100 сингл достиг 22-го места и был сертифицирован Music Canada как четырежды платиновый с продажами 320 000 копий в стране. [79]
Песня дебютировала под номером 57 в британском чарте синглов и под номером шесть в британском чарте синглов R&B в выпуске от 28 декабря 2013 года. В конечном итоге в феврале 2014 года она достигла девятой и третьей позиции соответственно ; [82] [83] он занял семнадцатое место в десятке лучших синглов Великобритании в качестве сольного исполнителя. [84] «Drunk in Love» получила двойной платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI) 14 января 2022 года за продажи и прослушивание 1 200 000 копий в Великобритании, [85] [86] что сделало ее пятой самой продаваемой песней Бейонсе. в регионе и ее самый крупный продавец десятилетия. [87] В ирландском чарте синглов песня достигла 10-го места 6 февраля 2014 года. [88] Она дебютировала под номером 35 во французском чарте синглов 28 декабря 2013 года и достигла 9-го места 1 марта 2014 года. Сингл стал самой продолжительной песней Бейонсе в чартах этой страны: с момента ее дебюта она продержалась в общей сложности 58 недель. [89]
В чарте синглов Новой Зеландии "Drunk in Love" дебютировал под номером 40 13 января 2014 года и достиг седьмого места 10 февраля 2014 года, став шестнадцатым синглом Бейонсе, попавшим в десятку лучших в Новой Зеландии. [90] В 2014 году он получил золотой сертификат от Recorded Music NZ (RMNZ) за продажу 7500 цифровых копий. [91] В австралийском чарте синглов ARIA песня достигла 22-го места, [92] получив тройной платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) в 2021 году с продажами 210 000 копий. [93] За неделю, закончившуюся 21 декабря 2013 года, "Drunk in Love" дебютировал на своей пиковой позиции под номером 25 в южнокорейском международном чарте Gaon с цифровыми продажами 5608 копий. [94] Сингл возглавил чарт синглов, транслируемых в Южной Африке, в Entertainment Monitoring Africa Airplay Chart 18 февраля 2014 года. [95]
Клип
Предыстория и краткий обзор
«[Мы были] намного свободнее, чем все, что я делал в прошлом. На самом деле мы просто пытались доверять своим инстинктам, использовать момент и получать от этого удовольствие… Мы были в Майами на концерте Джея, и это был просто Мы двое на пляже, потрясающая погода и один наряд! Это прекрасно в своей простоте. Если вы хотите, чтобы что-то казалось реальным и неотложным, вы не можете слишком много думать об этом».
Бейонсе рассказывает о съемках клипа на «Drunk in Love» [96]
Видео было снято 15 августа 2013 года в Голден-Бич, штат Флорида, в особняке на берегу моря , который Бейонсе арендовала для съемок. [97] [98] Режиссером фильма выступил Хайп Уильямс , он был снят в черно-белом режиме ; в клипе изображены «безумно влюбленные» Бейонсе и Джей-Зи. [98] Черно-белая съемка была призвана отсылать к работам модного фотографа Херба Риттса . [99] Говоря о видео в эфире iTunes Radio, Бейонсе сказала: «Съемки прошли чрезвычайно легко и спонтанно, и мы полностью уловили энергию песни». [98] Далее она сказала, что это была самая органичная съемка, которую она когда-либо делала, и добавила: «Я хотела воплотить в видео идею быть в настоящем моменте и учитывать ошибки и непринужденность. Я бы хотела, чтобы каждое видео было типа «Пьяный [в любви]». [2] Клип был впервые выпущен в iTunes Store на самом визуальном альбоме 13 декабря 2013 года и содержал ранее снятые видеоклипы на каждую песню, а позже был загружен на канал Бейонсе Vevo через три дня, 16 декабря 2013 года. [98] [ 100]
Продолжительность ролика почти шесть с половиной минут. В начале видео видно, как волны разбиваются о ночной пляж. Почти минуту спустя появляется Бейонсе; она гуляет по ночному пляжу и, кажется, несет огромный трофей, а на заднем плане играет жуткая музыка. В прозрачном неглиже, под которым видны бюстгальтер и трусики, она извивается телом на песке. Певица также соблазнительно танцует на фоне дыма и произносит текст песни, глядя в камеру. Позже к Бейонсе присоединяется муж Джей-Зи, который носит футболку и бейсболку задом наперед. Он читает рэп, опустив глаза, держа в руке стакан с алкоголем, в то время как Бейонсе произносит слова позади него, улыбаясь. Последние секунды видео показывают танцующую Бейонсе и завершаются кадрами лица певицы крупным планом.
Прием
В обзоре клипа Кори Глоу из Rolling Stone написала: «Видео, каким бы метафоричным оно ни было, прекрасно передает атмосферу трека». [17] Автор DJ Booth описал видео как «столь же энергичное кинематографическое сопровождение» к песне. [16] Кэрри Бэттан из Pitchfork отметила, что видео «ясно фокусирует внимание на линии #surfboard». [101] Сценаристка Vanity Fair Мишель Коллинз описала сцену, где певица поет строчку «доска для серфинга», как веселую. [39] Редактор Rap-Up высоко оценил «опьяняющие визуальные эффекты». [98] Элиза Гарднер из USA Today посчитала клип «знойным», в котором пара «возится и ласкается на пляже, напоминая ночь супружеского блаженства, которое длилось до утра», как сказано в тексте песни. [102] Геррик Д. Кеннеди из Los Angeles Times интерпретировал сцены, показывающие трофей, как представляющие певицу как «трофейную жену». [103] Джо Линч из Fuse сравнил танец Бейонсе на песке с визуальным эффектом Мадонны для « Cherish » (1989). [104] Брент ДиКрещенцо из журнала Time Out также считает, что видео на "Cherish" сильно повлияло на видео на "Drunk in Love". [105]
Джон Долан из Rolling Stone назвал это видео вторым по количеству NSFW со всего альбома. [23] Редактор веб-сайта Consequence of Sound описал танец Бейонсе как версию роли Бо Дерека в фильме 10 (1978) с рейтингом R. [106] В своем обзоре Мален Арпе из Toronto Star назвала видео «порно». [107] Обозреватель HitFix Уитни Фанеф почувствовала, что Бейонсе смотрела в камеру с чистой похотью, и пришла к выводу, что, когда Джей-Зи появляется позже, «становится ясно, что ее взгляд был прикован к нему». [108] Клэр Лобенфельд из Complex почувствовала, что пара «мокрая и дикая» в видео, уточняя далее: «Для альбома, который основан на любви, браке и сексе, мы выпускаем видео, в котором она и ее муж эйфорически резвятся на пляж — лучший первый вкус». [109] Форрест Викман из Slate назвал этот клип одним из самых простых на альбоме и отметил: «Это не пик альбома, ни в музыкальном, ни визуальном плане, но он не ограничен тяжелой хореографией... это действительно выглядит так, будто они весело проводят время. " [19] Маура Джонстон из Spin поместила это видео на 5-е место в списке лучших музыкальных клипов 2013 года по версии журнала, заявив, что это «достойное дополнение» к сотрудничеству Бейонсе и Jay-Z. [110]
26 января 2014 года пара открыла 56-ю ежегодную церемонию вручения премии «Грэмми» в Лос-Анджелесе , впервые исполнив песню вместе вживую. [115] Представление началось с того, что Бейонсе с мокрыми волосами, в купальнике и кожаной баске сидела на стуле спиной к публике. [115] [116] [117] Она продолжала соблазнительно танцевать в стиле кабаре, петь и кружиться на темной сцене, окруженной дымом. [118] [119] Jay-Z, казалось, читал свои стихи, одетый в костюм и галстук-бабочку. [115] Сексуально заряженное представление закончилось поцелуем, и они ушли, обнявшись. Танец Бейонсе на стуле сравнивали со сценами из фильма « Танец-вспышка» , видеоклипа на песню и видео на « Partition »; [118] [120] [121] Эмили Экстон из VH1 считала, что это был один из лучших танцев на стуле всех времен. [119] Дуэт был описан как «обжигающий» и «вызывающий холод», причем многие критики считали выступление ярким событием шоу; [120] [122] Лили Харрисон из E! добавил, что пара «установила невероятно высокую планку». [116] Редактор журнала Rolling Stone посчитал, что это «почти безупречно». [115] Надеска Алексис, пишущая для MTV News, отметила, что, когда певица начала петь первые куплеты песни, «в воздухе почти можно было почувствовать аромат сексуальной привлекательности». [118] Негативный отзыв поступил от Беверли Бекхэм из The Boston Globe , которая посчитала, что паре не удалось продемонстрировать любовь в текстах песен и исполнении. [123]
Представление вызвало критику со стороны некоторых родителей в социальных сетях, которые сочли представление «провокационным» и «неуместным» из-за его рискованного характера; Мелисса Хенсон, представитель Совета родительского телевидения, заявила в своем заявлении, что выступление было «наводящим на размышления», а затем добавила: «Мы довольно постоянно видели достаточно неуместного материала [на шоу, посвященном наградам в последнее время], что многие родители списали его со счетов. " [124] Напротив, в статье для ThinkProgress Алисса Розенберг сказала о противоречии: «Возможно, это не та точка зрения, которую консерваторы в области брака намеревались продвигать, [но] если брак — это продукт, который консерваторы отчаянно хотят продать, самое умное, что они могут сделать, это «Можно прямо сейчас нанять Бейонсе и Джей-Зи в качестве представителей продукта… они сделали брак веселым, сексуальным и источником взаимного профессионального удовлетворения». [125] О реакции общественности на сексуальное представление Лаванья Раманатан из The Washington Post написала: «Интернет взорвался, и это неудивительно. Это пара, которая сидела отдельно на церемониях награждения, когда они встречались несколько лет назад». [126] 1 февраля 2014 года пара снова исполнила эту песню во время выступления Jay Z на вечеринке DirecTv перед Супербоулом . [127] Кристофер Р. Вайнгартен из Rolling Stone назвал химию между парой изюминкой мероприятия и сказал, что выступление было «улыбками, объятиями и смехом, а один из самых известных рэперов в мире с радостью играл хайпмена», в отличие от выступление на Грэмми. [127] Некеса Мумби Муди , писавший для Associated Press, считал, что это был самый яркий момент съемочной площадки. [128] На церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2014 25 августа 2014 года Бейонсе исполнила «Drunk in Love» вживую во время попурри, состоящего из песен из ее одноименного альбома. На выступлении певица была одета в украшенное драгоценностями боди и подпевала публике. [129] Она начала выступление со ступенек в окружении множества танцоров, стоящих на головах, а затем вышла на сцену. Надеска Алексис из MTV News прокомментировала, что, когда песня открылась, «толпа действительно начала терять самообладание». [130] Авторы The Hollywood Reporter охарактеризовали исполнение песни как «захватывающее». [129]
Песня была добавлена в сет-лист и исполнялась вживую во время второго европейского этапа мирового тура The Mrs. Carter Show World Tour в феврале и марте 2014 года. Во время выступления Бейонсе танцевала на стуле в комбинезоне под освещенный калейдоскоп огней. ее. [132] [133] Роберт Копси из Digital Spy почувствовал, что этот трек стал подпевать на стадионе, как и другие хиты в исполнении певца. [134] Китти Эмпайр из The Observer написала, что импровизация певицы заставляла слушателей чувствовать, что она «напилась и ей захотелось мужа». [135] Jay-Z присоединился к ней на сцене, чтобы вместе исполнить песню на всех шести лондонских концертах этого этапа, а также на финальной остановке тура в Лиссабоне. [136] [137] Профессионально записанное живое исполнение песни с Jay-Z из тура, вышедшее в эфир 4 августа 2014 года на канале Beyonce: X10 , сериале HBO , документирующем исполнения песни, исполненной во время мирового тура The Mrs. Carter Show World Tour. . Эрин Стрекер из Billboard посчитала, что хореография спектакля «сразу стала культовой». [138] Анна Силман из Variety похвалила различные блестящие костюмы певицы и отметила, что в целом исполнение было «настолько знойным и эффектным, насколько вы можете себе представить». [139] «Drunk in Love» была частью сет-листа совместного тура Бейонсе и Jay-Z On the Run Tour (2014). Во время исполнения песни Бейонсе исполнила танец на стуле под аккомпанемент Jay-Z в своей партии, которая содержала короткий отрывок из песни Канье Уэста « On Sight ». [140] [141] Рецензируя первый концерт тура, Ребекка Томас, пишущая для MTV News, описала исполнение песни как «опьяняющее». [142] Бейонсе также исполнила эту песню во время своего мирового турне The Formation World Tour в 2016 году. В 2018 году она и Jay-Z исполнили эту песню во время своего второго совместного тура On the Run II Tour .
Недавно, в 2023 году, она исполнила эту песню в рамках своего вирусного частного выступления на церемонии открытия Atlantis , The Royal Resort в Дубае, аранжируя сложный вокальный рифф в стиле арабески, поднимаясь на платформу. Рифф стал вирусным в TikTok, что побудило фанатов бросить вызов самим себе и воссоздать его. [143] [144]
Первоначально она была включена в сет-лист премьеры Renaissance World Tour в Стокгольме вместе со знаменитым вокальным риффом, но до конца концерта была вырезана вместе с двумя другими песнями, "Thique" и "All Up In Your Mind". тур. Однако 14 августа 2023 года Бейонсе вернула все три песни в сет-лист на последний вечер своего трехдневного выступления в Атланте на стадионе Mercedes-Benz , удивив фанатов и вызвав предположения, останутся ли песни до конца тура. [145]
Ремиксы
Канье Уэст ( на фото ) выпустил официальный ремикс на «Drunk in Love» в феврале 2014 года.
Популярность песни привела к созданию нескольких ремиксов . В декабре 2013 года американский певец Рико Лав и американский рэпер Плис выпустили ремикс на «Drunk in Love», в котором спели о своем сексуальном опыте. [146] 16 января 2014 года английский музыкант Джеймс Блейк дебютировал с ремиксом на песню на BBC Radio 1, используя свое альтер-эго Harmonimix, значительно изменив голос Бейонсе. [147] Фьючер использовал Auto-Tune в своей версии песни, которую он выпустил в конце января 2014 года. [148] В Live Lounge BBC Radio 1 американский рэпер Энджел Хейз исполнил «Drunk in Love», заменив куплеты Джея-Зи новыми. строки, в которых обсуждаются расширение прав и возможностей и хвастовство . [149] Позже, в апреле, они выпустили студийную версию, оставив часть вокала Бейонсе из оригинала; эта версия была отмечена тем, что содержала больше агрессии, чем их живое исполнение. [150]
27 января 2014 года DJ MeLo-X исполнил ремикс с визуальными эффектами в галерее Sean Kelly в Нью-Йорке. Видео ремикса под названием «Drunk in Lust» было загружено на YouTube как часть пятипесенного EP MeLo-X, состоящего из несанкционированных ремиксов Бейонсе, под названием Yoncé-X . Лейбл Бейонсе неоднократно просил отключить ремиксы, но MeLo-X продолжала загружать их на новые хост-сайты. В конце концов, Бейонсе сама посмотрела «Drunk in Lust» и пригласила MeLo-X сотрудничать с Jay-Z в их туре On the Run . Это привело к дальнейшему сотрудничеству над ее альбомом Lemonade и последующему туру. [151] [152]
13 февраля 2014 года Деталь выпустил семиминутную версию песни, над которой работал три недели. Он назывался «Drunken Love» и включал в себя неизданные аудиоэлементы из записи оригинальной песни, в которой существовало несколько ее вариаций. [3] Кэрри Баттан из Pitchfork Media описала свою версию как «нарезанную, растянутую, готовую к собору». [153] 14 февраля 2014 года американский рэпер Канье Уэст , частый соавтор Jay-Z , выпустил официальный ремикс на «Drunk in Love», включающий откровенный куплет самого себя и слегка измененный инструментал, спродюсированный Майком Дином . В своих строках Уэст рассказал о своей жене Ким Кардашьян и сослался на видео на свою собственную песню « Bound 2 » (2013). На следующий день после выпуска ремикса Бейонсе загрузила 30-секундный клип, в котором она играла наездницу, загоняющую лошадей, а на заднем плане играл вокал Уэста. [154] Мириам Коулман из Rolling Stone считала, что переработка Уэста была «еще более непристойным поворотом к уже взрослой песне». [155] Версия ремикса позже была включена в трек-лист платинового издания Beyoncé , выпущенного 24 ноября 2014 года. [156] Diplo выпустил ремикс на песню в стиле EDM , который он выпустил 15 февраля 2014 года. [157] Канадский певец The Weeknd и американский рэпер TI выпустили свои ремиксы в один и тот же день; В первой версии были тексты об употреблении наркотиков и коррупции . [158] [159] 18 февраля 2014 года американский рэпер Кэссиди выпустил песню под названием «Surfboard» с тегом «Drunk in Love G-Mix», в которой много семплов «Drunk in Love». [160] 18 декабря 2014 года Тиесто выпустил ремикс на песню после того, как несколько месяцев назад сыграл ее на диджейских сетах. [161]
Кавер-версии
Английская певица Кэти Би исполнила попурри из «Drunk in Love» и «Vulnerable» Тинаше во время сессий Rinse FM в лондонской студии Metropolis Studios в конце февраля 2014 года. [162] Севин Стритер исполнила кавер на песню вживую во время мартовского концерта. [163] Эд Ширан также исполнил акустическую кавер-версию в эфире Elvis Duran and the Morning Show 11 апреля и на канале 4Music 9 мая 2014 года. [164] [165] Он пел начало песни в течение нескольких секунд. за месяц до этого во время эфира с Райаном Сикрестом и решил полностью осветить его по требованию фанатов. [166] Альтернативная рок-группа Grouplove исполнила рок-кавер на песню на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2014 году . [167] Авторы журнала Billboard охарактеризовали его как «серьезный и неравномерный». [168] Рита Ора исполнила кавер на песню «Drunk in Love» 25 мая 2014 года во время Big Weekend на Radio 1 в Глазго и на французском телешоу Le Before du Grand Journal на следующий день. [169] [170] В июле 2014 года Сиа исполнила кавер на песню вместе с Эдом Шираном и Grouplove во втором эпизоде SoundClash на канале VH1. [171] Во время своего выступления в клубе GAY в Лондоне в апреле 2014 года британская певица Лили Аллен появилась в черном бикини и светлом парике, имитируя образ Бейонсе из видео на песню, синхронизируя текст по губам для драг-перформанса. Она вышла на сцену с трофеем в руке, облилась водой из ведра и танцевала в стиле певца. [172] Ряд СМИ и фанаты в социальных сетях назвали это «насмешкой» над Бейонсе, что Аллен далее опроверг в Твиттере . [173] Для альбома «BBC Radio 1 Live Lounge 2014» певица Энджел Хейз записала акустический кавер на песню, включая рэп-куплеты Джей-Зи. Кавер получил высокую оценку музыкальных критиков. Американская рэперша Лив включила строчку «доска для серфинга» в свой дисс-трек « Извини, миссис Картер ». [174] Ариана Бакле из Entertainment Weekly охарактеризовала это упоминание как «(неодобрительный) кивок» в сторону оригинальной песни:[175] в то время как Эми Циммерман из The Daily Beast похвалила Лив за критику эффективности аналогии Бейонсе. [176]Маткор - группа Oceans Ate Alaska перепела песню "Drunk in Love" в 2014 году для сборника Punk Goes Pop Vol. 6 .
Иск
Венгерская певица Моника Юхас Мичура подала иск за использование ее песни «Байба, Байба Пелем» в начале песни. [177]
^ abc "Активы на альбомы Бейонсе". Бейонсе.com . 14 декабря 2013. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ abc Фаулер, Брэнди (30 декабря 2013 г.). «Бейонсе рассказывает об одноименном альбоме-сюрпризе: «Я записала для него около 80 песен»». NBC Вашингтон . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
↑ abc Дэвис, Джастин (13 февраля 2014 г.). «Премьера: продюсер «Drunk In Love» переосмысливает хит Бейонсе с помощью официального ремикса «Drunken Love»». Сложный . ООО Комплекс Медиа. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Флейшер, Адам; Кэллоуэй, Суэй (28 апреля 2014 г.). «Будущее рассказывает удивительную историю «Пьяной любви»». Новости МТВ . Сети MTV . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
↑ Минскер, Эван (24 апреля 2014 г.). «Разговоры о будущем Дрейк, Андре 3000, Сиара, «Пьяный от любви» в интервью Эллиотта Уилсона CRWN». Вилы . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
↑ Аб Хампп, Эндрю (13 декабря 2013 г.). «Как «Бейонсе» осталась тайной и какие песни станут первыми синглами». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
^ "Горячие/современные/будущие выпуски переменного тока" . Полный доступ. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ «40 лучших будущих выпусков / M». Полный доступ. Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ "40 лучших ритмичных релизов будущего" . Полный доступ. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ ab "Переворот Бейонсе на 618 тысячах". Хиты Daily Double. 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 17 декабря 2013 г.
^ "Радио 1 - Плейлист" . Радио Би-би-си 1 . Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
↑ Лопес, Корина (13 декабря 2013 г.). «Первый дубль: альбом Бейонсе – праздник для глаз и ушей». США сегодня . Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Аб Розен, Джоди (3 июня 2014 г.). «Женщина на вершине мира». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ Аб Катуччи, Ник (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ Линч, Джо (13 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе: подробный разбор треков». Предохранитель . Компания Мэдисон Сквер Гарден . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ abc «Бейонсе - Пьяная от любви». Диджей Бут. 17 декабря 2013. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ ab Glow, Кори (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе и Джей-Зи смотрят, как волны разбиваются в фильме «Пьяные от любви»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
↑ Васс, Майк (13 декабря 2013 г.). «Beyonce Бейонсе: подробный обзор альбома». Идолопоклонник . Базз Медиа . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ аб Викман, Форрест (16 декабря 2013 г.). «Полные музыкальные клипы Бейонсе постепенно появляются в сети: вот «Drunk In Love» и «XO»». Сланец . Компания Graham Holdings . Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Проверено 1 июля 2014 г.
^ Ноты "Бейонсе "Drunk In Love"" . Musicnotes.com. Alfred Publishing Co., Inc., 7 января 2014 г. MN0128835 . Проверено 16 февраля 2014 г.
↑ Патрик, Райан Б. (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе Бейонсе». Восклицайте! . Ontario Inc. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ аб Леконт, Джулия (16 декабря 2013 г.). "Кто правит миром?". Сейчас . Теперь Связь . Архивировано из оригинала 12 октября 2014 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ abc Долан, Джон (13 декабря 2013 г.). «Распад Бейонсе: полное руководство по новому альбому-сюрпризу Бея». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Аб Розен, Джоди (13 декабря 2013 г.). «Основные суждения Джоди Розена о новом альбоме-сюрпризе Бейонсе». Стервятник . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 3 июня 2014 г.
^ abcdef Хэмпп, Эндрю; Рамирес, Эрика (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, Бейонсе: пошаговый обзор». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
↑ Крэгг, Майкл (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор первого взгляда». Хранитель . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ abc Маккормик, Нил (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе, обзор альбома:« поп-альбом с самым высоким рейтингом со времен «Эротики» Мадонны»». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
↑ Залески, Энни (18 декабря 2013 г.). «Обзор компакт-диска: последняя работа Бейонсе также является ее самой уверенной в себе». Еженедельник Лас-Вегаса . Корпорация Гринспан . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
↑ Мак Ниш, Холли (18 декабря 2013 г.). «Почему упоминание Бейонсе и Джей-Зи Анны Мэй в фильме «Пьяная от любви» — это слишком много». Daily Mirror . Проверено 22 декабря 2013 г.
↑ Аб Розен, Джоди (17 декабря 2013 г.). «Джоди Розен о Бейонсе: близко к шедевру». Стервятник . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
^ аб Косорес, Филипп (18 декабря 2013 г.). «Бейонсе – Бейонсе». Вставить . Хранилище Вольфганга . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ Финни, Тим (19 декабря 2013 г.). «В основном это голос: почему музыка (да, музыка) «Бейонсе» имеет значение». Сложный . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ аб Мистри, Анупа (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе превосходит себя (и всех остальных) с помощью очеловечивающей, сверхчеловеческой «Бейонсе»». Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Маллалли, Уна (13 декабря 2013 г.). «БЕЙОНСЕ – Поп-жизнь». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Вольбе, Трент (16 декабря 2013 г.). «Обзор Бейонсе: королева переосмысливает трон». Грань . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Пейн, Марисса (10 ноября 2017 г.). «Сообщается, что осуждение Майка Тайсона за изнасилование в 1992 году не позволило ему въехать в Чили». Вашингтон Пост .
↑ Джонсон, Марк-Энтони (2 апреля 2014 г.). «Силовая игра с Анной Мэй: пьяная от любви, Бейонсе и исследование БДСМ в деконструкции сексуально жестоких мантр». Феминистский провод . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
↑ Аб Кот, Грег (14 декабря 2013 г.). «Обзор альбома Бейонсе: сюрприз не только в доставке». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
↑ Аб Коллинз, Мишель (18 декабря 2013 г.). «Полный фоторепортаж о Бейонсе Бейонсе». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
^ abc Шеффилд, Роб (14 декабря 2013 г.). «Обзор альбома Бейонсе». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
^ Аб Герра, Джоуи (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе предоставляет полный пакет услуг». Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
^ «Венгерский певец подал в суд на Бейонсе, Джей-Зи и Тимбалэнда из-за использования песни Drunk In Love» . Рекламный щит . 15 декабря 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 г.
^ «Бейонсе, Джей-Зи выиграли иск против Мицу по выборке «Пьяных в любви»» . Музыкальные времена . 18 декабря 2015. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
↑ Вуд, Микаэль (14 декабря 2013 г.). «Обзор альбома: «Бейонсе» полна сюрпризов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
↑ Баркер, Эндрю (16 декабря 2013 г.). «Обзор альбома: Бейонсе, Бейонсе». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Империя, Китти (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе: Бейонсе – обзор». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
↑ Келли, Крис (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе – Бейонсе». ФАКТ . Виниловый завод. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ Баттан, Кэрри (6 января 2014 г.). «Бейонсе: Бейонсе | Обзоры альбомов». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Ритлевски, Эван (16 декабря 2013 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе — ее самый существенный и в то же время самый человечный». АВ-клуб . Лук . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ Матусавадж, Филип (13 декабря 2013 г.). «Бейонсе – Бейонсе». музыкаOMH . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
↑ Деннехи, Райан (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе – Бейонсе». АбсолютПанк . ООО «Спин Медиа» . Проверено 13 декабря 2013 г.
↑ Брейхан, Том (16 декабря 2013 г.). «Преждевременная оценка: Бейонсе». Стереогум . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
↑ ДеЛука, Дэн (16 декабря 2013 г.). «Обзор: Бейонсе». Филадельфийская медиасеть . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
↑ аб Мокоена, Чепо (28 января 2014 г.). «Пьяная влюбленность Бейонсе: должны ли у нас быть с этим проблемы?». Хранитель . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Аб Хоссейн, Анушай (29 января 2014 г.). «Бейонсе стала феминисткой только ради продаж пластинок?». Форбс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
↑ Ротман, Лили (30 января 2014 г.). «Отрезвляющий взгляд на сексуальную песню Бейонсе и Джея Зи «Drunk in Love»». Время . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
^ "Новости / "Drunk in Love" Бейонсе под редакцией британской радиостанции - получите сенсацию" . Э! NBCUniversal. 22 января 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ "41-й опрос музыкальных критиков Pazz & Jop, проведенный The Village Voice: последнее слово года в музыке" . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
^ Баттан, Кэрри. «200 лучших треков десятилетия (2010–2014)». Питчфорк Медиа . п. 8. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
^ «50 лучших песен 2014 года». Катящийся камень . 3 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 3 декабря 2014 г.
^ «100 лучших песен 2010-х». Катящийся камень . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Величайшие песни десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ «Джастин Тимберлейк, Эминем и Бейонсе среди финалистов Billboard Music Awards» . Рэп-ап . 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
^ ab «Бейонсе и Джей-Зи лидируют в номинациях на премию BET Awards 2014» . Разнообразие . Пенске Медиа Корпорация. 14 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 14 мая 2014 г.
^ «Фаррелл Уильямс и Бейонсе выиграли крупную премию BET Awards 2014» . MTV Великобритании . Сети MTV. 30 июня 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Аб Стрекер, Эрин (13 октября 2014 г.). «Номинации на премию Криса Брауна и Бейонсе за ведущие направления Soul Train». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 октября 2014 г.
^ «Грэмми 2015: Полный список номинантов» . Лос-Анджелес Таймс . 5 декабря 2014. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
^ Траст, Гэри (16 декабря 2013 г.). «Основные моменты чарта: OneRepublic возглавляет поп-песни для взрослых, Бейонсе покоряет R&B / хип-хоп» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
^ Траст, Гэри (23 декабря 2013 г.). «Основные моменты диаграммы: линия Флориды, штат Джорджия, стала четвертой трансляцией по стране № 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
↑ ab Trust, Гэри (26 декабря 2013 г.). «Эминем, Рианна в топ-100 лучших; дебют Бейонсе». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 27 декабря 2013 г.
↑ Рамирес, Раули (27 декабря 2013 г.). «Песня Бейонсе «Drunk In Love» дебютирует под номером 2 в чарте горячих R&B/хип-хоп песен». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 июля 2014 г.
^ «Основные моменты чартов: Бейонсе попадает в чарты поп-музыки, R&B/хип-хопа с песней Drunk In Love, 'XO'» . Рекламный щит . 6 января 2014 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
^ Траст, Гэри (20 января 2014 г.). «Основные моменты чарта: Питбуль и Кеша, Бейонсе и Джей Зи занимают новые первые места» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 23 января 2014 г.
^ Траст, Гэри (10 марта 2014 г.). «Основные моменты чарта: One Direction, Кэти Перри, U2 заняли новые первые места» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ ab Trust, Гэри (5 февраля 2014 г.). «Кэти Перри возглавила рейтинг Hot 100, Бейонсе приближается ко второму месту». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ Траст, Гэри (18 февраля 2014 г.). «Основные моменты чарта: большой большой мир, Бейонсе и Джей Зи добавляют новые позиции №1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
↑ Грейн, Пол (26 марта 2014 г.). «Чарт Watch: две песни из фильмов в пятерке лучших». Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 27 марта 2014 г.
^ «Золото и платина». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
^ «Золото/Платина» . Проверено 26 августа 2017 г.
^ "Официальный чарт синглов Великобритании, топ-100 - 28 декабря 2013 г." Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
^ "Архив 40 лучших синглов в стиле R&B 2013-12-28" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
↑ Копси, Роб (24 ноября 2014 г.). «Альбом-сюрприз Бейонсе спустя год: 10 потрясающих #ChartFacts» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 ноября 2014 г.
^ "Обнародован официальный список 40 лучших песен Бейонсе в Великобритании" . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2018 г.
^ ab "Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love" (на французском языке). Lescharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ "Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love" . чарты.nz. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ "Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 3 марта 2014. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ ab "Бейонсе с участием Джей-Зи - Drunk in Love". Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
^ ab «Международный график Gaon Южной Кореи (неделя: с 15 декабря 2013 г. по 21 декабря 2013 г.)» . Диаграмма Гаона . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 28 декабря 2013 г.
^ «10 лучших в южноафриканском чарте трансляций - 18 февраля 2014 г.» . Мониторинг развлечений в Африке . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
↑ Хиклин, Аарон (8 апреля 2014 г.). «Бейонсе освобождена». Вне . п. 1. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 5 июля 2014 г.
^ «Идти в ногу с Картерами: встреча Бейонсе и Джей-Зи на Золотом пляже» . Майами Геральд . 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ abcde «Видео: Бейонсе и Джей Зи - 'Drunk in Love'» . Рэп-ап . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
↑ Корнхабер, Спенсер (4 июля 2014 г.). «Безупречный» Бейонсе: полная история». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 30 июня 2014 г.
↑ Д. Кеннеди, Геррик (16 декабря 2013 г.). «Бейонсе побила рекорд продаж iTunes». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Баттан, Кэрри (16 декабря 2013 г.). «Видео: Бейонсе: «XO» и «Drunk in Love» (с участием Jay Z)». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 22 декабря 2013 г.
↑ Гарднер, Элиза (13 декабря 2013 г.). «Рецензия: «Бейонсе» — портрет взрослой, сдержанной дивы». США сегодня . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
↑ Д. Кеннеди, Геррик (13 декабря 2013 г.). «Изменение игры Бейонсе: неожиданный выпуск альбома». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Линч, Джо (16 декабря 2013 г.). «Два новых видео Бейонсе: воодушевляющий «XO» и непристойный «Drunk in Love»». Предохранитель. Компания Мэдисон Сквер Гарден. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ ДиКрещенцо, Брент (13 декабря 2013 г.). «Рейтинг видео из нового визуального альбома Бейонсе». Тайм-аут . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
^ «Смотрите: видео Бейонсе на песни «XO» и «Drunk in Love» с участием Jay Z» . Последствие звука . 16 декабря 2013. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Арпе, Мален (17 декабря 2013 г.). «Бейонсе публикует два новых видео». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Фанеф, Уитни (16 декабря 2013 г.). «17 новых музыкальных клипов Бейонсе от худшего к лучшему». ХитФикс . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Лобенфельд, Клэр (16 декабря 2013 г.). «На пляже лучше: посмотрите, как Бейонсе и Джей-Зи промокли и разозлились в видео на песню «Drunk In Love»». Сложный . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ Джонстон, Маура. «Лучшие музыкальные клипы 2013 года». Вращаться . ООО «Спин Медиа». п. 6. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 17 мая 2014 г.
^ "Лучшее женское видео". MTV Япония . Сети MTV. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
^ «Лучшее R&B-видео». MTV Япония. Сети MTV. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года.
↑ Кауфман, Гил (17 июля 2014 г.). «Номинации на премию MTV Video Music Awards 2014: получите полный список» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 17 июля 2014 г.
↑ Флейшер, Адам (25 августа 2014 г.). «Вот ваш полный список победителей VMA 2014 года». Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ abcd «Бейонсе и Джей Зи открывают Грэмми ярким выступлением «Drunk in Love»» . Катящийся камень . 26 января 2014 года. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 26 января 2014 г.
↑ Аб Харрисон, Лили (26 января 2014 г.). «Бейонсе и Джей-Зи открывают церемонию вручения премии «Грэмми» сексуальным выступлением «Drunk In Love»!». Э! NBCUniversal. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
↑ Вятт, Дейзи (27 января 2014 г.). «Грэмми 2014: смотрите, как Бейонсе и Джей-Зи открывают награды с песней «Drunk in Love»». Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ abc Алексис, Надеска (26 января 2014 г.). «Бейонсе и Джей-Зи схватили задницу за« пьяное »выступление на Грэмми» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ аб Экстон, Эмили (26 января 2014 г.). «Грэмми 2014: Бейонсе синхронизировала губы во время песни «Drunk In Love»?» ВХ1 . Сети MTV. Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
^ аб Эскобедо Шеперд, Джулианна (26 января 2014 г.). «Выступительные наряды Бейонсе и Джей-Зи доказывают, что противоположности притягиваются» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
^ «Бейонсе и Джей-Зи открывают Грэмми с песней «Drunk in Love»» . Рэп-ап . 26 января 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Рич, Кэти (26 января 2014 г.). «Посмотрите выступление Бейонсе и Джей-Зи «Drunk In Love» на Грэмми» . Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Бекхэм, Беверли (2 февраля 2014 г.). «После «освобождения» женщины все еще в ловушке». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Вятт, Дейзи (28 января 2014 г.). «Выступление Бейонсе на Грэмми вызвало критику со стороны родителей». Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
↑ Розенберг, Алисса (27 января 2014 г.). «На церемонии вручения Грэмми Бейонсе и Джей-Зи доказали, что брак невозможен для консерваторов». ДумайПрогресс . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Проверено 28 января 2014 г.
↑ Раманатан, Лаванья (26 января 2014 г.). «Выступление Бейонсе и Джей-Зи на Грэмми «Drunk in Love»: как сделать брак сексуальным?» Вашингтон Пост . ООО «Нэш Холдингс». Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 26 января 2014 г.
^ аб Вайнгартен, Кристофер Р. (2 февраля 2014 г.). «Джей-Зи и неожиданный гость Бейонсе устраивают вечеринку Суперкубка DirecTV» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
↑ Мумби Муди, Некеса (2 февраля 2014 г.). «Джей-Зи представил электрический набор на шоу Суперкубка и представил Бейонсе для песни «Drunk In Love»» . Associated Press через The Huffington Post . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 3 июля 2014 г.
^ аб Нг, Филиана; Ли, Эшли (24 августа 2014 г.). «VMA: Бейонсе поцеловалась на сцене с Джеем-Зи после исполнения попурри из одноименного альбома» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
↑ Алексис, Надеска (25 августа 2014 г.). «Выступление Бейонсе на VMA 2014: бесстрашное, феминистское, безупречное, время с семьей» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
↑ Корнер, Льюис (21 февраля 2014 г.). «Бейонсе начинает обновленный тур «Шоу миссис Картер» в Глазго». Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Мэдден, Сидни (21 февраля 2014 г.). «Бейонсе обновляет свой тур по шоу миссис Картер: новые песни, блестки, сюрпризы» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Поллок, Дэвид (21 февраля 2014 г.). «Мировое турне Бейонсе, шоу миссис Картер, обзор» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Копси, Роберт (21 февраля 2014 г.). «6 причин, почему тур Бейонсе «Шоу миссис Картер» лучше, чем когда-либо». Цифровой шпион. Херст Корпорейшн. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Империя, Китти (21 февраля 2014 г.). «Бейонсе – обзор». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Финн, Мелани (8 марта 2014 г.). «Ирландские поклонники Бейонсе могут получить двойное удовольствие, когда Джей-Зи выйдет на сцену». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
↑ Хоган, Марк (28 марта 2014 г.). «Смотрите, как Джей-Зи присоединился к Бейонсе в финале тура «Drunk in Love»» . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Стрекер, Эрин (4 августа 2014 г.). «Посмотрите, как Бейонсе и Джей-Зи напиваются от любви» на канале HBO». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
↑ Силман, Анна (4 августа 2014 г.). «Смотрите, как Бэй и Джей исполняют песню Drunk in Love в сериале концертов X10 на канале HBO» . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
↑ К. Ландау, Эрика (25 июня 2014 г.). «Потрясающе вместе: Бейонсе и Джей-Зи выходят в свет». США сегодня . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Хоуп, Клевер (12 июля 2014 г.). «Обзор: 15 мыслей о туре Картеров «On The Run» и их развивающемся КПК». Атмосфера . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
↑ Томас, Ребекка (26 июня 2014 г.). «Тур в бегах: Бейонсе и Джей-Зи проходят терапию для своих пар в дороге» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Аллен, Зайна (31 января 2023 г.). «Новый конкурс «Пьяные в любви» заставляет знаменитостей напрячь свои голосовые связки» . ВБЛС . Проверено 15 августа 2023 г.
↑ Новости, GMA (27 января 2023 г.). «Джессика Санчес снимает вирусное выступление Бейонсе «Drunk in Love» в Дубае» . Новости GMA онлайн . Проверено 15 августа 2023 г.{{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
^ «Вот три песни, которые Бейонсе добавила в состав в последний вечер своего выступления в Атланте» . 11Alive.com . 15 августа 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
^ X, Дхармический (26 декабря 2013 г.). «Rico Love and Plies Remix на песню Бейонсе «Drunk In Love»». Сложный . ООО Комплекс Медиа. Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
↑ Липшуц, Джейсон (17 января 2014 г.). «Джеймс Блейк делает ремикс на песню Бейонсе «Drunk In Love»: Слушайте». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Эллис, Стейси-Энн (29 января 2013 г.). «Послушайте: действительно ли Future нужно было сделать ремикс на песню Бейонсе «Drunk in Love»?» Атмосфера . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
↑ Геслани, Мишель (27 января 2014 г.). «Angel Haze перепела песню Бейонсе «Drunk in Love», и она лучше оригинала». Последствие звука . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
↑ Рейли, Дэн (10 апреля 2014 г.). «Послушайте Angel Haze Surf над песней Бейонсе «Drunk in Love»» . Вращаться . ООО «Спин Медиа». Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Витте, Рэй (9 декабря 2016 г.). «Знакомьтесь с куратором, разработчиком приложений и соавтором Бейонсе MeLo-X». Ошеломленный . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
↑ Рамирес, Эрика (20 сентября 2014 г.). «Продюсер MeLo-X взглянул изнутри на тур Бейонсе и Джея Зи On the Run» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
↑ Баттан, Кэрри (14 февраля 2014 г.). «Слушайте: продюсер Бейонсе и Джей-Зи «Drunk in Love» превращает песню в семиминутную «Drunken Love»». Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Рамирес, Эрика (16 февраля 2014 г.). «Канье Уэст присоединяется к Бейонсе и Джей-Зи в ремиксе «Drunk In Love»: Слушайте» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Коулман, Мириам (15 февраля 2014 г.). «Канье Уэст делает ремикс на песню Бейонсе «Drunk in Love»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
^ «Слухи о новом альбоме Бейонсе опровергнуты выпуском платинового бокс-сета» . Хранитель . 4 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
↑ Робертсон, Ияна (15 февраля 2014 г.). «Новая музыка: «Drunk In Love» (Diplo Remix)». Атмосфера . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 г.
^ "The Weeknd делает ремикс на "Drunk In Love" Бейонсе" . Сложный . 16 февраля 2014. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
↑ Дхармика X (16 февраля 2014 г.). «TI запускает ремикс EDM на «Drunk In Love»». Сложный . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ «Кэссиди - «Доска для серфинга (Drunk in Love G-Mix)»» . ХипХопDX . 18 февраля 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
^ "Tiësto выпускает ремикс Бейонсе 'Drunk in Love' для бесплатной загрузки [СЛУШАТЬ]" . Музыкальные времена . 18 декабря 2014. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
↑ Салли О (23 февраля 2014 г.). «Кэти Би исполняет кавер на песню Бейонсе «Drunk in Love»: ни один серфингист не застрахован». Максимальный поп!. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
↑ Хадсон, Танай (26 марта 2014 г.). «Обзор: Звездная сила Севина Стритера сияет в SOB's». Атмосфера . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Пейн, Крис (11 апреля 2014 г.). «Эд Ширан исполняет кавер на песню Бейонсе «Drunk in Love»: смотрите». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года . Проверено 11 апреля 2014 г.
^ "Эд Ширан - Drunk In Love Acoustic (кавер Бейонсе)" . 4Музыка . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
↑ Гарибальди, Кристина (5 марта 2014 г.). «Смотрите, как Эд Ширан (попробуйте) сделать кавер на песню Бейонсе «Drunk In Love»» . Новости МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
↑ Марке, Лисет (11 апреля 2014 г.). «Coachella 2014: Grouplove удивила кавером Бейонсе» . Сан-Бернардино Сан . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
^ Тай Комер, М; Липшуц, Джейсон (12 апреля 2014 г.). «23 горячих момента на Coachella: поздравления Элли Гулдинг, каверы Бейонсе и появление принца, день 1» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
^ "Рита Ора исполнила кавер на песню Drunk in Love на больших выходных BBC Radio 1" . Рэп-ап . 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
↑ Дэвидсон, Эми (27 мая 2014 г.). «Рита Ора исполняет кавер на песню Бейонсе «Drunk in Love» – посмотрите» . Цифровой шпион. Херст Корпорейшн. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
↑ Чо, Дайан (31 июля 2014 г.). «Смотрите каждое выступление Sia Furler SoundClash из второго эпизода». ВХ1. Сети MTV. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
↑ Малек, Бретт (28 апреля 2014 г.). «Лили Аллен одевается как Бейонсе и изо всех сил танцует «Пьяная от любви»: смотрите фото!». Э! NBCUniversal . Проверено 4 июля 2014 г.
↑ Бенджамин, Джефф (27 апреля 2014 г.). «Посмотрите «Drag Cover» Лили Аллен на песню Бейонсе «Drunk in Love»». Предохранитель. Компания Мэдисон Сквер Гарден. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ О'Киф, Кевин (6 августа 2014 г.). «Разбор рэпа предполагаемой любовницы Джея-Зи». Атлантический океан . Атлантик Медиа . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года.
↑ Бакл, Энн (5 августа 2014 г.). «Предполагаемая любовница Джея Зи диссит Бейонсе в «Прости, миссис Картер»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года.
↑ Циммерман, Эми (8 августа 2014 г.). «Музыка в лифте, которую Бейонсе не хочет слышать: из песни «Mistress» Джея Зи звучит «Извините, миссис Картер»». Ежедневный зверь . МАК . Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 года.
^ «Иск Бейонсе о «Пьяной любви» - всего лишь последний скандал певицы» .
^ "Австралийский рейтинг 40 лучших городских одиночных игр ARIA" . Диаграммы АРИЯ. 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г.
^ ab "Ultratop.be - Бейонсе с участием Jay Z - Drunk in Love" . Ультратоп (на голландском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 года . Проверено 8 апреля 2014 г.
^ "Ultratop.be - Бейонсе с участием Jay Z - Drunk in Love" . Ультратоп (на французском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 27 января 2014 г.
^ "История чарта Бейонсе (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2014 г.
^ «История чарта Бейонсе (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2019 г.
^ "История чарта Бейонсе (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Бейонсе — Пьяная от любви. ТопХит . Проверено 30 января 2021 г.
^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 201403 .
^ "Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love" . Danishcharts.dk. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ "Европейские цифровые треки" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 декабря 2022 г.
^ «Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love» (на финском языке). finnishcharts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
^ «Бейонсе с участием Джей-Зи - Drunk in Love» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
^ "מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר" . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года.
^ «История» (на итальянском языке). ФИМИ. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г. Нажмите кнопку «Титоли» , а затем введите «Пьяный от любви» в поле поиска.
^ "Японский Billboard Hot 100" . Рекламный щит Японии (на японском языке). 5 февраля 2014. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
^ "Официальный топ-20 Ливана - Бейонсе" . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Проверено 10 октября 2017 г.
^ «40 лучших в Нидерландах - 10-я неделя, 2014 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 марта 2023 г.
^ "Dutchcharts.nl - Бейонсе с участием Jay Z - Drunk in Love" (на голландском языке). Мега-сингл Топ-100 . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 3 января 2014 г.
^ "Поиск в диаграмме - Рекламный щит" . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ "Airplay 100 - Кристи Нитцу | Kiss FM - 30 марта 2014 г." Поцелуй ФМ . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Проверено 27 января 2018 г.Примечание. Пользователь может прокрутить меню «Подкасты» вниз, чтобы воспроизвести или загрузить соответствующий подкаст.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100 | Компания официальных чартов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201421 . Проверено 27 мая 2014 г.
^ «10 лучших трансляций EMA: неделя, закончившаяся 18 февраля 2014 г.» . Мониторинг развлечений в Африке . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ "Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love" . Шведские диаграммы.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2014 г.
^ "Бейонсе с участием Jay-Z - Drunk in Love" . Хитпарад.ч. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 6 января 2014 г.
^ "Топ-40 официальных чартов синглов в стиле хип-хоп и R&B | Компания официальных чартов" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2015 г.
^ "История чарта Бейонсе (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2013 г.
^ "История чарта Бейонсе (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2014 г.
^ "История чарта Бейонсе (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2013 г.
^ "История чарта Бейонсе (горячая трансляция R&B/хип-хопа)" . Рекламный щит . Проверено 12 мая 2022 г.
^ "История чарта Бейонсе (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2014 г.
^ "История чарта Бейонсе (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2014 г.
^ «Поиск диаграммы». Рекламный щит . Проверено 31 июля 2018 г.
^ "Австралийские городские чарты одиночных игр на конец 2014 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 17 января 2015 г.
^ "Jaaroverzichten 2014" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ «Jaaroverzichten 2014: Urban» (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ "Rapports Annuels 2014" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ "Canadian Hot 100 - конец 2014 года" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ "Bilan de l'année 2014 - Classement des 200 Premier Singles Fusionnés" . Национальный синдикат фонографического издания. 3 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
^ «Årslista Singlar – År 2014» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
^ "Обнародован официальный список 100 лучших песен 2014 года" . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
^ «100 горячих песен – конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2014 года». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ «Ритмические песни - конец 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 года . Проверено 28 декабря 2014 г.
^ "Австралийские городские чарты одиночных игр на конец 2015 года" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
^ «Rapports Annuels 2016 (Валлония)» (на французском языке). Ультратоп 50 . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
^ "Канадские сертификаты синглов - Бейонсе с участием Jay Z - Drunk in Love" . Музыка Канады . Проверено 10 августа 2022 г.
^ "Датские сертификаты синглов - Бейонсе - Drunk in Love" . IFPI Дания . Проверено 29 июня 2016 г.Прокрутите список страниц ниже до 2014 года, чтобы получить сертификат.
.jpg/1280px-Jay-Z_@_Shawn_'Jay-Z'_Carter_Foundation_Carnival_(crop_2).jpg)
.jpg/1280px-Kanye_West_at_the_2009_Tribeca_Film_Festival-2_(cropped).jpg)
