Marche Slave ( французское произношение: [maʁʃ(ə) slav] ) си -бемоль минор , соч. 31 — оркестровая симфоническая поэма Петра Ильича Чайковского, опубликованная в 1876 году. Она была написана в честь вмешательства России в сербско-турецкую войну .
Он публиковался под различными названиями: «Славянский марш» ( сербский : Словенски марш / Slovenski marš ; русский : Славянский марш , латинизированный : Славянский марш ), «Славянский марш» и «Сербско-русский марш» ( сербский : Српско-русский марш / Srpsko-ruski marš ; русский). : Сербско-русский марш , латинизированное : Сербско-русский марш ).
В июне 1876 года Сербия и Османская империя были вовлечены в сербско-османскую войну , в которой Россия открыто поддерживала Сербию. Русское музыкальное общество заказало оркестровую пьесу Чайковского для концерта в пользу Общества Красного Креста , и в конечном итоге в пользу раненых сербских ветеранов. [1] [2] Многие русские сочувствовали своим собратьям -славянам и православным христианам и отправляли добровольцев-солдат и помощь Сербии.
Чайковский называл это произведение своим «Сербско-русским маршем» во время его написания. Премьера состоялась в Москве 17 ноября [ 5 ноября по старому стилю ] 1876 года под управлением Николая Рубинштейна .
Марш весьма программен по своей форме и организации. Первая часть, написанная в мрачной тональности си-бемоль минор , описывает угнетение сербов турками - османами . В ней использованы две сербские народные песни : «Sunce jarko, ne sijaš jednako» (Яркое солнце, ты не светишь одинаково) [3] Исидора Чирича и « Rado ide Srbin u vojnike » (Радостно ли серб становится солдатом) [4] Йосипа Рунянина . Это в конечном итоге уступает место второй части, написанной в относительной тональности ре-бемоль мажор , которая описывает русских, сплотившихся, чтобы помочь сербам. Она основана на простой мелодии с характером деревенского танца, которая передается вокруг оркестра, пока, наконец, не уступает место торжественному изложению русского императорского гимна « Боже, царя храни ». Третья часть произведения представляет собой повторение яростной оркестровой кульминации Чайковского из первой части, повторяющей сербский крик о помощи. Четвертая и последняя часть описывает русских добровольцев, марширующих в бой, чтобы помочь сербам . Она использует русскую народную мелодию, на этот раз в тонической мажорной тональности си-бемоль мажор , и включает еще одно пламенное исполнение «Боже, царя храни», пророчащее победу славянского народа над османами. Увертюра завершается виртуозной кодой для всего оркестра.
Произведение часто исполняется в паре с « Увертюрой 1812 года » Чайковского, в которой также цитируется «Боже, царя храни». В России в советское время императорский гимн был заменен в обоих произведениях на припев « Славься, славься, святая Русь ! » , который по иронии судьбы пришел из финала оперы Михаила Глинки «Жизнь за царя » , исторической драмы о патриотичном простолюдинке по имени Иван Сусанин . Первоначальная версия песни, написанная Василием Жуковским и Егором Федоровичем Розеном, восхваляла царя и русское царство , в то время как последняя версия Сергея Городецкого была патриотической и иногда рассматривается как неофициальный гимн России в 20 веке и даже сегодня. С распадом Советского Союза в конце Холодной войны оригинальные партитуры обоих произведений вернулись. [5]
Марш написан для двух флейт , двух пикколо , двух гобоев , двух кларнетов в си-бемоль мажор, двух фаготов , четырех валторн в фа, двух корнетов в си-бемоль мажор, двух труб в си-бемоль мажор, трех тромбонов (два тенора, один бас), тубы , трех литавр , малого барабана , тарелок , большого барабана , тамтама и струнных .