stringtranslate.com

Манау (группа)

Manau ( французское произношение: [mano] ) — бретонская хип-хоп- группа, образованная в 1998 году и известная своим слиянием традиционных кельтских мелодий с современными хип-хоп-битами. Изначально она состояла из Мартиаля Трикоша  [фр] , Седрика Субирона и Эрве «RV» Лардика  [фр] до ухода Лардика и замены его Грегором Гандоном. Хотя в настоящее время группа базируется в Париже, все участники могут проследить свои корни до Бретани . Название группы происходит от старого гэльского названия острова Мэн .

История группы

Начало

В 1988 году Марсьяль и Седрик начали вести радиошоу на местной FM-станции, где Марсьяль читал рэп, а Седрик был диджеем. Шоу закончилось через два года, но у него появилось множество поклонников. Когда шоу закончилось, Седрику удалось устроиться на работу на радиостанцию ​​Skyrock .

Несколько лет спустя Седрик встретил RV, который пришел на станцию, чтобы провести живую сессию со своей группой MeanWhile. RV только что закончил семилетнее обучение в Парижской консерватории и теперь мог играть на гитаре, басу, аккордеоне и клавишных. Седрик и RV начали обсуждать создание группы.

Тем временем Марсьяль развивал карьеру как автор песен. Он познакомился с кельтской культурой и находился под влиянием творчества бретонских фолк-звезд, таких как Дэн Ар Браз , Янн-Фанч Кеменер и группа Tri Yann . На ранние песни Марсьяля также оказал большое влияние роман Жана Маркале «L'épopée Celte», повествование о древнем кельтском фольклоре, населенном друидами и кельтскими военачальниками.

Формирование как группы

Вскоре после встречи Седрика и RV они объединились с Марсьялем, чтобы сформировать группу Manau. Они принялись за слияние кельтских ритмов и рэп-битов. Им предложили контракт на запись от Polydor .

Группа приступила к работе над новым синглом " La Tribu de Dana ", который был выпущен в мае 1998 года. Песня взлетела на вершины чартов, продавшись тиражом в 1,7 миллиона копий на сегодняшний день, 1,5 миллиона из них в первые несколько месяцев после релиза. "La tribu de Dana" означает "племя Даны" и является названием группы персонажей в ирландской мифологии , также описанных в L'épopée Celte.

Припев сингла Манау на самом деле был кавером мелодии из фолк-хита 1970-х годов Алана Стивелла Tri Martolod . Стивелл немедленно подал в суд на группу. Манау утверждает, что песня была просто базовой и была достаточно изменена, чтобы не считаться плагиатом.

Успех

Директора по маркетингу Polydor были воодушевлены успехом сингла и попросили группу создать дебютный альбом. Они заручились помощью Луика Тайебреста, фолк-музыканта, известного своими выступлениями на волынке и бомбарде .

Они продолжили работу над своим дебютным альбомом Panique celtique всего через несколько недель работы в студии. Альбом был выпущен в июле 1998 года и взлетел на вершину французских чартов альбомов, продав более 500 000 копий [ нужна цитата ] почти сразу и достигнув отметки в один миллион год спустя.

Популярность Manau росла в геометрической прогрессии. Вскоре их пригласили на несколько музыкальных фестивалей, включая знаменитый фестиваль Francofolies в Ла-Рошели и ежегодный музыкальный фестиваль в Марселе . Они также смогли выступить с французской фольклорной группой Tri Yann на фестивале Saint-Renan в Бретани.

1999 Победы музыки

Группа отправилась в большой национальный тур в начале 1999 года и прямо в середине тура получила награду за лучший рэп/грув альбом года на Victoires de la Musique (ежегодная французская музыкальная премия), состоявшаяся в Париже в феврале. Группа заявила, что их победа ощущалась «довольно странно», поскольку с той музыкой, которую они делают, они не считали себя «истинными представителями рэпа как жанра» . [1] Победа группы также вызвала критику со стороны таких рэп-групп, как IAM, [2] Fonky Family, [3] и NTM [4], которые поставили под сомнение суждение «Victoires de la Musique». Манау также столкнулся с насмешками со стороны рэперов, которые сомневались в их таланте в рэпе. [5]

Изменения

Вскоре после того, как группа получила награду за лучший рэп/грув-альбом года на фестивале Victoires de la Musique , Эрве решил покинуть группу и посвятить себя своей старой группе MeanWhile.

Другие альбомы

Manau ворвались во французские музыкальные новости осенью 2000 года со вторым альбомом под названием Fest Noz de Paname . Manau провели год в студии, совершенствуя свое звучание, и после восьми месяцев практически непрерывных гастролей их звучание значительно повзрослело. Отойдя от стиля «кельтский рэп-фьюжн», который сделал им имя, группа начала экспериментировать с новыми жанрами и работать с разными артистами. Их второй альбом включает два «дуэта» с Мораном и Ди Ди Бриджуотером . Успех оказался не таким, как ожидалось, но все равно огромным. Отход RV был заметен на этом альбоме. Стиль был более блюзовым / джазовым и менее кельтским, но не в такой степени, как у следующего альбома на peut tous rever , в котором они попробовали более коммерческий стиль рэпа / хип-хопа. Manau опубликовали новый альбом Nouvelle Vague 8 ноября 2019 года. [6]

Дискография

Одиночки

Альбомы

Другие исполнители хип-хопа в кельтском или ирландском стиле

Ссылки

  1. ^ Хамму, Карим (2005). «Комментарий к социальному миру рэпа на территории сына?». Общество современников . 5960 (3): 179–197. дои : 10.3917/soco.059.0179.
  2. ^ "Боксон.нет".
  3. Rap Et Ragga (RER) № 28, апрель 1999 г.
  4. ^ L'Affiche № 68, интервью Джоуи Старра О. Кашена, стр. 61.
  5. ^ Хамму, Карим. «Комментарий к социальному миру рэпа на территории сына?». Общество современников . 5960 (3).
  6. Nouvelle неопределенный пар Manau sur iTunes (на французском языке), 8 ноября 2019 г. , получено 11 ноября 2019 г.

Внешние ссылки