stringtranslate.com

Картография Украины

Карта Одесского военного округа (1866 г.)

Картография Украины охватывает историю геодезии и составления карт Украины .

Ранние карты

Карты Украины выпускались с позднего средневековья. Во время турецких войн между 1568 и 1918 годами высококачественные французские карты хранились [ кем? ] как государственные секреты в ходе дипломатических переговоров, в то время как карты 20-го века отражали многократную смену правительств в регионе.

Украина в значительной степени отсутствует на картах турецкой рукописной картографической традиции, которая процветала во время правления османского султана Мехмеда II Завоевателя ( годы правления  1444–1446, 1451–1481 ); Средиземноморье получило свой собственный раздел на картах мира, [1] : 5  но типичные турецкие карты того периода опускали Черное море , и весь регион Руси представлялся всего лишь небольшой частью Азии между Каспием и Средиземным морем. [1] : 7 

17 век

Два столетия спустя Гийом ле Вассер, сьер де Боплан стал одним из самых выдающихся картографов, работающих с украинскими данными. Его описательная карта региона 1639 года была первой, и после того, как он опубликовал пару карт Украины разного масштаба в 1660 году, его рисунки были переизданы [ кем? ] по всей Европе. [2] Копия карт де Боплана сыграла решающую роль в переговорах между Речью Посполитой и Османской империей в 1640 году; ее изображение спорной крепости Кодак было такого качества, что главный польский посол Войцех Мясковский счел опасным показывать ее своим турецким коллегам. [3]

На карте Тартарии д'Европа Джакомо Кантелли да Виньолы 1684 года [4] включена «Вкраина о Паезе дей Коссачи де Запорова» [Украина или земля запорожских казаков ].

18 век

Англоязычные карты 1769 года изображали Крымское ханство как часть его сюзерена , Османской империи, с четкими границами между мусульманскими государствами на юге и христианскими государствами на севере. Другая карта восемнадцатого века, написанная на латыни, была тщательно изображена, чтобы изобразить небольшую буферную зону между Киевом и польской границей. [5] [ нужна цитата для проверки ]

Современные карты

В более поздней истории карты страны отражали ее бурный политический статус и отношения с Россией ; например, город, известный как «Львов» ( русский : Львов ) в советское время (до 1991 года), был изображен как «Леополь» или «Лемберг» во время своего пребывания (1772-1918) в владениях Габсбургов , в то время как постсоветские карты, созданные в Украине, называли его эндонимом «Львов» [5] ( укр .: Львів ). (Во время правления Польши (1272-1772) он носил польское название Lwów ).

Список

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Pinto, Karen. «Карты — это послание: покровительство Мехмеда II «Османскому кластеру». Imago Mundi 63.2 (2011): 155-179. DOI: 10.1080/03085694.2011.568703.
  2. ^ Борщак, Эли. «Боплан, Гийом Ле Вассер де». Интернет-энциклопедия Украины , Канадский институт украинских исследований, 2009. Доступ 11 августа 2014 г.
  3. ^ Пернал, Эндрю Б. «Две недавно обнаруженные рукописные карты Украины семнадцатого века». Од Киёва до Ржиму . Белосток  : Instytut Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Europy, 2012, 188.
  4. ^ Tartaria d'Europa
  5. ^ ab Кендалл, Бриджит. «Украинские карты отражают тревожное прошлое Крыма», BBC, 2014-03-13. Доступ 2014-08-11.
  6. ^ "Magni Ducatus Literae Caeterarumque Regionum Illi Adjacentium... Anno 1613 (I)" . vkraina.com . Вкраина. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.

Внешние ссылки