stringtranslate.com

Матовый Кудасай

" Matte Kudasai " ( яп .待ってください) буквально "Подождите, пожалуйста" на японском языке — баллада прогрессивной рок- группы King Crimson . При участии вокалиста Эдриана Белью она была выпущена как первый сингл с альбома Discipline (1981). В Великобритании сингл едва не попал в чарт. [2]

«Matte Kudasai» развилась из гитарного риффа, сыгранного Робертом Фриппом во время репетиций тура 1980 года для недолго просуществовавшей новой волны группы Фриппа The League of Gentlemen . Этот рифф, в свою очередь, имел сходство с песней Фриппа «North Star», которая появилась на его альбоме 1979 года Exposure (с вокалом и словами Дэрила Холла ). League of Gentlemen репетировали игру вместе с Фриппом; запись репетиции позже была выложена в сеть архивариусом Discipline Global Mobile Алексом Р. «Stormy» Манди, который дублировал получившуюся песню «Northa Kudasai», чтобы отразить ее промежуточное состояние. [3]

Пока Белью создавал материал для Discipline , Фрипп представил ему последовательность аккордов к "Matte Kudasai" на гитаре. Белью описал это как "прорывной" момент, так как ранее он с трудом создавал подходящий материал для группы. Впоследствии он создал партию слайд-гитары и несколько текстов для сопровождения композиции. [4]

Для ремастеринга Discipline 1989 года Definitive Edition песня была ремикширована, чтобы удалить партии Frippertronics , которые были в оригинальной версии 1981 года. Между тем, издания к 30-й и 35-й годовщинам содержат оба микса песни: версия 1989 года сохранена как третий трек, в то время как версия 1981 года (объявленная как «Альтернативная версия») представлена ​​в конце альбома в качестве бонус-трека. [5]

Персонал

Обложки

Недолго просуществовавшая джазовая группа Crimson Jazz Trio , основанная бывшим барабанщиком King Crimson Яном Уоллесом для исполнения инструментальных джазовых версий песен King Crimson, включила «Matte Kudasai» в свой первый альбом The King Crimson Songbook, Volume One (2005). [6] Курт Эллинг сделал кавер-версию песни в качестве вступительного трека для своего альбома 2011 года The Gate . [7]

20 апреля 2011 года kd lang и ее группа Siss Boom Bang исполнили кавер-версию песни в рамках ее концерта в BBC Radio Theater. Аудио и видео этого выступления транслировались 21 апреля 2011 года на BBC Radio 2. Лэнг отметила в своем вступлении к песне, что она оказала влияние на звучание ее пятого альбома Ingenue . [8]

Группа Levin Brothers (клавишник/аранжировщик Пит Левин и басист King Crimson Тони Левин ) включила инструментальную версию «Matte Kudasai» в свой альбом 2014 года Levin Brothers. [9]

Ссылки

  1. ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). The Great Rock Discography. стр. 460. ISBN 9780862415419.
  2. ^ Ласвелл, Барри (1989). Rock Movers & Shakers . Billboard. стр. 281. ISBN 9780823076086.
  3. ^ Манди, Алекс "Stormy". "Northa Kudasai I & II". DGMLive . Получено 14 июля 2020 г.
  4. Кинг, Тайлер (29 июля 2024 г.). «Интервью: Эдриан Белью и Тони Левин говорят о BEAT и их наследии с King Crimson» . Получено 15 октября 2024 г.
  5. ^ Фрипп, Роберт (9 января 2001 г.). "Chop Em Out Mastering Olympia". Дневник Роберта Фриппа . DGM Live . Получено 29 июля 2017 г. Мы слушаем альтернативную версию "Matte" с RF на выдержанных гитарных линиях и соло. Это версия, включенная в оригинальный релиз "Discipline" 1981 года, и позже была заменена оригинальным минималистичным миксом до наложения на релизах после 1989 года. В студиях Island, запись и сведение альбома были завершены, Адриан и я согласились, что для "Matte" нужно что-то большее. Он предоставил мне придумать что-то, улетел домой, но когда услышал мой вклад, не был убежден. Я согласен. Это новое переиздание дает нам возможность включить обе версии в соответствии с предложением, сделанным некоторое время назад в гостевой книге.
  6. ^ Янов, Скотт. "King Crimson Songbook, Vol. 1". AllMusic . Получено 25 октября 2024 г. .
  7. ^ Юрек, Том. "The Gate". AllMusic . Получено 25 октября 2024 г.
  8. ^ kd lang и Siss Boom Bang – Мэтт Кудасай в трансляции BBC Radio Theater 2011 года на YouTube .
  9. ^ "The Levin Brothers Homepage". Thelevinbrothers.com . Получено 19 октября 2016 г. .