stringtranslate.com

Дева из Скера

«Дева из Скера» — трёхтомный роман, написанный Р. Д. Блэкмором и опубликованный в 1872 году. Действие романа происходит в конце XVIII века, и повествует он о пожилом рыбаке, который распутывает таинственное происхождение ребёнка-подкидыша, которого выбросило на берег Гламорганшира , Южный Уэльс. Он был опубликован после романа Блэкмора « Лорна Дун» , хотя он начал писать «Дева из Скера» за 25 лет до этого. Блэкмор считал «Деву из Скера» своим лучшим романом.

Название и написание

Название романа взято из валлийской баллады « Дева из Скера» ( валл . Y Ferch o'r Sger ), [1] хотя содержание баллады имеет мало отношения к сюжету романа. [2] Блэкмор также был знаком с поместьем Скер-хаус недалеко от Порткола , Гламорган. [3] Мать Блэкмора Энн (урожденная Найт) была из Ноттадж-Корта недалеко от Порткола, и Блэкмор провел часть своего детства со своей тетей в Ноттадже . [3] Суровая форма дома Скер-хаус является центральным образом для Блэкмора, [2] который начал писать роман, будучи студентом Оксфордского университета . Он окончил его в 1847 году, но книга была завершена и опубликована только в 1872 году, через три года после публикации « Лорны Дун» . [3]

Сюжет

Действие романа «Дева из Скера» происходит в конце XVIII века; рассказ ведется от лица пожилого рыбака Дэви Ллевеллина, и повествует о двухлетней девочке, которая в штиль перед штормом прибивается в лодке к берегу в Гламорганшире . [4] Маленькая девочка называет себя Барди. Дэви испытывает искушение оставить девочку себе, но решает отказаться от нее и оставить лодку себе. Он размещает симпатичного ребенка в простом, но богатом доме по соседству. [ 4] Когда Барди подрастает, Дэви души в ней не чает, с тревогой следя за ее судьбой, отчасти или главным образом потому, что думает, что его собственное состояние может быть связано с ее судьбой. По изысканным манерам девочки и качеству одежды, которую ее выбросило на берег, становится ясно, что она не обычный ребенок. [4]

Дэви присоединяется к команде кеча , который торгует между Портколом и Барнстейплом , Девон. Находясь в Девоне, он сталкивается с несколькими персонажами, которые обладают ключом к разгадке тайны происхождения Барди. Среди них сэр Филипп Бэмпфилд, который проводит большую часть своего времени в поисках своих двух внуков, которые таинственно исчезли; пастор Чоун, злой, демонический и хитрый пастор, который много лет бросает вызов закону на севере Девона; и капитан Дрейк Бэмпфилд, который подозревается в похищении детей своего старшего брата Филиппа и наследников семейного имущества. [5] Дэви постепенно разгадывает тайну и расставляет все по своим местам, хотя многие отвлекающие факторы, включая длительный период в море, во время которого Блэкмор дает красочный отчет о битве на Ниле , задерживают его. [5]

Публикация

Роман «Дева из Скера» публиковался по частям в журнале Blackwood's Magazine с августа 1871 по июль 1872 года. Затем в 1872 году он был опубликован как трёхтомный роман. [6]

Прием

The Maid of Sker получила довольно хорошие отзывы. Saturday Review заявил, что «книга чрезвычайно талантлива и поразительно оригинальна... в ней много сильного письма, много сухого юмора с некоторыми штрихами редкого пафоса». [4] Spectator расценил ее как «подлинный успех, один из немногих хороших романов, написанных за многие годы», хотя также сказал, что «кое-где немного трудно следить за развитием событий... история должна разворачиваться на протяжении многих лет, и даже автору Уэверли может быть трудно сделать ее интересной». [5]

Блэкмор считал «Девушку из Скера» своим лучшим романом, как с точки зрения выражения его собственной личности, так и с точки зрения мастерства исполнения. [6]

Ссылки

  1. ^ "The Maid of Sker": английская версия, валлийская версия
  2. ^ ab Макс Кейт Саттон (1979), RD Blackmore , стр. 64. Twayne Publishers
  3. ^ abc Джон Дэвис, (2009), Тексты песен и лимерики , стр. 105. Pneuma Springs
  4. ^ abcd Дева из Скера, Субботний обзор политики, литературы, науки и искусства , 24 августа 1872 г., стр. 256
  5. ^ abc Дева из Скера, The Spectator , 28 сентября 1872 г., стр. 21
  6. ^ ab "Блэкмор, Ричард Доддридж" запись в Словаре национальной биографии, дополнение 1901 года

Внешние ссылки