stringtranslate.com

Арджан Сингх

Маршал ВВС Индии Арджан Сингх , DFC (15 апреля 1919 г. — 16 сентября 2017 г.) был старшим офицером ВВС Индии . Он занимал должность 3-го начальника штаба ВВС с 1964 по 1969 г., руководя ВВС во время индо-пакистанской войны 1965 г. Он был первым и единственным офицером ВВС Индии, получившим пятизвездочное звание маршала ВВС Индии , что соответствует армейскому званию фельдмаршала .

Сингх поступил в Королевский военно-воздушный колледж в Кранвелле в возрасте 19 лет и окончил его в 1939 году. Он присоединился к 1-й эскадрилье IAF и служил в Северо-Западной пограничной провинции . Во время Второй мировой войны он командовал этой эскадрильей во время Араканской кампании и был награжден Крестом за выдающиеся летные заслуги. В 1945 году он поступил в штабной колледж Королевских ВВС в Бракнелле . После раздела Индии в 1947 году он возглавил первый пролет самолетов Королевских индийских ВВС (RIAF) над Красным фортом в Дели . Затем он командовал авиабазой Амбала в звании капитана группы . В 1950 году, после окончания штабного курса в Объединенном военно-воздушном колледже в Латимере, Бакингемшир , он был повышен до звания коммодора авиации и принял оперативное командование . Он командовал оперативным командованием в течение двух сроков. В 1958 году должность была повышена до должности главнокомандующего ВВС в звании вице-маршала авиации.

После окончания Имперского оборонного колледжа в 1960 году он служил офицером авиации, отвечающим за администрацию в штабе ВВС. В 1963 году он занял должность заместителя начальника штаба ВВС , а затем заместителя начальника штаба ВВС . Сингх вступил в должность начальника штаба ВВС 1 августа 1964 года. За выдающиеся заслуги в командовании ВВС Индии во время индо-пакистанской войны 1965 года он был награжден орденом Падма Вибхушан и в 1966 году стал первым офицером ВВС Индии, получившим звание главного маршала авиации .

После ухода из ВВС Индии Сингх служил дипломатом, политиком и советником правительства Индии . Он был послом Индии в Швейцарии , Святом Престоле и Лихтенштейне с 1971 по 1974 год и верховным комиссаром Индии в Кении с 1974 по 1977 год. Затем он занимал должность вице-губернатора Дели с 1989 по 1990 год. В январе 2002 года Сингху было присвоено звание маршала индийских ВВС, первого и единственного офицера ВВС Индии, удостоенного этой чести.

Ранняя жизнь и образование

Арджан Сингх в звании лейтенанта авиации с группой индийских пилотов из 1-й эскадрильи у Hawker Hurricane IIc. Слева направо: Ибрагим, Хоми Ратнагар, Арджан Сингх, Генри и Муркот. Вторая мировая война.
Офицеры 1-й эскадрильи ВВС Израиля садятся завтракать в своей столовой в Импхал-Майне, Индия. Внизу справа сидит командир эскадрильи, командир эскадрильи, командир эскадрильи Арджан Сингх. Рядом с ним — лейтенант Р. Раджарам.
Командующему 1-й эскадрильи лейтенанту Арджану Сингху, заслуженному кавалеру ордена Британской империи, вручают японский меч генерал-майор 20-й дивизии дивизии генерал- майор Д.Д. Грейси , офицер ордена Британской империи.

Сингх родился 15 апреля 1919 года в Льялпуре (ныне Фейсалабад), [1] городе в бывшей провинции Пенджаб Британской Индии (на территории современного Пакистана), в семье пенджабских джат-сикхов клана Аулах . [2] Мужчины из семьи вступили в вооруженные силы, следуя традициям общины, и Сингх был четвертым поколением своей семьи, вступившим в британские индийские вооруженные силы. [3]

Отец Сингха был младшим даффадаром в конном полку Ходсона на момент его рождения и вышел в отставку в чине полного рисалдара в кавалерии, некоторое время прослужив адъютантом командира дивизии. [4] Его дед майор рисалдар Хукам Сингх служил в кавалерии гидов с 1883 по 1917 год, [4] а прадед, наиб рисалдар султана Сингх, был одним из первых двух поколений кавалерии гидов , зачисленных в 1854 году; он погиб мученической смертью во время афганской кампании 1879 года . [3] Таким образом, после трех поколений мужчин, служивших в низших и средних чинах армии, Сингх стал первым членом своей семьи, получившим звание офицера. [5]

Сингх получил образование в Монтгомери , Британская Индия (ныне Сахивал, Пакистан) и был известным спортсменом. [6] Затем Сингх учился в Государственном колледже Лахора . Он был капитаном команды колледжа по плаванию и установил четыре рекорда Пенджаба и четыре университетских рекорда по плаванию. Он также выиграл всеиндийские соревнования по плаванию на одну милю в 1938 году. [7] Сингх поступил в колледж Королевских ВВС в Кранвелле в 1938 году. В колледже он был вице-капитаном команд по плаванию, легкой атлетике и хоккею. [8]

Военная карьера

Вторая мировая война

Сингх о том, как он видел боевые действия во время Второй мировой войны

«У израильских ВВС уже был большой опыт боев против патанов в Северо-Западной пограничной провинции, но я горел желанием вступить в бой с японцами, которые тогда готовились к наступлению на восточную Индию, особенно на фронте Импхал-Кохима».

[9]

Сингх был назначен офицером- пилотом в декабре 1939 года, после того как он закончил курс обучения пилотов Империи среди своей группы индийских кадетов. Он присоединился к эскадрилье № 1 , которая тогда была размещена на военно-воздушной станции Кохат в Северо-Западной пограничной провинции (СЗПП), и летал на бипланах Westland Wapiti . Эскадрилья проводила операции против племенных сил в СЗПП, в которых он принимал участие. Во время полета с эскадрильей в СЗПП Hawker Audax Сингха был сбит патанами. Он разбился в сухом ручье в разгар боя между британскими войсками и патанами. Он не пострадал и через две недели снова летал в том же районе. По словам Сингха, бои в СЗПП подготовили эскадрилью к борьбе с японцами. [10] Затем он был переведен во вновь сформированную эскадрилью № 2 на короткий период. Его перевели обратно в эскадрилью № 1 в звании летного офицера . К этому времени эскадрилья была перевооружена самолетами Hawker Hurricane . [11]

В 1943 году Сингх был повышен до исполняющего обязанности командира эскадрильи и стал командующим офицером эскадрильи № 1. [3] Разочарованный дежурством и дежурством , Сингх хотел быть в гуще событий. Он встретился с главнокомандующим Индии генералом ( позднее фельдмаршалом ) Клодом Окинлеком во время своего визита в Кохат в Северо-Западной пограничной провинции и попросил его отправить эскадрилью сражаться с японцами. Затем эскадрилья была призвана на войну и переведена в Импхал в начале 1944 года. [9]

Сингх повел эскадрилью № 1 в бой во время Араканской кампании в 1944 году . [12] В июне 1944 года он был награжден Крестом за выдающиеся летные заслуги (DFC). DFC ему вручил лорд Маунтбеттен , Верховный главнокомандующий союзными войсками в Юго-Восточной Азии в Импхале . Позже Сингх сказал о награде: «Для молодого человека получить такую ​​медаль перед своей собственной эскадрильей — большое удовлетворение. Я был частью эскадрильи, а они были моей частью». [13]

Ссылка на DFC выглядит следующим образом: [14]

ЦИТАТА

Исполняющий обязанности командира эскадрильи Арджан Сингх (IND/1577)

ВВС Индии, 1-я эскадрилья (IAF)

Этот офицер выполнил очень много оперативных миссий, включая полеты над сложной местностью, часто в плохую погоду. Он проявил выдающееся лидерство, большое мастерство и мужество, качества, которые нашли отражение в высоком моральном духе и эффективности эскадрильи, которая добилась большого успеха.

Сингх оставил командование эскадрильей № 1 в декабре 1944 года, передав командование командиру эскадрильи Рамасвами Раджараму , который возглавлял эскадрилью до конца Бирманской кампании . Сингх едва не предстал перед военным трибуналом в феврале 1945 года, когда попытался поднять боевой дух пилота-стажера (позже, по слухам, будущего главного маршала авиации Дилбага Сингха ), пролетев на малой высоте над домом в Керале . [12] В свою защиту он настаивал, что такие трюки необходимы каждому курсанту, чтобы стать летчиком-истребителем. [12] Позже в том же году он командовал показательным полетом ВВС Индии. [15] В феврале 1945 года Сингх был повышен до звания командира крыла , а в августе его выбрали для прохождения штабного курса в штабном колледже Королевских ВВС в Бракнелле в Соединенном Королевстве . По возвращении он командовал авиабазой Кохат и авиабазой Рисалпур .

После обретения независимости

В рамках празднования Дня независимости 15 августа 1947 года Сингх, к тому времени исполняющий обязанности капитана группы , возглавил первый пролет самолетов RIAF над Красным фортом в Дели . [16] Затем Сингх принял командование передовой авиабазой ВВС Амбала . Он руководил авиабазой во время раздела Индии . Впоследствии Сингх перешел в штаб-квартиру ВВС в 1948 году и занял должность директора по обучению. В 1949 году Сингх поступил в Объединенный военный колледж в Латимере, Бакингемшир , Соединенное Королевство. [17]

По возвращении в Индию в декабре 1950 года Сингх был повышен до исполняющего обязанности коммодора авиации и принял командование 1-м оперативным командованием (позднее переименованным в Западное воздушное командование). [18] [19] В конце 1952 года Сингх перешел в штаб-квартиру ВВС и был назначен ответственным офицером авиации по персоналу и организации. Позднее эта должность была повышена до вице-маршала авиации , а затем до маршала авиации , и теперь называется ответственным офицером авиации по персоналу (AOP). Он одновременно занимал должность командующего авиабазой ВВС Нью-Дели . [20] Сингх прослужил на этой должности три года, до декабря 1955 года.

Повысившись до существенного коммодора авиации, Сингх снова служил в качестве оперативного командования AOC, во второй раз. В 1956 году Сингх возглавил эскадрилью реактивных истребителей Toofani в Бирме с миссией доброй воли. Сингх также был начальником миссии индийского контингента на летних Олимпийских играх 1956 года, проходивших в Мельбурне , Австралия . [7] В мае 1958 года Сингх был повышен до звания вице-маршала авиации и продолжил работу в качестве главы оперативного командования. Назначение было повышено до должности главнокомандующего авиацией (AOC-in-C) оперативного командования. [21] Он возглавлял оперативное командование до ноября 1959 года, передав командование вице-маршалу авиации Эрлику Пинто . Сингх отличается тем, что является самым продолжительным главой оперативного командования. Он возглавлял командование в общей сложности шесть лет в два срока — с декабря 1950 года по декабрь 1952 года и с декабря 1955 года по ноябрь 1959 года. [22]

Сингх был выбран для обучения в Имперском оборонном колледже и отправился в Соединенное Королевство в начале 1960 года. После окончания годичного курса он вернулся в Индию и занял должность офицера авиации в ответственном управлении в штабе ВВС. Он занимал эту должность во время китайско-индийской войны . К концу войны Сингх занял пост заместителя начальника штаба ВВС (DCAS), а в августе 1963 года он занял пост заместителя начальника штаба ВВС (VCAS). В качестве VCAS Сингх был общим командующим совместных учений «Шикша» с ВВС США (USAF), Королевскими ВВС (RAF) и Королевскими ВВС Австралии (RAAF), которые проводились в Индии. [23]

Начальник штаба ВВС

В мае 1964 года правительство Индии решило назначить Сингха начальником штаба ВВС (CAS), сменив маршала авиации Эспи-Инженера , DFC . 1 августа 1964 года Сингх был повышен до звания маршала авиации и занял пост 6-го начальника штаба ВВС. [24] Когда его назначили начальником штаба ВВС индийских ВВС, ему было около 45 лет. [25]

Индо-пакистанская война 1965 года

В августе 1965 года в рамках операции «Гибралтар » Пакистан попытался внедрить войска в Джамму и Кашмир, чтобы спровоцировать мятеж против индийского правления. За этим последовала полномасштабная война между Индией и Пакистаном на Западном театре военных действий. В сентябре Пакистан начал операцию «Большой шлем» , в ходе которой бронетанковый удар был нацелен на регионы Ахнур и Чхамб в Джамму. Индийские ВВС отреагировали на срочный призыв нанести авиаудары по пакистанской армии . Сингха вызвали в кабинет министра обороны Й. Б. Чавана с просьбой о поддержке с воздуха. С характерной беспечностью он ответил «через час». Верный своему слову, бронетанковый удар был нанесен в течение часа израильскими ВВС. Хотя израильские ВВС понесли некоторые потери на раннем этапе, они оправились и одержали стратегические победы во время конфликта. Война закончилась прекращением огня, объявленным обеими странами 23 сентября. Сингх руководил израильскими ВВС во время войны, демонстрируя беспрецедентное лидерство и оставаясь хладнокровным и вдохновляющим на протяжении всего боя. [26]

Сингх был награжден второй по величине гражданской наградой Индии, Падма Вибхушан, за его лидерство во время войны. [27] [28] 15 января 1966 года, в знак признания вклада ВВС Индии, должность главного маршала авиации была повышена до звания главного маршала авиации . Сингх стал первым офицером, получившим звание главного маршала авиации. [29] [25]

7 июня 1966 года, с уходом в отставку генерала Джаянто Натха Чаудхури , Сингх занял пост председателя Комитета начальников штабов , и занимал эту должность до выхода на пенсию. В 1967 году, в качестве редкой чести для небританского начальника службы, Сингх был приглашен получить салют в качестве офицера, проводящего парад в своей альма-матер, колледже Королевских ВВС в Кранвелле . [30]

Возглавив ВВС Израиля почти на пять лет, что стало вторым по продолжительности сроком пребывания на посту начальника штаба ВВС в истории, Сингх вышел в отставку в июле 1969 года в возрасте 50 лет. [15]

Дипломатическая и политическая карьера

В 1971 году, после выхода на пенсию, Сингх был назначен послом Индии в Швейцарии , Святом Престоле и Лихтенштейне . [31] Он вручил свои верительные грамоты президенту Швейцарской Конфедерации Рудольфу Гнэги 2 апреля 1971 года. [32]

Военнослужащий ВМС Индии Арджан Сингх несет маршальский жезл вместе с президентом Индии К. Р. Нараянаном и премьер-министром Индии Аталом Бихари Ваджпаи после присвоения ему звания «Пять звезд» на церемонии в Раштрапати-Бхаване .

После трехлетнего пребывания в Берне , Сингх затем занял пост Верховного комиссара Индии в Кении в 1974 году. [33] Сингх провел три года, возглавляя Верховную комиссию Индии в Найроби , до 1977 года. Впоследствии он был членом Национальной комиссии по делам меньшинств с 1978 по 1981 год. [31]

Сингх также занимал пост председателя Индийского технологического института в Дели с 1980 по 1983 год и был директором Grindlays Bank с 1981 по 1988 год. [34]

12 декабря 1989 года Сингх был назначен президентом Индии вице-губернатором Дели . [35] Он прослужил на этой должности год, до декабря 1990 года. [36]

Сингх на почтовой марке Индии 2019 года
Форма главного маршала авиации Арджана Сингха в Музее ВВС в Дели

Повышение до маршала ВВС Индии

Пушпиндар Сингх Чопра (известный летчик) и Тарлочан Сингх (из Национальной комиссии по делам меньшинств ) обратились к правительству Индии с просьбой , чтобы в связи с его выдающимися заслугами честь быть первым (и единственным) маршалом авиации была присуждена Арджану Сингху, что и произошло вскоре. [37] 25 января 2002 года правительство Индии объявило, что звание маршала индийских ВВС будет присвоено главному маршалу авиации Арджану Сингху, DFC, с 26 января 2002 года в знак признания наиболее ценных заслуг перед ВВС и страной. Это звание является высшим в индийских ВВС. Оно эквивалентно званию фельдмаршала и сохраняется пожизненно. [38] Президент Индии К. Р. Нараянан присвоил звание «Пятизвездный» маршалу индийских ВВС Арджану Сингху и вручил ему маршальский жезл на церемонии в Раштрапати Бхаван 23 апреля 2002 года. [39]

Личная жизнь

В 1948 году Сингх женился на Теджи Сингх, женщине из его собственного сообщества и похожего происхождения, в браке, устроенном их семьями. Они были женаты в течение 63 лет до ее смерти в апреле 2011 года. В 1949 году родилась их первая дочь Амрита. Три года спустя родился ее брат Арвинд Сингх, а младший ребенок Сингхов Аша последовал еще за тремя годами позже. [40] Теджи Сингх была тетей по материнской линии актрисы Мандиры Беди . [41]

Поздние годы и смерть

Здоровье Сингха ухудшилось в последние годы его жизни, и он часто упоминал о старении и кончине многих своих друзей. [40] В июле 2015 года, в возрасте 96 лет и передвигаясь в инвалидной коляске из-за временного недомогания, он был среди многих высокопоставленных лиц, возложивших венок к основанию гроба с останками бывшего президента APJ Абдула Калама в аэропорту Палама . Он отдал последние почести президенту Каламу в аэропорту Палама 28 июля. [42] Он оставался активным даже в 98 лет, продолжая пить чай и играть в гольф дважды в неделю в гольф-клубе Дели. [41] [40]

Сингх перенес остановку сердца в своей резиденции в Нью-Дели рано утром 16 сентября 2017 года и был доставлен в армейский госпиталь, исследовательский и реферальный, в Нью-Дели, где его состояние было признано критическим. [43] Он умер в 7:47 вечера ( IST ) тем же вечером. [25] После его кончины его тело было возвращено в его дом по адресу 7A Kautilya Marg в Нью-Дели, где многочисленные посетители и высокопоставленные лица выразили свое почтение, включая президента Рама Натха Ковинда , премьер-министра Нарендру Моди , министра обороны Нирмалу Ситараман и трех начальников служб индийских вооруженных сил . [44] Получив государственные похороны от индийского правительства, он был кремирован на площади Брар в Нью-Дели 18 сентября со всеми воинскими почестями, включая военный парад истребителей и вертолетов ВВС Индии. [45] Национальный флаг был приспущен в Дели. [46] После выхода на пенсию он по-прежнему активно участвовал в деятельности авиации и военно-воздушных сил.

Наследие

Сингх был первым офицером, сохранившим свое летное звание до того, как он стал CAS. Он летал на более чем 60 различных типах самолетов от бипланов довоенной эпохи до Folland Gnats и de Havilland Vampires . Он также летал на транспортных самолетах, таких как Lockheed L-1049 Super Constellation . [47] Сингх оставался активным и работал на благо ветеранов ВВС, пожертвовав двадцать миллионов рупий из своего личного состояния, чтобы создать траст для этой цели. Он считался отцом службы. [48]

Совет по контролю за спортом ВВС организует ежегодный Всеиндийский турнир по хоккею с шайбой памяти маршала Арджана Сингха . [49] [50] [51] В апреле 2019 года ВВС отпраздновали столетие со дня рождения маршала. Мероприятия на протяжении года были запланированы по всей стране. Празднование началось с семинара в штаб-квартире ВВС под названием «Воздушная мощь в 2040-х годах: влияние технологий», как дань уважения его видению ВВС. Тогдашний начальник штаба ВВС главный маршал авиации Бирендер Сингх Дханоа также открыл бюст маршала в штаб-квартире ВВС. [52] ВВС и Институт объединенных служб Индии (USI) проводят ежегодную лекцию маршала ВВС Арджана Сингха . Первая лекция была прочитана в декабре 2023 года бывшим начальником штаба ВВС главным маршалом авиации Р. К. С. Бхадаурией . [53]

База ВВС Арджан Сингх

14 апреля 2016 года на мероприятии, посвященном 97-летию маршала, тогдашний начальник штаба ВВС главный маршал авиации Аруп Раха объявил, что индийская база ВВС в Панагархе в Западной Бенгалии переименовывается в станцию ​​ВВС Арджан Сингх в честь службы маршала. Авиабаза была построена в 1944 году ВВС США на театре военных действий Китай-Бирма-Индия во время Второй мировой войны , том же театре, на котором Сингх служил во время войны. [54] [55] [56]

Награды и знаки отличия

Даты ранга

Президент США Барак Обама приветствует Сингха во дворе Раштрапати-Бхаван во время парада в честь Дня Республики Индия , 2015 год.
Флаг маршала ВВС Индии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Индийские военные офицеры пятизвездочного звания сохраняют свое звание пожизненно и считаются действующими офицерами до самой смерти.
  2. ^ Индийские военные офицеры пятизвездочного звания сохраняют свое звание пожизненно и считаются действующими офицерами до самой смерти.

Цитаты

  1. ^ "ВВС Индии отдают дань уважения маршалу ВВС Индии Арджану Сингху в 101-ю годовщину со дня рождения". DNA India . 15 апреля 2020 г.
  2. ^ «Когда Арджан Сингх продал свою ферму военнослужащим ВВС». The Tribune . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 7 декабря 2018 г.
  3. ^ abc "Хронология жизни маршала ВВС Израиля Арджана Сингха". The Indian Express . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  4. ^ ab "Маршал авиации Арджан Сингх умирает в возрасте 98 лет". The Statesmen. 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  5. ^ Дели, 18 сентября, Прабхаш К. Дутта Нью; 18 сентября, Прабхаш К. Дутта Нью; Ist, Прабхаш К. Дутта Нью. «Маршал ВВС Арджан Сингх был дядей актера Мандиры Беди и солдатом в четвертом поколении». Индия сегодня .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Chowdhry, Mohindra S. (2018). "7. Сикхи во Второй мировой войне". Оборона Европы солдатами-сикхами в мировых войнах . Лестершир: Troubador Publishing Ltd. стр. 374–375. ISBN 978-1788037-983.
  7. ^ ab "Новый начальник штаба ВВС" (PDF) . pibarchive.nic.in . 13 мая 1964 г.
  8. ↑ Force, Indian Air (12 апреля 2019 г.). "#ArjanSingh100 – MIAF Арджан Сингх добился спортивных успехов. Будучи выдающимся пловцом, он установил всеиндийский рекорд по плаванию вольным стилем на дистанции в одну милю и полторы мили. Он был вице-капитаном команд по плаванию, легкой атлетике и хоккею во время обучения в колледже Королевских ВВС в Кранвелле. pic.twitter.com/wUIX1WkJH9". @IAF_MCC .
  9. ^ ab Sapru 2014.
  10. ^ «Арджан Сингх — человек, который был нашим маршалом». tribuneindia.com .
  11. ^ «СЛАВНАЯ ЭРА ПОДХОДИТ К КОНЦУ: ЛЕГЕНДА МАРШАЛ ИНДИЙСКИХ ВВС АРДЖАН СИНГХ УХОДИТ СВОИМ ДУХОМ В АРМЕЙСКОМ ГОСПИТАЛЕ (R&R) В НЬЮ-ДЕЛИ». pib.gov.in .
  12. ^ abc "Арджан Сингх, маршал ВВС Индии и герой войны, умер в возрасте 98 лет". Локсатта. 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  13. ^ Служба, Tribune News. «Арджан Сингх — человек, который был нашим маршалом». Служба новостей Tribuneindia .
  14. ^ "№ 36542". The London Gazette (Приложение). 30 мая 1944 г. стр. 2534.
  15. ^ abcd "Арджан Сингх: воплощение военного лидерства". Manorma Online. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  16. ^ «Мы оба были частью первого воздушного парада над Красным Фортом 15 августа 1947 года: маршал авиации Рандхир Сингх вспоминает Арджана Сингха». The Indian Express . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  17. ^ «Два коммодора авиации стали вице-маршалами авиации» (PDF) . pibarchive.nic.in . 23 мая 1958 г.
  18. ^ "НОВОЕ НАЗНАЧЕНИЕ АРДЖАНА СИНГХА" (PDF) . archive.pib.gov.in . Получено 29 ноября 2022 г. .
  19. ^ ab "ЗАПАДНОЕ ВОЗДУШНОЕ КОМАНДОВАНИЕ | ВВС Индии | Правительство Индии". indianairforce.nic.in .
  20. ^ "База ВВС США в Нью-Дели отмечает свою 6-ю годовщину" (PDF) . pibarchive.nic.in . 15 сентября 1953 г.
  21. ^ «Два коммодора авиации стали вице-маршалами авиации» (PDF) . pibarchive.nic.in . 23 мая 1958 г.
  22. ^ "ВЕХИ | ВВС Индии | Правительство Индии". indianairforce.nic.in .
  23. ^ "Новый начальник ВВС" (PDF) . pibarchive.nic.in . 13 мая 1964 г.
  24. ^ «Новый начальник ВВС обращается к премьер-министру» (PDF) . pibarchive.nic.in . 31 июля 1964 г.
  25. ^ abc "Скончался Арджан Сингх, маршал индийских ВВС". The Times of India . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  26. ^ Субраманиам 2016, стр. 332.
  27. ^ «НАГРАДЫ ЗА ХРАБРОСТЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИМ» (PDF) . pibarchive.nic.in . 22 ноября 1965 г.
  28. ^ "Арджан Сингх, маршал индийских ВВС, умер в возрасте 98 лет". NDTV. 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  29. ^ "ВЫСШЕЕ ЗВАНИЕ ДЛЯ ГЛАВНОГО ВОЕННОСЛУЖАЩЕГО" (PDF) . pibarchive.nic.in . 20 января 1966 г.
  30. ^ "ГЛАВНЫЙ МАРШАЛ АВИАЦИИ АРДЖАН СИНГХ ПРИМЕТ САЛЮТ В КОЛЛЕДЖЕ КОРОЛЕВСКИХ ВВС В КРЭНВЕЛЛЕ" (PDF) . pibarchive.nic.in . 15 мая 1967 г.
  31. ^ ab "Арджан Сингх, маршал индийских ВВС и ключевая фигура в пакистанской войне 1965 года, умер в возрасте 98 лет". Hindustan Times . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  32. ^ "Главный маршал авиации Арджан Сингх вручил верительную грамоту" (PDF) . pibarchive.nic.in . 3 апреля 1971 г.
  33. ^ "Арджан Сингх посланник в Кении" (PDF) . pibarchive.nic.in . 14 марта 1974 г.
  34. ^ "ПИБ". pibarchive.nic.in . 25 января 2002 г.
  35. ^ "ПРЕСС-КОММЮНИКЕ" (PDF) . pibarchive.nic.in . 12 декабря 1989 г.
  36. ^ "Пресс-коммюнике" (PDF) . pibarchive.nic.in . 14 декабря 1990 г.
  37. ^ «Официальное заявление депутата Тарлочана Сингха».
  38. ^ "ПЕРВЫЙ МАРШАЛ ВОЗДУШНЫХ СИЛ ИНДИИ". pibarchive.nic.in . 25 января 2002 г.
  39. ^ «Вторая мировая война, война между Индией и Пакистаном 1965 года: взгляд на выдающуюся карьеру Арджана Сингха». Hindustan Times . 16 сентября 2017 г.
  40. ^ abc Сингх 2002.
  41. ^ ab "Мандира Беди вспоминает дядю Арджана Сингха: даже в 98 лет он играл в гольф дважды в неделю". The Hindustan Times . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  42. ^ "Последнее путешествие бывшего президента д-ра А. П. Дж. Абдула Калама - похороны д-ра Абдула Калама". The Economic Times .
  43. ^ "Арджан Сингх, маршал индийских ВВС, тяжело болен, премьер-министр Моди навещает его в армейском госпитале R&R". The Indian Express . 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  44. ^ "Государственные похороны Арджана Сингха; флаг будет приспущен в Дели". The Hindu . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  45. ^ "Маршал Арджан Сингх кремирован с воинскими почестями". The Hindu . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  46. ^ "Завтра в Дели будет приспущен национальный флаг". pib.gov.in .
  47. ^ «Арджан Сингх Падма Вибхушан, DFC CAS | ВВС Индии | Правительство Индии» . indianairforce.nic.in .
  48. ^ "Маршал ВВС | ВВС Индии | Правительство Индии". indianairforce.nic.in .
  49. ^ "Всеиндийский турнир по хоккею с шайбой памяти маршала Арджана Сингха". pib.gov.in .
  50. ^ "Всеиндийский турнир по хоккею с шайбой памяти маршала Арджана Сингха прошёл в Чандигархе с 7 по 12 мая". uniindia.com .
  51. ^ "2-й Международный турнир по хоккею с шайбой памяти маршала Арджана Сингха 2019 стартовал в Чандигархе". pib.gov.in .
  52. ^ "ВВС Индии празднуют столетие со дня рождения покойного маршала ВВС Индии Арджана Сингха DFC". pib.gov.in .
  53. ^ "IAF И USI ПРОВОДЯТ ПЕРВУЮ ЕЖЕГОДНУЮ ЛЕКЦИЮ МАРШАЛА ВВС АРДЖАНА СИНГХА". pib.gov.in . Получено 28 декабря 2023 г. .
  54. ^ ab Sen, Sudhi Ranjan (15 апреля 2016 г.). «Самый старый действующий солдат Индии, маршал ВВС, удостоен редкой чести». NDTV . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г. В честь старейшего действующего солдата Индии, маршала ВВС Арджана Сингха, которому в четверг исполнилось 97 лет...
  55. ^ ab "Бенгальская авиабаза имени Арджана Сингха". The Tribune . 15 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 15 апреля 2016 г.
  56. ^ "Авиабаза Панагарх будет переименована в честь главного маршала авиации Арджана Сингха". ANI News . Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 14 апреля 2016 года .
  57. ^ ab Pandey, Saurabh (15 апреля 2017 г.). «Познакомьтесь с маршалом Арджаном Сингхом, который сделал ВВС Израиля кошмаром для врагов и хранителем наших небес». Storypick. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. . Получено 16 сентября 2017 г. .
  58. ↑ Список ВВС: октябрь 1940 г. Канцелярия Её Величества. 1940. С. 702.
  59. ^ "Послужной список маршала ВВС Арджана Сингха 1577 GD(P) на Bharat Rakshak.com". Bharat Rakshak .
  60. ^ abcdefg «Маршал ВВС Арджан Сингх». Бхарат Ракшак . Проверено 6 марта 2018 г.
  61. ^ "Новые дизайны гребней и значков в службах" (PDF) . Бюро пресс-информации Индии – Архив .
  62. ^ "Высшее военное продвижение в ВВС Израиля" (PDF) . pibarchive.nic.in . 23 мая 1958 г.
  63. ^ «Новый начальник ВВС обращается к премьер-министру» (PDF) . pibarchive.nic.in . 31 июля 1964 г.
  64. ^ «Только маршал ВВС Израиля, герой 1965 года, Арджан Сингх сформировал силу». The Indian Express . 17 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  65. ^ "Последние релизы". pibarchive.nic.in . 25 января 2002 г.
  66. ^ "Президент Пранаб Мукерджи чествует Арджана Сингха и других в золотой юбилей триумфа войны 1965 года". India.com. 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Арджан Сингх .