stringtranslate.com

Марутханайагам Пиллай

Мухаммад Юсуф Хан (урожденный Марутхана-Гам Пиллаи ) [1] был комендантом Мадрасской армии Британской Ост-Индской компании . Он родился в семье тамильского клана Веллалар [2] в деревне Килапанайюр в Британской Индии , которая сейчас находится в Мудукулатур Талук, округ Раманатхапурам в Тамил Наду , Индия. Он принял ислам и был назван Мухаммад Юсуф Хан. Он был широко известен как Хан Сахиб , когда стал правителем Мадурая. Он стал воином в войсках Аркота , а позже комендантом войск Британской Ост-Индской компании . Британцы и наваб Аркота наняли его для подавления восстания Полигара (он же Палаяккарар) в Южной Индии . Позже ему было поручено управлять страной Мадурай , когда закончилось правление Мадурайских Наяк .

Возник спор с британцами и Аркотским навабом, и трое соратников хана были подкуплены, чтобы схватить его. Он был схвачен во время утренней молитвы ( Тожугай ) и повешен 15 октября 1764 года в Самматипураме около Мадурая. Местные легенды гласят, что он пережил две предыдущие попытки повешения, и что наваб боялся, что Юсуф-хан вернется к жизни, поэтому расчленил его тело и похоронил в разных местах по всему Тамил Наду.

Ранние годы

Марутханайагам Пиллай родился в 1725 году в деревне Килапанайюр в индуистской семье тамильского клана Веллалар [3] , в районе Раманатхапурам в Тамил Наду , Индия. [4] Филипп Стэнхоуп, 4-й граф Честерфилд , который в течение трех лет состоял на службе у Мухаммеда Али Хана Валладжи , наваба Аркота, упоминает в своих «Подлинных мемуарах Азиатикуса» , что Юсуф Хан был королевского происхождения и имел высокое происхождение. [5] 2-е изд., 1785 г., стр. 160. The Scots Magazine (1765 г., стр. 264) рассказывает о письме, написанном джентльменом из Ост-Индии другу в Шотландии из военного лагеря перед Паламкоттой, датированном 22 октября 1764 г. (через неделю после его повешения), в котором говорится, что Юсуф-хан «происходит от древнего семени этой нации». [7] Согласно древнему тамильскому манускрипту Pandiyamandalam, Cholamandalam Poorvika Raja Charithira Olungu , династия Пандиян в Мадурае была основана неким Матхуранаягой Пандияном (Mathuranayagam). [8] Считалось, что Юсуф-хан был его потомком.

Будучи слишком беспокойным в юности, Юсуф Хан покинул родную деревню, а позже жил в компании своего мастера боевых искусств и принял ислам . [6] [7] Он служил французскому губернатору Жаку Лоу в Пондичерри. Именно здесь он подружился с другим французом, Маршаном (подчиненным Жака Лоу), который позже стал капитаном французских войск под командованием Юсуфа Хана в Мадурае. Неясно, был ли Юсуф Хан уволен с этой работы или ушел сам. Он покинул Пондичерри, отправился в Танджор и присоединился к танджорской армии в качестве сипаев (пехотинца). [8]

Образование и начало карьеры

Примерно в это же время английский капитан по имени Брантон обучил Юсуфа Хана, что позволило ему овладеть такими языками, как тамильский , французский , португальский , английский , арабский и урду . Благодаря своим амбициям он выучил эти языки. Позже он переехал в Неллур и принял титулы магистрата, гражданского чиновника и суперинтенданта. Из Танджора он переехал в Неллор (в современном Андхра-Прадеше), где он продолжил карьеру местного врача под руководством Мохаммеда Камала, в дополнение к своей военной карьере. Он продвигался по служебной лестнице, начав с должности тхандалгара (сборщика налогов), затем стал хавилдаром и в конечном итоге достиг звания субедара. Вот как его называют в английских записях, как «Неллорский субедар» или «Неллорский субедар». Позже он поступил на службу к Чанде Сахибу , который тогда был навабом Аркота . Во время пребывания в Аркоте он влюбился в « португальскую » христианку (вольный термин для человека смешанного индоевропейского или лузо-индейского происхождения) по имени Марсия (Марсия де Карвалью) и женился на ней. [9]

Карнатические войны

В 1751 году продолжалась борьба за трон Аркота между Мухаммедом Али-ханом Валладжахом , сыном предыдущего наваба Аркота Анваруддина Мухаммед-хана , и его родственником Чандой Сахибом. Первый обратился за помощью к британцам, а второй — к французам. Чанда Сахиб изначально преуспел, заставив Мухаммеда Али бежать в скальный форт в Тиручирапалли, который был осажден. Энсин Роберт Клайв повел небольшой английский отряд из 300 солдат на диверсионную атаку на Аркот, а Чанда Сахиб отправил 10-тысячный отряд под командованием своего сына Разы Сахиба, которому помогала армия Неллора, субедаром которой был Юсуф-хан. В Аркоте, а затем в Каверипаккаме сын Чанды Сахиба был сокрушительно разбит Клайвом, а Чанда Сахиб отступил и был убит. Ост-Индская компания быстро назначила Мухаммеда Али навабом Аркота, и большая часть местных войск Чанды Сахиба перешла на сторону британцев. [9]

Под руководством майора Стрингера Лоуренса Юсуф-хан был обучен европейскому методу ведения войны и проявил талант к военной тактике и стратегии. В течение следующего десятилетия, пока Британская Ост-Индская компания продолжала сражаться с Французской Ост-Индской компанией в Карнатикских войнах , партизанская тактика Юсуфа-хана, неоднократно перерезавшая французские линии снабжения, значительно затрудняла французские усилия.

К 1760 году Юсуф-хан достиг зенита своей карьеры в качестве «всепобеждающего» военного коменданта. (Несколькими годами ранее ему было присвоено звание «коменданта сипаев компании»). Его величайшим сторонником в этот период был Джордж Пигот , английский губернатор в Мадрасе. Юсуф-хан пользовался большим уважением даже после своей смерти в бою, и, по мнению британцев, он был одним из двух великих военных гениев, которых когда-либо рождала Индия (другим был Хайдер Али из Майсура). Юсуф-хан ценился за свою стратегию, а Хайдер Али за свою скорость. Генерал-майор сэр. Джон Малкольм сказал о нем почти пятьдесят лет спустя: «Юсуф-хан был самым храбрым и способным из всех местных солдат, которые когда-либо служили англичанам в Индии». [ необходима цитата ]

Контроль над Мадураем

Когда Мухаммед Али был назначен навабом Аркота, он был в большом долгу перед Британской Ост-Индской компанией, которой он предоставил права на сбор налогов в королевстве Мадурай. Этот шаг привел к конфликту между британцами и Полигарами , влиятельными феодальными администраторами, которые не желали платить налоги слабому Навабу и отказывались признавать британских сборщиков налогов. В 1755 году, пытаясь подавить мятежных Полигаров, Наваб и британцы отправили армию на юг под командованием полковника Херона вместе с братом Наваба Махфузом Ханом, которого сопровождал Юсуф Хан в качестве телохранителя. Махфуз Хан и Херон проводили набеги на сельскую местность, что приводило в ярость Юсуфа Хана. Впоследствии он подал жалобу британским властям, что привело Херона в военный суд. [10]

Было несколько случаев восстания калларов против уплаты налогов мусульманским и британским захватчикам . В 1755 году полковник Херон возглавил экспедицию против Полигара Кумаравади, Лаккенаига (Лакшми Наик), чей губернатор Майяна укрылся в храме Ковилкуди в деревне Тирумбур. Полковник Херон и Юсуф Хан возглавили солдат, которые сожгли храм. Во время этого инцидента идол, почитаемый калларами, был убран и удерживался за выкуп в пять тысяч рупий. Поскольку каллары не могли заплатить, идол был расплавлен. Это действие полковника Херона было осуждено Мадрасским советом Ост-Индской компании как недостойное английского офицера, учитывая потенциальный ущерб, который оно могло вызвать у местных жителей по отношению к Англии. За этими событиями последовала Веллалурская резня в 1767 году , в которой было убито около 5000 калларов, что сильно разозлило Юсуфа. [11]

В марте 1756 года Юсуф-хан был отправлен в Мадурай для сбора налогов и восстановления порядка. Мадурай тогда находился под контролем Баркадтуллы (при поддержке Хайдера Али из Майсура), который разозлил местных жителей, позволив старому факиру подготовиться к строительству даргаха (исламской гробницы) для себя на вершине храма Минакши в Мадурае . Юсуф-хан прибыл всего с 400 солдатами, разгромив большую армию Баркадтуллы, заставив его бежать в Шиваганга-Замин, а факир также был изгнан.

В Мадурае продолжали царить беспорядки. Каллары опустошали страну; Хайдер Али был с трудом отбит, и было собрано мало доходов. Британцам не удалось убедить наваба отозвать своего брата Махфуза Хана, который, возможно, был причиной беспорядков. Вскоре после этого, чтобы удовлетворить свои потребности в другом месте, они вынудили Юсуфа Хана уйти. Его отъезд стал сигналом к ​​еще более дикой анархии, и гарнизон компании в Мадурае мог собирать налоги со страны только непосредственно под ее стенами, чтобы прокормить себя. [ необходима цитата ]

Компания позже отправила Юсуфа Хана обратно, сдав ему в аренду Мадурай и Тинневелли за один лакх (100 000 рупий) в год. К весне 1759 года Юсуф Хан начал прокладывать дороги через леса, чтобы преследовать банды вооруженных грабителей, терзавших сельскую местность. Благодаря неустанному преследованию и казни преступников он привел страну к порядку, а Полигаров — к покорности. Он также отремонтировал форты, поврежденные Хайдером Али. Все эти действия увеличили доходы Наваба и британцев и сделали его чрезвычайно могущественным. [ необходима цитата ]

Спорные войны с Палаякарами

В это время Юсуф-хан сражался с Пули Теваром , полигаром Неркаттумсевала (небольшого города к юго-западу от Мадурая), который восстал против наваба и британцев. Юсуф-хан сначала убедил раджу Траванкора заключить союз с навабом, разорвав свой союз с Пули Теваром. Юсуф-хан успешно захватил некоторые форты Пули Тевара, которые ранее потерпел неудачу Мохаммед Али. Однако в 1760 году Юсуф-хан столкнулся с небольшой неудачей в своей попытке захватить Васудеваналлур , один из главных фортов Пули Тевара. Он был побежден Пули Теваром в нескольких сражениях, что стало первым случаем в его военной карьере, когда он потерпел такие поражения. Тем не менее, в конечном итоге ему удалось добиться успеха во второй попытке. Позже Пули Тевар сбежал из Шанкаранковиля и исчез со страниц истории на пару лет. Сегодня Пули Тевар признан правительством Тамил Наду борцом за свободу.

В это же время Юсуф-хан успешно отразил попытку голландцев захватить город Алвартирунагари и преследовал их до кораблей, стоявших на якоре в Тутикорине.

Спор с Аркотом Навабом

По мере того, как Юсуф-хан одерживал победы и росла его репутация, наваб Аркота стал ревновать и бояться, что его могут свергнуть. Чтобы уменьшить свою власть, наваб приказал, чтобы налоги за регион выплачивались непосредственно его администрации, а не Юсуф-хану. Британский губернатор лорд Пигот посоветовал Юсуф-хану прислушаться к пожеланиям наваба, и британские торговцы поддержали это, поскольку они считали Юсуф-хана служащим наваба. Тем временем наваб и его брат Махфуз-хан планировали отравить Юсуф-хана.

В 1761 году и снова в 1762 году Юсуф-хан попросил продолжить аренду Мадуры и Тинневелли еще на четыре года за семь лакхов (700 000 рупий) в год. Его предложение было отклонено, и вскоре после этого он начал собирать войска в амбициях стать лордом Мадурая. Некоторые британские торговцы докладывали навабу и компании о том, что Юсуф-хан тратит огромные суммы на свои войска. [ Эта цитата нуждается в цитате ] В ответ наваб и британцы послали капитана Мэнсона арестовать Юсуфа-хана.

Тем временем Юсуф Хан написал Шиваганге Заминдари, напомнив им об их задолженности по налогам. Министр и генерал Шиваганги приехали в Мадурай, чтобы встретиться с Юсуфом Ханом, и были грубо предупреждены, что определенные территории будут аннексированы за неуплату. Заминдар немедленно приказал «схватить и повесить Юсуфа Хана, как собаку». [ Эта цитата нуждается в цитате ] Тем временем генерал Рамнада Замина Дамодар Пиллай и Тандавараян Пиллай пожаловались навабу, что Юсуф Хан разграбил деревни Шиваганги и начал завод по производству пушек совместно с французским маршо.

Наваб и британцы быстро собрали армию. Они привлекли на свою сторону раджу Траванкора , и в последовавшей битве раджа Траванкора был побежден, а британские флаги в его владениях были изрублены и сожжены, а французский флаг был поднят на форте Мадура.

Когда губернатор Сондерс в Мадрасе (ныне Ченнаи) позвал Хана Сахиба на встречу, тот отказался, навлекая на себя гнев Ост -Индской компании . К этому времени шах Дели и Низам Али из Хайдарабада — повелители наваба Аркота — провозгласили Юсуфа Хана законным губернатором Мадурая и Тирунелвели. Это заставило наваба и британцев искать легитимности, чтобы захватить и убить Юсуфа Хана.

Защитные действия и падение

Вторая осада Мадурая

Юсуф-хан провозгласил себя независимым правителем Мадурая и Тирунелвели, но вокруг него таились враги. Его предыдущая преданность навабу и британцам вызвала гнев Майсура, и оставшиеся Полигары стремились вернуть себе известность. Королевства Танджоре, Траванкора, Пудуккотаи , Рамнад и Сиваганга объединились с британцами и навабом Аркота, чтобы напасть на Юсуф-хана. Во время первой осады Мадурая в 1763 году англичане не смогли продвинуться вперед из-за нехватки сил, и армия отступила в Тиручи из-за муссонов. Низам Али из Хайдарабада подтвердил, что Юсуф-хан является законным губернатором, в то время как наваб Аркота и британцы выдали ордер на то, чтобы Юсуф-хан «был схвачен живым и повешен перед первым известным деревом».

В 1764 году британские войска снова осадили форт Мадурай, на этот раз отрезав снабжение. Юсуф-хан и его войска несколько дней обходились без еды и воды (согласно европейским источникам, питаясь мясом лошадей и обезьян [ нужна ссылка ] ), но держались, укрепляя оборону, и отразили главный штурм, потеряв 120 европейцев (включая 9 офицеров) убитыми и ранеными. Против него был достигнут небольшой прогресс, за исключением того, что теперь это место было строго блокировано.

Аркотский наваб посоветовался с генералом Сиваганга Тхандавараайей Пиллаи и майором Чарльзом Кэмпбеллом, чтобы составить заговор с целью подкупа трех приближенных Юсуф-хана: Девана Шриниваса Рао, капитана французских наемников Маршана и врача хана Баба Сахиба. Пока Юсуф-хан возносил утренние молитвы в своем доме, они тихо схватили его и связали его собственным тюрбаном. Жена Юсуф-хана бросилась на место происшествия с домашней охраной, но их одолели хорошо вооруженные наемники. Под покровом темноты Маршан привел Юсуф-хана к Кэмпбеллу, при этом большая часть местных сил Юсуф-хана осталась в неведении о случившемся.

На следующий день, вечером 15 октября 1764 года, недалеко от армейского лагеря в Самматтипураме на дороге Мадурай-Диндигул, Юсуф-хан был повешен как мятежник Мухаммедом Али-ханом Валладжахом , навабом Аркота. Это место находится примерно в 2 милях (3,2 км) к западу от Мадуры, известное как Дабедар Чандай (Шанди), и его тело было похоронено на этом месте. [ необходима цитата ]

Форт Мадурай [12] , который Юсуф-хан защищал от осад в 1763 и 1764 годах, был разрушен в конце девятнадцатого века.

Форт в Палаямкоттае, [13] который он использовал во время своих войн с Полигарами, был разобран в середине девятнадцатого века. Остались только части западного бастиона (сейчас там находится полицейский участок Медаи), восточного бастиона (сейчас там находится музей Тирунелвели) и несколько коротких сегментов восточной стены. [14]

Легенды о его смерти

Одна из легенд гласит, что его повесили три раза, прежде чем он, наконец, умер. Краткая история такова, что первые две попытки повесить его не увенчались успехом, так как веревка порвалась, и только третья попытка оказалась успешной. Суеверный наваб Аркота Мухаммед Али приказал расчленить тело Юсуфа Хана на множество частей и захоронить в разных частях его владений. Как гласит история, его голова была отправлена ​​в Тричи , руки в Палаямкоттай , а ноги в Периякулам и Танджор . Обезглавленное и лишенное конечностей туловище было похоронено в Самматтипураме Мадурае . В 1808 году над могилой в Саматтипураме, слева от дороги в Тени , в Каалавасале, немного дальше заставы, была возведена небольшая квадратная мечеть , известная как Палливасал Хана Сахиба .

Нет никаких сведений о жене Юсуфа Хана Марсии и его сыне, жившем 2 или 3 года после повешения. Согласно местной традиции, Марсия умерла вскоре после смерти мужа, и маленького мальчика в строгой тайне воспитывал Шриниваса Рао (деван Юсуфа Хана) в Алвартирунагари . Шриниваса Рао, возможно, считал, что у маленького мальчика больше шансов выжить там, где люди были благосклонно настроены к Юсуфу Хану за отражение голландского вторжения. Согласно последнему желанию Марсии и для сохранения тайны Шриниваса Рао назвал мальчика Марутханаягамом (первоначальное индуистское имя Юсуфа Хана) и воспитал его в христианской вере. Потомки Юсуфа Хана позже переехали в Палаямкоттай . [15]

Потомки Бабы Сахиба, врача Юсуфа Хана, живут вокруг Кришнан Ковил в округе Вирудхунагар. Они до сих пор практикуют местную медицину и костоправство. [ необходима цитата ]

Характер

Традиция хранит множество историй о Юсуфе-хане, который, как говорят, был потомком древней династии Пандиян, который начал свою жизнь как обычный крестьянин и благодаря своему военному гению поднялся на вершину королевской власти, став правителем страны, но пал из-за предательства своих товарищей. [ необходима цитата ]

В Тирунелвели и Мадурае вся его администрация была отмечена энергией и эффективностью. Его справедливость была неоспоримой, его слово неизменным, его меры были удачно объединены и твердо выполнены, виновные не имели убежища от наказания. Мудрость, энергия и честность никогда не были столь заметны ни в одном человеке, независимо от климата или комплекции. Автор, полковник Фуллертон. Источник: Взгляд на английские интересы в Индии (1785). [16]

В популярной культуре

Индийский актер Камал Хасан в 1997 году начал снимать фильм Marudhanayagam, изображая Марутханайагама Пиллая на английском, французском и тамильском языках. Съемки были вскоре остановлены из-за финансовых ограничений и политических проблем. [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Бисваджит Дас, Дебендра Прасад Маджи (2021). Каста, общение и власть. Публикации SAGE. ISBN 9789391370909.
  2. ^ (Юсуф Хан: Мятежный комендант, SCHill-1914, стр. 2 [1])
  3. Колаппан, Б. (23 февраля 2018 г.). «Марутанаягам, настоящий герой героя киноленты». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 14 июля 2021 г.
  4. ^ https://archive.org/stream/cu31924024059259#page/n17/mode/2up Юсуф Хан: Мятежный комендант SCHill-1914,[2] История Тинневелли Колдуэлла)
  5. ^ Подлинные мемуары Азиатикуса
  6. ^ Юсуф Хан: мятежный комендант Сэмюэл Чарльз Хилл
  7. ^ Закон BC, том Девадатты Рамакришны Бхандаркара, стр. 231
  8. ^ https://archive.org/stream/cu31924024059259#page/n17/mode/2up Юсуф Хан: Мятежный комендант SCHill-1914,[3] История Тинневелли Колдуэлла)
  9. ^ https://archive.org/stream/cu31924024059259#page/n17/mode/2up Юсуф Хан: Мятежный комендант SCHill-1914,[4] История Тинневелли Колдуэлла)
  10. ^ https://archive.org/stream/cu31924024059259#page/n17/mode/2up Юсуф Хан: Мятежный комендант SCHill-1914,[5] История Тинневелли Колдуэлла)
  11. ^ https://archive.org/stream/cu31924024059259#page/35-37/mode/2up Юсуф Хан: Мятежный комендант SCHill-1914,[6] История Тинневелли Колдуэлла)
  12. Уэлш, Джеймс (1830). «Военные воспоминания».
  13. Уэлш, Джеймс (1830). «Военные воспоминания».
  14. Орм, Роберт (1803). История военных операций британской нации в Индостане с года MDCCXLV.: к которому предшествует диссертация об установлениях, созданных магометанскими завоевателями в Индостане. С. 466–467.для плана первоначального форта в Палаямкоттае
  15. Мутиа, С. (2 апреля 2018 г.). «Тайна Палаямкоттаи». Индуист . ISSN  0971-751X . Проверено 9 августа 2024 г.
  16. ^ «Юсуф-хан: мятежный комендант». 1914.
  17. ^ Колаппан, Б. (22 февраля 2018 г.). «Марутанаягам, настоящий герой героя киноленты». Индуист .
  18. ^ Р, Манигандан К. «Я могу начать Марудханаягам в любое время: Камаль Хаасан». Таймс оф Индия .

Внешние ссылки