stringtranslate.com

Мариачи Плаза

Mariachi Plazaплощадь , расположенная в районе Бойл-Хайтс города Лос-Анджелес, Калифорния . Площадь известна своей историей как центр музыки мариачи . С 1950-х годов музыканты мариачи собирались там в надежде, что их наймут посетители, ищущие полноценную группу, трио или сольного певца. [1] Площадь напоминает знаменитую мексиканскую площадь Гарибальди как по форме, так и по функциям, а также служит историческими воротами в район. [2]

История

Киоск на площади Мариачи .

Еще в 1930-х годах район между Бойл-авеню и Бейли-стрит служил местом неформальных встреч музыкантов, ищущих работу. Говорят, что в 1950-х годах мариачи по имени Хуан М. Гонсалес, «Эль Кочеро» (Кучер), также известный как основатель (fundor) «La Boyle» [3] , остановился на заправке, которая когда-то стояла на углу, и побродил по окрестностям. Там он нашел комнаты в аренду за 7 долларов в неделю и призвал своих друзей-мариачи присоединиться к нему. [4] [5] [6] С тех пор музыканты собирались вокруг площади и отеля, который теперь стал доступным жилым комплексом, ожидая, когда их наймут.

В начале 1980-х годов Департамент культуры и метрополитена разработал план по преобразованию этого места для собраний в законную общественную площадь. 22 ноября 1992 года, в день праздника Святой Сесилии , состоялась закладка фундамента новой площади Мариачи в Лос-Анджелесе. Площадь Мариачи была спроектирована и создана Фрэнком Вильялобосом, членом Американского института архитекторов (FAIA ) из Barrio Planners Incorporated. [7] Шесть лет спустя, в 1998 году, губернатор штата Халиско Альберто Карденас-Хименес в Мексике профинансировал строительство традиционного киоска из камня Кантера. Этот киоск был спроектирован, вырезан вручную и собран гвадалахарским мастером по камню Хуаном Пабло Саласом. Киоск, расположенный на площади, похож на те, что можно найти в Мексике. Он декоративный, но подвергся критике за плохую акустику. [8]

В 2001 году штат Халиско продолжил поддерживать развитие площади, пожертвовав семнадцать скамеек из кованого железа , каждая из которых представляла муниципалитеты Халиско». [9]

Описание

Бойл Отель

Mariachi Plaza превратилась в исторические ворота и служит местом проведения многочисленных праздников, фестивалей и общественных мероприятий. В 2009 году была добавлена ​​эстрада , и местные лидеры работают над тем, чтобы сделать площадь убежищем для музыкантов. Каждый ноябрь, в праздник Санта-Сесилии, Mariachi Plaza оживает с процессией мариачи.

Площадь расположена между E. 1st Street на юге, N. Boyle Avenue на западе и небольшой жилой улицей Pleasant Avenue на севере. Она окружена East Los Angeles Interchange , расположенной между Interstates 5 , 10 и 101 .

В День независимости Мексики 2022 года Boyle Heights почтил память легенды мексиканского ранчера Висенте Фернандеса , которого ласково называли «Ченте». Фиолетовый занавес упал, и участок улицы Бейли, граничащий с площадью Мариачи, был переименован в улицу Висенте Фернандеса. Эта недавно окрещенная улица простирается примерно на 400 футов, простираясь от края площади Мариачи до ворот больницы Adventist Health White Memorial Hospital, охватывая сегмент в два квартала. [10] Она расположена между 1-й улицей и Пенсильвания-авеню, недалеко от исторической площади Мариачи.

Papel picado висела на площади Мариачи, украшая территорию, пока толпа подпевала живым музыкантам через громкоговорители. На церемонии открытия присутствовала вдова Фернандеса, Мария дель Рефухио Абарка Вильясеньор, известная как «Донья Кукита», вместе с другими местными выборными должностными лицами. Музыканты и танцоры мариачи выступили во время церемонии наречения, исполнив некоторые легендарные песни Фернандеса, в том числе La Ley Del Monte  [es] (на английском языке: « Состояние природы ») автора песен Хосе Анхеля Эспиносы , которая символизирует сценарий, в котором жизненный контракт налагает ограничения на людей, ущемляя их естественные права , и «El Rey» (на английском языке: «Король») Хосе Альфредо Хименеса , которая была исполнена на церемонии закрытия. [11]

Фернандес становится второй легендой ранчера, в честь которой названа улица на Бейли-стрит. Первой певице Луче Рейес поставлен памятник на площади Мариачи, а в 2014 году вдоль Бейли-стрит были размещены знаки, приветствующие посетителей Авениды Луче Рейес. [12] [13]

Транспорт

Станция метро

Станция «Мариачи Плаза» линии L , 2009 г.

Управление общественного транспорта округа Лос-Анджелес открыло станцию ​​легкорельсового метро под площадью в 2009 году как часть расширения линии Gold Line на Истсайд . Площадь обеспечивает прямой маршрут до центра Лос-Анджелеса и соединения с другими линиями метро. По состоянию на 2020 год есть предложение о реконструкции площади, что вызвало серьезные споры среди местных жителей и мариачи. [14] [15] В настоящее время станция обслуживается линией E после открытия регионального соединителя 16 июня 2023 года.

Искусство и дизайн на станции метро Mariachi Plaza

Станция метро Mariachi Plaza, часть расширения Gold Line Eastside, дебютировала в 2009 году. Вход на эту станцию ​​расположен в том месте, которое многие считают сердцем сообщества. Ее характерный зубчатый навес имеет ромбовидные стеклянные вырезы, которые бросают яркие, праздничные цвета на эскалаторы внизу.

Под этим навесом стоит бронзовая скульптура под названием El Niño Perdido , творение Алехандро де ла Лосы, художника, родившегося в Мехико и выросшего в Бойл-Хайтс. При разработке этой работы Лоса черпал вдохновение из любимой мексиканской инструментальной песни «El Niño Perdido» (потерянный ребенок). Эта любимая среди мариачи, эта вековая композиция вращается вокруг двух трубачей, играющих на расстоянии друг от друга, причем один символизирует родителя, а другой — потерянного ребенка. В конце песни два трубача часто встречаются лицом к лицу, что символизирует трогательное воссоединение родителя и ребенка.

У Лучи Рейес , чье настоящее имя Мария де Лус Флорес Асевес, есть статуя на площади. [16] Она много раз посещала город в течение своей карьеры и ласково известна как Мать музыки Ранчера . Ее статуя стоит за киоском, служа музой для местных мариачи.

Художник Хуан Солис, родившийся в Сакатекасе , Мексика и выросший в Восточном Лос-Анджелесе, получил заказ на создание двух больших панно. Он нарисовал фигуры мужчин и женщин в традиционных фольклорных костюмах, представляющих культурное наследие различных регионов Мексики. На втором панно он изобразил Богоматерь Гваделупскую .

В популярной культуре

Благодаря своей богатой музыкальной истории, на Mariachi Plaza было снято несколько музыкальных клипов. Среди них музыкальные клипы на Cucurrucucú Paloma Люпиты Инфанте , Calaverita Ла Санта Сесилии , Butterfly Лооны и Los Laureles Беатрис Гонсалес .

Эпизод 4 сезона Агентов Щ.И.Т. снимался на площади Мариачи, а фильм « Как стать латинским любовником » был частично снят там. Площадь Мариачи также является важным местом действия в криминальном триллере Майкла Коннелли «Пылающая комната » , в котором основное внимание уделяется убийству, которое происходит на площади.

В короткометражном документальном фильме «Мариачи: история трех жизней», снятом на телеканале KCET-TV, показана площадь Мариачи и такие звезды, как Хосе Эрнандес и сын Эль Кочеро, Агуха». [17]

Ссылки

  1. ^ Барахас, Джулия (19 ноября 2019 г.). «С святым шествием и музыкой Лос-Анджелес празднует 30-летие Mariachi Plaza». Los Angeles Times . Получено 25 ноября 2019 г.
  2. Бермудес, Эсмеральда (30 ноября 2014 г.). «План развития Мариачи Плаза беспокоит музыкантов Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс .
  3. ^ "LA BOYLE: Для мариачи из Лос-Анджелеса путь к успеху начинается за пределами пончиковой в First and Boyle". LA Times Magazine . Los Angeles Times. 18 июня 1989 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  4. ^ "The Sacramento Bee 19 августа 1990 г., стр. 91". The Sacramento Bee . 19 августа 1990 г. Получено 30 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  5. ^ "19 августа 1990 г., 98 - The Sacramento Bee на Newspapers.com". Newspapers.com . Получено 30 сентября 2021 г. .
  6. Weiner, Rex (18 июня 1989 г.). «LA BOYLE: для мариачи из Лос-Анджелеса путь к успеху начинается за пределами пончиковой лавки First and Boyle». Los Angeles Times . Получено 30 сентября 2021 г.
  7. ^ "ACTA Culture Maps | Frank Villalobos" . Получено 25 августа 2023 г. .
  8. ^ "Битва при Бойл-Хайтс". Los Angeles Times . 25 октября 2007 г. Получено 1 февраля 2017 г.
  9. ^ Бермудес, Эсмеральда (24 января 2015 г.). «Жители Бойл-Хайтс заставляют начать проект Mariachi Plaza заново». Los Angeles Times .
  10. ^ "Улица Висенте Фернандеса теперь стала чем-то особенным в Бойл-Хайтс". Boyle Heights Beat . 18 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  11. ^ «Висенте Фернандес, король музыки ранчера, удостоен чести назвать улицу Бойл-Хайтс». Los Angeles Times . 18 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  12. ^ "Улица Бойл-Хайтс возле площади Мариачи названа в честь покойного мексиканского певца Висенте Фернандеса". abc 7 . 18 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  13. ^ "Улица Бойл-Хайтс будет переименована в честь певца Висенте Фернандеса". heysocal . 18 сентября 2022 г. . Получено 18 сентября 2022 г. .
  14. Онсман, Алан и Гулд, Йенс Эрик (12 марта 2008 г. «Ай Карамба! Мариачи из Лос-Анджелеса играют блюз после вынужденного переезда» Bloomberg News
  15. ^ Бермудес, Эсмеральда (23 января 2015 г.) «Жители Бойл-Хайтс заставляют начать проект Mariachi Plaza заново» Los Angeles Times
  16. ^ Bloomekatz, Ari B. (15 ноября 2009 г.). «Восточный Лос-Анджелес приветствует прибытие Gold Line; мероприятия пройдут сегодня на четырех станциях». LANow . Los Angeles Times . Получено 10 сентября 2016 г. Станция Mariachi Plaza: в 8:30 утра состоится открытие статуи Лучи Рейес...
  17. ^ "Мариачи: История трех жизней". California Revealed . 3 ноября 1995 г. Получено 17 октября 2023 г.