stringtranslate.com

Мэри Джефферсон Эппс

Мэри Джефферсон Эппес (1 августа 1778 г. — 17 апреля 1804 г.), в детстве известная как Полли , а во взрослом возрасте — Мария , была младшей из двух дочерей Томаса Джефферсона , у его жены, которая пережила трехлетний возраст. Она вышла замуж за двоюродного брата Джона Уэйлса Эппеса и родила от него троих детей. Только их сын Фрэнсис У. Эппес пережил детство. Мария умерла через несколько месяцев после родов.

Ранняя жизнь и образование

Мэри «Полли» Джефферсон родилась у Томаса Джефферсона и Марты Джефферсон (урожденной Уэйлс) в 1778 году. [1] [a] Она была их четвертым ребенком, но только одним из двух детей, которые дожили до взрослого возраста. [1] [2] Их первый ребенок, Марта «Пэтси» Джефферсон , родилась в 1772 году. К тому времени, как родилась Полли, Джейн (1774–1775) и сын, который прожил всего несколько недель в 1777 году, оба были мертвы. [3]

Ее отец был избран губернатором Вирджинии 1 июня 1779 года, и семья сначала переехала в Уильямсбург . Правительство переехало в Ричмонд в 1780 году, и семья переехала туда. [4] Британские войска двинулись в Ричмонд в мае 1781 года, и из-за предварительного предупреждения Джефферсоны бежали в свой загородный дом, Поплар Форест . [4] В это время пятый ребенок Марты и Томаса, Люси Элизабет (1780–1781), умерла. Затем, вторая Люси Элизабет родилась 8 мая 1782 года. [5] Марта, казалось, не оправилась в течение четырех месяцев после рождения Люси и умерла 6 сентября 1782 года. [2] Полли было четыре года. [1] [2] Томас был убит горем. Памятник, который он создал для нее, содержал слова «Оторванная от него смертью / 6 сентября 1782 года: / Этот памятник его любви начертан». [2]

Эпингтон , дом Элизабет Уэйлс Эппс и Фрэнсиса Уэйлса Эппса.

Дочери Джефферсона жили в Эппингтоне со своими тетей и дядей, Элизабет Уэйлс Эппс и Фрэнсисом Уэйлсом Эппсом, кузеном ее матери. [1] [6] С декабря 1782 года по май 1784 года Пэтси и Томас находились в Филадельфии. Пэтси жила в семье и получала образование, пока ее отец работал в Филадельфии и ждал распоряжений Конгресса о поездке во Францию. [4]

Полли и Люси Элизабет остались в Вирджинии с членами семьи Эппс, в то время как Пэтси и ее отец жили в Филадельфии, а затем отплыли в Париж на корабле Ceres 5 июля 1784 года в сопровождении Джеймса Хемингса . [5] [4] Элизабет Эппс обеспечила раннее образование Полли, включая чтение, письмо, танцы и шитье. Летом 1786 года Фрэнсис Эппс порекомендовала Джефферсону предоставить ей репетитора для продолжения ее образования, включив в него музыку, математику, английский и французский языки. У Эппс было шестеро детей. [7] Люси Элизабет умерла от коклюша 13 октября 1784 года [5] , и Джефферсон организовал для Полли выезд из дома Эппс и приезд к нему во Францию. [1] [b]

Полли посещала школу при монастыре Пентемонтское аббатство вместе со своей старшей сестрой Пэтси.

На попечении Салли Хемингс в возрасте девяти лет Полли отплыла в Европу, чтобы присоединиться к отцу и старшей сестре Пэтси в Париже. Сначала они высадились в Англии, где Эбигейл Адамс , жена министра США Джона Адамса , присматривала за девочками, прежде чем они присоединились к ее отцу в Париже: Эбигейл развила глубокую и длительную привязанность к Полли. [9] Джефферсон получил письмо от Адамса, в котором говорилось, что Полли была «любимицей всех существ в доме». [1] Во Франции Полли посещала школу монастыря аббатства Пентемонт со своей старшей сестрой Пэтси . [10] Полли, которая любила читать, была достаточно образована, чтобы хорошо учиться в элитной школе. По словам ее отца, она говорила по-французски «достаточно легко», и в дополнение к своим занятиям по французскому языку она также изучала испанский язык, рисование и игру на клавесине. [11] Полли и Пэтси заболели тифом и находились в доме отца с зимы 1788 года до весны 1789 года. [ 4] После того, как Пэтси выразила желание принять католичество и сказала, что подумывает о монашеском ордене, Джефферсон быстро забрал ее и ее младшую сестру Полли из школы. [12] Французская революция разразилась в последние месяцы их пребывания в Париже. [4]

В сопровождении своих рабов Салли Хемингс и ее старшего брата Джеймса , который служил Джефферсону поваром в Париже, семья вернулась в Вирджинию в 1789 году. В то время Полли приняла произношение и имя «Мария» (с длинным «i» на манер Вирджинии), которые она использовала всю оставшуюся жизнь. [1] Прожив некоторое время во временной национальной столице Филадельфии , штат Пенсильвания, пока Джефферсон был государственным секретарем, семья вернулась в Монтичелло. Мария провела большую часть оставшейся части своей короткой жизни в Вирджинии. Она унаследовала красоту своей матери, которую часто хвалили, к ее огорчению. Она предпочитала быть известной своим характером или умом.

Младшая дочь — очаровательная девочка лет 11. Идеальный образец хорошего нрава, обаятельная улыбка, всегда оживляющая ее лицо, и веселое внимание, которое она уделяет разумным наставлениям и советам своего достойного отца, уместные вопросы, которые она ему задает, и очевидный прогресс, которого она добивается в своих знаниях иностранных языков, истории и географии, дают приятное предзнаменование того, что, когда ее способности достигнут зрелости, она будет радостью для своих друзей и выдающимся украшением своего пола.

—  Натаниэль Каттинг, 12 октября 1789 г. [1] [c]

Осенью 1792 года отец записал ее в школу Валерии Фуллертон в Филадельфии, где она завела хороших друзей и смогла навещать отца по воскресеньям. В то время он жил недалеко от школы в Филадельфии. [14] Она жила там до сентября 1793 года и, возможно, была удалена из-за эпидемии желтой лихорадки [15] в Филадельфии, которая в конечном итоге унесла жизни 5000 человек. [16]

Брак и семья

Джон Уэйлс Эппес

Мария, как ее теперь называли, вышла замуж за своего друга детства и кузена Джона Уэйлса Эппса , сына Фрэнсиса и Элизабет Эппс, 13 октября 1797 года в Монтичелло . Пара жила на его плантации, Монбланко, на реке Джеймс в Честерфилде и часто посещала плантацию его семьи, Эппингтон. [1] [6]

После нескольких выкидышей [17] у Марии и Джона родилось трое детей: [18]

Мария путешествовала со своей сестрой в Вашингтон с ноября 1802 года по январь 1803 года, где ее сестра служила хозяйкой дома своего отца и неофициальной первой леди . [19] [4] У Марии было слабое здоровье, как и у ее матери. [1] Она так и не оправилась физически после своих третьих родов и впоследствии умерла 17 апреля 1804 года [1] в Монтичелло , где и похоронена. [20]

Моя тетя, миссис Эппес, была необычайно красива. Она была высокопринципиальной, справедливой и щедрой. Ее характер, от природы мягкий, стал, как мне кажется, омрачаться плохим здоровьем в конце ее жизни. В этом отношении она отличалась от моей матери, чей нрав, казалось, был полон солнечного света небес. ... [Моя мать] была интеллектуально несколько выше своей сестры, которая чувствовала разницу, хотя она была слишком благородной натуры, чтобы ее чувства когда-либо принимали неблагородный характер. Между сестрами была самая сильная и теплая привязанность, самое совершенное доверие и привязанность.

—  Эллен Уэйлс Рэндольф Кулидж Генри С. Рэндаллу, 15 января 1856 г. [1]

Ее смерть побудила Эбигейл Адамс направить письменные соболезнования президенту Джефферсону; это был первый перерыв в долгом молчании между двумя семьями после ожесточенной президентской кампании 1800 года . Эбигейл трогательно писала о немедленной привязанности, которую она почувствовала к Марии, когда встретила ее в Лондоне, когда она была еще девочкой, привязанности, которая никогда не менялась. [21]

Примечания

  1. Её мать, Марта Джефферсон, ранее была замужем за Батерстом Скелтоном, который умер 30 сентября 1768 года. У них был сын Джон, но он умер почти через три года после своего отца, 10 июня 1771 года [2] , летом перед тем, как она вышла замуж за Томаса Джефферсона. [2]
  2. ^ В течение года Мария была весьма недовольна идеей покинуть Эппингтон. Однако в конце концов она отправилась в путешествие на « Роберте» и во время путешествия подружилась с капитаном Эндрю Рэмси. Она жила с Эбигейл Адамс в Англии, прежде чем ее перевезли во Францию. При мысли о том, чтобы покинуть Адамса, Полли выразила глубину привязанности, которую они создали: «О, теперь, когда я научилась любить тебя, почему они заберут меня у тебя?» [8]
  3. ^ Натаниэль Каттинг был братом одного из друзей Томаса Джефферсона, Джона Брауна Каттинга, который сам стал его другом на всю жизнь и был капитаном корабля. Он навещал семью Джефферсонов и заметил в своем журнале: «Я никогда не помню, чтобы испытывал столько сожаления при расставании с семьей, с которой был так недолго знаком. Я нашел мистера Джефферсона человеком бесконечной информации и здравого суждения...» Он также прокомментировал свое «очарование» дочерьми Джефферсона и то, что он видел, как Джефферсон учил Полли географии и испанскому языку. [13]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmn Стэнтон, Люсия (1991). "Мария Джефферсон Эппес". Энциклопедия Томаса Джефферсона - веб-сайт Монтичелло . Фонд Томаса Джефферсона . Получено 17 января 2020 г.
  2. ^ abcdef Уилсон, Гэй (10 октября 1998 г.). «Марта Уэйлс Скелтон Джефферсон». Энциклопедия Томаса Джефферсона — веб-сайт Монтичелло . Фонд Томаса Джефферсона . Получено 17 января 2020 г.
  3. ^ Мичем, Джон (9 сентября 2014 г.). Томас Джефферсон: президент и философ. Random House Children's Books. стр. PT277. ISBN 978-0-385-38751-4.
  4. ^ abcdefg Кирнер, Синтия А. (9 мая 2008 г.). «Рэндольф, Марта Джефферсон (1772–1836)». Энциклопедия Вирджиния . Проверено 17 января 2020 г.
  5. ^ abc "Люси Джефферсон (1782-1784)". Энциклопедия Томаса Джефферсона - веб-сайт Монтичелло . Фонд Томаса Джефферсона . Получено 17 января 2020 г.
  6. ^ ab Сотрудники Комиссии по историческим достопримечательностям Вирджинии (июль 1969 г.). "Национальный реестр исторических мест Инвентаризация/Номинация: Эппингтон" (PDF) . Департамент исторических ресурсов Вирджинии.
  7. ^ Керрисон, Кэтрин (2018). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Ballantine Books. стр. 80. ISBN 978-1-101-88624-3.
  8. ^ Керрисон, Кэтрин (2018). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Ballantine Books. стр. 84–87. ISBN 978-1-101-88624-3.
  9. ^ Маккалоу, Дэвид (2001). Джон Адамс . Нью-Йорк: Simon and Schuster. стр. 373.
  10. ^ «Салли Хемингс и ее дети», Плантация и рабство, Монтичелло
  11. ^ Керрисон, Кэтрин (2018). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Ballantine Books. стр. 108. ISBN 978-1-101-88624-3.
  12. ^ Уид, Дуг (2004). Дети всех президентов: триумф и трагедия в жизни первых семей Америки. Саймон и Шустер. С. 127–129. ISBN 9780743446334.
  13. ^ Брандт, Энтони (21.11.2006). Путешествия Томаса Джефферсона: избранные сочинения, 1784-1789. National Geographic Books. стр. 372. ISBN 978-1-4262-0177-6.
  14. ^ Керрисон, Кэтрин (2018). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Ballantine Books. стр. 155. ISBN 978-1-101-88624-3.
  15. От Томаса Джефферсона Валерии Фуллертон, 16 сентября 1793 г. Founders Online.
  16. ^ "Желтая лихорадка вспыхивает в Филадельфии". ИСТОРИЯ . 8 октября 2019 г. Получено 18 января 2020 г.
  17. ^ ab Керрисон, Кэтрин (2018). Дочери Джефферсона: три сестры, белая и черная, в молодой Америке. Ballantine Books. ISBN 978-1-101-88624-3.
  18. ^ «Мария Джефферсон Эппес», Энциклопедия Томаса Джефферсона , веб-сайт Монтичелло
  19. ^ "Марта Джефферсон Рэндольф". www.monticello.org . Получено 17 января 2020 г. .
  20. ^ "Лица, похороненные на кладбище Монтичелло, 1773 - 1997". Энциклопедия Томаса Джефферсона - веб-сайт Монтичелло . Фонд Томаса Джефферсона . Получено 17 января 2020 г.
  21. ^ Маккалоу Джон Адамс стр.581