Maro Charitra ( перевод: Другая история ) — индийский романтический драматический фильм на языке телугу 2010 года, снятый Рави Ядавом . Ремейк одноимённого фильма 1978 года , в главных ролях Варун Сандеш , новичок Анита Галлер и Шраддха Дас . Музыку написал Микки Дж. Мейер , а фоновую партитуру написал Таман . Фильм был выпущен 25 марта 2010 года и получил отрицательные отзывы, а в прокате провалился.
Балу — беззаботный мальчик, родившийся в США. Он бросил курс, который посещал, потому что скучал по дому и не хотел продолжать обучение. Его отец отчитывает его за то, что он бросил курс, так как он хочет, чтобы его сын был похож на него. Он и его отец спорят с Балу по каждому вопросу, так как их точки зрения не совпадают. Тем временем Свапна, родившаяся в Индии, переехала в США и является соседкой Балу. Она не знает английского языка, поэтому она не разговаривает, когда находится вне дома, поэтому все в округе думают, что она немая и не может говорить. Когда Балу видит Свапну, он пытается заговорить с ней, но она не отвечает. Он следует за ней, так как хочет поговорить с ней и хочет узнать ее имя. Однажды в храме, где присутствовали обе семьи, Балу видит, как Свапна разговаривает. Однажды Свапна говорит ему, что любит его и хочет быть с ним вечно, он также говорит, что тоже любит ее. Но их семьи не любят друг друга, так как отец Балу считает, что семья Свапны — индийская семья низкого класса, которая не знает, как жить в США. Когда они узнают о любви Свапны и Балу, их обоих разлучает их семья. Чтобы убедить Балу и ее семью, Свапна говорит им, что у них будет контракт, в котором будет сказано, что если Балу и Свапна увидятся или поговорят друг с другом в течение года, что не включает в себя никаких текстовых сообщений, электронной почты или сообщений, их семья может устроить свой брак, где они захотят.
Балу переезжает в Нью-Йорк на работу, где встречает Сандхью, своего начальника; она очень строгая, но милая. Она потеряла свою любовь и отца в один и тот же день в автокатастрофе, но она не двинулась дальше в своей жизни и все еще любит своего умершего возлюбленного. Двоюродный брат Свапны, которому нравится Свапна, приезжает в США и хочет жениться на ней. Мама Свапны хочет того же, но не может выдать ее замуж из-за годового контракта. Двоюродный брат Свапны создает недоразумение и говорит Балу, что выходит за него замуж, и показывает несколько поддельных фотографий помолвки. Балу верит ему, ломается и начинает встречаться с Сандхьей. Двоюродный брат Свапны создает то же самое недоразумение, говоря Свапне, что Балу должен жениться, но Свапна не верит. Однажды Сандхья находит видео Свапны и Балу на своем телефоне и навещает Свапну, не сказав ей, что она скоро выйдет замуж за Балу. Свапна в волнении рассказывает Сандхье, как сильно она любит его и их историю любви. Она также говорит ей, что люди верят, что он женится на другой девушке, но она не верит, так как доверяет Балу и будет ждать вечно. Сандхья, которая уже потеряла свою любовь, возвращается в Нью-Йорк и говорит Балу, что все это было недоразумением, а Свапна все еще любит его так же сильно, как и раньше, и ждет его возвращения, поэтому он должен вернуться к ней. Через год, когда Балу возвращается, обе семьи разрывают контракт и говорят, что не позволят этому браку состояться. Балу и Свапна прыгают с водопада на глазах у своих родителей, говоря им, что если они не могут позволить им жить счастливо, то лучше умрут. Родители Свапны и Балу верят, что они мертвы, но правда в том, что они выбрались живыми из водопада и убежали, чтобы жить вместе.
Другой фильм под названием Maro Charitra с Дипаком и Рамбхой в главных ролях начал сниматься в 2005 году. [3] Рави Ядав посмотрел Maro Charitra (1978) более 20 раз и почувствовал, что фильм будет смотреться в наши дни. [4] Телугу-американка Анита Галлер дебютировала в кино. Фильм снимался в США, Великобритании, Канаде, Дубае, Хайдарабаде и Визаге. [5]
Песни были написаны Микки Дж. Мейером . [6] Музыка Маро Чаритры прозвучала в Тарамати-Барадари, вечером Голконды накануне Дня святого Валентина, то есть 14 февраля 2010 года. Рам Чаран Теджа, Анушка, Киравани, В.В. Винаяк, Аллу Арвинд, Чота К. Найду, Бхогавалли Прасад, Дасаратх. Пайдипалли Вамси присутствовал на этом мероприятии в качестве гостя. Из актерского состава фильма присутствовали Варун Сандеш, Анита Галлер, Шраддха Дас и Адарш Балакришна. Рам Чаран выпустил аудио компакт-диск и передал первое устройство В. В. Винаяку. [7]
Критик из Rediff.com оценил фильм на две звезды из пяти и написал, что «каким-то образом ремейк кажется лишенным духа и души, которые характеризовали оригинал!» [8] Критик из The Times of India дал фильму такую же оценку и написал, что «за исключением некоторых захватывающих дух визуальных эффектов и пары трогательных моментов, этот ремейк классики прошлых лет не оправдывает ожиданий». [9] Дживи из Idlebrain.com дал фильму такую же оценку и написал, что «В целом, Maro Charitra разочаровывает, даже если мы не сравниваем его с классикой». [10]