stringtranslate.com

Мэтт Кейн

Мэтью Томас Кейн (родился 1 октября 1984 года) - американский бывший профессиональный бейсбольный питчер , который всю свою карьеру в Высшей лиге бейсбола (MLB) играл за команду Сан-Франциско Джайентс с 2005 по 2017 год. Трехкратный чемпион Мировой серии и трехкратный чемпион Мировой серии. Участник Матча звезд, он широко известен как центральная фигура в успехе «Джайентс» в 2010-х годах благодаря своей подаче и лидерству.

«Джайентс» задрафтовали Каина из средней школы в 2002 году , и он дебютировал в MLB в возрасте 20 лет в 2005 году , став в том же году самым молодым игроком Национальной лиги (НЛ). В 2009 году Каин был включен в свой первый в карьере Матч всех звезд и выиграл премию Вилли Мака . В постсезоне MLB 2010 года он не допустил заработанного пробега ни в одной из трех игр плей-офф, в которых он участвовал, поскольку «Джайентс» выиграли свою первую Мировую серию с 1954 года. В 2012 году Кейн подписал продление контракта, которое на тот момент давало ему самый прибыльный контракт, когда-либо полученный питчером-правшой в истории высшей лиги. 13 июня 2012 года Каин провел 22-ю идеальную игру в истории высшей лиги. В регулярном сезоне 2012 года у него был рекорд 16–5, заняв шестое место в голосовании за премию Сая Янга от NL . Во время плей-офф «Гигантов», который привел к их победе в Мировой серии 2012 года , команда выиграла все решающие игры плей-офф, которые начал Каин. Каин завершил карьеру питчера в 2017 году.

Ранний период жизни

Каин родился у Тома и Долорес Кейн в Дотане, штат Алабама . Он жил в Винсенте, штат Алабама , в течение года, пока его мать преподавала в школе неподалеку. [1] Каин также провел часть своего детства в Джермантауне, штат Теннесси , где он учился в средней школе Хьюстона . [2] Он брал уроки питча у Мауро Гоццо , который жил недалеко от Каинса в Теннесси. [3] Будучи старшеклассником средней школы Хьюстона, Каин вычеркнул 83 отбивающих в 62 подачах, зафиксировав при этом средний заработанный пробег (ERA) 1,03 . Каин подписал письмо о намерении играть в бейсбол в колледже за команду «Мемфис Тайгерс» . [4]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Кейн был выбран командой «Сан-Франциско Джайентс» в первом раунде (25-е место) на драфте Высшей лиги бейсбола (MLB) 2002 года . [5] Он начал свою профессиональную карьеру в 2002 году в составе новичка Аризоны Лиги Джайентс . В восьми играх (семь стартов ) у него был рекорд 0–1 , 3,72 ЭРА, 20 аутов и 11 прогулок из 19.+Раздано 1/3 иннинга . 2003 год он провел в составе «Хагерстаун Санз» из Южно- Атлантической лиги . В 14 стартах за «Санз» у него был рекорд 4–4, 2,55 ЭРА, 90 аутов и 24 прогулки в 74 поданных подачах. [6]

До 2004 года Каин считался вторым перспективным игроком в организации «Джайентс» (после Меркина Вальдеса ) по версии журнала Baseball America . [7] [8] Каин провел 2004 год с двумя командами. Он начал сезон с «Сан-Хосе Джайентс» из продвинутой Калифорнийской лиги Single-A . В 13 стартах у него был рекорд 7–1, 1,86 ЭРА, 89 аутов и 17 прогулок из 72.+Раздано 2подач . В июне он был переведен в «Норвич Навигаторс » Восточной лиги Double-A . В 15 стартах у него был рекорд 6–4, 3,35 ЭРА, 72 аута и 40 прогулок в 86 поданных подачах. [6] Каин возглавлял перспективы низшей лиги «Джайентс» по победам, аутам и ERA; он был назван игроком года по версии Giants. [9]

Baseball America поставила Каина на 13-е место среди лучших перспективных игроков в бейсболе в 2005 году, а также на первое место среди перспективных игроков «Джайентс». [7] Каин присутствовал на весенних тренировках в 2005 году, но начал сезон с « Фресно Гриззлис» из Лиги Тихоокеанского побережья Triple-A (PCL). [10] В 26 стартах Каин имел рекорд 10–5 и 145 очков.+Раздано 2подач . Он финишировал пятым (вместе с РА Дики и Адамом Уэйнрайтом ) в PCL по победам и четвертым с 4,39 ЭРА (после3,38 Кевина Джарвиса , 4,03 Криса Оксспринга и 4,37 Эдгара Гонсалеса ). Он возглавил лигу со 176 аутами. [11]

Сан-Франциско Джайентс (2005–2017)

2005 г.

Кейн на разминке перед своим дебютом в MLB в 2005 году.

Каин был вызван в «Джайентс» 26 августа 2005 года, чтобы присоединиться к их ротации. [12] Он дебютировал в высшей лиге 29 августа в возрасте 20 лет против « Колорадо Рокиз» ; он отказался только от трех ударов и двух пробежек за пять подач, но все равно проиграл игру. [13] Он заработал свою первую победу в высшей лиге 4 сентября, допустив одну пробежку за семь подач против « Аризона Даймондбэкс» . [14] Он отметился в своей первой полной игре с двумя нападающими против «Чикаго Кабс» 9 сентября. [15] Кейн закончил свой первый сезон с семью стартами против 46.+1подач , в которых он установил рекорд 2–1, 30 аутов , 2,33 ЭРА , 0,928 прогулок плюс попаданий за поданный иннинг ( WHIP ) и мизерный средний показатель соперника 0,151 . [16] [9]

Когда его призвали, Каин был вторым самым молодым игроком в высшей лиге ( самым молодым был Феликс Эрнандес из « Сиэтл Маринерс» ). [13]

2006 г.

Игра Каина в 2005 году была настолько впечатляющей, что тренер Фелипе Алоу включил его в стартовую ротацию команды на 2006 год еще до начала весенних тренировок . Каин начал сезон четвертым игроком в стартовом составе команды. [17] Вступая в сезон, он снова был назван лучшим перспективным игроком «Джайентс» по версии журнала Baseball America , который также назвал его 10-м лучшим перспективным игроком в бейсболе. [7]

В 2006 году Каин боролся с постоянством, но в нескольких стартах продемонстрировал признаки доминирования, не раз заигрывая с не нападающим . [18] [19] 24 апреля Каин не допустил базового бегуна до шестого иннинга в победе над « Нью-Йорк Метс» . [20] 21 мая Каин сделал свой первый полный локаут в игре , забив один нападающий против « Окленд Атлетикс» . [21] 19 июня Каин разбил 7+2подач без попадания мяча против « Лос-Анджелес Энджелс» из Анахайма, прежде чем, наконец, отдать сингл Чоне Фиггинсу . [22]

В конце сезона Каин увеличил свои шансы на звание «Новичка года» благодаря серии замечательных подач. [23] С 17 августа по 14 сентября Каин записал рекорд 5–0 с ERA 0,21. Во время этой серии он допустил только одну заработанную пробежку из 42 подач и не допустил заработанную пробежку из 30.+2подач . [19] Он возглавил всех питчеров-новичков Национальной лиги (НЛ) с 13 победами, 179 аутами и 190+2подач было подано в 2006 году. Его рекорд 2006 года был 13–12 с 4,15 ЭРА. [9] Каин занял пятое место с Андре Этье в голосовании «Новичок года» в Национальной лиге. [24]

2007 год

Каин начал 2007 год как второй игрок в стартовом составе «Джайентс». [25] В апреле у него было 1,54 ЭРА с 12 попаданиями в 35 подач. [26] 22 апреля он провел полную игру , допустив один пробег (в девятом) и три попадания в победе над Аризоной со счетом 2–1. Это была третья полная игра в его молодой карьере. Рекорд Каина до 3 августа был 3–12. В течение этого отрезка у него было ограниченное число противников до 0,238 против него. Гиганты забили два или меньше очков в 20 из первых 30 стартов Каина. [27] Кроме того, КПЗ взорвал четыре поводка позади него. [28]

Каин пошел со счетом 4–1 в следующих пяти стартах. [26] Частично этому растяжению способствовал скачок напряжения на пластине, произведенный самим Каином. В этих стартах он совершил свой первый и второй хоумран в карьере, опередив Тима Реддинга из Washington Nationals и аса «Кабс» Карлоса Самбрано . [29] [30] В сентябре у него был рекорд 0–3. [26]

Каин закончил сезон с 10-м самым низким показателем ERA в Национальной лиге - 3,65. У него был рекорд 7–16; его 16 поражений были вторыми в лиге ( у Кипа Уэллса было 17). [31] «Гиганты» пошли со счетом 9–23 в его стартах; КПЗ потерял лидерство в пяти его стартах, а команда забила 2 или меньше очков в 21 из его стартов. [32] У него было 163 аута и 79 прогулок в 200 поданных подачах; он возглавил лигу с 12 дикими подачами . [16]

2008 год

Питчинг Каина в 2008 году

12 апреля 2008 года Каин сыграл без нападающих в седьмом иннинге против « Сент-Луис Кардиналс», прежде чем позволить Альберту Пуйольсу сделать первый дубль ; он допустил две попытки из 6+2подач и совершил хоумран против Тодда Веллемейера, но не получил решения, поскольку «Джайентс» проиграли 8–7 в 10 подач. [33] Он допустил две пробежки в восьми иннингах и совершил хоумран против Брэндона Бэка 13 мая, заработав победу, когда «Джайентс» победили « Хьюстон Астрос» со счетом 4–2. [34] 15 июня он вычеркнул рекорд сезона - 11 отбивающих, отказавшись от трех пробежек в семи подачах, но он принял поражение, когда «Атлетикс» обыграли «Джайентс» со счетом 4–0. [35] [36] 1 июля он бросил восемь локаут-подач, вычеркнув 10 и заработав победу со счетом 2–1 над «Кабс». [37] 24 июля, несмотря на борьбу с гриппом, Каин бросил локаут, помогая Гигантам обыграть Национальные чемпионаты со счетом 1–0. [38] Каин пошел 8–14 с 3,76 ЭРА. На его счету 186 аутов (вместе с Рикки Ноласко, занявшим восьмое место в лиге) и 217 аутов.+2иннинга (пятое место в лиге). Его 14 поражений разделили четвертое место в лиге с Джонни Куэто , Бэком, Брэйденом Лупером и Заком Дьюком (после17 очков его товарища по команде Барри Зито и Аарона Харанга и 15 очков Джона Ланнана ); он был одним из восьми питчеров Национальной лиги, сделавших 34 старта. [39] Сезонный рекорд Каина был обманчивым, поскольку он получил самую низкую поддержку в NL. [9]

2009 год

Каин был третьим номером в стартовом составе «Джайентс» в 2009 году. [9] Он бросил шесть локаут-подач и провел сингл RBI против Майка Пелфри 17 мая в победе над «Мец» со счетом 2–0. [40] В своем следующем старте 23 мая он провел полную игру, допустив только одну попытку, когда «Сан-Франциско» победил « Сиэтл Маринерс » со счетом 5–1. [41] 4 июня, во второй игре даблхедера , он провел полную игру с пятью иннингами, допустив одну пробежку в победе над Национальными чемпионатами со счетом 4–1. [42] Он допустил одну пробежку в полной игре против «Оклэнда» 14 июня, вычеркнув девять, когда «Джайентс» выиграли 7–1. [43] С 7 мая по 14 июня Каин выиграл семь решений подряд. [9] 5 июля Каин был объявлен участником Матча всех звезд впервые за свою молодую карьеру. [44] Во время последнего старта Каина перед Матчем всех звезд он получил удар по прямой ниже локтя и был вынужден пропустить подачу в команду Матча всех звезд Национальной лиги, хотя он все же присутствовал и был объявлен участником Матча всех звезд. -Звезда. Дьюк заменил Каина в команде всех звезд Национальной лиги. [45] Каин провел полную игру 3 августа против «Хьюстона»; однако он впервые в своей карьере потерпел поражение, проведя полную игру, допустив четыре рана при поражении со счетом 4–3. [46] 25 сентября Каин был награжден премией Вилли Мака . [47]

Каин закончил сезон 2009 года с рекордом 14–8 в 33 стартах. У него было 2,89 ЭРА (седьмое место в Национальной лиге), 171 аут, 73 прогулки и 217+Раздано 2подач (седьмой). Он стал первым по количеству заброшенных игр (четыре) с товарищем по команде Тимом Линсекумом . Он финишировал девятым в лиге с процентом побед 0,636 . [48] ​​Он закончил сезон с рекордным в карьере количеством побед и процентом побед. [9]

2010 год

В 2010 году Каин входил в состав ротации, в которую входили обладатель премии Сая Янга Национальной лиги 2008 и 2009 годов Линсекум, обладатель премии Американской лиги Сая Янга 2002 года Барри Зито , Джонатан Санчес и Тодд Веллемейер [49] (которого в середине сезона заменила Мэдисон Бамгарнер ). [50] 22 мая Каин провел полную игру и допустил только одну пробежку, но ему было предъявлено обвинение в проигрыше, когда Окленд победил «Джайентс» со счетом 1–0. [51] В своем следующем старте, 28 мая, Каин закрыл «Даймондбэкс», допустив один удар ( дубль Марка Рейнольдса ), когда «Джайентс» выиграли со счетом 5–0. [52] В мае Каин подал шестой иннинг или позже во всех шести своих стартах, отказавшись при этом от девяти заработанных ранов при 23 попаданиях, 35 аутах и ​​18 прогулках из 44.+Было подано 2подач с общим рекордом 3–3 и средним заработанным пробегом 1,81. [53] 1 августа, впервые в своей карьере, Каин победил « Лос-Анджелес Доджерс», забросив 7+23 нулевых по счету подач при победе со счетом 2–0. [54] Он взял ноу-хиттер в восьмом иннинге 26 сентября против Колорадо, прежде чем, наконец, позволил сделать сингл с одним аутом Джею Пэйтону ; Каин в итоге допустил две попытки, проведя полную игру в победе над Скалистыми горами со счетом 4–2. [55]

В сезоне Каин был 13–11 с 3,14 ЭРА, 177 аутами и 61 прогулкой. Он финишировал шестым в лиге с WHIP 1,08 и 223 очками.+Раздано 1подач . Он делит третье место с четырьмя полными играми (сравнял счет с Убальдо Хименесом и Йоханом Сантаной, уступая девяти Рою Халладею и пяти Уэйнрайту), включая два локаута (что сделало его одним из семи игроков в Национальной лиге, забросивших два или более локаута). [56] Он разделил 12-е место в голосовании за премию Сая Янга в Национальной лиге с Бронсоном Арройо . [57]

Мужчина в оранжевой бейсбольной форме держит бейсбольную биту через правое плечо.
Каин бьет во время второй игры NLDS

Каин впервые в своей карьере вышел в плей-офф, когда «Джайентс» выиграли NL West и вышли в плей-офф впервые с 2003 года. Во второй игре серии NL Division Series против « Атланта Брэйвз» 8 октября Кейн допустил одну незаработанную пробежку. через 6+2подач , но решение не было принято, поскольку «Джайентс» проиграли 5–4 в 11 подач. [58] В третьей игре серии чемпионатов Национальной лиги против « Филадельфии Филлис» 19 октября он бросил семь локаут-подач и заработал победу со счетом 3–0 над «Филлис». [59] Гиганты победили Филлис в шести играх. [60] 28 октября Каин показал впечатляющую игру после окончания сезона, забив 7 мячей.+23 нулевых по счету подач во второй игре Мировой серии против «Техас Рейнджерс» (победа «Джайентс» со счетом 9–0), чтобы стать пятым питчером, сделавшим не менее 20 подач в постсезоне, не допустив заработанную пробежку. [61] Его общая статистика после сезона 2–0, с 0,00 ЭРА за 21 1подач помогла Гигантам выиграть свой первый чемпионат в Сан-Франциско. [9]

2011 г.

Каин провел полную игру против Nationals 8 июня 2011 года, вычеркнув 11, допустив одну пробежку, и сделав дубль RBI против Юнески Майя в победе Giants со счетом 3–1. [62] 25 июня он бросил семь подач на локаут (удалив 14 нападающих подряд в один момент) и заработал победу со счетом 1–0 над « Кливленд Индианс» . [63] 30 июня на стадионе «Ригли Филд» Каин вычеркнул Койи Хилл из команды «Чикаго Кабс » , сделав свой тысячный аут в карьере, став пятым питчером «Сан-Франциско Джайентс», достигшим этого рубежа. [64] Кроме того, он снова бросил семь подач на локаут, но на этот раз получил отсутствие решения в 13-м иннинге «Джайентс», проигрыше «Кабс» со счетом 5–2. [65] В 2011 году он участвовал в Матче всех звезд во второй раз в своей карьере; однако он не участвовал в Матче всех звезд, потому что он начал последнюю игру регулярного сезона перед Матчем звезд. [66] У него было 2,64 ЭРА в 14 стартах после перерыва на Матч звезд, но он заработал всего четыре победы в этом отрезке. [67] 27 июля Каин допустил незаработанную пробежку в семи подачах, заработав победу со счетом 2–1 над Филлис. [68] У Каина был один аут и одна прогулка в игре, завершив рекорд своих гигантов (с 1900 года) из 39 последовательных стартов с большим количеством аутов, чем прогулок. [9] 18 сентября Каин допустил пять пробежек (три заработанных) в пяти иннингах и совершил свой пятый в карьере хоумран против Эсмил Роджерс , заработав победу, когда «Джайентс» победили «Колорадо» со счетом 12–5. [69] В 33 стартах Каин имел рекорд 12–11, 179 аутов и 63 прогулки. Его 2,88 ЭРА были восьмыми в лиге, а его 221 ЭРА+2подач были седьмыми в лиге. [70] Он занял восьмое место в голосовании за премию Сая Янга. [71]

2012 год

2 апреля 2012 года Каин согласился на пятилетнее продление контракта на гарантированную сумму в 112,5 миллиона долларов до 2017 года с опционом на 2018 год. В сочетании с 15 миллионами долларов, которые ему уже планировалось выплатить, в результате продления его общая стоимость контракта составила 127,5 миллиона долларов; на тот момент это был самый крупный контракт, когда-либо полученный питчером-правшой. [72] Каин заработал подписной бонус в размере 5 миллионов долларов и зарабатывал 20 миллионов долларов каждый сезон с 2013 по 2017 год. Его опцион в 21 миллион долларов на 2018 год перешел бы автоматически, если бы он не был в списке инвалидов из-за травмы локтя или плеча в 2017 году и если бы он достиг 400 подач в 2016 и 2017 годах вместе взятых. Если опцион не будет реализован, «Джайентс» смогут либо приобрести опцион на 21 миллион долларов, либо выплатить выкуп на 7,5 миллиона долларов. Каин должен был стать свободным агентом после сезона 2012 года. [73]

13 апреля, подавая первый гол «Джайентс», Кейн полностью закрыл игру, выбив 11. Столкнувшись с 28 отбивающими в 9 иннингах, что на один больше минимума, он позволил одному бейсраннеру нанести удар Джеймсу Макдональду , питчеру команды. « Питтсбург Пайрэтс» . [74] Это был третий нападающий в карьере Каина. [75] В своем следующем старте, 18 апреля, Каин бросил еще 9 подач на локаут, используя только 91 передачу, сражаясь с Клиффом Ли из Филлис, который бросил 102 подачи за 10 нулевых по счету подач. Первые 9 подач заняли всего 1 час 49 минут. Гиганты выиграли в 11-м иннинге. [76] [77] [78] После доминирующего первого тайма Каин был выбран для участия в Матче всех звезд , а менеджер Тони Ла Русса выбрал его стартовым питчером Национальной лиги. 10 июля на стадионе «Кауфман» Каин позволил Дереку Джетеру сделать первый сингл, прежде чем удалить из игры шесть оставшихся нападающих, с которыми он столкнулся; он стал победным питчером со счетом 8–0. [79] 21 июля Каин сделал свой шестой хоумран в карьере, от питчера Филлис Коула Хэмелса в третьем иннинге победы гигантов со счетом 6–5 со счетом 10 иннингов. Позже в этом иннинге Хэмелс совершил свой первый в карьере хоумран от Каина, сделав это впервые с 2002 года, когда два питчера забили друг друга в одной игре ( Кевин Миллвуд и Денни Старк были последними, кто это сделал). [80]

В 2012 году у Каина был рекорд 16–5. Он разделил с шестью другими игроками шестое место в NL по количеству побед, финишировал четвертым с 2,79 ERA (после 2,53 Клейтона Кершоу , 2,73 Дики и 2,78 Куэто) и занял третье место с результатом 219+Подано 1подач (после 233 очков Дики)+23 и 227 Кершоу+23 ). Он финишировал восьмым со 193 аутами, присоединившись к своим товарищам по команде Бамгарнеру и Линсекуму, вошедшим в десятку лучших в Национальной лиге в этой категории. Он был одним из семи игроков Национальной лиги, забивших два или более локаута. [81] Каин занял шестое место в голосовании за премию Н.Л. Сая Янга. [82]

Каин во время парада победы Гигантов Мировой серии 2012 года

Каин вышел в плей-офф во второй раз в своей карьере, когда «Джайентс» выиграли NL West после пропуска плей-офф в 2011 году. В первой игре серии NL Division против « Цинциннати Редс» 6 октября он допустил три рана за пять подач и выиграл поражение, когда «красные» победили «гигантов» со счетом 5–2. [83] В пятой игре 11 октября он начал игру с четырех нулевых по счету подач; Каин допустил бы три пробега из 5+2подач , когда «Джайентс» выиграли со счетом 6–4 и вышли в следующий раунд плей-офф. [84] В третьей игре NLCS против Кардиналов 17 октября Кейн допустил три рана из шести.+2подач и был обвинен в проигрыше, поскольку Гиганты проиграли 3–1. [85] 29 октября в седьмой игре Каин бросил 5+23 локаут-подач и заработал победу, когда «Джайентс» выиграли со счетом 9–0, что стало вторым разом в плей-офф, когда Каин выиграл решающую игру в серии. [86] В игре 4 Мировой серии 2012 года против «Тигров» 28 октября Каин допустил три рана в семи подачах, заработав результат без решения, поскольку «Гиганты» выиграли 4–3 в 10 подач и выиграли Мировую серию во второй раз. в течение трех лет. [87]

Идеальная игра

13 июня 2012 года, одержав победу со счетом 10: 0, Каин провел 22-ю идеальную игру в истории MLB против « Хьюстон Астрос» , выбив рекордные в карьере 14 отбивающих (сравняв с Сэнди Куфаксом наибольшее количество аутов в идеальной игре). . Это была первая идеальная игра для франшизы Giants (первая в Сан-Франциско), девятая в истории Национальной лиги, пятая игра без нападающих, проведенная питчерами MLB в 2012 году, и вторая идеальная игра в сезоне после питчера Chicago White Sox Филипа Хамбера. бросил одну 21 апреля. Каин сделал 125 подач, больше всего на питчера в идеальной игре, и получил вторую по величине поддержку за всю историю питчера, сделавшего идеальную игру. Каин также вышел против Райнера Круза и забил в пятом иннинге. [88] Мэр Сан-Франциско Эд Ли в знак признания идеальной игры подарил Каину ключ от города и объявил, что 13 июня каждого года будет называться «Днем Мэтта Кейна». [89] Кроме того, Каин установил рекорд франшизы по количеству очков в одной игре - 101 и в настоящее время является первым и единственным питчером Giants, преодолевшим барьер в 100 очков.

2013

Каин стартовал в день открытия «Джайентс» в 2013 году. Он сделал шесть локаут-подач, прежде чем был удален из-за большого количества подач; однако Кершоу бросил локаут, и «Доджерс» обыграли «Джайентс» со счетом 4–0. [90] 7 апреля Каин бросил два иннинга без попаданий, прежде чем отказался от девяти ранов в третьем иннинге и был удален из игры, став первыми гигантами, допустившими девять ранов в иннинге со времен Эрни Шора в 1912 году. Кардиналы обыграли Гиганты 14–3. [91] 23 августа в матче против «Пиратов» Каин получил удар от линейного удара Габи Санчес по подающей руке, [92] и впервые в своей карьере был внесен в список 15-дневных инвалидов . [93] Каин закончил сезон с рекордом 8–10 в 30 стартах. Впервые с 2006 года ERA Каина заняла 4-е место, закончив с точным результатом 4,00 ERA.

2014 год

4 июля в Петко Парке Каин вычеркнул Томми Медику из команды Падрес Сан-Диего , сделав свой 1500-й аут в карьере, став восьмым питчером в истории франшизы и четвертым питчером в эпоху Сан-Франциско после Хуана Маричала , Гейлорда Перри и Тима Линсекума. чтобы достичь вехи. [94]

Каин боролся до конца сезона, прежде чем в июле был исключен из игры из-за проблем с локтем, проведя свою последнюю игру в сезоне 9 июля 2014 года. Он закончил сезон со счетом 2–7 и 4,18 ЭРА. Перед тем, как 11 августа ему сделали операцию на правом локте по удалению костных осколков, [95] Каин рассказал, что в течение десяти лет он проделывал костные осколки, но до тех пор они никогда не были проблемой. [96] В конце сентября Каину сделали операцию на правой лодыжке по удалению костной шпоры. [97] «Джайентс» приобрели Джейка Пиви за несколько дней до крайнего срока обмена, чтобы занять место стартового питчера [98] и выиграли Мировую серию 2014 года .

2015 год

После восстановления после операции на локте Каин приобрел больший диапазон движений в подающей руке, сказав: «Я чувствую, что мне снова 18». [99] [100] Прежде чем он смог сделать свой первый старт в регулярном сезоне, Каин был внесен в список инвалидов из-за растяжения сухожилия сгибателя правого предплечья. [101]

Всего в 13 матчах (11 стартов) в 2015 году Каин пошел 2–4 и показал худшие в карьере 5,79 ЭРА. Он также показал свой самый низкий показатель K / 9 в своей карьере, при этом допустив больше попаданий, чем поданных подач.

2016 год

После начала сезона 1–5 28 мая Каин был внесен в список инвалидов из-за травмы подколенного сухожилия. [102] После почти двухмесячного отсутствия из-за травмы подколенного сухожилия «Гиганты» 20 июля исключили Каина из списка инвалидов. [103]

31 июля в AT&T Park , одержав победу со счетом 3:1 над Washington Nationals , Каин выиграл свою сотую игру в карьере, бросив пять подач без попаданий на девяноста трех полях, что сделало его шестым питчером в эпоху Сан-Франциско и двадцать третий питчер в истории франшизы Giants, выигравший не менее ста игр. Каин стал вторым гигантом в сезоне 2016 года , одержавшим свою сотую победу в карьере после того, как его товарищ по команде Джонни Куэто одержал свою победу 26 апреля . Мэдисон Бамгарнер , выигравшая более ста игр и вычеркнувшая более 1500 отбивающих. По данным NBC Sports Bay Area , за этот период «Сан-Франциско Джайентс» стали единственной командой Высшей лиги, добившейся обоих результатов . Команда «Джайентс» — единственная команда Высшей лиги, девять питчеров которой набрали 1500 аутов. Второй сезон подряд ЭРА Каина колебалась в диапазоне высоких 5, закончив с 5,64 ЭРА, начав 17 игр за Гигантов. Каина исключили из постсезонного состава Giants 2016 года. [105]

2017 год

15 мая в AT&T Park в победе над « Лос-Анджелес Доджерс» со счетом 8–4 Кейн превысил две тысячи поданных за карьеру подач. Каин становится двенадцатым питчером в истории франшизы и присоединяется к членам Зала славы Хуану Маричалу и Гейлорду Перри как единственные три питчера в эпоху Сан-Франциско, достигшие этого рубежа. [106] 24 июля в AT&T Park против « Питтсбург Пайрэтс» Каин вычеркнул свой 1678-й отбивающий за карьеру, обогнав Карла Хаббелла и заняв пятое место в истории франшизы. Во второй половине сезона 2017 года он несколько раз появлялся с облегчением и записал свой первый гол в карьере в августе против «Милуоки Брюэрс». [107]

В последние годы своей карьеры Каин столкнулся с проблемами локтя и подколенного сухожилия. [108] 27 сентября Каин объявил, что уйдет в отставку в конце сезона, что сделает его лишь четвертым игроком в эпоху Сан-Франциско, проведшим всю свою карьеру в «Джайентс» (минимум 10 сезонов), присоединившись к Джиму Дэвенпорту ( 1958–1970 ) , Скотт Гаррелтс ( 1982–1991 ) и Робби Томпсон ( 1986–1996 ) .​ [109] 30 сентября 2017 года Кейн подал пять локаут-подач в своей последней игре в карьере. Каин закончил свою карьеру в «Джайентс» вторым в истории среди питчеров «Джайентс» в эпоху Сан-Франциско с 331 стартом (после Хуана Маричала ), третьим по количеству поданных подач с 2085 23 (после Маричала и Гейлорда Перри ) и третьим по количеству аутов с 1694 ( позади Маришаля и Тима Линсекума ). [110] [111] [112]

Стиль подачи

Каин представлял собой сочетание в основном четырех полей: фастбол с четырьмя швами (90–93 миль в час), слайдер (84–87), крученый мяч (76–79) и смену мяча (83–86). Все чаще он также бросал двухшовный фастбол со скоростью 89–91 миль в час. Каин лидировал со своей четырехшовной машиной, забрасывая ее более половины времени за свою карьеру. Его замена была его второстепенной подачей для нападающих-левшей, в то время как он бросал каттеры в качестве второстепенной подачи для нападающих-правшей. Каин бросал крученые мячи примерно в равных пропорциях правшам и левшам. В начале своей карьеры Каин был мощным питчером, скорость которого в фастболе составляла от 94 до 98 миль в час. Из-за травм руки и возраста ему пришлось адаптировать свой стиль подачи, чтобы стать более контролирующим питчером. [113]

Личная жизнь

Каин познакомился со своей женой Челси Уильямс во время весенних тренировок, когда она была студенткой Университета штата Аризона по специальности социология . В то время Челси работала официанткой в ​​местном стейк-хаусе. [114] Они поженились осенью 2009 года, у них две дочери. [115] У них есть дома в Аризоне, Теннесси и Оринде, Калифорния . [9] [114] В качестве хобби Каин увлекается охотой. [17] Кроме того, он поддерживает проект Open Hand , [9] и выразил свою поддержку однополым бракам, появившись в фотокампании «No H8», выступающей против калифорнийского предложения 8 . [116]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. Холлман, Уэсли (18 июня 2012 г.). «Создатель истории бейсбола связан с Винсентом». Репортер округа Шелби . Проверено 10 апреля 2013 г.
  2. Сенсер, Лайл (28 февраля 2013 г.). «Выход на бис в этом году на века будет трудным, но игра Каина». MLB.com . Проверено 10 апреля 2013 г.
  3. ^ Бэггарли, с. 268
  4. Киллион, Энн (13 февраля 2008 г.). «Киллион: Мэтт Кейн наслаждается ролью нового лица гигантов». Новости Меркурия . Проверено 9 декабря 2017 года .
  5. Рэвич, Джош (4 июня 2002 г.). «Гиганты ходят со школьным питчером». MLB.com . MLB Advanced Media, LP Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 5 июня 2015 г.
  6. ^ ab "Статистика Малой лиги Мэтта Кейна" . Baseball-Reference.com (несовершеннолетние) . Проверено 13 апреля 2013 г.
  7. ^ abc "Мэтт Кейн". Бейсбольная Америка . Проверено 27 апреля 2013 г.
  8. Бэггарли, Энди (22 февраля 2007 г.). «10 лучших перспективных игроков Сан-Франциско Джайентс 2007 года». Бейсбольная Америка . Проверено 27 апреля 2013 г.
  9. ^ abcdefghijk «Статистика Мэтта Кейна, основные моменты видео, фотографии, биография» . MLB.com . Проверено 3 октября 2007 г.
  10. Дрейпер, Рич (14 марта 2005 г.). «Каин способен на высшую лигу». MLB.com . Проверено 26 апреля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Лидеры подачи Лиги Тихоокеанского побережья 2005 года" . Baseball-Reference.com (несовершеннолетние) . Проверено 26 апреля 2013 г.
  12. Боулз, CJ (26 августа 2005 г.). «Гиганты воспитывают перспективного Каина». MLB.com . Проверено 12 апреля 2013 г.
  13. ^ Аб Дрейпер, Рич (30 августа 2005 г.). «Каин, Гиганты довольны дебютом». MLB.com . Проверено 12 апреля 2013 г.
  14. ^ "4 сентября 2005 г. Сан-Франциско Джайентс в Аризоне Даймондбэкс" . Baseball-Reference.com . Проверено 12 апреля 2013 г.
  15. ^ "9 сентября 2005 г., Чикаго Кабс в Сан-Франциско Джайентс" . Baseball-Reference.com . Проверено 13 апреля 2013 г.
  16. ^ ab "Статистика Мэтта Кейна". Baseball-Reference.com . Проверено 3 октября 2007 г.
  17. ↑ Аб Дрейпер, Рич (18 февраля 2006 г.). «Каин нацелился на успех». MLB.com . Проверено 14 апреля 2013 г.
  18. Дрейпер, Рич (25 июня 2009 г.). «Гиганты падают в финале сериала «А в заливе»». MLB.com . Проверено 13 апреля 2013 г.
  19. ^ ab "Мэтт Кейн, 2006 г., презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 13 апреля 2013 г.
  20. ^ "24 апреля 2006 г. Нью-Йорк Метс в Сан-Франциско Джайентс" . Baseball-Reference.com . Проверено 14 апреля 2013 г.
  21. Дрейпер, Рич (21 мая 2006 г.). «Новичок Кейн забивает гигантов» . MLB.com . Проверено 15 апреля 2013 г.
  22. Каттнер, Тони (20 июня 2006 г.). «Для Каина ничего, кроме господства». MLB.com . Проверено 16 апреля 2013 г.
  23. Харви, Коли (9 сентября 2006 г.). «Примечания: Никаких споров о ценности Каина». MLB.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  24. ^ «Голосование на бейсбольную награду за 2006 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  25. Хафт, Крис (5 апреля 2007 г.). «Облигации Хомерс, но гиганты падают перед Падре». MLB.com . Проверено 14 апреля 2013 г.
  26. ^ abc "Мэтт Кейн, 2007, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 30 августа 2007 г.
  27. Хафт, Крис (16 сентября 2007 г.). «Один удар слишком велик для неудачливого Каина». MLB.com . Проверено 16 сентября 2007 г.
  28. Хафт, Крис (8 августа 2007 г.). «Каин, укушенный змеей против Падре». MLB.com . Проверено 28 августа 2007 г.
  29. Хафт, Крис (9 августа 2007 г.). «Каин берет пример с Бонда с Гомером». MLB.com . Проверено 16 апреля 2013 г.
  30. Хафт, Крис (23 августа 2007 г.). «Кейн Хомерс побеждает Кабс» . MLB.com . Проверено 16 апреля 2013 г.
  31. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2007 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 апреля 2013 г.
  32. ^ Ши, Джон (13 апреля 2008 г.). «Еще один сокрушитель Каина». Хроники Сан-Франциско . Проверено 13 апреля 2008 г.
  33. Эймер, Рик (12 апреля 2008 г.). «Гиганты растрачивают героизм Каина». MLB.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  34. Хафт, Крис (14 мая 2008 г.). «Рука Каина, летучая мышь приведет великанов к победе». MLB.com . Проверено 19 апреля 2013 г.
  35. Хафт, Крис (15 июня 2008 г.). «Твердое начало Каина отошло на второй план». MLB.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  36. ^ "Мэтт Кейн, 2008, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 18 апреля 2013 г.
  37. Аддкокс, Джейсон (2 июля 2008 г.). «Каин сверкает, когда гиганты побеждают Кабс». MLB.com . Проверено 19 апреля 2013 г.
  38. Бидерман, Дэвид (24 июля 2008 г.). «Помнишь Каина? Натс хочет забыть». MLB.com . Проверено 17 апреля 2013 г.
  39. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2008 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 20 апреля 2013 г.
  40. Хафт, Крис (18 мая 2009 г.). «Каин останавливает нападение Мец». MLB.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  41. Хафт, Крис (24 мая 2009 г.). «Гиганты поздно выходят на вершину Сиэтла». MLB.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  42. Хафт, Крис (5 июня 2009 г.). «Гиганты берут укороченный от дождя ночной колпак». MLB.com . Проверено 23 апреля 2013 г.
  43. Хафт, Крис (14 июня 2009 г.). «Звезды Ширгольца, когда гиганты побеждают пятерку» . MLB.com . Проверено 23 апреля 2013 г.
  44. Хафт, Крис (5 июля 2009 г.). «Линсекум, Каин назвал звезд гигантов». MLB.com . Проверено 21 апреля 2013 г.
  45. Лангош, Дженифер (12 июля 2009 г.). «Герцог заменяет Каина в составе Матча всех звезд Нидерландов» . MLB.com . Проверено 20 апреля 2013 г.
  46. Гродский, Джейсон (3 августа 2009 г.). «Гомеры наносят ущерб Каину в проигрыше». MLB.com . Проверено 23 апреля 2013 г.
  47. Хафт, Крис (25 сентября 2009 г.). «Каин выигрывает премию Вилли Мака от Giants» . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 23 апреля 2013 г.
  48. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2009" . Baseball-Reference.com . Проверено 22 апреля 2013 г.
  49. Хафт, Крис (30 марта 2010 г.). «Веллемайеру повезло» быть с гигантами». MLB.com . Проверено 25 апреля 2013 г.
  50. ^ "Мэдисон Бамгарнер, 2010, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 апреля 2013 г.
  51. Хафт, Крис (22 мая 2010 г.). «Полная игра Каина не может спасти гигантов». MLB.com . Проверено 25 апреля 2013 г.
  52. Хафт, Крис (29 мая 2010 г.). «Каин совершает локаут одним ударом, чтобы сбить защитников». MLB.com . Проверено 25 апреля 2013 г.
  53. ^ "Мэтт Кейн, 2010, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 25 апреля 2013 г.
  54. Хафт, Крис (2 августа 2010 г.). «Каин наконец-то победил Доджерс в зачистке тюленей» . MLB.com . Проверено 26 апреля 2013 г.
  55. Хафт, Крис (26 сентября 2012 г.). «Каин промахивается «нет-нет» при полной победе в игре». MLB.com . Проверено 30 апреля 2013 г.
  56. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2010" . Baseball-Reference.com . Проверено 1 мая 2013 г.
  57. ^ «Голосование на бейсбольную награду за 2010 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 8 мая 2013 г.
  58. Хафт, Крис (9 октября 2010 г.). «Гиганты упускают шанс выйти вперед в большой серии». MLB.com . Проверено 20 марта 2012 г.
  59. Блум, Барри М. (19 октября 2010 г.). «Каин делает карьеру, чтобы подчинить Филлис». MLB.com . Проверено 2 мая 2013 г.
  60. Хафт, Крис (24 октября 2010 г.). «SF побеждает на свинге Хуана; Филли нокаутирует, смотрю» . MLB.com . Проверено 3 мая 2013 г.
  61. Лангош, Дженифер (29 октября 2010 г.). «Каин укрепляет место среди элиты постсезона». MLB.com . Проверено 3 мая 2013 г.
  62. Хафт, Крис (8 июня 2011 г.). «Кроуфорд сияет, поскольку Каин умело возглавляет гигантов». MLB.com . Проверено 6 мая 2013 г.
  63. Берри, Адам (25 июня 2011 г.). «Работа Каина вознаграждена отказом в поединке гигантов». MLB.com . Проверено 7 мая 2013 г.
  64. ^ «Каин Гигантов записывает 1000-й аут в карьере» . 30 июня 2011 г.
  65. Хафт, Крис (30 июня 2011 г.). «Безударные гиганты не могут закрыть Кабс». MLB.com . Проверено 7 мая 2013 г.
  66. Брок, Кори (13 июля 2011 г.). «Панда и Уилсон сыграют большую роль в победе на Матче всех звезд». MLB.com . Проверено 3 мая 2013 г.
  67. ^ "Мэтт Кейн, 2011, презентация журналов игр" . Baseball-Reference.com . Проверено 6 мая 2013 г.
  68. Хафт, Крис (27 июля 2011 г.). «Каин повторяет доминирование NLCS над Филлис». MLB.com . Проверено 6 мая 2013 г.
  69. Эткин, Джек (18 сентября 2011 г.). «Джайентс» обыграли шесть Хомерс в восьмой победе подряд». MLB.com . Проверено 29 апреля 2013 г.
  70. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2011 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 8 мая 2013 г.
  71. ^ «Голосование на бейсбольную награду за 2011 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 9 мая 2013 г.
  72. ^ «Гиганты подписывают с Мэттом Кейном продление контракта на 5 лет на сумму 112,5 миллиона долларов» . CBSSports.com .
  73. ^ «Мэтт Кейн, Гиганты соглашаются на сделку» . ESPN.com . 3 апреля 2012 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  74. ^ "13 апреля 2012 г. Питтсбург Пайрэтс в Сан-Франциско Джайентс" . Baseball-Reference.com . 13 апреля 2012 г.
  75. Хафт, Крис (13 апреля 2012 г.). «Каин почти идеален в победе над пиратами». MLB.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  76. Кронер, Стив (18 апреля 2012 г.). «Последствия классики Клиффа Ли-Мэтта Кейна». Хроника Сан-Франциско . Проверено 23 апреля 2013 г.
  77. Хафт, Крис (19 апреля 2012 г.). «Гиганты уходят победителями в великолепной дуэли Кейн-Ли». MLB.com . Проверено 23 апреля 2013 г.
  78. Кэмерон, Дэйв (19 апреля 2012 г.). «Клифф Ли и Мэтт Кейн вступают в историю». Фанграфы . Проверено 23 апреля 2013 г.
  79. Хафт, Крис (11 июля 2012 г.). «Звезда гигантов в победе Национальной лиги». MLB.com . Проверено 9 мая 2013 г.
  80. Хафт, Крис (21 июля 2012 г.). «Бунт Бланко принес гигантам победу на 10-м месте». MLB.com . Проверено 30 апреля 2013 г.
  81. ^ "Лидеры подачи Национальной лиги 2012" . Baseball-Reference.com . Проверено 21 мая 2013 г.
  82. ^ «Голосование на бейсбольную награду за 2012 год» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 мая 2013 г.
  83. Брок, Кори (7 октября 2012 г.). «Впечатляющий постсезонный период Каина остановлен». MLB.com . Проверено 10 мая 2013 г.
  84. Хафт, Крис (11 октября 2012 г.). «Гиганты прорываются к историческому причалу NLCS» . MLB.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  85. Хафт, Крис (17 октября 2012 г.). «Бесполезность наступления тонет Каина и Гигантов в третьей игре». MLB.com . Проверено 11 мая 2013 г.
  86. Шульман, Генри (30 октября 2012 г.). «Седьмая игра гигантов под руководством Каина Скутаро». Хроники Сан-Франциско . Проверено 21 мая 2013 г.
  87. ^ «28 октября 2012 г., игра 4 Мировой серии, Гиганты против тигров» . Baseball-Reference.com . Проверено 21 мая 2013 г.
  88. ^ «Мэтт Кейн показывает идеальную игру, наносит 14 ударов, когда Гиганты побеждают Астроса» . ЭСПН . 13 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  89. Хафт, Крис и Джей Ли (26 июня 2012 г.). «Совершенство Каина, восхваляемое Сан-Франциско». MLB.com . Проверено 6 мая 2013 г.
  90. Хафт, Крис (1 апреля 2013 г.). «Гиганты зашли в тупик из-за туза Доджерса в открытии». MLB.com . Проверено 16 апреля 2013 г.
  91. Ринголсби, Трейси (10 апреля 2013 г.). «Каин готов продемонстрировать мастерство кратковременной памяти». MLB.com . Проверено 23 июня 2013 г.
  92. ^ «Мэтт Кейн внесен в список инвалидов» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  93. Баер, Билл (23 августа 2013 г.). «Мэтт Кейн впервые в своей карьере попадает в список инвалидов». NBC Спорт . Проверено 23 августа 2013 г.
  94. ^ «Мэтт Кейн из Giants достигает важной вехи, сделав 1500-й аут в карьере» . Сан-Франциско Джайентс .
  95. Шульман, Генри (7 августа 2014 г.). «Мэтт Кейн делает поразительное открытие о своей подающей руке». Хроники Сан-Франциско .
  96. Павлович, Алекс (1 августа 2014 г.). «Питчеру «Джайентс» Мэтту Кейну нужна операция из-за костной стружки» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  97. Хафт, Крис (27 сентября 2014 г.). «Каину сделали операцию по удалению костной шпоры на лодыжке». MLB.com .
  98. ^ Mercury News (4 августа 2014 г.). «Мэтт Кейн закончил сезон 2014 года, ему предстоит операция». Новости Меркурия . Проверено 10 октября 2014 г.
  99. Шульман, Генри (6 февраля 2015 г.). «Гиганты надеются, что Каин подаст так же хорошо, как он себя чувствует». Хроники Сан-Франциско .
  100. Баггарли, Эндрю (20 февраля 2015 г.). «Мэтт Кейн из «Джайентс» выглядит сильным в начале лагеря». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс .
  101. ^ «Каин помещен в DL с растяжением предплечья» . ESPN.com . 8 апреля 2015 г.
  102. ^ «Гиганты помещают правшу Мэтта Кейна в список инвалидов на 15 дней» . Ассошиэйтед Пресс . 28 мая 2016 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  103. Баггарли, Эндрю (20 июля 2016 г.). «Гиганты активируют Мэтта Кейна, назначают инфилдера и стремятся начать нападение на Фенуэй Парк». Новости Меркурия . Проверено 9 июля 2017 г.
  104. Палмер, Джейкоб К. (31 июля 2016 г.). «Мэтт Кейн выигрывает 100-е место в роли Гиганта, КПЗ выключает Натса» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 9 июля 2017 г.
  105. Баггарли, Эндрю (4 октября 2016 г.). «Заметки «Джайентс»: Бочи рассчитывал исключить несколько уважаемых имен из списка wild card; Нуньес под вопросом, но еще не исключен». Новости Меркурия . Проверено 9 июля 2017 г.
  106. ^ «Мэтт Кейн присоединяется к компании Elite Giants в понедельник» . отбеливательreport.com . 16 мая 2017 г. Проверено 9 июля 2017 г.
  107. ^ «Поиск игр для презентаций - Мэтт Кейн (Мэтт Кейн: с 2005 по 2017 год, записано удержание, отсортировано по последней дате)» . Справочник по бейсболу . Проверено 22 августа 2017 г.
  108. ^ «Трехкратный участник Матча звезд Мэтт Кейн говорит, что субботний старт станет для него финалом» . ESPN.com . 27 сентября 2017 г. Проверено 13 октября 2018 г.
  109. ^ Хафт, Крис. «Каин уйдет в отставку после 13 сезонов в «Джайентс»». MLB.com . Проверено 27 сентября 2017 г.
  110. Баггарли, Эндрю (27 сентября 2017 г.). «Вечный гигант» Мэтт Кейн назовет это карьерой после своего старта в субботу». Группа новостей района залива .
  111. Брисби, Грант (28 сентября 2017 г.). «Карьера Мэтта Кейна в «Джайентс» в цифрах». Маккови Хроники .
  112. ^ "10 лучших карьерных лидеров San Francisco Giants" . Baseball-Reference.com.
  113. ^ "Карточка игрока PITCHf/x: Мэтт Кейн" . БруксБейсбол.нет . Проверено 2 мая 2012 г.
  114. ^ аб Мэй, Мередит (26 июля 2009 г.). «Воскресный профиль: Мэтт Кейн из Giants». Хроника Сан-Франциско . Проверено 10 мая 2013 г.
  115. Стюард, Карл (27 сентября 2017 г.). «Стюард: Мэтт Кейн был первой важной опорой чемпионской эпохи Giants». Группа новостей района залива .
  116. ^ «Знакомые лица. Часть 5». Нет кампании H8 . Проверено 27 сентября 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки