stringtranslate.com

Маркткирхе Унсер Либен Фрауэн

Рыночная площадь с Красной башней, Маркткирхе Унсер Либен Фрауэн и статуей Генделя.
В 2004 году Маркткирхе Унсер Либен Фрауэн отпраздновала свое 450-летие.

Marktkirche Unser Lieben Frauen («Рыночная церковь Богоматери») — церковь в центре города Галле, Саксония-Анхальт , Германия. Она была построена между 1529 и 1554 годами и является самой поздней из средневековых церквей города. На немецком языке ее официальное название сокращено до Liebfrauenkirche, но ее также называют Marienkirche (церковь Святой Марии) и Marktkirche (рыночная церковь).

Церковь заменила две бывшие церкви на рыночной площади, их башни были интегрированы в новое здание. Рыночная церковь считается одним из важнейших зданий позднего готического периода в центральной Германии. Ее четыре башни, вместе с Красной башней, являются достопримечательностью города, отсюда и его прозвище "Stadt der fünf Türme" (Город пяти башен).

Юстус Йонас ввел Реформацию в Галле, а его друг Мартин Лютер проповедовал в церкви. Георг Фридрих Гендель был крещен здесь и получил свои первые уроки игры на органе. Иоганн Себастьян Бах осмотрел новый орган, а его сын Вильгельм Фридеман Бах был органистом. Начало пиетизма и Просвещения было связано с церковью. Мало пострадавшая во время Второй мировой войны, церковь сегодня является историческим охраняемым памятником.

История

Рыночная церковь была построена между 1529 и 1554 годами на месте двух предшественниц, Святой Гертруды и Святой Марии. Церковь Святой Гертруды на западе датируется 11 веком и была церковью солеваров в центре Галле на Hallmarkt, соляном рынке. Церковь Святой Марии на востоке датируется 12 веком и была приходской церковью купцов и ремесленников этого шахтерского города на Marktplatz, рыночной площади.

Альберт Бранденбургский в своем кабинете (1526), ​​Лукас Кранах Старший

Кардиналу Альбрехту Бранденбургскому , архиепископу Магдебурга и курфюрсту Майнца, нужна была престижная церковь, которая соответствовала бы его ожиданиям в центре его города Резиденц . Альбрехт, который боялся за свое душевное спокойствие на небесах, собрал более 8100 реликвий и 42 святых скелета , которые нужно было сохранить. Эти драгоценные сокровища, известные как «Hallesches Heilthum» и косвенно связанные с продажей индульгенций, спровоцировали Реформацию несколькими годами ранее. В частности, 31 октября 1517 года Мартин Лютер опубликовал свои знаменитые 95 тезисов , в которых он осудил торговлю индульгенциями, и отправил копию своему кардиналу Альбрехту, который, в свою очередь, отправил ее папе Льву X. Затем кардинал и римско-католические члены городского совета хотели подавить растущее влияние Реформации, проведя гораздо более грандиозные мессы и службы в новой церкви, посвященной исключительно Святой Марии. В Духов понедельник , 17 мая 1529 года, представители духовенства, городского совета и церковные пасторы собрались на рыночной площади и решили, после обширных консультаций, снести существующие приходские церкви, сохранив только их башни, и соединить две (синие) западные башни с башнями на восточной стороне с помощью нового нефа . [1] Было также решено закрыть два кладбища , окружавшие церкви. Было выбрано новое место захоронения — Мартинсберг , холм за пределами города, — и было заложено кладбище Штадтготтесакер . Это кладбище с 94 арками , спроектированное Никелем Хоффманом, является шедевром эпохи Возрождения .

История строительства

С 1529 по 1530 год старый неф церкви Св. Гертруды был снесен. Остались только Голубые башни, датируемые примерно 1400 годом, со шпилями, которые были добавлены в 1507 и 1513 годах. С восточной стороны башни сторожей ( Hausmanntürme ) церкви Св. Марии с позднероманскими основаниями и верхними этажами в стиле Ренессанса, датируемые 1551-1554 годами, были соединены мостом для сторожей , которые в случае пожара и опасности оповещали жителей звоном колоколов. Сегодня комнату сторожа ( Hausmannsstube ) можно осмотреть в определенных случаях.

Мартин Лютер , портрет
Лукаса Кранаха Старшего, 1529 г.
Юстус Йонас в семейном реестре Кранахов, 1543 г.

Новая церковь, построенная между двумя парами башен, является последней большой зальной церковью в стиле верхнесаксонской готики и одним из выдающихся архитектурных произведений своего времени в Центральной Германии. Она была спроектирована городским мастером-строителем ( Ratsbaumeister ) Каспаром Крафтом. После его смерти в 1540 году его преемник Никель Хоффманн взял на себя строительство западной части зала и матронеума . Церковь строилась в два этапа: первый с 1530 по 1539 год и, после короткого перерыва, второй с 1542 по 1554 год.

Последующая история

Церковь Маркет, построенная для защиты от распространения симпатий к Реформации , была тем самым местом, где Юстус Йонас официально представил Реформацию в Галле своей речью в Страстную пятницу в 1541 году. Служба, должно быть, по крайней мере частично проводилась на открытом воздухе, потому что в то время строительство было завершено только в восточной части нефа. Йонас начал успешный проповеднический крестовый поход и привлек так много людей, что церковь была переполнена. Кардинал Альберт навсегда покинул город после того, как поместья ( Stände ) в городе объявили, что они возьмут на себя его огромную долговую гору на берегу Якоба Фуггера . Галле стал протестантским, и в 1542 году Йонас был назначен священником в церкви Святой Марии, а в 1544 году — епископом города. В 1545 и 1546 годах Лютер проповедовал в церкви три раза, оставаясь со своим другом Йонасом во время Рождества . [2] В 1546 году Лютер умер, и его тело покоилось в Галле во время его похоронной процессии из Эйслебена в Виттенберг . В том же году Йонас был изгнан Морицем, курфюрстом Саксонии , и покинул город.

В 1625 году, во время Тридцатилетней войны , (обращенный) Валленштейн вторгся в город; жители платили ему почти миллион гульденов в год за то, что он не размещал его солдат. [3] Когда Самуэль Шейдт потерял работу из-за Валленштейна, в 1628 году он был назначен музыкальным руководителем трех церквей в Галле, включая Рыночную церковь.

Гендель и семья Бахов

Маленький орган
Главный орган

24 февраля 1685 года Гендель был крещен в Рыночной церкви. Небольшой орган над алтарем, построенный между 1663 и 1664 годами, как замена более ранней модели и не заменявшийся с тех пор, является одним из старейших в Центральной Германии; молодой Гендель получил свои первые уроки игры на органе у Фридриха Цахау , который служил с 1684 года . [4]

В 1713 году Иоганну Себастьяну Баху предложили должность, когда он консультировал власти во время реконструкции Кристофа Кунциуса главного органа в западной галерее. Бах отказался от работы, чтобы остаться в Веймаре. Иоганн Кунау , Кристиан Фридрих Ролле и Бах играли на открытии в 1716 году . [5] [6] Преемник Цахова, Готфрид Кирхгоф, ученик Пахельбеля , сочинил две кантаты для этого случая. [7]

Музыковеды спорят о том, была ли здесь впервые исполнена самая ранняя из сохранившихся рождественских кантат Баха Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 , с двумя хорами и двумя дуэтами, но без арий или хорала , на текст, вероятно, написанный теологом из Галле Й. М. Гейнеккиусом , в 1713 или 1715 году [8] [9] [10] или же она была исполнена в честь двухсотлетия Реформации в 1717 году. [11]

С 1746 по 1764 год его сын Вильгельм Фридеман Бах работал органистом в Рыночной церкви. В 1749 году у халлензианца Баха, как его иногда называют, возник спор со своим кантором Иоганном Готфридом Миттагом, «который присвоил деньги, причитавшиеся Баху». В 1753 году он предпринял свою первую задокументированную попытку найти другую работу, а затем предпринял еще несколько. У В. Ф. Баха было по крайней мере два ученика, Фридрих Вильгельм Руст и Иоганн Самуэль Петри. В июне 1764 года Фридеман оставил работу в Галле, не найдя другой работы. В 1768 году он снова подал заявление на свою старую работу в Галле, но безуспешно. Около 1770 года он переехал в Брауншвейг и подал заявление на должность церковного органиста. [12]

Пиетизм против раннего Просвещения

Зигмунд Якоб Баумгартен , министр

В 1728 году 22-летний Зигмунд Якоб Баумгартен , галленский пиетист и библиофил , был назначен министром церкви. В 1734 году он стал профессором теологии, а в 1748 году — ректором Галльского университета. В конце своей жизни он переводил энциклопедические статьи или биографии с английского на немецкий, например, Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen grösten Theils aus der Britannischen Biographie (Сборник замечательных описаний жизни, в основном из британской биографии), опубликованный в 1757 году. [13]

В конце XVII века в Галле зародились два важных движения, повлиявших на многих людей XVIII века: пиетизм и радикальное Просвещение . Эти два движения нельзя рассматривать отдельно, они влияли друг на друга, но все закончилось дебатами о благодати или добродетели между теологами и философами Университета Фридриха , который располагался рядом с Рыночной церковью в бывшем Весовом доме . [ требуется цитата ]

12 июля 1723 года Кристиан Вольф , профессор философии и математики, прочитал лекцию для студентов и магистратов в конце своего срока на посту ректора. [14] Его предметом была практическая китайская философия, и он сравнил, основываясь на книге бельгийского миссионера Франсуа Ноэля (1651–1729), Моисея, Христа и Мухаммеда с Конфуцием. [15] По словам Вольтера , профессор Август Герман Франке преподавал в пустом классе, но Вольф привлек своими лекциями около 1000 студентов со всего мира. [16] В дальнейшем Франке обвинил Вольфа в фатализме и атеизме. [17] В ноябре он должен был покинуть город в течение 48 часов; его преемниками стали Иоахим Ланге , пиетист, и его сын. По словам Джонатана И. Израиля , «конфликт стал одним из самых значительных культурных противостояний восемнадцатого века и, возможно, самым важным в эпоху Просвещения в Центральной Европе и странах Балтии до Французской революции» [18] .

То, что произошло в Галле, не следует рассматривать как единичный случай, а как модное и модное явление. Около 1720 года китайский фарфор в огромных количествах отправлялся в Европу. В Альбрехтсбурге была основана мейсенская фарфоровая мануфактура, чтобы копировать его, и китайский стиль был популярен среди художников и покупателей. В 1726 году Вольф опубликовал свои «Рассуждения», в которых он снова упомянул о важности прослушивания музыки беременными китаянками и перефразировал некоторые из них о Моисее . В 1736 году было начато исследование для оценки этого случая, и в 1740 году (или 1743 году) Вольф был повторно назначен королем-философом Фридрихом Великим . Возможно, выдающийся профессор, одновременно являвшийся членом Королевского общества и Академии наук в Берлине, представил Вильгельма Фридемана Баха прусскому двору. [ необходима цитата ]

В 1840 и 1841 годах планировка алтарной зоны была изменена на основе планов Вильгельма Августа Штапеля и Карла Фридриха Шинкеля . [ необходима ссылка ] Исторический художник Юлиус Хюбнер написал новый алтарный образ Нагорной проповеди с текстом Schaut die Lilien («Рассмотрите лилии» или «Посмотрите на лилии»). [19]

После Второй мировой войны

Западная сторона от Hallmarkt . Тот факт, что западная пара башен слегка изогнута, имеет свое происхождение из-за тектонического разлома , называемого разломом Halle Marketplace.
Восточная сторона от рынка

Рыночная церковь не претерпела никаких постоянных изменений внешнего и внутреннего облика за всю свою историю. Во время авианалета на центр Галле незадолго до окончания войны 31 марта 1945 года она, однако, была сильно повреждена. Одна бомба проникла между северной башней сторожей и нефом ( Langschiff ) и оторвала одну из двух колонн северной колоннады, в результате чего часть сводчатого потолка рухнула. Это повредило бронзовую купель мастера Людольфа. В результате артиллерийского обстрела 16 апреля 1945 года ажурное окно на западном фасаде за органом было разбито, а крыша церкви и шпили башен сторожей были повреждены. [20] Реставрационные работы продолжались с января 1946 года по начало 1948 года. Капитальный ремонт пришлось начать в 1967 году, когда весь интерьер и обстановка были сильно повреждены лопнувшей трубой центрального отопления , которая была частью системы отопления церкви. Последующий ремонт в период с 1968 по 1983 год был одним из крупнейших проектов по обслуживанию и реставрации памятников восточногерманского периода . Работы проводились под руководством Института по сохранению исторических памятников ( Institut für Denkmalpflege ). Было решено восстановить, насколько это возможно, его внешний вид в 16 веке. Например, даже оригинальный полиптих был возвращен на свое старое место, а алтарь Хюбнера был вынесен из ризницы и выставлен позади него.

Библиотека Марии

В самой Рыночной церкви находится библиотека, Марианская библиотека ( Marienbibliothek ), которая считается одной из старейших и крупнейших церковных библиотек в Германии, основанная в 1552 году Себастьяном Боэцием, старшим пастором церкви. До основания Фридриховского университета в 1694 году Августом Германом Франке при содействии Христиана Томазиуса и Филиппа Якоба Шпенера — лекции велись не на латыни, а на немецком языке — это была единственная публичная (или не частная) академическая библиотека в городе. [21] Студентов поощряли посещать эту библиотеку.

Музей

В память о Реформации и Мартине Лютере в мае 2006 года в подвале Голубых башен был создан небольшой Музей Лютера. Среди экспонатов — посмертная маска, сделанная с него 19 февраля 1546 года, и отпечатки его рук. [22]

Ссылки

  1. ^ Ковальский, Дж. «Die Sanierung der Hausmannstürme» (на немецком языке). Аки Галле. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 1 января 2012 года .
  2. ^ "Die Beziehungen des Reformators Martin Luther zu Halle" (на немецком языке). Бургерстифтунг Галле. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 года . Проверено 1 января 2012 г.
  3. ^ Хапперт, Джордж (1998). После Черной смерти: Социальная история ранней современной Европы (2-е изд.). Блумингтон, Индиана: Indiana University Press. стр. 158. ISBN 978-0-253-21180-4. Получено 1 января 2012 г. .
  4. ^ Сэди, Стэнли; Энтони Хикс (1987). Гендель: Коллекция к трехсотлетию. Лондон: Macmillan Press. стр. 46. ISBN 978-0-8357-1833-2. Получено 1 января 2012 г. .
  5. ^ Костер, Ян. «Веймар (II) 1708–1717». Университет Гронингена. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 1 января 2012 г.
  6. ^ Сэди, Джули Энн (1990). Companion to Baroque Music. Беркли, Калифорния: University of California Press. С. 154, 188, 194, 205. ISBN 978-0-520-21414-9. Получено 1 января 2012 г. .
  7. ^ "Готфрид Кирхгоф (композитор) – Краткая биография". Bach-Cantantas . Получено 1 января 2012 г. .
  8. ^ "Кантата BWV 63 Christen, ätzet diesen Обсуждения тегов - Часть 1" . Бах-Кантантас . Проверено 1 января 2012 г.
  9. ^ "Иоганн Михаэль Хайнеччиус (либреттист)". Back-Cantantas . Получено 1 января 2012 г. .
  10. ^ Финшер, Людвиг (1976). Дас Кантатенверк . Арнонкур и Леонхардт. п. 31.
  11. ^ Джон Элиот Гардинер (2010). «Кантаты на Рождество – Herderkirche, Weimar» (PDF) . Бах-Кантаты. стр. 1 . Получено 1 января 2012 г. .
  12. ^ "Über den Freundeskreis" . Wfbach.de. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 2 января 2012 г.
  13. ^ Баумгартен, Зигмунд Якоб; Иоганн Давид Шлейен; Иоганн Саломо Семлер (1757). Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen grösten Theils aus... Vol. 4 . Проверено 1 января 2012 г.
  14. ^ Вольф, К. (1985). Майкл Альбрехт (ред.). Oratio de Sinarum philosophia practica/Rede über die praktische Philosophie der Chinesen . Философская библиотека (на немецком языке). Гамбург, Германия: Феликс Майнер Верлаг. п. XXXIX.
  15. ^ Лэнг, Дональд Ф. (1953). «Синафилизм Кристиана Вульфа (1679–1754)». Журнал истории идей . 14 (4). Издательство Пенсильванского университета: 561–574. doi :10.2307/2707702. JSTOR  2707702.
  16. ^ "Auditorium Maximum der Universität Halle" (на немецком языке). Ратхауссит. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 1 января 2012 г.
  17. ^ Uhalley, Stephen; Xiaoxin Wu (2001). Китай и христианство: обремененное прошлое, обнадеживающее будущее. Сан-Франциско: Институт истории китайской и западной культуры при Университете Сан-Франциско. стр. 160. ISBN 978-0-7656-0661-7. Получено 1 января 2012 г. .
  18. ^ Израиль, Джонатан И. (2002). "29". Радикальное Просвещение: Философия и создание современности . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-925456-9.
  19. ^ "Хюбнер Рудольф Юлиус Бенно" (на немецком языке). Саксийская биография . Проверено 1 января 2012 года .
  20. ^ Кролл, Рената (1978). Schicksale deutscher Baudenkmale im zweiten Weltkrieg (на немецком языке). Том. 2. Берлин: Хеншельверлаг. п. 385.
  21. ^ "Die Marienbibliothek in Halle" (на немецком языке). EKMD Online. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  22. ^ "Посмертная маска Мартина Лютера выставлена ​​в музее в Галле, Германия". Art Daily . Получено 1 января 2012 г.

Внешние ссылки

51°28′57.2″N 11°58′5″E / 51.482556°N 11.96806°E / 51.482556; 11.96806