Кен Ливингстон был выдвинут Лейбористской партией на пост президента 2 января 2004 года, через три недели после того, как его снова приняли в Лейбористскую партию, после того как заместитель мэра Ники Гаврон , предыдущий избранный кандидат, ушел в отставку в пользу Ливингстона.
продолжить восстановление после двух десятилетий забвения при консерваторах
продолжить программу усиления охраны общественного порядка в районах
сократить преступность и сделать улицы, парки и общественный транспорт безопаснее
Продолжайте сокращать заторы на дорогах, расширяя зону взимания платы за въезд в центр города
расширить улучшения в автобусном сообщении и обеспечить аналогичные улучшения в остальной части транспортной системы
улучшить транспортную систему внешнего Лондона с помощью лучших автобусов и новых трамвайных линий
запускать метро позже каждую пятницу и субботу вечером с бесплатным обслуживанием в канун Нового года
работать с государственным и добровольным сектором с долгосрочной целью, чтобы все родители имели доступ к высококачественному и доступному уходу за детьми.
строить 30 000 новых домов в год и продолжать предоставлять доступное жилье
бороться с загрязнением воздуха, сделав Лондон зоной с низким уровнем выбросов и установив строгие стандарты загрязнения для грузовых автомобилей, городских и междугородных автобусов и такси.
обеспечить бесплатный проезд на автобусе детям до 18 лет, обучающимся по очной форме
создать круглосуточную транспортную систему и продлить лондонское метро до юго-восточной части Лондона
поместить больше кондукторов в автобусы и обеспечить бесплатный проезд в автобусе для детей до 18 лет по дороге в школу
прекратить продажу школьных игровых площадок, увеличить финансирование молодежных клубов и финансировать спортивные соревнования для молодежи, включая Лондонские молодежные игры
финансировать стипендии мэра для детей из неблагополучных семей, чтобы они могли поступить в университет
разрешить бизнесу работать в течение 24 часов и оказать помощь предприятиям в неблагополучных районах
сохранять и поощрять все уличные рынки Лондона
отпразднуйте День Святого Георгия ежегодным парадом
поддержка заявки на проведение Олимпиады 2012 года и других международных мероприятий, продвижение Лондона на международном уровне
уменьшить сбор мэра налога на недвижимость
отменить GLA
кампания за более высокую государственную пенсию и ужесточение иммиграционного контроля
обеспечить более доступное жилье для молодых британцев и реконструировать муниципальные жилые комплексы
Линдси Герман - Лондонцы заслуживают уважения
бороться с расизмом и дискриминацией
выступают против приватизации
обеспечить минимальную заработную плату в Лондоне в размере 7,40 фунтов стерлингов в час и лондонскую надбавку в размере 4000 фунтов стерлингов в год
снизить стоимость проезда в общественном транспорте, ограничить стоимость проезда в метро до 1 фунта стерлингов
кампания за социальную справедливость и пенсию, привязанную к заработку
кампания против войны в Ираке и студенческих сборов
Джулиан Лепперт
отменить заявку на проведение Олимпийских игр 2012 года из-за высоких расходов, давления на транспорт и полицию, а также из-за неудачных попыток Лондона реализовать престижные проекты
выступают против дальнейшей иммиграции и присутствия просителей убежища в столице, поскольку они фактически являются экономическими мигрантами
сократить стоимость жилья и потребность в новом жилье за счет прекращения иммиграции
увеличить заработную плату в Лондоне, положив конец иммиграции
обеспечить две новые кольцевые железнодорожные линии или, возможно, трамвайную линию
отменить плату за въезд в город
реализовать престижный проект по строительству нового аэропорта на искусственном острове в устье Темзы с высокоскоростным железнодорожным сообщением с центром Лондона вместо расширения Хитроу
пропагандировать День Святого Георгия
Даррен Джонсон - Качественная жизнь, качественный Лондон
сократить трафик за счет увеличения платы за въезд в центр города
обеспечить интегрированную транспортную систему, которая является надежной, безопасной и находится в государственной собственности
уменьшить ограничения скорости
обеспечить лучшие условия для езды на велосипеде и безопасные пешеходные маршруты для каждой школы,
выступают против приватизации и сокращений
защитить парки, игровые площадки и открытые пространства и создать 1000 новых дачных участков.
работа для лондонцев, а не для большого бизнеса
работайте над доступным Лондоном, принимая меры по искоренению нищеты, а также ликвидируйте бездомность и плохое жилье с помощью нового Управления по жилью для Лондона
создавать рабочие места в экологически чистых и креативных отраслях, а также в обрабатывающей промышленности
работать над тем, чтобы вдохнуть жизнь в местную экономику, местные торговые ряды и главные улицы, а также обеспечить предоставление местных услуг в пределах пешей доступности
положить конец всем формам расизма, сексизма и гомофобии
сделать Лондон безопаснее, борясь со страхом, преступностью и ее причинами
сделать солнечные панели обязательными для всех новых застроек, расширить переработку отходов и положить конец сжиганию
защищать права животных, дикую природу и среду обитания
добиваться введения сбора за перегрузку воздушного движения, а также прекращения расширения аэропортов и ночных полетов
Рам Гидумал
обеспечить компетентность и подотчетность
сделать Лондон безопаснее
восстановить доверие общественности к полиции и правовой системе
обеспечить, чтобы новые школы имели христианскую или другую религиозную основу
создать Фонд возрождения Лондона в размере 500 миллионов фунтов стерлингов, чтобы вдохнуть новую жизнь и создать в столице рабочие места.
преодолеть разрыв между богатыми и бедными
обеспечить Лондону целостную, интегрированную транспортную систему:
принести в Лондон христианские ценности справедливости, честности, сострадания и примирения
праздновать разнообразие как источник силы
быть независимым и не тратить деньги впустую
Лорна Рид - Мы тоже здесь живем!
дать политический голос рабочему классу Лондона
сделать полицию подотчетной местным сообществам
активно поддерживать местные сообщества в борьбе с антиобщественным поведением
увеличить инвестиции в молодежные проекты объекты для молодых людей
увеличить инвестиции в муниципальное жилье, увеличить количество качественного доступного жилья
обеспечить минимальную заработную плату в размере 7,32 фунтов стерлингов для работников в Лондоне
обеспечить финансируемую государством и подотчетную транспортную систему и другие общественные услуги
выступают против приватизации
обеспечить дополнительные ассигнования от центрального правительства для финансирования возросшего спроса на местные ресурсы из-за иммиграции
обеспечить, чтобы программы реконструкции предоставляли достойное жилье, рабочие места и возможности для всех.
решить проблему нехватки доступного ухода за детьми и неэффективной системы образования
Тэмми Нагалингам
пересмотреть и внести изменения во все аспекты общественного транспорта и обеспечить наилучшее соотношение цены и качества для всех
ограничить взимание платы за въезд в центр города периодом с 7:00 до 9:30 утра и увеличить доходы другими способами
запретить движение больших грузовиков в центре Лондона с 6 утра до 6 вечера
убедить местные органы власти не создавать слишком много систем одностороннего движения и съездов на небольших дорогах, а также решить проблемы с выделенной автобусной полосой и двойными желтыми линиями
следить за тем, чтобы окружающая среда не создавала опасности для здоровья
помогать городским советам в вопросах общественного здравоохранения, экономить деньги Национальной службы здравоохранения и наводить порядок в городе
пожертвовать 50% зарплаты мэра на улучшение общественного здоровья и окружающей среды
выделить достаточные средства на набор и обучение сотрудников полиции
обеспечить лучшее уличное освещение в переулках и углах проблемных мест, а также заставить советы установить системы видеонаблюдения в проблемных муниципальных кварталах и других проблемных зонах
отпразднуйте День Святого Георгия в Гайд-парке
поддержать заявку на проведение Олимпиады 2012 года
взаимодействовать с другими организациями
Потенциальные кандидаты
Лондонский комик Ли Херст серьезно рассматривал возможность баллотироваться на выборах. Его комедийный клуб оказался под угрозой перестройки, и это вновь разожгло искру политических амбиций. Его манифест, вероятно, включал бы такие меры, как отмена автобусных полос и сборов за въезд в центр города, улучшение общественного транспорта (включая повторное введение кондукторов и автобусов AEC Routemaster ), а также борьбу с преступностью и брошенными автомобилями. [2]
Результаты
Явка: 1 920 560 (36,95% - 2,55%)
Электорат: 5 197 792
Поскольку подсчет бюллетеней ведется в электронном виде, итоговые данные по всем вторым преференциям доступны, даже несмотря на то, что большинство из них не повлияли на окончательный результат.
Карты
Результаты по избирательным округамРезультат по избирательному округу
Ссылки
^ «Либеральные демократы выбирают Хьюза на пост мэра Лондона». The Guardian . 5 марта 2003 г.
^ "Мэрские амбиции комика". BBC News . 3 октября 2003 г. Получено 6 сентября 2007 г.
^ "Results 2004". London Elects . 10 июня 2004. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024. Получено 17 февраля 2013 .
2,55%)
