stringtranslate.com

Мазен Дана

Мазен Дана ( арабский : مازن دعنا , 1962 – 17 августа 2003) был палестинским журналистом, работавшим оператором Reuters . Он провел десятилетие, освещая израильско-палестинский конфликт в Хевроне на Западном берегу , за что был награжден Международной премией за свободу прессы 2001 года Комитета по защите журналистов . Он был застрелен американскими солдатами в Багдаде , Ирак, 17 августа 2003 года.

Работа в Хевроне

Дана работал в Reuters более десяти лет, в основном в своем родном городе Хеврон на Западном берегу . По данным Комитета по защите журналистов (CPJ), Дана был ранен несколько раз в ходе своей журналистской деятельности. [1] В мае 2000 года он был ранен в ногу израильской резиновой пулей во время съемок палестинских метателей камней. [1] В июле того же года его избили до потери сознания еврейские поселенцы, которых он пытался снять, а израильский полицейский ударил его головой о дверь машины скорой помощи. В октябре того же года он был снова ранен в ногу. [1]

К марту 2003 года агентство Reuters отстранило Дану от Хеврона ради его собственной безопасности. Он сказал репортеру программы Frontline на PBS : «Моя семья рада этому, но на самом деле я не счастлив, потому что мне нравится камера, и мне нравится здесь. Когда я хочу уйти от камеры, я хочу уйти сам, а не быть вынужденным уйти». [2]

Расстрел армией США

17 августа 2003 года Дана был застрелен солдатом армии США , когда он пытался снять танковый патруль возле тюрьмы Абу-Грейб в Багдаде во время войны в Ираке . [3] Солдат принял свою камеру за ракетную установку и выстрелил, попав Дане четыре раза в грудь. Хотя солдаты затем поняли свою ошибку и вызвали медицинскую помощь, Дана скончался на месте происшествия. [4] Он был вторым оператором Reuters, погибшим в конфликте, и семнадцатым убитым журналистом. [5]

Журналисты из Dana описали действия солдат как небрежность и «безумие». Они заявили, что солдаты видели их за полчаса до стрельбы и, должно быть, знали, что они не были повстанцами. Стефан Брайтнер из France 2 заявил, что «Мы все были там по крайней мере полчаса. Они знали, что мы журналисты. После того, как они застрелили Мазена, они направили свое оружие на нас. Я не думаю, что это был несчастный случай». [5] Представитель армии США назвал инцидент «ужасной трагедией» и добавил: «Я могу заверить вас, что никто не чувствует себя хуже, чем солдат, который стрелял». [5]

Генеральный директор Reuters Том Глосер описал смерть как «тяжело переносимую» и опубликовал заявление, «лично призвав высшие уровни правительства США к полному и всестороннему расследованию этой ужасной трагедии». [3] Комитет по защите журналистов также написал министру обороны США Дональду Рамсфелду, призвав к полному расследованию. [5] Генеральный секретарь «Репортеров без границ » Роберт Менар раскритиковал армию США за ее «ошибки» и за ее неспособность начать серьезное расследование убийств журналистов. [3]

Солдаты были оправданы по всем обвинениям после расследования армии США. В отчете говорилось, что инцидент был «трагичным и прискорбным», но у солдат была «разумная уверенность», что Дана собирался стрелять по ним. Reuters оспорило заключение расследования, заявив, что солдаты не смогли должным образом общаться. [4]

Семья

Мазен Дана был женат на Сьюзан Дана, от которой у него было четверо детей. [6] [7]

Признание

В 2001 году Дана был удостоен Международной премии CPJ за свободу прессы . В награду его хвалили за «освещение одного из самых опасных мест в мире, города Хеврон на Западном берегу, где журналисты регулярно подвергаются насилию». [1] Принимая награду, Дана сказал: «Слова и изображения — это общественное доверие. По этой причине я продолжу свою работу, несмотря на трудности, даже если это будет стоить мне жизни». [8]

Ссылки

  1. ^ abcd "Mazen Dana: Awardee 2001". Комитет по защите журналистов. 2001. Получено 31 июля 2012 .
  2. ^ "Оператор Мазен Дана убит в Ираке". Frontline . PBS. Август 2003. Получено 1 августа 2012 .
  3. ^ abc Сара Лайалл (19 августа 2003 г.). «Смерть оператора вызывает необходимость публичного расследования». The New York Times . Получено 1 августа 2012 г.
  4. ^ ab "Отчет армии США оправдывает солдата, убившего оператора Reuters". USA Today . Associated Press. 22 марта 2004 г. Получено 31 июля 2012 г.
  5. ^ abcd Джейми Уилсон (19 августа 2003 г.). «Американские солдаты «сошли с ума», убив оператора». The Guardian . Получено 1 августа 2012 г.
  6. Лора МакКлур (20 августа 2003 г.). ««Бессовестная» смерть Мазена Даны». Салон . Получено 31 июля 2012 г.
  7. ^ «Семьи шести погибших или пропавших без вести журналистов призывают Конгресс США к действию». International Freedom of Expression Exchange. 14 апреля 2004 г. Получено 31 июля 2012 г.
  8. Сара Лайалл (18 августа 2003 г.). «Смерть журналиста, убитого солдатами, требует расследования». The New York Times . Получено 1 августа 2012 г.

Внешние ссылки