stringtranslate.com

Мария Жозефина Савойская

Мария Жозефина Савойская ( итал . Maria Giuseppina Luisa ; 2 сентября 1753 — 13 ноября 1810) — принцесса Франции и графиня Прованса, вышедшая замуж за будущего короля Франции Людовика XVIII . Она считалась роялистами- легитимистами Бурбонов титульной « королевой Франции », когда ее муж принял титул короля в 1795 году после смерти своего племянника, титульного короля Франции Людовика XVII , до самой ее смерти. Она никогда не была фактически королевой, так как умерла до того, как ее муж фактически стал королем в 1814 году.

Ранняя жизнь и брак (1753–1773)

Мари Жозефина в детстве ( Джузеппе Дюпра )

Мария Жозефина родилась в королевском дворце в Турине 2 сентября 1753 года как третий ребенок и вторая дочь принца Виктора Амадея Савойского и инфанты Марии Антонии Фердинанды Испанской . На момент ее рождения ее дед по отцовской линии, Карл Эммануил III , был королем Сардинии , поэтому ее родители носили титул герцога и герцогини Савойи . [1] : 39  Среди ее братьев были последние три короля Сардинии из старшей линии Савойского дома : будущий Карл Эммануил IV , Виктор Эммануил I и Карл Феликс .

Свадьба

Мария Жозефина была помолвлена ​​с французским принцем Луи Станиславом , графом Прованса. Ее тетки, Мария Луиза Савойская и Элеонора Савойская , когда-то были предложены в качестве невест отцу Луи Станислава, Луи .

Мария Жозефина, ввиду своего ранга и связей, считалась весьма подходящей для брака с французским принцем, и она считалась подходящей невестой дофина до его женитьбы в 1770 году. [2] Брак поддержала мадам Дюбарри , которая хотела создать союзницу в королевской семье и которой король позволил сформировать семью новой принцессы с ее союзниками, в частности, герцогиней де Валентинуа в качестве главной фрейлины. [2]

Мария Жозефина вышла замуж 16 апреля 1771 года по доверенности в Королевстве Сардиния , [1] : 7  затем снова лично 14 мая 1771 года в Версальском дворце . Свадебная церемония по доверенности, за которой последовала церемония посвящения в постель и банкет, состоялась в королевском дворе Сардинии в Турине, после чего невеста пересекла мост Бовуазен между Савойей и Францией, где она оставила свою итальянскую свиту и была встречена своей новой французской свитой. Она была представлена ​​французской королевской семье и двору во дворце Фонтенбло , где ее встретила ее кузина, принцесса де Ламбаль . [3] : 53  После свадьбы 20 мая состоялся бал. [4]

Брак был устроен как часть серии франко-сардинских династических браков, состоявшихся в течение восьми лет: после свадьбы ее двоюродной сестры принцессы де Ламбаль и Луи Александра де Бурбона , принца Ламбаль [3] : 7  и свадьбы Марии Жозефины и Людовика Станислава, ее младшая сестра Мария Терезия вышла замуж за своего младшего зятя, графа Артуа (будущего короля Франции Карла X ) в 1773 году, а ее старший брат принц Карл Эммануил Савойский (будущий король Сардинии) женился на ее невестке принцессе Клотильде Французской в ​​1775 году. Ее старший зять, дофин Людовик Огюст (будущий Людовик XVI Французский), женился на Марии Антуанетте годом ранее.

Ее брак с Petit-fils de France ( внуком Франции ) позволил ей получить звание petite-fille de France ( внучки Франции ). После смерти деда ее мужа Людовика XV в 1774 году ее зять стал Людовиком XVI; как старший брат короля, ее супруг принял титул Monsieur , и Мария Жозефина, таким образом, находилась под властью своего зятя, известного под титулом Madame .

Графиня Прованская (1773–1791)

Мария Жозефина в 1772 году ( Франсуа-Юбер Друэ )

Брак Марии Жозефины был сочтен необходимым Людовиком XV, поскольку дофин не консуммировал свой брак, и, таким образом, может оказаться необходимым предоставить задачу по предоставлению следующего наследника престола графу Прованскому , который был вторым в очереди наследования после своего брата. [3] : 53  Франко-сардинский брачный союз был крайне неприятен Австрии и императрице Марии Терезии , которые опасались, что Мария Жозефина может получить влияние на Людовика XV во Франции в пользу Сардинии (которая была соперницей Австрии) в Северной Италии, и что она подорвет положение бездетной Марии Антуанетты, если она родит наследника французского престола, пока брак дофина все еще не консуммирован. [5]

Мария Жозефина получила от Людовика XV драгоценности на сумму 300 000 ливров , три четверти шкатулки дофины и от графа Прованского его портрет как «залог чувств, которые запечатлены в моем сердце к вам». [5]

По прибытии во Францию ​​она не произвела хорошего впечатления и была описана как маленькая, некрасивая, с землистой кожей и тем, что Людовик XV назвал «злодейским носом», и как человек робкий, неловкий и «плохо воспитанный во всех тех изящных манерах, которые считались столь важными в Версале », приехавший из более строгого сардинского двора, где румяна считались отвратительными. [5] Утверждалось, что она никогда не чистила зубы, не выщипывала брови и не пользовалась духами. [6] Чтобы исправить плохое впечатление от ее внешности, послу Сардинии во Франции пришлось попросить ее отца рассказать ей о необходимости тщательного туалета, в частности, в отношении зубов и волос: «Мне неловко обсуждать такие вещи, но эти простые детали для нас являются жизненно важными вопросами в этой стране». [5] После того, как мадам Дюбарри сказала Мари-Жозефине, что румяна понравятся ее мужу, она купила достаточное количество и велела своей главной фрейлине, герцогине де Валентинуа, наносить их обильно, согласившись приспособиться к обычаям Франции. [5]

Ее супруг Луи Станислас, зная о сплетнях, окружающих неконсуммированный брак его старшего брата дофина, считал обязательным хвастаться крепкими супружескими отношениями между ним и его супругой, чтобы избежать подозрений, что их брак не был консуммирован. [5] [2] Широко высказывались сомнения в том, что брак был консуммирован. Позже в своей жизни Луи Станислас страдал от ожирения — все существующие живописные портреты и гравюры с ним 1771 года показывают, что он имел нормальный вес, и идея о том, что он был слишком тучным, чтобы консуммировать свой брак, не имеет исторических подтверждающих свидетельств. Мария Антуанетта отвергла хвастовство графа Прованса и заверила свою мать, что для консуммации его брака «потребуется чудо». [5] Некоторые современники считали, что Луи Станислас, как сообщается, объявил свою жену беременной просто для того, чтобы досадить Луи Огюсту и Марии Антуанетте, которые еще не консуммировали свой брак. [7] Годы спустя посол Сардинии во Франции сообщил, что между ними никогда не стоял вопрос о физическом союзе. Сама Мария Жозефина сообщила в феврале 1772 года, что она была совершенно уверена, что не беременна, «и это не моя вина». [5] Первая из двух подтвержденных беременностей произошла в 1774 году, что указывает на консуммацию между 1772 и 1774 годами. Сообщается, что у Марии Жозефины случился выкидыш в 1774 году. [8] Вторая беременность в 1781 году также закончилась выкидышем, и брак остался бездетным. [9] [6] В течение этих первых лет их брака пара жила вместе в некоторой привязанности, и Мария Антуанетта заказала набросок Жану-Оноре Фрагонару, на котором пара сидит перед камином с хлопчатобумажными шапками и муфтами на коленях: набросок был призван высмеять графа и графиню с мотивом, который намекал на то, что они предпочитали жить вместе уединенно. [10]

Мария Жозефина в 1782 году ( Элизабет Виже Лебрен )

В первые годы ее пребывания во Франции три королевские пары — граф и графиня Прованса, граф и графиня Артуа, дофин и дофина, а также принцесса де Ламбаль, которая была фавориткой Марии-Антуанетты, образовали круг друзей и вместе играли в любительских театральных постановках перед аудиторией, состоящей только из дофина. [3] : 56–57  В эти годы граф и графиня Прованса часто упоминаются как сопровождающие пару кронпринца на санях, маскарадах, оперных представлениях и других развлечениях. [11] Будучи второй дамой французского двора после королевы, она попеременно с дамами Франции сопровождала Марию-Антуанетту на официальных представительских заданиях. [12]

Однако, казалось бы, хорошие отношения между четырьмя парами несколько ухудшились после восшествия на престол Людовика XVI в 1774 году. У Людовика XVI и Людовика Станислава не было гармоничных отношений. Они часто ссорились, [13] как и их жены. [14] Граф Прованса фактически оспаривал законность первого ребенка Марии Антуанетты, и до рождения наследника мужского пола у Марии Антуанетты он делал все возможное, чтобы выдвинуть себя и свою жену как более подходящих для того, чтобы стать следующими в очереди на престол. Не имея детей или политического влияния, Мария Жозефина интриговала против королевы, но без особого успеха, в то время как ее супруг организовал настоящую общенациональную оппозицию против нее. Она была хорошо образована в литературе — у нее была собственная библиотека, установленная в ее апартаментах — и, как считалось, обладала немалым интеллектом и хорошей способностью привыкать к придворным интригам. [12] Брат Марии Антуанетты, император Иосиф II , во время своего визита во Францию ​​в 1777 году сказал о ней, что она «безобразна и вульгарна, не пьемонтка ни по какой причине, клубок интриг». [12]

Портрет Марии Жозефины, 1777 г., указывающей на бюст мужа.

После первых нескольких лет граф и графиня Провансальские жили в основном раздельными жизнями. Луи Станислас, как считалось, имел романтические отношения со своим любимым придворным, герцогом д'Аваре (другие биографы, такие как Мансель и Сандерс, считают, что это была дружба и ничего больше). Мария Жозефина, со своей стороны, как считалось, имела романтические отношения со своей любимой фрейлиной Маргаритой де Гурбийон . [15] Она предпочитала проводить большую часть своего времени в своей частной вилле для уединения, Pavillon Madame в Монтрее , на которую она тратила щедро и построила модную образцовую деревню с павильоном музыки и образцовую деревню с двенадцатью домами, голубятнями и ветряными мельницами, молочной фермой из мрамора с серебряными сосудами, а также аллегорическими храмами, посвященными любви и дружбе, скитом и бельведером. [5]

Перед заседанием Генеральных штатов каждый член королевской семьи был публично высмеян в пасквильных стихах, в которых Мария Жозефина высмеивалась за ее предполагаемый алкоголизм. [5]

Революция

Мария Жозефина Савойская, графиня Прованса, после 1800 года.

В отличие от своей сестры и зятя графа и графини Артуа, которые покинули Францию ​​вскоре после взятия Бастилии в июле 1789 года, граф и графиня Провансальские остались во Франции после начала революции. Они присутствовали в Версальском дворце во время Женского марша на Версаль , который состоялся 5 октября 1789 года.

После Женского марша они были вынуждены переехать в Париж вместе с Людовиком XVI и Марией Антуанеттой. Однако, в то время как остальная часть королевской семьи оставалась во дворце Тюильри , Мария Жозефина и ее супруг поселились в Люксембургском дворце , который был их обычной городской резиденцией в Париже. [16] Они регулярно посещали двор в Тюильри, а также присутствовали на вечерних семейных ужинах, где Марию Жозефину описывали как юмористическую и развлекающуюся чтением характеров людей по лицам. [5] Их присутствие приветствовалось королевой в этот момент, поскольку Мария Антуанетта перестала доверять незнакомцам по политическим причинам и обратилась за компанией к своей семье. [3] [ нужна страница ]

Уже в ноябре 1790 года граф Прованский составил план для себя и своей супруги покинуть Францию, но планы были сложными, поскольку было сочтено необходимым уехать одновременно с королем и королевой, так как считалось опасным оставаться во Франции после их отъезда, но рискованным для короля и королевы, если бы провансальская партия уехала раньше них. [2] Поэтому Прованс позаботился о том, чтобы выяснить временной план отъезда короля, хотя планы побега двух партий в остальном составлялись отдельно. Прованс спланировал побег совместно со своими фаворитками Анной де Бальби и д'Аваре; Мари Жозефина не была проинформирована о планах, поскольку считалось, что она не обладает самообладанием, но ее фаворит Гурбийон был проинформирован, чтобы сделать все приготовления к ее отъезду. [2] В феврале 1791 года толпа собралась у Люксембургского дворца, встревоженная слухами о готовящемся побеге, и туда была отправлена ​​делегация женщин, на которую Прованс заверил, что у него нет таких планов. [2] 2 июня де Бальби отправился в Брюссель, оставив английский паспорт, выданный месье и мадемуазель Фостер, который д'Аваре должен был изменить в соответствии с их целями. Когда королева сообщила Провансу дату отъезда королевской свиты, их план побега мог быть приведен в действие.

В июне 1791 года пара из Прованса успешно сбежала в Австрийские Нидерланды в ходе той же операции, которая привела к провалу королевской семьи, Бегства в Варенн . [17] 20 июня Мария Жозефина присутствовала на ужине с королевской семьей в Тюильри со своим супругом. В ту ночь ее разбудил в постели Гурбийон, который объявил, что король и ее муж приказали ей немедленно покинуть страну, и Гурбийон быстро отвез ее в арендованную ею карету, в то время как Луи Станислас уехал с д'Аваре в другую карету. [2] Побег пары из Прованса был более успешным, чем у королевской четы, поскольку они уехали по отдельности и более скрытно. Луи Станислас отправился в путь, одетый как английский купец, в сопровождении только своего любимца д'Авре, по дороге из Суассона , Лана и Мобежа к мадам де Бальби в Монсе , в то время как Мария Жозефина отправилась по северной дороге через Дуэ и Орши со своим любимцем Гурбийоном. Они оба пересекли границу без каких-либо затруднений и воссоединились в Намюре . ​​[5]

Изгнание и смерть (1791–1810)

Из Намюра Мария Жозефина последовала за Людовиком Станиславом в Брюссель в Австрийских Нидерландах, где они воссоединились с графом Артуа. Прованс и Артуа безуспешно просили губернатора Австрийских Нидерландов Марию Кристину, герцогиню Тешен , вмешаться с военной силой через границу, прежде чем король и королева, чья свита была арестована, смогут вернуться в Париж, но она отказалась, поскольку ей нужно было разрешение императора, а к тому времени было уже слишком поздно. [2]

После встречи с Густавом III Шведским в Аахене они продолжили путь через Бонн в Кобленц , где их приветствовал их дядя, архиепископ-курфюрст Клеменс Венцеслав Саксонский , который предоставил им дворец Шёнборнслуст в их распоряжение, и где они разместили свой эмигрантский двор в изгнании. [2] Людовик Станислас, провозгласивший себя регентом, установил придворную жизнь, регулируемую придворным этикетом старого режима , в котором Мария Жозефина играла церемониальную роль. Кобленц был полон французских эмигрантов-роялистов , а светская жизнь описывалась как бурная и экстравагантная, с регулярными приемами у курфюрста и принцев. Однако, хотя формально Мария Жозефина была первой леди эмигрантского двора, ее, по-видимому, затмили аристократичные женщины-эмигрантки, которых называли «королевами эмиграции», а именно любовница принца Конде Мария Катерина Бриньоль , любовница ее зятя Луиза де Поластрон и любовница ее собственного мужа, ее фрейлина графиня Анна де Бальби , за которой ухаживали из-за ее влияния на Людовика Станислава. [2]

Мари Жозефина рано приготовилась разойтись с мужем и вернуться в свою родную страну. Уже 25 июля 1791 года герцог Женевский записал в своем журнале, что она возвращается домой ко двору своего отца в Турине:

«Пьемонт сообщил мне, что мадам приезжает сюда, но король настаивает, чтобы она приехала одна... Во всяком случае, одно несомненно — там, где она сейчас находится, она голодает и без гроша в кармане». [18]

Ее попросили приехать без супруга, так как ее отец уже находился в сложной дипломатической ситуации с французским правительством из-за большого количества аристократических эмигрантов в Сардинии. Ее должным образом встретили на ее бывшей родине в начале 1792 года. [18]

Ее муж, который жил в Хамме в Вестфалии с тех пор, как эмигрантский двор был распущен после битвы при Вальми , навещал ее в Турине с декабря 1793 по май 1794 года, прежде чем продолжить путь в Верону , но она не присоединилась к нему там. [19] 8 июня 1795 года единственный выживший сын Людовика XVI и Марии Антуанетты, которого легитимисты называли «Людовиком XVII Французским», умер, находясь в заключении в Тампле , а 16 июня изгнанные французские роялисты провозгласили графа Прованса королем Франции Людовиком XVIII. Таким образом, Мария Жозефина стала считаться легитимистами титулярной королевой-консортом Франции. При дворе Турина Мария Жозефина стала считаться королевой, а ее сестра Мария Тереза ​​— «мадам», но, чтобы избежать провокаций в дипломатических отношениях между Францией и Сардинией, она официально оставалась в Турине инкогнито как «графиня Лилльская». [19]

В апреле 1796 года, когда Сардиния была побеждена Францией под командованием Наполеона Бонапарта во время итальянских кампаний Французских революционных войн , Мария Жозефина и ее сестра Мария Тереза ​​покинули Турин и отправились в Новару , одновременно с отъездом мужа Марии Жозефины из Вероны. [19] В то время как ее сестра вернулась в Турин после заключения мира между Францией и Сардинией в мае, Мария Жозефина продолжила путь в Австрию и поселилась у Маргариты де Гурбийон в Будвайсе в августе 1796 года, [19] в то время как Луи Станислас переехал в Бланкенбург . [15]

В этот период изгнания граф и графиня постоянно ссорились, хотя и поддерживали регулярную переписку. Некоторые историки предполагают, что главной причиной были возможные отношения Марии Жозефины с Маргаритой де Гурбийон , [15] в то время как другие называют отношения Луи Станислава с Анной де Бальби. [2]

В 1799 году Людовик попросил Марию Жозефину присоединиться к нему в Митаве в русской Курляндии, чтобы присутствовать на свадьбе племянницы ее мужа Марии Терезы , единственного оставшегося ребенка Людовика XVI и Марии Антуанетты, с ее племянником Луи-Антуаном, герцогом Ангулемским , во французском дворе в изгнании, который действовал под защитой русского царя Павла I. Людовик потребовал, чтобы она оставила Гурбийон. Луи Станислас обвинил Маргариту де Гурбийон в вымогательстве драгоценностей и денег у Марии Жозефины и в ношении ее одежды и заявил, что ее отношения с Марией Жозефиной делают ее компанию неподходящей для новой роли королевы, которую Мария Жозефина должна была играть в Митаве. [2] После того, как они написали царю с просьбой вмешаться в дело Гурбийона и не получили ответа, они отправились туда вместе. Когда Мария Жозефина прибыла с Гурбийоном, путешествуя в двух отдельных экипажах, экипаж с Гурбийоном был отделен от остальных и направлен в дом губернатора, где ее арестовали. Когда Мария Жозефина прибыла и заметила отсутствие Гурбийона, она отреагировала публичным протестом перед всем двором. Она создала публичный скандал сценой, в которой открыто заявила, что откажется переодеться или поселиться в своих покоях, пока Гурбийону не дадут разрешения присоединиться к ней. [15] Эта тактика не увенчалась успехом, поскольку ее муж заявил, что он запретил ей покидать Митау, и вместо этого она отказалась покидать свои комнаты, где она изолировала себя бутылкой ликера. [15] Гурбийон, в союзе с Мишель де Бонней , позже сумела отомстить, убедив царя выслать Людовика из России в январе 1801 года. [2] Мария Жозефина действительно участвовала в приветствии Марии Терезы и в последующей свадьбе, но отношения между ней и Людовиком не улучшились, и было замечено, что она отказывалась разговаривать с ним. [2]

В 1800 году Мария Жозефина отправилась на курорт Бад-Пирмонт в Германии, где она оставалась в течение нескольких лет под именем графини де Лилль, при поддержке врачей, которые считали холодный климат в России, а также поездку туда неподходящими для ее здоровья. [2]

Мария Жозефина, титулярная королева Франции.

В 1804 году Мария Жозефина была вынуждена вернуться к Людовику против своей воли, так как его ухудшающееся финансовое положение больше не могло позволить себе два отдельных домохозяйства. [15] В 1808 году Мария Жозефина покинула Митау в компании Марии Терезы, чтобы присоединиться к своему супругу в Англии, где им разрешили основать французский суд для изгнанников в Хартвелл-хаусе , английской резиденции изгнанной французской королевской семьи. Она заболела отеком по прибытии в Англию и жила очень скрытно до своей смерти два года спустя.

Смерть

Мария Жозефина умерла 13 ноября 1810 года от этого отека . [20] Окруженная в последние дни своей жизни большинством французского двора, она умоляла о прощении за любые обиды, которые она могла им причинить, особенно Людовику; она заверила его, что не питает к нему никакой злобы. Ее похороны были великолепным событием, на котором присутствовали все члены двора в изгнании, чьи имена были записаны полицейскими шпионами и доложены Наполеону. [15] За похоронным кортежем следовала карета британской королевской семьи, и Мария Жозефина была похоронена в часовне Леди Вестминстерского аббатства . [21]

После ее смерти Людовик Станислас в нескольких письмах говорит о том, что он любит и скучает по своей недавно ушедшей жене. Он писал об этом в своих личных письмах своему близкому товарищу герцогу д'Авре, поэтому письма не предназначались для публичного эффекта, но некоторые историки считают их правдивыми в отношении его чувств.

Ее тело было извлечено год спустя по приказу Людовика и похоронено в Королевстве Сардиния; сегодня оно покоится в соборе Кальяри . Там ее брат король Карл Феликс Сардинии воздвиг над ее могилой внушительный памятник, на котором она описывается как « sapiens, prudens, pientissima » («мудрая, благоразумная, добрейшая») и как « Galliarum Regina », буквально «Королева Галлии», т. е. Франции. [5]

Родословная

В художественной литературе и кино

Графиню Провансальскую сыграла французская актриса Клементина Пуадац в фильме 2006 года « Мария-Антуанетта» режиссёра Софии Копполы . [23] В фильме она изображена как мать герцога Ангулемского ( Людовика XIX ), который на самом деле был сыном её сестры принцессы Марии Терезии Савойской . [24]

В сериале 2022 года « Мария-Антуанетта» ее роль исполнила Роксана Дюран .

Примечания

  1. В своих официальных актах как короля Людовик XVIII датировал годы своего правления с 1795 года, когда умер его племянник Людовик XVII.

Ссылки

  1. ^ ab Reiset, Тони Анри Огюст де (1913). Жозефина Савойская, графиня Прованса, 1753–1810 (на французском языке). Эмиль-Поль, братья . Проверено 1 сентября 2018 г.
  2. ^ abcdefghijklmno Сандарс, Мэри Фрэнсис. Людовик XVIII (Келли - Университет Торонто, 1910).
  3. ^ abcde Hardy, Бланш Кристабель (1908). Принцесса де Ламбаль; биография. Лондон: А. Констебль.
  4. ^ Мансель, Филип (2005). Людовик XVIII . Джон Мюррей. п. 3. ISBN 0-7195-6709-2.
  5. ^ abcdefghijklm Фрейзер, Антония, Мария Антуанетта: Путешествие [узурпировано] ORION, Лондон 2002, ISBN 978-0-7538-1305-8 
  6. ^ ab Mansel, 13–14
  7. ^ Фрейзер, 115
  8. ^ Мэнсел, 14–15
  9. ^ Мэнсел, 10
  10. ^ "Людовик XVIII". 1910.
  11. ^ Бертен, Жорж: Мадам де Ламбаль , Нью-Йорк: GAS Wieners, 1901.
  12. ^ abc Джоан Хэслип (1991). Мария Антуанетта . Стокгольм: Norstedts Förlag AB. ISBN 91-1-893802-7 
  13. ^ Фрейзер, 120
  14. ^ Мэнсел, 111
  15. ^ abcdefg Нагель, Сьюзен. Мария-Тереза, дитя ужаса: судьба дочери Марии-Антуанетты , 2008
  16. ^ Фрейзер, 361–362
  17. ^ Фрейзер, 412
  18. ^ аб Артемон, Луи Леопольд д'(1911). Сестра Людовика XVI, Мария-Клотильда де Франс, королева Сардинии (1759-1802). Лондон: Дж. Мюррей. стр. 55–56.
  19. ^ abcd Reiset, Эмиль-Поль де, Жозефина Савойская, графиня Прованса, 1753-1810 , Париж, 1913
  20. ^ Неттеман, Альфред Франсуа (1859). Жизнь Мари-Терез де Франс, дочка Людовика XVI. Жак Лекоффр и др., стр. 295–296 . Проверено 1 сентября 2018 г.
  21. См. «Графиня де Лиль», The Times (16 ноября 1810 г.): 3; «Похороны королевы Франции», The Times (28 ноября 1810 г.): 3.
  22. Genealogie восходящий jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Генеалогия до четвертой степени, включая всех королей и принцев суверенных домов Европы, живущих в настоящее время ] (на французском языке) . Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 26.
  23. ^ Мария Антуанетта на AllMovie
  24. ^ Гишен, Эжен (1909). Герцог Ангулемский (1775–1844) (на французском языке) (2-е изд.). Э. Пол. п. 1.