Мантара ( санскрит : मन्थरा ; досл.: «горбатая») — персонаж индуистского эпоса «Рамаяна » . В эпосе описывается, как она убедила царицу Кайкейи , что трон Айодхьи принадлежит ее сыну Бхарате и что ее пасынок — наследный принц Рама (главный герой Рамаяны ) — должен быть изгнан из королевства. [1] Она изображается как мать Кайкейи и ее близнеца Юдхаджита после изгнания их матери. Она сопровождала Кайкейи в Айодхью после ее свадьбы с Дашаратхой .
Будучи служанкой семьи Кайкейи, Мантара жила с ней с момента ее рождения. Когда она услышала, что царь Дашаратха планирует сделать своего старшего сына Раму принцем-регентом (а не Бхарату, своего ребенка от Кайкейи), она пришла в ярость и сообщила эту новость Кайкейи. Кайкейи поначалу была рада и вручила Мантаре жемчужное ожерелье. [1]
Мантхара напоминает Кайкейи о двух дарах, которые Дашаратха дал ей, когда она однажды спасла ему жизнь в небесной битве. Кайкейи сохранила эти дары на потом, и Мантхара заявляет, что сейчас самое время попросить их. Она советует Кайкейи лежать в своей комнате в грязной одежде и без украшений. Она должна плакать и рыдать, притворяясь гневной. Когда Дашаратха придет утешить ее, она должна немедленно попросить дары. Первым даром будет то, что Бхарата станет царем. Вторым даром будет то, что Рама будет отправлен в лес в изгнание на четырнадцать лет. Мантхара считает, что четырнадцатилетнего изгнания будет достаточно, чтобы Бхарата укрепил свое положение в Империи и проложил себе путь в сердца людей. [1]
Мантара появляется только один раз в Рамаяне после изгнания Рамы. Получив от Кайкейи награду в виде дорогой одежды и драгоценностей, она гуляет по дворцовым садам, когда на нее натыкаются Бхарата и его сводный брат Шатругна . Увидев ее, Шатругна приходит в ярость из-за изгнания Рамы и нападает на нее со смертельным исходом. Кайкейи умоляет Бхарату спасти ее, говоря Шатругне, что убивать женщину — грех, и что Рама будет в ярости на них обоих, если он сделает это. Он смягчается, и братья уходят, в то время как Кайкейи пытается утешить Мантару.
Когда Рама прибыл в Айодхью с Ситой и Лакшманой после 14 лет изгнания , [2] Рама был сделан царем Айодхьи. [3] После коронации Рамы Рама и Сита подарили драгоценности и одежду своим слугам. Затем Рама спросил Кайкейи , где находится Мантхара. Затем Кайкейи сказали, что Мантхара очень сожалеет о своем поступке и в течение 14 лет она ждала, когда Рама извинится перед ним. Рама пошел в темную комнату, где Мантхара лежала на полу. Увидев Лакшману, Ситу и Раму, она извинилась за свое предательство, и Рама простил ее.
