stringtranslate.com

Мэйн

Мэй Накабаяси (中林 芽依, Nakabayashi Mei , родилась 21 октября 1989 года) , более известная под своим сценическим именем May'n (メイン, Mein ) — японская певица из Нагои . Стремясь стать певицей с детства, она начала свою музыкальную деятельность в 2003 году, пройдя прослушивание, проведенное агентством талантов Horipro International . [1] Она дебютировала в 2005 году на лейбле Universal Music , выпустив свой первый сингл «Crazy Crazy Crazy». Она выпустила еще два сингла на лейбле Universal Music, прежде чем перейти в Victor Entertainment в 2008 году. В том же году у нее был прорыв в качестве голоса персонажа Шерил Ном в аниме- сериале Macross Frontier .

Музыкальный стиль May'n варьируется по жанрам, от поп-музыки и рока до танцевальной музыки и R&B . Ее музыка звучит в таких аниме-сериалах, как Macross Frontier , Aria the Scarlet Ammo , Accel World , Aquarion Logos и Restaurant to Another World . Она также выступала на нескольких музыкальных мероприятиях в Японии, Азии, Европе и Северной Америке. В 2013 году она представляла Японию на фестивале песни ABU TV во Вьетнаме.

Ранняя жизнь и детство

Накабаяси родилась в Нагое 21 октября 1989 года. [2] Она заинтересовалась музыкой в ​​раннем возрасте и пела по крайней мере с трёх лет. [3] [4] Она также интересовалась аниме- сериалами, такими как « Сейлор Мун» , с детства, особенно после того, как однажды в караоке- баре она услышала заглавную тему сериала « Moonlight Densetsu » . [4] В 2003 году, в возрасте 13 лет, она приняла участие в 28-м конкурсе «HoriPro – Talent Scout Caravan – Love Music – Audition» (ホリプロ・タレントスカウトキャラバン・ラブミュージッ).ク・オーディション, Хорипуро・Таренто Сукато Кьярабан・Рабу Мюдзикку・Одишон ) и из 34 911 претендентов стал одним из четырёх, переживших финальное выбывание. [2] [5]

Карьера

Накабаяси дебютировала под лейблом Universal Music Japan с выпуском своего первого сингла «Crazy Crazy Crazy» 27 апреля 2005 года; [6] сингл был позже переиздан 1 июня того же года с дополнительным треком. [7] За этим последовал выпуск цифрового сингла «Happy» в декабре того же года. [8] Её второй сингл «Sympathy» был выпущен 3 августа 2005 года. [9] Затем она выпустила свой третий сингл «Fallin' in or Not» 27 сентября 2006 года, [10] заглавный трек которого был использован в качестве финальной темы для аниме- сериала Love Get Chu . [3]

May'n выступает на Anime Festival Asia 2008 в Сингапуре, ноябрь 2008 г.

В 2008 году Накабаяси перешла в Victor Entertainment и начала использовать сценическое имя May'n. [11] В том же году она приобрела популярность после того, как была утверждена на роль вокалистки Шерил Ном в аниме-сериале Macross Frontier . [3] Позже она выпустила два сингла для сериала: «Diamond Crevasse / Iteza Gogo Kuji Don't be late» (ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時Don't be late ) и «Lion», каждый из которых занял место в тройке лучших в недельном чарте Oricon на своей дебютной неделе. [12] [13] Её пригласили исполнить «Iteza Gogo Kuji Don't be late» и «Northern Cross» на Animelo Summer Live 2008. [14] Затем она дала своё первое живое выступление за пределами Японии в Сингапуре на Anime Festival Asia в ноябре того же года. [15] [16] С тех пор она стала постоянным гостем на этом мероприятии, [17] а также появлялась на его повторах в Малайзии, Индонезии и Таиланде. [5] [18] [19]

В январе 2009 года May'n выпустила мини-альбом May'n Street , который достиг 2-го места в недельном чарте Oricon за первую неделю. [20] Затем она выпустила сингл «Kimi Shinitamō Koto Nakare» (キミシニタモウコトナカレ, Thou Shalt Not Die) 6 мая 2009 года; заглавный трек используется в качестве открывающей темы к аниме-сериалу Shangri-La . [21] Её первый полноценный альбом Styles был выпущен в ноябре 2009 года; альбом достиг 7-го места в недельном чарте Oricon. [22] В январе 2010 года она дала свой первый сольный концерт в Nippon Budokan , билеты на который были распроданы всего за один день. [23] В марте того же года она провела свой первый тур по Азии с концертами в Малайзии, Гонконге и Тайване. [24] За этим в июле последовал летний тур по 17 городам Японии. [25] Она выпустила свой второй альбом Cosmic Cuune в ноябре 2010 года в роли своего персонажа Шерил Ном. [26] В конце 2010 года она была выбрана для записи музыкальной темы для фильма Incite Mill -7 Day Death Game- . [27] В феврале 2011 года она выпустила свой 3D-документальный фильм May'n The Movie: Phonic Nation , [28] а позже в том же месяце выпустила свой третий альбом If you... , который занял 7-е место в недельном чарте Oricon. [29] В марте того же года она провела свой второй сольный концерт в Budokan. [30] Затем она появилась на Japan Expo в Париже. [31] Она также спела песню "Mr. Super Future Star", которая была использована в качестве музыкальной темы для игры Capcom EX Troopers . [32]

В 2011 и 2012 годах May'n сотрудничала с музыкантом Дайсуке Асакурой для синглов «Scarlet Ballet», который был использован в качестве открывающей темы к аниме-сериалу Aria the Scarlet Ammo , и «Chase the world», который был использован в качестве открывающей темы к аниме-сериалу Accel World . [33] Она выпустила свой четвертый альбом Heat 21 марта 2012 года. [34] Она представляла Японию в октябре 2013 года на фестивале песни ABU TV 2013 в Ханое, Вьетнам, со своим синглом «Vivid». [35] Она должна была появиться на Animax Carnival Philippines в декабре 2013 года, но мероприятие было отменено из-за последствий тайфуна Хайян . [36]

В 2014 году May'n выпустила свой пятый альбом New World . [37] Затем она вернулась в США с сольным концертом в Сан-Франциско и выступлением на Юнион-сквер на фестивале J-Pop Summit Festival 2014. [38]

May'n исполнила «Yamaidare darlin'», которая была использована в качестве первой вступительной темы к аниме-телесериалу 2015 года Aquarion Logos , [39] а затем исполнила песни «Yoake no Logos», которая была использована в качестве второй вступительной темы к Aquarion Logos , и вторую закрывающую тему сериала «Hontō no Koe wo Anata ni Azuketakute», которая была исполнена с Харукой Чисугой . [40] Она выпустила свой пятый альбом Powers of Voice 7 сентября 2015 года. [41] Она также появилась на Animax Carnival Malaysia в марте того же года. [42] В 2016 году она исполнила песню «Belief», которая была использована в качестве открывающей темы к аниме-телесериалу Taboo Tattoo . [43] Она исполнила песню «Hikari Aru Basho e», которая используется в качестве закрывающей темы к аниме-телесериалу 2016 года Izetta: The Last Witch . [44] Она также появилась на Филиппинском карнавале Animax в октябре того же года. [36]

В 2017 году May'n сотрудничала с идол-группой Wake Up, Girls!, исполнив песню «One in a Billion», которая была использована в качестве вступительной темы к аниме-сериалу Restaurant to Another World . [45] Она появилась на мероприятии Anime Central в Иллинойсе в мае, [46] а также на Anime Festival Asia Indonesia в августе в качестве замены певицы Ами Ваджимы , которая отменила свое выступление по состоянию здоровья. [47] Она выпустила свой шестой альбом Peace of Smile 30 октября 2017 года. [48] Она вернулась в Сингапур в марте 2018 года для аниме-мероприятия Anime Garden, [49] и появилась на мероприятии Anisong World Matsuri в Лос-Анджелесе в июле того же года. [50] В сентябре 2018 года May'n и Мегуми Накадзима , которая сыграла роль Ранки Ли в Macross Frontier , выпустили сингл «Good job!»; это был их первый сингл, связанный с Macross, за семь лет. [51] Она выпустила альбом под названием Yell!! и сингл под названием «Kiba to Tsubasa» (牙と翼) 31 июля 2019 года, [52] [53] который был использован в качестве финальной темы к аниме-сериалу Kochoki: Wakaki Nobunaga . [54] Она появилась на Cosplay Mania на Филиппинах в сентябре 2019 года. [55]

В 2022 году Мэйн стал частью смешанного медиа-проекта D4DJ , озвучив роль Нео из внутривселенской группы Abyssmare. [56]

Музыкальный стиль и влияния

Музыкальный стиль Мэйн варьируется по жанрам, от поп-музыки и рока до танцевальной музыки и R&B , [2] и она называет таких исполнителей, как Бритни Спирс , Мадонна , Джанет Джексон и Намиэ Амуро, в качестве музыкальных вдохновителей. [4] [57] Она также называет свои отношения с композитором Йоко Канно важным фактором в своей карьере. [4] [58]

В интервью Anime News Network Мэйн рассказала о своем стиле исполнения и опыте работы с такими композиторами, как Канно и Дайсуке Асакура . Она заявила, что изначально ее любимыми жанрами были R&B и танцевальная музыка, но сотрудничество с Канно помогло ей понять, что ее голос больше подходит для рок-песен. Всякий раз, когда она исполняет песни для аниме, она пытается «чувствовать сердце каждого персонажа». [4] Поскольку она была выбрана на роль вокалиста персонажа Шерил Ном, у нее было желание «стать» персонажем, хотя Канно давал ей советы, что она должна перестать вести себя слишком похоже на Шерил и вместо этого быть собой. Что касается ее участия в Асакуры, она заявила, что восхищается работой Асакуры и что сотрудничество с ним позволило ей исследовать новые музыкальные стили, которые она раньше не пробовала. [59] Мэйн также объяснила причину своего сценического имени. Она заявила, что начала использовать псевдоним «May'n», когда начала исполнять песни для аниме-сериалов, и что это имя было игрой слов на английском языке «main», поскольку она хотела, чтобы ее песни воспринимались как «главные темы» для ее аудитории, а ее поклонники считали ее своей «главной певицей». [59]

May'n обсудила создание своей песни «You», использованной в качестве вступительной темы к аниме-сериалу The Ancient Magus' Bride , в интервью DaVinci News в феврале 2018 года. Она сказала, что песня была призвана представлять отношения между персонажами сериала Чисе и Элиасом, и в частности представление Элиаса как темного и грустного персонажа. Она отмечает, что, поскольку сингл был выпущен в ее 10-ю годовщину, она хотела бросить себе вызов, чтобы «стать лучше» в пении и исправить свои слабости. [60]

Дискография

Альбомы

EP-ы

Одиночки

Цифровые синглы

DVD и Blu-ray диски

Телевизионная группа (впереди) и очередь (сзади) в ожидании специального концерта May'n 2013 "MIC-A-MANIA" в Nippon Budokan , Токио, март 2013 г.

Сотрудничества


Ссылки

  1. ^ "Открыты прослушивания на конкурс исполнителей аниме-песен Hori Pro". Anime News Network . Получено 23 сентября 2020 г. .
  2. ^ abc "May'n official website" (на японском). Horipro . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 г. . Получено 3 октября 2018 г. .
  3. ^ abc "The May'n Attraction". Журнал Otaku USA. 28 января 2011 г. Получено 3 октября 2018 г.
  4. ^ abcde Macdonald, Christopher (16 мая 2012 г.). "Интервью: May'n". Anime News Network . Получено 5 октября 2018 г.
  5. ^ ab "C3 AFA Jakarta Guest Profile: May'n". WOW Japan . Sozo. 15 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  6. ^ ab "Crazy Crazy Crazy" (на японском). Oricon . Получено 3 октября 2018 г.
  7. ^ "Crazy Crazy Crazy" (на японском). Oricon . Получено 3 октября 2018 г.
  8. ^ ab "中林芽依の"Счастливый"" (на японском языке). Айтюнс . Проверено 5 октября 2018 г.
  9. ^ ab "Sympathy" (на японском). Oricon . Получено 3 октября 2018 г.
  10. ^ ab "Fallin' in or Not feat.SEAMO" (на японском). Oricon . Получено 3 октября 2018 г.
  11. ^ "Riding the tide – News". The Star (Малайзия) . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  12. ^ ab «ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時Не опаздывайте» (на японском языке). Орикон . Проверено 3 октября 2018 г.
  13. ^ ab ライオン (на японском языке). Орикон . Проверено 3 октября 2018 г.
  14. ^ «Animelo Summer Live 2008 -Challenge- [アーティスト]» (на японском языке). Дванго . Проверено 3 октября 2018 г.
  15. ^ "May'n Live in Singapore for Anime Festival Asia 2008 (обновлено)". Сайт Габриэлы Робин . 18 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 30 сентября 2018 г.
  16. ^ "AFA08". afa08.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2008 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  17. ^ "May'n – AFAX- I Love Anisong". Animefestival.asia. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Получено 1 января 2011 г.
  18. ^ "АФА Малайзия 2012" . Созо . Проверено 4 октября 2018 г.
  19. ^ «Фестиваль аниме в Азии и Таиланде принимают Ай Фурихата, Канакко Такацуки, Аяка Фукухара, Дайсуке Хиракава, Кента Мияке, Масакадзу Морита, Тасуку Хатанака, Ёсиаки Хасегава». Сеть новостей аниме . 14 июля 2016 г. Проверено 21 октября 2016 г.
  20. ^ ab メイン☆ストリート (на японском языке). Орикон . Проверено 3 октября 2018 г.
  21. ^ ab キミシニタモウコトナカレ (на японском языке). Орикон . Проверено 3 октября 2018 г.
  22. ^ ab "Styles" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г.
  23. ^ "プレミアムチケットと化した、 May'n初単独日本武道館ライブの映像がDVDとブルーレイにて登場！！» (на японском языке). ХМВ . 30 марта 2010 г. Проверено 4 октября 2018 г.
  24. ^ 写真集発売情報 (на японском языке). ХориПро. 4 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. . Проверено 4 октября 2018 г.
  25. ^ "May'n SUMMER TOUR 情報" (на японском). HoriPro. 27 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  26. ^ ab "マクロスF cosmic cuune" (на японском языке). Орикон . Проверено 5 октября 2018 г.
  27. ^ "疑心暗鬼"心理ゲーム"映画『インシテミル』の主題歌にMay'n「シンジテミル」" (на японском языке). Орикон . 13 июля 2010 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  28. ^ "映画「May'n THE MOVIE -Phonic Nation-」情報" (на японском языке). ХориПро. 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Проверено 4 октября 2018 г.
  29. ^ ab "Если вы..." (на японском). Oricon . Получено 4 октября 2018 г. .
  30. ^ 武道館公演見切れ席発売決定 (на японском языке). ХориПро. 19 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  31. ^ "May'n フランス「Japan Expo」出演決定!!" (на японском языке). ХориПро. 24 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  32. ^ ab "Песня-заставка EX Troopers, "Mr. Super Future Star" by May'n". Siliconera . 28 октября 2012 г. . Получено 4 октября 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ "Певица May'n выпустит последние альбомы на iTunes в США" Anime News Network . 5 мая 2012 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  34. ^ ab "Heat" (на японском). Oricon . Получено 4 октября 2018 г.
  35. ^ "Информационная страница фестиваля песни ABU TV 2013". ESCKAZ. 4 сентября 2013 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  36. ^ ab "Animax Carnival Philippines примет Элизу, Янагинаги, Ами Вадзиму, Май'н". Anime News Network . 23 августа 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  37. ^ "Деннис А. Амит из J!-ENT берет интервью у Мэй'н" (PDF) . J!-ENT . Получено 9 ноября 2014 г. .
  38. ^ "Фестиваль J-Pop Summit в Сан-Франциско примет певицу May'n". 30 апреля 2014 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  39. ^ "Aquarion получает 3-е телевизионное аниме, логотипы Aquarion, в июле". Anime News Network . 21 марта 2015 г. Получено 21 марта 2015 г.
  40. ^ "May'n Sings Aquarion Logos Anime's 2nd Opening Theme". Anime News Network . 23 октября 2015 г. Получено 21 октября 2016 г.
  41. ^ "Powers of Voice" (на японском). Oricon . Получено 14 апреля 2018 г.
  42. ^ Xiiao Evil (7 мая 2015 г.). "Обзор Animax Carnival Malaysia 2015". Ani-Culture.net . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  43. ^ "May'n Sings Taboo-Tattoo Action TV Anime's Opening Theme". Anime News Network . 15 мая 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  44. ^ "Izetta: The Last Witch Anime's English-Subtitled Trailer Posted". Anime News Network . 28 сентября 2016 г. Получено 21 октября 2016 г.
  45. ^ "May'n, Wake Up Girls, Kiyono Yasuno Sing Restaurant to Another World Anime's Themes". Anime News Network . 13 мая 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  46. ^ Уорд-Шмидт, Джесика. "Объявление о госте 2017 года: всемирно известная певица аниме May'n". Anime Central . КАРТЫ. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г. Получено 10 апреля 2017 г.
  47. ^ "C3 AFA Indonesia принимает May'n в качестве музыкального гостя, отменяет выступление Ами Вадзимы". Anime News Network . 13 июля 2017 г. Получено 5 октября 2018 г.
  48. ^ abc "Peace of Smile" (на японском). Oricon . Получено 14 апреля 2018 г.
  49. ^ "May'n, Mika Kobayashi Perform at Singapore's Sakura Matsuri Event". Anime News Network . 26 февраля 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  50. ^ "Anisong World Matsuri объявляет состав участников Anime Expo". Anime News Network . 26 апреля 2018 г. Получено 4 октября 2018 г.
  51. ^ "Шерил, Ранка из Macross Frontier выпустили первый новый сингл за 7 лет". Anime News Network . 21 июля 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  52. ^ "YELL!!" (на японском). Oricon . Получено 24 июня 2019 г.
  53. ^ "牙と翼" . Орикон . Проверено 24 июня 2019 г.
  54. ^ "Kochoki: Wakaki Nobunaga Anime показывает 2-й промо-ролик, 10 новых участников, художника вступительной темы". Anime News Network . 12 мая 2019 г. . Получено 24 июня 2019 г. .
  55. ^ "Cosplay Mania Hosts May'n as Musical Guest". Anime News Network . 28 июня 2019 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  56. ^ "Macross Frontier Sheryl Singer May'n присоединяется к новому подразделению D4DJ "Abyssmare"". Crunchyroll . 25 октября 2022 г. . Получено 13 февраля 2023 г. .
  57. ↑ Накабаяши, Мэй (3 июня 2017 г.). 音楽は思い出とともに (на японском языке) . Проверено 5 октября 2018 г.
  58. ^ "Интервью с May'n во время AFA 09, Сингапур". Macross World. 24 апреля 2012 г. Получено 5 октября 2018 г.
  59. ^ ab Kemps, Heidi (11 августа 2014 г.). "Интервью: May'n". Anime News Network . Получено 5 октября 2018 г.
  60. Ссылки " . Новости Да Винчи (на японском языке). Корпорация Кадокава . 7 февраля 2018 г. . Проверено 5 октября 2018 г.
  61. ^ "NEW WORLD" (на японском). Oricon . Получено 4 октября 2018 г.
  62. ^ 週間 CDアルバムランキング 2019年08月12日付 [Еженедельный рейтинг альбомов компакт-дисков от 12 августа 2019 г.]. Oricon News (на японском языке) . Проверено 7 августа 2019 г.
  63. ^ "Universal Bunny Oricon Page" (на японском). Oricon . Получено 16 октября 2009 г. .
  64. ^ ""розовый муссон" Oricon Page" (на японском). Oricon . Получено 30 октября 2010 г. .
  65. ^ ""Ready Go!" Oricon Page" (на японском). Oricon . Получено 30 октября 2010 г. .
  66. ^ ""Shinjitemiru" Oricon Page" (на японском). Oricon . Получено 16 октября 2009 г. .
  67. ^ "Scarlet Ballet". Oricon News (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2011 г. .
  68. ^ "Brain Driver" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г.
  69. ^ "Chase the world" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г.
  70. ^ "Run Real Run" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г. .
  71. ^ "ViViD" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г.
  72. ^ 今日に恋色 (на японском языке). Орикон . Проверено 5 октября 2018 г.
  73. ^ "Re:REMEMBER" (на японском). Oricon . Получено 5 октября 2018 г.
  74. ↑ Грин, Скотт (15 января 2017 г.). «May'n отмечает годовщину «Street Fighter» тематической обложкой». Crunchyroll . Получено 2 ноября 2018 г.
  75. ^ "You" (на японском). Oricon . Получено 5 июня 2018 г.
  76. ^ "May'n, Aiki&Akino from bless 4 Perform The Ancient Magus' Bride Anime's New Themes". Anime News Network . 26 ноября 2017 г. . Получено 5 июня 2018 г. .
  77. ^ "週間 CDシングルランキング 2019年08月12日付" [Еженедельный рейтинг синглов компакт-дисков за 12 августа 2019 г.]. Стиль Орикон (на японском языке) . Проверено 7 августа 2019 г.
  78. ^ "Аниме-певица May'n выпускает новое видео 'Kiba to Tsubasa': Смотреть". Billboard . 9 июля 2019 г. . Получено 7 августа 2019 г. .
  79. ^ "週間 CDシングルランキング 2019年12月02日付" [Еженедельный рейтинг синглов компакт-дисков за 2 декабря 2019 г.] (на японском языке). Орикон . Проверено 27 ноября 2019 г.
  80. ^ "Видео аниме Azur Lane раскрывает исполнителей заглавной песни, больше актеров, персонал, дебют 3 октября". 14 сентября 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
  81. ^ 中林芽依の「雨に咲く花」 (на японском языке). Айтюнс . 31 января 2007 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  82. ↑ Накабаяси, Мэй (20 октября 2009 г.). "мои подростки" (на японском). Ameblo . Получено 5 октября 2018 г.
  83. ^ ">歌詞 「Grand Piano」May'n (無料)" (на японском языке). Орикон . Проверено 5 октября 2018 г.
  84. ^ "テレビ東京系アニメーション「最強武将伝~三国演義」エンディングテーマ 愛は降る星のごとく – Сингл» (на японском языке). Айтюнс . 12 мая 2010 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  85. ^ "May'nの「アオゾラ - Сингл" (на японском языке). Орикон . 11 октября 2012 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  86. ^ "May'n☆Act" (на японском). FlyingDog . Получено 5 октября 2018 г.
  87. ^ "May'n Special Concert BD BIG WAAAAAVE!! на 日本武道館" (на японском языке). Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  88. ^ "May'n Special Concert DVD BIG WAAAAAVE!! на 日本武道館" (на японском языке). Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  89. ^ "May'n Special Concert BD 2011 「RHYTHM TANK!!」at 日本武道館" (на японском языке). Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  90. ^ "May'n Special Concert DVD 2011 「RHYTHM TANK!!」at 日本武道館" (на японском языке). Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  91. ^ "MBS・TBS系TVアニメーション マクロスF（フロンティア） OST1 娘フロ。 ｛娘＝にゃん｝" . Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  92. ^ "MBS・TBS系TVアニメーション マクロスF（フロンティア）OST2 娘トラ☆ {娘＝にゃん}" (на японском языке). Летающая Собака . Проверено 5 октября 2018 г.
  93. ^ ab "ファン待望！伝説の『ギャラクシーツアー в ブドーカン』が、 遂にDVD＆Ｂｌｕ-ｒａｙでリリース！！» (на японском языке). БигКвест. 28 сентября 2009 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  94. ^ "マクロスF（フロンティア） космическая куунэ (コズミックキューン）)» (на японском языке). FlyingDog . Проверено 5 октября 2018 .
  95. ^ ab "Macross Frontier – Cho Jiku Super Live Cosmic Nyaan (BD+DVD) [Japan BD] VTZL-34". Amazon (компания) . Получено 5 октября 2018 г.
  96. ^ "Giant Step" (на японском). Billboard Japan . Получено 5 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме May'n .