Mary Worth — американский газетный комикс , который выходил восемь десятилетий с 1938 года. Распространяемый King Features Syndicate , этот комикс в стиле мыльной оперы повлиял на несколько последующих. Он был создан писателем Алленом Сондерсом и художником Дейлом Коннором и изначально выходил под псевдонимом «Дейл Аллен». Кен Эрнст сменил Коннора на посту художника в 1942 году.
Мэри Уорт ассоциируется со старым комиксом Apple Mary , иногда имеющим подзаголовок Mary Worth's Family , который датируется 1934 годом и включает в себя персонажа «Apple Mary» Worth, а также нескольких второстепенных персонажей, которые продолжат свое существование в новом комиксе. [1]
Многие источники [2] утверждают, что Мэри Уорт была продолжением комикса Publishers Syndicate эпохи Великой депрессии Apple Mary , созданного Мартой Орр в 1934 году, в центре которого была старая женщина, продававшая яблоки на улице и предлагавшая скромный здравый смысл. [3] Хотя обычно ее называют «Apple Mary», полное имя персонажа дается как Мэри Уорт по крайней мере в одном комиксе 1935 года. Apple Mary выходила до 1938 года, [4] после чего, как пишет историк комиксов Дон Маркштейн , «обычно считается, что под руководством нового писателя ( Аллена Сондерса , в творчестве которого значатся Керри Дрейк и Стив Ропер ) и художника (Дейл Коннор, бывший помощник Орр) комикс постепенно трансформировался в Mary Worth . [4] Еще в феврале 1940 года комикс появился как Apple Mary с подзаголовком Mary Worth's Family . (См. пример ниже.)
King Features, которая начала распространять комиксы о Мэри Уорт в 1987 году, [5] называет годом дебюта Мэри Уорт 1938, отрицает какую-либо связь между комиксами, заявляя: «Вопреки распространенному мнению, Мэри Уорт не является продолжением любимой эпохи Депрессии « Эппл Мэри» . Комикс был создан в качестве замены статьи, предложенной газетам, когда Марта Орр, создавшая безвкусную торговку яблоками, вышла на пенсию. Единственное, что было общего у нового главного персонажа с ее предшественницей, — это имя». [6]
Однако есть существенные доказательства того, что эти два комикса разделяют непрерывное повествование с идентичными персонажами. Помимо персонажа самой Мэри Уорт, внук Мэри Денни фигурирует в обоих комиксах, регулярно появляясь с 1934 по 1944 год и появляясь взрослым в историях, опубликованных в 1955-1957, 1959, 1961 и 1963 годах. Сын Мэри, «Слим» Уорт, фигурирует в историях, опубликованных в 1936–37, 1940–41, 1961–62 и 1963 годах. Друг Мэри, Билл Бифф, фигурирует в историях, опубликованных между 1935 и 1944 годами. [7]
Сам Сондерс вспоминал, что Эппл Мэри стала Мэри Уорт :
Вскоре после того, как наша команда взялась за дело, мы изменили название полосы на « Семья Мэри Уорт» . Позже она получила свое нынешнее название — «Мэри Уорт» . В своей новой роли старая уличная торговка, очевидно, была не пригодна. Поэтому Кен Эрнст сделал ей косметические процедуры, немного похудел и подобрал более подходящий гардероб. ... Мы отправили ее тележку с яблоками на хранение, где она останется даже в случае очередного экономического спада. [8]
К 1976 году издание «Мэри Уорт» распространялось компанией Field Newspaper Syndicate в более чем 300 газетах по всему миру. [9]
Сондерс вышел на пенсию в 1979 году (и умер в 1986 году), а Эрнст умер в 1985 году. Билл Зиглер, который много лет занимался фонами в стрипе, взял на себя руководство стрипом после смерти Эрнста, продолжая с 1986 по 1990 год. В 1987 году King Features Syndicate начала синдицировать Мэри Уорт . [5]
Другие художники и писатели, которые работали над стрипом, включают сына Сондерса, Джона Сондерса (1974–2003), и зятя Эрнста, Джима Армстронга (1991). Бывший художник DC Comics Джо Джилла взял на себя художественное руководство в 1991 году, а Карен Мой написала стрипы после смерти Джона Сондерса в 2003 году. [10]
В 2010 году Джелла сказала:
Когда я только взялся за дело, редактор спросил, могу ли я убрать несколько морщин с ее лица, потому что предыдущий художник заставил ее выглядеть немного старше. Так что убери линию здесь, линию там, и ты скинешь лет 15, 20. У нее нет пучка, у нее есть личная жизнь, она встречается с врачом, поэтому мне пришлось ее упорядочить и немного сбросить вес. LA Times опубликовала статью с заголовком [спрашивал, делала ли Мэри Уорт подтяжку лица ]». [11]
Джелла прекратил рисовать комиксы в 2016 году, его последний комикс вышел 23 июля. Джун Бригман и Рой Ричардсон, которые начали рисовать воскресные комиксы в мае 2016 года, взяли на себя полноценные художественные обязанности после ухода Джелла на пенсию. [12]
При Аллене Сондерсе ежедневные выпуски обычно состояли из четырех панелей с многочисленными диалогами между персонажами и несколькими историями в год. При его сыне нормой стали две панели, с меньшим количеством диалогов и историями, растянутыми на 18 месяцев. Мой стремился обратить вспять этот «ледниковый» темп [10] и показать Уорт не только как «фигуру здравого смысла и сострадания», но и как «человека» в ее собственных недостатках и испытывающего «ревность, неуверенность в себе, страх и гнев». [13]
По сценарию Сондерса, каждая история (и ее актерский состав) были в значительной степени независимы, хотя некоторые популярные персонажи появлялись снова. Сама Мэри Уорт, хотя и всегда присутствовала в каждой истории, почти никогда не была центральным персонажем.
Обычно история вращалась вокруг проблем кого-то, кто каким-то образом находился в орбите Мэри. Сама Мэри могла не появляться в стрипе неделями, хотя в конечном итоге она оказывалась рядом, чтобы дать своевременный совет и поддержку (или иногда, строго выговорить, если это было уместно) персонажу в решающий момент. Самыми популярными ранними повторяющимися персонажами были бывшая танцовщица Леона Стокпул (1939, 1942, 1948), избалованная актриса Энджел Варден (1941, 1942, 1949, 1969) и жесткий писатель шоу-бизнеса «Брик» Брикер (несколько историй между 1946 и 1953 годами). Также были представлены кузены Мэри, Хильди Уорт Брант (несколько историй между 1955 и 1964 годами) и Констанс Монета Хансен (несколько историй между 1958 и 1970 годами). Мэри навещала своих друзей, Фрэнка и Энн Кроуфорд, в Дженнингсе, штат Огайо, примерно раз в год в период с 1965 по 1979 год. Хотя Мэри обычно появлялась лишь ненадолго, чтобы отреагировать и дать ей совет, достойный почтенной особы, у нее были и более длительные появления, в которых она рассказывала о своих неудачных романах: полковник Эверетт Кэнфилд (1942), «Драм» Гринвуд (1949, 1950) и адмирал «Риф» Хансен (1959). [7]
Когда сын Сондерса Джон полностью взял на себя повествование, он заставил свою в основном кочевую героиню пустить корни, став внутренним управляющим комплекса кондоминиумов Charterstone в 1979 году в вымышленном Санта-Рояле, Калифорния . Там Мэри выступает в качестве наблюдателя и советника для своих соседей-жильцов, решая такие проблемы, как злоупотребление наркотиками и алкоголем , неверность и подростковая беременность . Примерно в то же время предыдущие повторяющиеся персонажи были тихо исключены, включая сына и внука Мэри, которые по сути были ретконизированы и не существовали. С 1979 года комикс сосредоточился несколько больше на главном персонаже, чем в предыдущие годы, наряду с постоянным составом ее ближайших друзей, большинство из которых были представлены в комиксе после 1980 года: добродушный, но несколько напыщенный профессор Ян Кэмерон и его неуверенная в себе молодая жена Тоби (1980); шутовской, романтически неумелый обозреватель советов Уилбур Уэстон и его дочь-студентка колледжа Дон (1993); и доктор Джефф Кори, вечный кавалер Мэри, и его двое взрослых детей-врачей, Дрю и Эдриан Кори (1996). [7] Все эти персонажи были бы представлены в сюжетных линиях — сама Мэри могла бы отсутствовать в стрипе неделями — поскольку стрип превратился бы в мыльную оперу о жизни и любви давних друзей Мэри и различных арендаторов Чартерстоуна.
Когда в 2003 году Карен Мой взялась за комикс, она обновила биографию Мэри, установив, что персонаж — бывшая учительница, проживающая в Нью-Йорке и вдова магната с Уолл-стрит Джека Уорта. [ необходима цитата ]
Обработка Мойем полосы во время сюжетной линии 2006 года, в которой Мэри преследовал Альдо Келраст («Келраст» является анаграммой слова «сталкер»), человек, который, по слухам, убил свою покойную жену, привлекла внимание СМИ отчасти из-за воспринимаемого непреднамеренного юмора из-за сходства персонажа с Капитаном Кенгуру . [14] Вмешательство, организованное Мэри и ее друзьями, заставило Альдо снова искать утешение в алкоголе, что привело к его смерти в результате инцидента с вождением в нетрезвом виде, в результате которого он съехал со скалы. [10] Последующим развитием сюжета стало прибытие Эллы Берд, еще одного пожилого советчика, которая не только вызвала у Мэри чувства ревности и неадекватности, но и, как экстрасенс, предупредила ее о том, что доктор Джефф находится в опасности.
В более поздних сюжетных линиях появился дополнительный фон, администратор больницы-алкоголичка Джилл, чьи антибрачные тирады (вызванные тем, что ее бросил у алтаря жених) привели ее в орбиту Мэри, когда она предложила помочь дочери Джеффа спланировать ее свадьбу. Другие сюжетные линии включают в себя интернет-зависимость, отказ Мэри обменять свой любимый ПК на iPad и длинную сюжетную линию, где Мэри должна столкнуться со старым возлюбленным, чье вмешательство в личную жизнь дочери привело к тому, что ее бывший парень умер несколько месяцев спустя, одинокий и нелюбимый.
Комикс Apple Mary был среди тех, которые были переизданы в некоторых из самых ранних американских комиксов , Eastern Color Printing 's Famous Funnies , в 1936 году, и продолжились в Dell Comics ' Popular Comics и Western's Mammoth Comics, по крайней мере спорадически до 1938 года. Mary Worth, в свою очередь, переиздавалась в комиксах Pines Publications , Magazine Enterprises и Harvey Comics — изначально как резервная статья в выпусках Green Hornet Comics и Black Cat , а затем в Love Stories of Mary Worth #1-5 (сентябрь 1949 — май 1950). Больше переизданий последовало в единственном выпуске Mary Worth от Argo Publications (март 1956 года), а в конце 1990-х годов в Storyline Strips от American Publishing . [15] [16] [17]
В серии воскресных выпусков Li'l Abner в 1957 году Эл Капп высмеял Мэри Уорт как «Мэри Варт». Главный персонаж был изображен как любопытная, назойливая зануда, с карикатурой на Аллена Сондерса, изображающего ее обиженного, многострадального зятя. Сондерс ответил на огонь Каппа введением персонажа «Хэла Раппа», скверного, невоспитанного и (по иронии судьбы) пьяного карикатуриста (Кэпп был трезвенником ) . Позже выяснилось , что вражда была совместной мистификацией , которую Капп и его давний приятель Сондерс состряпали вместе. «Вражда» Капп-Сондерс обманула как редакторов, так и читателей, создав массу бесплатной рекламы для обоих выпусков — и Капп и Сондерс хорошо посмеялись, когда все раскрылось. [18]
В сюжете комикса 1988 года «Новый Человек-паук» был мальчик, пытающийся продать комиксы Дж. Джонасу Джеймсону ; один из комиксов назывался «Мэри Уорс» .
В шестой серии второго сезона телесериала «Такси» Луи обвиняет Алекс в том, что она «Мэри Уорт», когда тот становится арбитром в любовном треугольнике Тони и Бобби.
В эпизоде «Симпсонов » « Барт продает свою душу » Продавец комиксов демонстрирует «очень редкую Мэри Уорт, в которой она советует другу покончить жизнь самоубийством ». В другом эпизоде, « Любовник леди Бувье », он обменивает телефон Мэри Уорт Барту Симпсону на анимационный целофан Itchy and Scratchy . В эпизоде « Угадай, кто придет критиковать ужин? » экскурсия по Springfield Shopper приводит их в отдел комиксов, который возглавляет автор Мэри Уорт. Гид спрашивает: «Кто читает Мэри Уорт ?», на что группа молчит, и гид говорит: «Давайте пойдем дальше».
В эпизоде « Почему Фрай » мультсериала « Футурама » Фрай замечает: «В комиксах о Мэри Уорт есть парни , которые важнее меня», узнав, что Лила , его возлюбленная, собирается пойти на свидание с важным помощником мэра.
В стрипе FoxTrot персонажи обсуждают, сколько комиксов в тот день содержали шутки, основанные на гольфе . Джейсон комментирует: «Мне понравилась строчка Мэри Уорт о песчаных ловушках». В другом стрипе FoxTrot , после бомбардировки предложениями Джейсона, газеты наделяют Мэри Уорт вампирскими клыками. В стрипе Pearls Before Swine Рэт, накачавшись стероидами, решает, что «надерет Мэри Уорт &#$*%!»
В стрипе Far Side два персонажа, оба из которых стилизованы под персонажей Мэри Уорт , появляются у двери типичного персонажа Far Side (с домашней коровой и змеей), который говорит им: «Вы, должно быть, ищете « Квартиру 3-G» или Мэри Уорт или один из тех других серьезных мультфильмов». В стрипе Over the Hedge Sunday Верн заканчивает словами «Возможно, Мэри Уорт нужна домашняя черепаха» (что символизирует его разочарование оторванностью его соперничающих персонажей от реальности) после того, как RJ и Хэмми довольно сюрреалистично обсуждают жизнь пропавших носков, как будто носки были отдельными формами жизни сами по себе. [ необходима цитата ]
В выпуске The Fabulous Furry Freak Brothers есть полоска Мэри Уорт с Мэри в коме. Кот Толстого Фредди замечает, что она уже не та, что была после инсульта . [ нужна цитата ]
В ответ на просьбу читателей газеты The Times в Шривпорте, штат Луизиана , проголосовать за исключение Мэри Уорт [19], комикс «Новые приключения королевы Виктории» посвятил свои выпуски с 25 по 29 сентября 2007 года планированию похорон Мэри Викторией. [20]
В 1975 году в одном из эпизодов шоу Кэрол Бернетт комикс был пародирован под названием «Мэри Уортлесс» . [21]