Марджори Киннан Роулингс (8 августа 1896 – 14 декабря 1953) [1] была американской писательницей , которая жила в сельской Флориде и писала романы на сельские темы и обстановку. Ее самая известная работа «Годовой ребенок» о мальчике, который усыновляет осиротевшего олененка, получила Пулитцеровскую премию в области художественной литературы в 1939 году [2] , а позже по ней был снят одноименный фильм . Книга была написана до того, как возникла концепция художественной литературы для молодежи , но теперь ее обычно включают в списки чтения для подростков.
Киннан родился в 1896 году в Вашингтоне, округ Колумбия , в семье Иды Мэй ( урожденной Трафаген) и Артура Фрэнка Киннана, поверенного Патентного ведомства США . [1] [3] Она выросла в районе Брукленда и интересовалась писательством уже в шесть лет и подавала рассказы в детские разделы газет, пока ей не исполнилось 16 лет. В 15 лет она приняла участие в конкурсе на рассказ под названием «Реинкарнация мисс Хетти», за которую она получила приз. [4]
Она училась в Университете Висконсин-Мэдисон , где присоединилась к женскому обществу Каппа Альфа Тета [5] и получила степень по английскому языку в 1918 году. Она была выбрана членом местного общества чести пожилых женщин на территории кампуса, которое в 1920 году стало отделением. национального общества пожилых женщин, Mortar Board . Она познакомилась с Чарльзом Роулингсом, когда работала в школьном литературном журнале, и вышла за него замуж в 1919 году. Киннан некоторое время работал в редакционной коллегии YWCA в Нью-Йорке . [1] Пара переехала в Луисвилл, Кентукки , где они оба писали для Courier Journal , а затем в Рочестер, Нью-Йорк , где они писали для Rochester Journal-American , [6] и где Марджори вела синдицированную колонку под названием « Песни домохозяйки». [3]
В 1928 году, получив небольшое наследство от матери, Роулингсы приобрели апельсиновую рощу площадью 72 акра (290 000 м 2 ) недалеко от Хоторна, Флорида , в поселении под названием Кросс-Крик из-за его расположения между Оранж-Лейк и озером Лохлуса . Благодаря своим произведениям она принесла этому месту международную известность. Она была очарована отдаленной дикой природой и жизнью жителей Кросс-Крик, ее соседей -крекеров из Флориды , и почувствовала глубокую и преобразующую связь с регионом и землей. [7] [8] Поначалу местные жители были насторожены, но вскоре местные жители полюбили ее и открыли ей свою жизнь и опыт. Марджори на самом деле много раз навещала Кэлвина и Мэри Лонг, чтобы понаблюдать за их семейными отношениями. [9] Эти отношения в конечном итоге были использованы в качестве модели семьи в ее самом успешном романе « Годовалый ребенок» . [9] Лонги жили на поляне под названием «Остров Пэта», но Марджори переименовала эту поляну в «Остров Бакстера». [9] Марджори заполнила несколько блокнотов описаниями животных, растений, южного диалекта и рецептов и использовала эти описания в своих трудах. [10]
Воодушевленный своим редактором Scribner's Максвеллом Перкинсом , который был впечатлен письмами, которые она писала ему о своей жизни в Кросс-Крик , Роулингс начала писать рассказы, действие которых происходит в кустарниковой стране Флориды. В 1930 году Скрибнер приняла два ее рассказа, «Крекер Чидлингс» и «Лестница Иакова», оба о бедных жителях отдаленной местности Флориды, которые были очень похожи на ее соседей в Кросс-Крик. Местные жители восприняли ее рассказы смешанно: от недоумения по поводу того, о ком она пишет, до ярости, поскольку одна мать, очевидно, узнала в своем сыне героя рассказа и пригрозила бить Роулингса, пока она не умрет. [11]
Ее первый роман, « South Moon Under» , был опубликован в 1933 году. В книге отражено богатство Кросс-Крик и его окрестностей, рассказана история молодого человека Ланта, который должен содержать себя и свою мать, производя и продавая самогон , и что он должен сделать это, когда кузен-предатель угрожает выдать его. Самогонщики были предметом нескольких ее рассказов, и Роулингс несколько недель жил с самогонщиком недалеко от Окалы, Флорида , чтобы подготовиться к написанию книги. [8] South Moon Under был включен в Клубную книгу месяца и стал финалистом Пулитцеровской премии .
В том же году она и ее муж Чарльз развелись; жизнь в сельской Флориде его не привлекала. [3] [8]
Одна из ее наименее принятых книг, «Золотые яблоки» , вышла в 1935 году. В ней рассказывается история нескольких людей, страдающих от безответной любви со стороны неподходящих для них людей. Сама Роулингс в ней разочаровалась и в письме 1935 года своему издателю Максу Перкинсу назвала это «интересным хламом вместо литературы». [4]
Но огромный успех она добилась в 1938 году с «Годовым ребенком» , рассказом о мальчике из Флориды, его домашнем олене и его отношениях с отцом, который она изначально задумывала как рассказ для юных читателей. Она была выбрана для Клуба «Книга месяца» и получила Пулитцеровскую премию в области художественной литературы в 1939 году. MGM приобрела права на киноверсию, которая была выпущена в 1946 году, и это сделало ее знаменитой. В 1942 году Роулингс опубликовала «Кросс-Крик» , автобиографический отчет о своих отношениях с соседями и любимыми гамаками во Флориде . Кросс-Крик также был выбран Клубом «Книга месяца» и был выпущен в издании для вооруженных сил, которое разослали военнослужащим во время Второй мировой войны . [12] Помимо «Кросс-Крик» (D-112), «Годовик» (B-55 и S-33) и « South Moon Under » (724) также были опубликованы в серии Armed Services Editions .
Последний роман Роулингса, «Постоянный житель» , опубликованный в 1953 году и действие которого происходит в северной обстановке, был о жизни мужчины и его отношениях с семьей: трудной матери, которая благоволит своему другому, первенцу, и его отношениях с этим отсутствующим старшим сыном. брат. Чтобы впитать в себя природную обстановку, столь важную для ее творчества, она купила старый фермерский дом в Ван-Хорнсвилле, штат Нью-Йорк , и проводила там часть каждого года до своей смерти. Роман был менее хорошо принят критиками, чем ее произведения во Флориде, и мало что сделал для улучшения ее литературной репутации. С 1912 по 1949 год она опубликовала 33 рассказа. Поскольку многие произведения Роулингс были сосредоточены в районе Северной и Центральной Флориды, ее часто считали региональной писательницей . Сама Роулингс отвергла этот ярлык, заявив: «Я не придерживаюсь никаких взглядов на регионализм и не поддерживаю региональный роман как таковой… не создавайте о них романа, если они не имеют более широкого значения, чем просто причудливость». [13]
В 1943 году Роулингс столкнулась с иском о клевете в отношении Кросс-Крик , поданным ее соседкой Зельмой Кейсон, с которой Роулингс познакомилась в первый день своего переезда во Флориду. Кейсон помог успокоить мать, расстроенную изображением сына в «Лестнице Иакова». [12] Кейсон утверждал, что Роулингс выставила ее «девчонкой». Роулингс предположил, что их дружба сохранилась, и немедленно заговорил с ней. [12] Кейсон подал иск, требуя 100 000 долларов США за вторжение в частную жизнь (поскольку суды сочли клевету слишком двусмысленной). Это была причина иска, которая никогда не обсуждалась в суде Флориды. [11]
Роулингс использовал в книге имя Кейсон, но описал ее в следующем отрывке:
Зельма — нестареющая старая дева , напоминающая злую и работоспособную канарейку. Она управляет своей апельсиновой рощей и той частью деревни и округа, которая нуждается в управлении или подчиняется ему. Я не могу решить, должна ли она быть мужчиной или матерью. Она сочетает в себе более жестокие характеристики обоих, и те, кто просит или принимает ее помощь, ничего не думают о том, чтобы их громко ругали в тот самый момент, когда их нежно кормили, одевали, кормили или направляли в своих бедах. [14]
Интересы Кейсона представляла одна из первых женщин-юристов во Флориде, Кейт Уолтон. Сообщается, что Кейсон действительно была ненормальной (один из ее соседей сообщил, что ее ругательства были слышны на четверть мили), носила брюки, увлекалась оружием и была столь же необычайно независимой, как и сама Роулингс. [15]
Роулингс выиграл дело и на короткое время был оправдан, но приговор был отменен в апелляционном суде, и Роулингсу было приказано выплатить компенсацию в размере одного доллара. [11] Потери, которые это дело нанесло Роулингсу, были огромными как по времени, так и по эмоциям. Как сообщается , Роулингс был шокирован, узнав о реакции Кейсона на книгу, и почувствовал себя преданным. После того, как дело было закрыто, она стала проводить меньше времени в Кросс-Крик и больше никогда не писала книги о Флориде, хотя подумывала о создании продолжения « Кросс-Крик».
В своих мемуарах «Кросс-Крик» , впервые опубликованных в 1942 году, Роулингс описала, как она владела 72 акрами земли, а также на протяжении многих лет нанимала несколько людей, которые помогали ей в повседневных делах и делах. Целая глава книги посвящена одной женщине, которую она наняла, по имени Беатрис, но которую ласково называли «ДжиЧи», потому что эта женщина была этнически частью народа гичи . В книге Роулингс рассказал, что мать ГиЧи жила в соседнем Хоторне, штат Флорида , и что ДжиЧи ослепла на один глаз из-за драки, в которой она участвовала. ДжиЧи время от времени работал у Роулингса в течение почти двух лет, в течение которых ДжиЧи послушно облегчал жизнь Роулингса. ДжиЧи рассказала Роулингсу, что ее парень по имени Лерой отбывает срок в тюрьме за непредумышленное убийство, и попросила Роулингс помочь добиться его освобождения. Она организовала условно-досрочное освобождение Лероя от нее и приезда работать на ее ферму, а также сыграла на территории свадьбу Беатрис и Лероя. Через несколько недель Лерой настойчиво потребовал от Роулингс увеличения доходов и угрожал ей. Она решила, что ему нужно уйти, что вызвало у нее беспокойство, потому что она не хотела, чтобы ГиЧи пошел с ним, в чем она была уверена. ДжиЧи в конце концов решила остаться с Роулингс, но затем начала сильно пить и бросила ее. Несколько недель спустя Роулингс искал ДжиЧи, нашел ее и отвез обратно на ферму, описав ДжиЧи как «Черную Флоренс Найтингейл ». ДжиЧи не смогла удержаться от питья, из-за чего убитый горем Роулингс уволил ее. Роулингс заявила в своей автобиографии: «Ни одна девица совершенства — а теперь она у меня есть — не может заполнить странную пустоту, которую она оставила в отдаленном уголке моего сердца. Я часто думаю о ней, и я знаю, что она думает обо мне, потому что однажды она приходит. год, чтобы увидеть меня». [16]
Когда в 1983 году по «Кросс-Крик» был экранизирован фильм , актриса Элфри Вудард была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана за роль ДжиЧи. [17] [18]
На деньги, полученные от «Годового ребенка» , Роулингс купила пляжный коттедж в Кресент-Бич , в десяти милях к югу от Сент-Огастина . В 1941 году Роулингс вышла замуж за владельца гостиницы Окалы Нортона Баскина (1901–1997) и переоборудовала старый особняк в отель Castle Warden в Сент-Огастине, в котором в настоящее время находится музей Рипли «Хотите верьте, хотите нет» . После Второй мировой войны он продал отель и управлял рестораном «Дельфин» в Маринленде , который в то время был туристической достопримечательностью номер один во Флориде. Роулингс и Баскин поселились своим основным домом в Кресент-Бич, а Роулингс и Баскин продолжили свою деятельность независимо. Когда посетительница отеля Castle Warden предположила, что она увидела влияние Роулингса в декоре, Баскин возразила, сказав: «Вы не увидите в этом месте прекрасную руку миссис Роулингс. И вы не увидите мою большую ногу в ее следующей книге». . Это наше соглашение. Она пишет. Я управляю отелем». [19] После покупки земли в Нью-Йорке Роулингс провела там полгода и полгода с Баскином в Сент-Огастине.
Ее необычайное тщеславие готовилось. Она сказала: «Я получаю такое же удовольствие от приготовления идеального ужина для нескольких хороших друзей, как и от создания идеального абзаца в своем письме». [20] Роулингс подружился и переписывался с Мэри МакЛеод Бетьюн [21] и Зорой Нил Херстон . [22] Херстон посетил ее в Кросс-Крик. Роулингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Херстон, афроамериканке, спать в ее доме, вместо того, чтобы отправлять ее в дом арендатора.
Взгляды Роулингс на расовые отношения сильно отличались от взглядов ее соседей: она критиковала белых южан за инфантилизацию афроамериканцев и называла их экономические различия с белыми «скандалом», но одновременно считала белых превосходящими. [8] [14] Она описала свою афроамериканскую сотрудницу Иделлу как «идеальную горничную». Их отношения описаны в книге Иделлы Паркер и Мэри Китинг «Иделла: Марджори Роулингс «Идеальная горничная» . [23]
Биографы отмечали ее стремление к ребенку мужского пола в ее произведениях, еще в ее первом рассказе девочки-подростка в «Реинкарнации мисс Хетти», и повторялось в нескольких произведениях, письмах и персонажах, особенно в « Годовалом» . [4] [8] Фактически, она заявила, что в детстве у нее был дар рассказывать истории, но она требовала, чтобы все ее зрители были мальчиками. [24]
Ее ненависть к городам была сильной: она написала сонет под названием «Оставив позади себя города», опубликованный в Scribner's в 1938 году, чтобы проиллюстрировать его (отрывок):
Теперь, оставив позади себя города, отвернувшись
навсегда от странного, стадного
Сбивания людей у камней, я нахожу те различные
Великие города, которые я знал, слились в один, сожженные
Вместе в огне моего презрения...
На протяжении всей ее карьеры ее критиковали за несоответствие ее писательскому таланту, что она признавала в себе, и это отражало периоды депрессии и творческого разочарования. Ее описывают как обладательницу уникальных чувств; она писала о ощущении «вибраций» земли и часто предпочитала длительные периоды одиночества в Кросс-Крик. Она была известна своей необычайно волевой силой, но после ее смерти Нортон Баскин написал о ней: «Марджори была самым застенчивым человеком, которого я когда-либо знал. Для меня это всегда было странно, поскольку она могла противостоять кому угодно в любом направлении деятельности». но время от времени, когда ее просили пойти куда-нибудь или сделать что-то, она соглашалась — «если бы я пошел с ней » » [8]
Роулингс умер 14 декабря 1953 года в Сент-Огастине, штат Флорида , от кровоизлияния в мозг . Большую часть своего имущества она завещала Университету Флориды в Гейнсвилле , где преподавала творческое письмо в Андерсон-холле . Взамен ее именем было названо новое общежитие, открытое в 1958 году как Роулингс-холл [25] , которое занимает первоклассную недвижимость в самом центре кампуса.
Ее земля в Кросс-Крик теперь является историческим государственным парком Марджори Киннан Роулингс . Нортон Баскин пережил ее на 44 года и скончался в 1997 году. Они похоронены рядом на Антиохийском кладбище недалеко от Айленд-Гроув, Флорида . На ее надгробии с надписью Баскина написано: «Благодаря своему писанию она завоевала расположение людей всего мира».
Репутация Роулингс сумела пережить репутацию многих ее современников. Посмертно опубликованная детская книга « Тайная река» получила премию Newbery Honor в 1956 году, и спустя много времени после ее смерти были сняты фильмы по ее рассказу « Галь Ён Ун » и ее полубеллетризированным мемуарам «Кросс-Крик» (Нортон Баскин, которому тогда было за восемьдесят). , в последнем фильме сыграл эпизодическую роль в роли мужчины, сидящего в кресле-качалке). [26] В 1986 году Роулингс была введена в Зал славы женщин Флориды . [27] Три года спустя, в 1989 году, она выиграла премию Флоридского народного наследия. [28] В 2008 году Почтовая служба США представила марку с изображением Роулингс в ее честь. [29] В 2009 году штат Флорида назвал ее Великой Флоридицей . Программа награждает людей, которые внесли «большой вклад в прогресс и благосостояние» Флориды. [30]
Несколько государственных школ во Флориде были названы в ее честь, в том числе начальная школа Роулингс в Гейнсвилле, [31] начальная школа PVPV/Rawlings в Понте-Ведра-Бич [32] и начальная школа Марджори Киннан Роулингс в парке Пинеллас . [33]
Короткие истории
Романы и сборники рассказов
