stringtranslate.com

МедиаСитиВеликобритания

MediaCityUK — это многофункциональный комплекс площадью 200 акров (81 га) на берегу Манчестерского судоходного канала в Солфорде , Большой Манчестер , Англия. Проект разработан компанией Peel Media ; его основными арендаторами являются медиаорганизации и торговый центр Quayside MediaCityUK. [1] Земля, занятая застройкой, была частью порта Манчестера и доков Манчестера .

BBC сообщила о своем намерении переместить рабочие места в Манчестер в 2004 году, а в 2006 году был выбран участок Солфорд-Куэйс . В 2007 году Peel Group получила разрешение на строительство этого участка и строительство собственной электростанции и сеть связи началась в том же году. Основным арендатором здания в Quay House является BBC, чей переезд знаменует собой масштабную децентрализацию здания из Лондона . ITV Granada завершила первый этап своего переезда в MediaCityUK 25 марта 2013 года, за ним в два этапа последовало северное подразделение ITV Studios : на втором этапе улица Коронации была перенесена в новое производственное помещение на Траффорд-Уорф рядом с Имперским военным музеем. Север , конец 2013 года. В Studios on Broadway расположены семь студий высокой четкости, которые считаются крупнейшими подобными объектами в Европе.

MediaCityUK разрабатывался в два этапа; Первая очередь площадью 36 акров (15 га) была завершена в 2011 году, а успех второй зависит от ее успеха. В 2020 году этот район стал первым в Европе районом, сертифицированным WiredScore, [2] при этом все коммерческие здания получили платиновый или серебряный рейтинг WiredScore. Metrolink , система легкорельсового транспорта Большого Манчестера, была расширена до MediaCityUK с открытием трамвайной остановки MediaCityUK 20 сентября 2010 года, и планируется дальнейшее расширение. Доступ к дороге был улучшен за счет строительства Broadway Link Road.

Расположение

Карта доков Манчестера 1924 года.

Salford Quays , расположенный в восточной части Манчестерского судоходного канала на месте бывших доков Манчестера, стал одним из первых и крупнейших проектов восстановления городов в Соединенном Королевстве после закрытия верфей в 1982 году. [3] MediacityUK, Район на обоих берегах судоходного канала является частью совместной туристической инициативы городского совета Солфорда и городского совета Траффорда , охватывающей набережные, Траффорд-Уорф и части Олд Траффорд . В комплекс Quays входят Центр искусств Лоури и Северный Имперский военный музей . [4]

Всего под развитие MediaCityUK было выделено 200 акров (81 га) земли. [5] Первый этап его развития был в первую очередь сосредоточен на участке площадью 36 акров (15 га) на пирсе 9 на набережной Солфорд. [6] В 2010 году было объявлено, что продюсерский центр ITV будет построен на Траффорд-Уорф в столичном районе Траффорд . [7]

Фон

Строительная деятельность, декабрь 2008 г.

В 2003 году появились сообщения о том, что в рамках планов по продлению своей королевской хартии BBC рассматривала возможность перемещения целых каналов или направлений производства из Лондона в Манчестер и закрытия Pebble Mill в Бирмингеме. [8] Ранние обсуждения включали план, согласно которому BBC переедет в новую медиа-деревню, предложенную Granada Television , на ее таможенном складе в Granada Studios в городе. [9] [10]

Предложения о переводе 1800 рабочих мест в Манчестер были обнародованы генеральным директором BBC Марком Томпсоном в декабре 2004 года. BBC оправдала этот шаг тем, что ее расходы на душу населения были низкими в северной Англии, где у нее были низкие рейтинги одобрения и ее помещения в Нью-Йорке. Радиовещательный дом в Манчестере нуждался в замене. [11] [12] Первоначальный список из 18 объектов был сужен до короткого списка из четырех в течение 2005 года: два в Манчестере - один на Куэй-стрит, недалеко от Granada Studios, один на Уитворт-стрит и два в Солфорде - один близко на Манчестер Арену и один на пирсе 9 на Солфорд-Куэйс. [13] Участок в Солфорд-Куэйс был выбран в июне 2006 года, и перемещение на север было обусловлено удовлетворительным урегулированием лицензионных сборов со стороны правительства. [14]

Выбранный участок был последним незастроенным участком в Манчестерских доках, районе, в который были вложены значительные инвестиции и который становился туристическим, жилым и коммерческим центром. Видение девелоперов Peel Group , Salford City Council , Central Salford Urban Regeneration Company и Северо-западного агентства регионального развития заключалось в создании значимого нового медиа-города, способного конкурировать в глобальном масштабе с застройками в Копенгагене и Сингапуре. [5]

Городской совет Солфорда предоставил согласие на планирование эскизного проекта многофункциональной застройки на участке, включающего жилые, торговые, студии и офисные помещения, в октябре 2006 года [15] , а согласие на детальное планирование последовало в мае 2007 года. [16] В в том же месяце BBC Trust одобрил перевод в застройку пяти лондонских департаментов. [17] Переносу подверглись следующие отделы: «Спорт», «Дети», «Обучение» , «Будущие медиа и технологии» и «Радио Five Live». [18]

Строительство началось в 2007 году, владельцем участка выступила компания Peel Group, а подрядчиком — компания Bovis Lend Lease . [19] Средства массовой информации открывались поэтапно с 2007 года; первая из них, « Пироговая фабрика» , располагалась в отреставрированной пекарне. В нем было три большие звуковые сцены, подходящие для драматических постановок и рекламы. [20] [21] В январе 2011 года Peel Media получила разрешение на переоборудование офисов на месте, используемых Bovis Lend Lease во время строительства первой фазы, в теплицу. [22]

Первый пробный показ состоялся в ноябре 2010 года в Dock10 Studio HQ2. [23] В ходе получасового тестового шоу произошло отключение электроэнергии и учения по пожарной безопасности, в ходе которых была проведена полная эвакуация зрителей и съемочной группы. [23] Первой программой, снятой на Dock10 в MediaCityUK, была «Не пугайте зайца» в феврале 2011 года, а первой передачей был « Вопрос спорта» в том же месяце. [24] Сотрудники BBC начали переходить на разработку в мае 2011 года, и этот процесс занял 36 недель. Генеральный директор BBC Марк Томпсон подтвердил, что на этом объекте может быть создано или переведено еще до 1000 рабочих мест. [25] [26] В январе 2012 года член парламента Хейзел Блирс обвинила BBC в отказе от поддержки сообщества после того, как стало известно, что только 26 из 680 рабочих мест, созданных в ходе строительства, достались жителям Солфорда. [27]

Здания и сооружения

массив современных зданий
Комплекс MediaCityUK с видом на Манчестерский судоходный канал

При застройке не используются традиционные названия улиц; вместо этого основные улицы оформлены в синий, белый, розовый, желтый, оранжевый, фиолетовый и зеленый цвета, а уличная мебель и окружающее освещение имеют соответствующую цветовую маркировку. Разработана стилизованная карта сайта. Ландшафтные архитекторы Гиллеспис реконструировали заброшенный участок , создав общественные пространства. [28] В центре внимания находится площадь и ландшафтный парк, вокруг которого расположены здания. Две отдельные зоны площади, The Green и The Stage, способны проводить мероприятия с участием до 6500 человек. [29] Отдельно стоящий большой экран перед студией можно увидеть с площади. [30]

BBC занимает три здания: Bridge House, Dock House и Quay House, спроектированные архитекторами Уилкинсоном Эйром , а дизайн интерьера — ID:SR Шеппарда Робсона . Здания, чьи простые формы призваны гармонировать с набережной, обеспечивают 450 000 квадратных футов (42 000 м 2 ) жилых и офисных помещений, [31] из которых BBC занимает 330 000 квадратных футов (31 000 м 2 ).

Пешеходный мост MediaCityUK на Солфорд-Куэйс, освещенный ночью. На заднем плане хорошо виден Северный Имперский военный музей.

Открывающийся поворотный пешеходный мост на Солфорд-Куэйс соединяет MediaCityUK с Траффорд-Уорф на южном берегу корабельного канала. Он был разработан Уилкинсоном Эйром совместно с Гиффордом . Главный пролет моста составляет 213 футов (65 м) в открытом состоянии и обеспечивает навигационный канал шириной 157 футов (48 м), вмещающий надстройки судов высотой до 66 футов (20 м). Разработчики назвали его «уникальной и запоминающейся достопримечательностью». Его обзорность обеспечивается изогнутой палубой моста со смещенной поворотной мачтой и множеством поддерживающих тросов в форме веера или паруса. Там есть скамейки для сидения, и ночью оно освещается. [49] [50] Мост, построенный при финансовой поддержке Северо-Западного агентства регионального развития, является последним звеном кругового пешеходного маршрута, соединяющего застройку с Лоури и Имперским военным музеем Севера. Он был официально открыт Роуэном Уильямсом и Джоном Сентаму , архиепископами Кентерберийским и Йоркским, и был открыт для публики в мае 2011 года после завершения работ по благоустройству. [51]

Комплекс приводится в действие тригенерационной электростанцией, производящей электроэнергию для охлаждения и отопления с использованием воды из судоходного канала. Оно более чем в два раза эффективнее традиционного сетевого электричества и помогло застройке получить статус устойчивого сообщества BREEAM . [30] Сеть связи является одной из самых передовых в мире: более 20 миллионов метров оптоволоконного кабеля способны обеспечить скорость интернета, необходимую для производства медиа. [52]

Карта известных зданий и достопримечательностей в MediaCityUK и Trafford Wharf, в Солфорд-Куэйс

Критический прием

Архитекторы Шеппард Робсон получили несколько наград за дизайн интерьера Quay House для BBC North, в том числе премию Британского совета по офисам и премию AIT. [53] [54] Инженерная группа Ramboll получила признание за проект пешеходного моста Salford Quays, который был оценен как «изящный и хорошо спроектированный мост [...] восхитительное свидетельство искусства строительной инженерии». Проектировщики моста выиграли премию Британской ассоциации стальных конструкций в 2012 году за проектирование стальных конструкций и премию Северо-Западного гражданского строительства от Института инженеров-строителей . [55]

Архитектура MediaCity была негативно воспринята журналом Building Design , который наградил проект Кубком Карбункула 2011 года как худшее новое здание. [56] [57] Оуэн Хазерли, пишущий в The Guardian , также раскритиковал застройку, назвав ее «анклавом, легко изолированным от жизни остальной части города». [58] Эта критика подчеркнула обеспокоенность по поводу оторванности проекта от городской среды и его влияния на местное сообщество.

Арендаторы

Би-би-си

Бренд BBC виден на экстерьере Bridge House (слева) и Quay House (справа).
Интерьер Quay House с производственными помещениями для BBC Radio 5 Live и BBC Sport.

По состоянию на 2023 год в MediaCityUK работает около 2700 сотрудников BBC. BBC в настоящее время занимает три здания в MediaCityUK: Bridge House, Dock House и Quay House. [59] [60]

Работа BBC North в MediaCityUK была вызвана переездом значительного числа сотрудников из помещений BBC в Лондоне. 31 мая 2007 года BBC Trust окончательно одобрил создание «нового крупного центра BBC на Севере», которое должно быть завершено к 2011 году. [61] Утверждалось, что это строительство создаст до 10 000 рабочих мест и добавит £ 1 миллиард к региональной экономике над 5 летами. [62] В июле 2010 года было объявлено, что программа BBC Breakfast переедет в Солфорд-Куэйс. [63] В 2009 году BBC подсчитала, что переезд в Солфорд обойдется почти в 1 миллиард фунтов стерлингов в течение двадцати лет, [64] но в мае 2011 года генеральный директор Марк Томпсон заявил, что стоимость переезда была намного меньше этой суммы. изначально планировалось. [65]

В 2017 году Центр городов опубликовал отчет, показывающий влияние переезда за пять лет с 2011 по 2016 год. Было обнаружено, что в MediaCityUK было создано 4600 новых рабочих мест, однако 2000 из них были сотрудниками BBC, переехавшими из других частей страны, а 1200 человек из существующих предприятий Большого Манчестера переехали (в том числе 640 сотрудников BBC, уже базирующихся в городе) для создания 1400 новых рабочих мест в MediaCityUK в результате этого переезда; Переезд других предприятий из других частей страны был незначительным: только 145 существующих предприятий переехали в Большой Манчестер. Число работников СМИ в пределах одной мили от MediaCityUK оставалось неизменным на протяжении пяти лет, поскольку сокращение объемов производства компенсировало рост новых рабочих мест (а освещение Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году было пиком для BBC Sport). Однако экономический эффект за пределами Солфорда был больше: было создано 4420 новых рабочих мест для существующих предприятий в более широком районе города. [66]

Различные подразделения BBC имеют базы в кампусе MediaCityUK, обычно называемом BBC North . Продукция включает в себя сетевые программы ( BBC Breakfast , региональные новости BBC North West ); Детское телевидение BBC ( CBBC и CBeebies ); BBC Три ; Radio Manchester , Radio 3 , Radio 4 , 5 Live и 5 Sports Extra , 6 Music , BBC Religion & Ethics, BBC Sport , BBC Learning и BBC Philharmonic . В кампусе также круглосуточно и без выходных работает команда инженеров, контролирующая онлайн- и вещательную продукцию, а также команды, работающие над другими ключевыми продуктами и услугами, включая: BBC iPlayer , BBC Sounds , исследования и разработки BBC , Children in Need и Comic Relief. Некоторые сотрудники коммерческого подразделения BBC Studios также работают в MediaCityUK.

В ноябре 2022 года BBC объявила о планах освободить Bridge House в рамках программы по сокращению расходов. К весне 2024 года сотрудники BBC Children's, BBC Education, BBC Sport и оперативный персонал переедут в другие помещения MediaCity, Quay House и Dock House. [33] [34]

ITV Гранада

Производственная база на улице Коронэйшн, внешние декорации и студии ITV Studios , используются с 2013 года.
В здании Orange размещаются кампус Солфордского университета и ITV Granada .

ITV Granada была заинтересована в переезде, но переговоры с разработчиком Peel Media были прекращены в 2009 году из-за финансового спора. [67] После смены руководства в ITV Granada переговоры возобновились в январе 2010 года [68] , а в декабре было объявлено о решении перейти в MediaCityUK. [69] На Траффорд-Уорф было построено производственное помещение для размещения декораций «Улица Коронации» , переданных из Granada Studios в 2013 году. [70] В марте 2013 года передача Granada Reports транслировалась из MediaCityUK, что означало завершение начальной фазы ее миграции из Granada Studios на Куэй-стрит. [71] На сайте MediaCityUK работают около 750 сотрудников ITV в ITV Granada и ITV Studios. [72]

НЭП Коннект / SIS LIVE

Satellite Information Services (SIS), позже известная как SIS LIVE, с 2006 года занимает офис в The Pie Factory, а в 2010 году создала совместное предприятие с Пилом для управления студиями. [42] [73] В 2011 году SIS объявила, что перенесет свою штаб-квартиру из Лондона, и заключила контракт на 3 миллиона фунтов стерлингов с S3 Satcom и SATCOM Technologies на поставку телепорта для вещания из девяти наземных станций на Траффорд-Уорф. [74] СИС объявила о запуске своего телепорта в июле 2012 года, а через месяц открыла офисы в Голубой башне. [75] [76] [77] [78]

В октябре 2018 года SIS LIVE перешла во владение NEP Group , которая переименовала фирму в NEP Connect и продолжила управлять своими объектами в MediaCityUK. [79]

Университет Солфорда

Площадь MediaCityUK ночью во время фестиваля Lightwaves 2018 с видом на Dock10 , BBC и Солфордский университет.

В октябре 2011 года Салфордский университет перенес преподавание и исследования , связанные со СМИ , на сайт MediaCityUK .

Док10

Dock10 — владелец телевизионного объекта и компания, предоставляющая медиа-услуги, расположенная в MediaCityUK, Солфорд . Dock10 предлагает ряд услуг, но наиболее заметными из них являются телевизионные студии и постпродакшн . [82]

Ред Би Медиа

Red Bee имеет офисы, игровые площадки и управляемые медиа-центры в своем офисе MediaCityUK. [83]

Другие

The Pie Factory и The Greenhouse занимают разнообразные компании, включающие около 40 сервисных компаний, а также небольшие компании, предлагающие вспомогательные услуги, такие как кастинг и аренда фотоаппаратов. [20] [84] Antix Productions переехала в офисы в The Greenhouse в 2011 году. [85] В 2012 году Футбольная лига регби открыла офис в The Greenhouse, чтобы облегчить проведение чемпионата мира по регби 2013 года . [86]

В 2008 году средняя школа Хоуп в Солфорде была передана в управление Oasis Community Learning, евангелической христианской организации, [87] и переименована в Oasis Academy MediaCityUK ; его новые помещения в Солфорд-Куэйс, на окраине территории MediaCity UK, были завершены в сентябре 2012 года. [88] UTC@MediaCityUK , университетский технический колледж, поддерживаемый Университетом Солфорда, Лоури и Фондом Олдриджа, специализирующийся на творческая, медиа и музыкальная индустрии открылись в 2015 году. [89]

Транспорт

Трамвайная остановка MediaCityUK

Трамвайная остановка MediaCityUK открылась 20 сентября 2010 года и является частью системы легкорельсового транспорта Metrolink , обслуживающей Большой Манчестер. Он расположен в конце 360-метровой (0,22 мили) отвода от линии Эклс , которая была построена в рамках третьего этапа проекта расширения Metrolink. Трамваи ходят до Экклса и Эштон-андер-Лайн через кампус Этихад и Пикадилли . Через пешеходный мост Медиа-Сити расширение линии метро «Траффорд-Парк », завершенное в марте 2020 года, имеет остановку у соседнего Имперского военного музея.

Доступ для автомобилей к набережной был улучшен за счет строительства дороги Broadway Link Road, которая соединяет этот участок с автомагистралью M602 на развязке 2, а также за счет обеспечения парковки. Высотная многоэтажная парковка площадью 2116 мест была завершена в августе 2009 года. Это сборная изогнутая конструкция, облицованная смесью алюминиевых сетчатых панелей и затененной алюминиевой плитки, состоящая из 11 этажей парковки над энергетическим центром комплекса и коммерческими помещениями. единицы измерения. [91]

От объекта регулярно ходят автобусы по маршруту Orbits 53 компании Go North West, обеспечивающему сообщение с Оксфорд-Роуд , кампусом Etihad и Читам-Хилл , а также маршруту 50 Stagecoach Manchester , соединяющему MediaCityUK с Ист-Дидсбери , автовокзалом Манчестер-Пикадилли , железнодорожными станциями Salford Central и Salford Crescent . Солфордский университет и торговый центр Солфорда. [92] Ряд маршрутов с более низкой частотой обслуживается компанией Diamond Bus North West, соединяющей Бутстаун , Уорсли и Стретфорд с участком.

Пешеходные и велосипедные дорожки, ведущие к центру Манчестера, а также 300 велосипедных стоек способствуют здоровому и экологически чистому доступу к этому объекту. [93]

Студии

В MediaCityUK есть несколько крупных теле- и радиостудийных комплексов, [94] в том числе:

Магазины и рестораны

В MediaCityUK есть множество магазинов и ресторанов, в том числе:

и другие. [95]

В 2020 году близлежащий аутлет Lowry был переименован в Quayside MediaCityUK. [96]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Quayside MediaCity", Media City UK , получено 7 марта 2022 г.
  2. ^ «MediaCityUK — первый в Европе сертифицированный проводной район», Media City UK , 29 сентября 2020 г. , дата обращения 8 июля 2022 г.
  3. ^ Вехи Salford Quays: История Salford Quays (PDF) , Городской совет Солфорда, заархивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. , получено 21 августа 2009 г.
  4. ↑ Добро пожаловать в The Quays, Quays Partnership, архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. , получено 12 октября 2011 г.
  5. ^ ab Media City Planning Guidance 2007 (PDF) , Совет Солфорда, заархивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2012 г. , получено 3 октября 2011 г.
  6. ^ "MediaCityUK", Living IN Salford , городской совет Солфорда, заархивировано из оригинала 11 октября 2011 г. , получено 6 октября 2011 г.
  7. ↑ Совет приветствует планы ITV перенести улицу Коронации на Траффорд-Уорф, Совет Траффорда, 16 декабря 2010 г., заархивировано из оригинала 22 марта 2012 г.
  8. ↑ Снодди, Рэймонд (21 ноября 2003 г.), «BBC может переключить канал на север», The Times , заархивировано из оригинала 15 августа 2021 г. , получено 7 октября 2011 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании)
  9. ↑ Браун, Мэгги (10 мая 2004 г.), «Опасения ITV по поводу общих манчестерских студий», The Guardian , заархивировано из оригинала 9 марта 2016 г. , получено 7 октября 2011 г.
  10. ↑ Оттуэлл, Дэвид (12 августа 2004 г.), «Гранада переезжает, но только по соседству», Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. , получено 7 октября 2011 г.
  11. ↑ Брин, Розина (7 декабря 2004 г.), «Планы BBC по переезду в Манчестер», BBC News , BBC, заархивировано из оригинала 12 мая 2014 г. , получено 6 октября 2011 г.
  12. ^ «Томпсон говорит, что BBC 'должна идти в ногу'», BBC News , BBC, 8 декабря 2004 г., заархивировано из оригинала 12 мая 2014 г. , получено 7 октября 2011 г.
  13. ↑ Гибсон, Оуэн (22 октября 2005 г.), «BBC на шаг ближе к переезду в Манчестер», The Guardian , заархивировано из оригинала 13 мая 2014 г. , получено 7 октября 2011 г.
  14. ↑ Динс, Джейсон (15 июня 2006 г.), BBC: Это Солфорд! Может быть..., Guardian News and Media, архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. , получено 6 октября 2011 г.
  15. ^ Заявление на планирование 06/53168/OUT , Городской совет Солфорда.
  16. ^ Заявление на планирование 07/54178/REM , Городской совет Солфорда.
  17. ↑ Килинг, Нил (22 июня 2007 г.), «Переезд BBC продолжается», Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. , получено 7 октября 2011 г.
  18. ^ Переезд BBC в Салфорде получил зеленый свет, BBC News, 31 мая 2007 г., заархивировано из оригинала 31 августа 2007 г. , получено 7 октября 2011 г.
  19. ^ ab «Медиа-Сити, Солфорд: Это BBC», Building.co.uk , 18 сентября 2009 г., заархивировано из оригинала 3 января 2011 г. , получено 20 июля 2011 г.
  20. ^ ab Thoroughly Satisfying Welcome to the Pie Factory в MediaCityUK, The Pie Factory, заархивировано из оригинала 30 августа 2011 г. , получено 5 августа 2011 г.
  21. ↑ Донохью, Саймон (15 февраля 2007 г.), «Передайте привет Бродвею...», Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. , получено 7 октября 2011 г.
  22. ^ ab Green Light for the Greenhouse, The Peel Group, заархивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. , получено 7 октября 2011 г.
  23. ^ Аб Коуэн, Кэти (3 декабря 2010 г.), «MediaCityUK проводит первое шоу в новом студийном комплексе», Creativeboom.co.uk , заархивировано из оригинала 8 октября 2011 г.
  24. ↑ Линтон, Дебора (4 февраля 2011 г.), «Что произошло дальше? Фаворит BBC «Вопрос спорта» начинает новую эру в MediaCity», Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. , получено 24 июля 2011 г.
  25. ↑ Тернер, Бен (11 мая 2011 г.), «Генеральный директор BBC Марк Томпсон говорит, что MediaCity станет« магнитом »для звезд, когда к ним приедут 150 сотрудников», Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 21 мая 2011 г. , получено 24 июля 2011 г.
  26. ↑ Картер, Хелен (11 мая 2011 г.), «BBC готовится к переезду в Солфорд», Guardian.co.uk , Guardian News and Media, заархивировано из оригинала 15 марта 2016 г. , получено 12 декабря 2016 г.
  27. ^ «MediaCity должен набирать больше местных жителей», BBC News , BBC, 19 января 2012 г., заархивировано из оригинала 20 января 2012 г. , получено 24 февраля 2012 г.
  28. ↑ Тематические исследования mediaCityUK, The Landscape Institute, архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. , получено 10 октября 2011 г.
  29. ^ MediaCityUK: где улицы не имеют названия в Солфорде, BBC News, 24 сентября 2010 г., заархивировано из оригинала 28 сентября 2010 г. , получено 25 сентября 2010 г.
  30. ^ ab Посещение сайта: Inside Media City UK, Place Northwest, 26 июля 2010 г., архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. , получено 6 октября 2011 г.
  31. ↑ BBC North, Wilkinson Eyre.Architects, заархивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. , получено 3 октября 2011 г.
  32. ↑ abc Salmon, Питер (17 сентября 2010 г.), «MediaCityUK – в имени многое», BBC Blogs , заархивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. , получено 23 декабря 2019 г.
  33. ↑ Аб Робинсон, Джон (2 ноября 2022 г.). «Дом CBBC и CBeebies в MediaCity закроется, поскольку BBC сокращает расходы» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  34. ^ ab «BBC еще больше сокращает площадь собственности» . www.bbc.co.uk. ​2 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  35. ↑ BBC 6 Music переезжает в MediaCityUK, How-do, 6 марта 2012 г., заархивировано из оригинала 28 августа 2012 г.
  36. ↑ Причард, Оуэн (19 октября 2010 г.), «Шедевр Mediacity Шеппарда Робсона с первого взгляда», Architects Journal , заархивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. , получено 3 октября 2011 г.
  37. ^ «Переезд ITV Granada в MediaCityUK подтвержден, Корри уезжает в Солфорд», How-Do North West , 16 декабря 2010 г., заархивировано из оригинала 4 мая 2011 г. , получено 24 июля 2011 г.
  38. ^ «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА НОВУЮ ШТАБ-КВАРТИРУ KELLOGG в Великобритании» . Келлоггс Великобритания . Проверено 2 ноября 2023 г.
  39. ↑ The Studios, MediaCityUK, BBC, архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. , получено 6 августа 2011 г.
  40. ↑ Studios – MediaCityUK, mediacityuk.co.uk, заархивировано из оригинала 7 июля 2011 г. , получено 19 июля 2011 г.
  41. ^ «Peel Media обеспечивает финансирование студии MediaCityUK в размере 22 миллионов фунтов стерлингов», Manchester Evening News , 16 февраля 2011 г., заархивировано из оригинала 21 февраля 2011 г. , получено 6 августа 2011 г.
  42. ^ abcd «Справочная информация MediaCityUK» (PDF) , MediaCityUK , заархивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2013 г. , получено 6 августа 2011 г.
  43. ↑ The Pie Factory, MediaCityUK, архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. , получено 9 октября 2011 г.
  44. ↑ Филдхаус, Бенджамин (4 октября 2023 г.). «Обнародованы новые планы второго этапа MediaCity» . Салфорд сейчас . Проверено 2 ноября 2023 г.
  45. ^ «ОТЧЕТ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО ДИРЕКТОРА PLACE, название: Общественные консультации по проекту концепции развития MediaCity» (PDF) . Городской совет Солфорда — портал собраний, повесток дня и протоколов . 10 октября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
  46. ^ Manchester MediaCityUK, заархивировано из оригинала 14 августа 2011 г. , получено 10 августа 2011 г.
  47. ↑ High Definition , получено 7 октября 2022 г.
  48. ↑ Бегум, Шелина (21 сентября 2021 г.), «Жилая схема MediaCityUK стоимостью 70 миллионов фунтов стерлингов достигает максимума», thebusinessdesk.com , получено 7 октября 2022 г.
  49. ↑ Media City Footbridge, Wilkinson Eyre.Architects, заархивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. , получено 3 октября 2011 г.
  50. ↑ MediaCity Footbridge, Ramboll Group, заархивировано из оригинала 12 мая 2017 г.
  51. ↑ Архиепископы первыми ступили на мост MediaCityUK, Агентство развития Северо-Запада, архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. , получено 9 октября 2011 г.
  52. ^ "Technology", MediaCityUK , архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. , получено 9 октября 2011 г.
  53. ^ "BCO Awards - 2012 Fit-Out of Workplace Award", www.bco.org.uk , заархивировано из оригинала 27 июля 2020 г. , получено 27 июля 2020 г.
  54. ↑ Робсон, Шеппард, «BBC North в MediaCityUK - ID:SR Interiors», Шеппард Робсон , заархивировано из оригинала 27 июля 2020 г. , получено 27 июля 2020 г.
  55. ^ "Media City Footbridge - Salford MediaCityUK", Ramboll , заархивировано из оригинала 27 июля 2020 г. , получено 27 июля 2020 г.
  56. ↑ Гланси, Джонатан (1 сентября 2011 г.), Carbuncle Cup 2011: MediaCityUK назван самым уродливым новым зданием Великобритании, Guardian News and Media, заархивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. , получено 11 октября 2011 г.
  57. ↑ Меррик, Джей (2 сентября 2011 г.), «Новый дом BBC назван худшим зданием в Великобритании», The Independent , заархивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. , получено 9 октября 2011 г.
  58. ^ Хатерли, Оуэн (20 июля 2012 г.), «История BBC, рассказанная ее зданиями», The Guardian , заархивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. , получено 25 сентября 2012 г.
  59. ^ "BBC North – Media City UK", MediaCityUK , BBC, заархивировано из оригинала 20 мая 2022 года , получено 7 мая 2023 года.
  60. ^ "МедиаСитиЮК". www.bbc.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 12 июля 2023 г.
  61. ^ "Би-би-си в mediacity: Великобритания, Солфорд-Куэйс" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 9 мая 2023 г.
  62. ^ «BBC подтверждает перевод пяти отделов в mediacity:uk», mediacity:uk (пресс-релиз), 31 мая 2007 г., заархивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. , получено 23 ноября 2007 г.
  63. ^ «Завтрак BBC переезжает в Солфорд», BBC News , 14 июля 2010 г., заархивировано из оригинала 11 августа 2019 г. , получено 21 июня 2018 г.
  64. ^ Пирс, Эндрю; Билсборо, Джек (7 августа 2009 г.), «Переезд BBC из Лондона в Солфорд может стоить 1 миллиард фунтов стерлингов», The Telegraph , Telegraph Media Group, заархивировано из оригинала 15 августа 2021 г. , получено 30 сентября 2010 г.
  65. ^ «190 миллионов фунтов стерлингов - реальная стоимость переезда BBC в Солфорд», Manchester Confidential , 10 мая 2011 г., заархивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. , получено 2 апреля 2013 г.
  66. ^ «Переезд BBC в Солфорд привел к увеличению количества рабочих мест в MediaCity, но оказал минимальное влияние на занятость в Большом Манчестере», centerforcities.org , 10 августа 2017 г., заархивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. , получено 17 сентября 2018 г.
  67. ^ ITV отказывается от переезда MediaCity, BBC News, 11 марта 2009 г., архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. , получено 20 июня 2011 г.
  68. ↑ Конлан, Тара (11 января 2010 г.), «Улицу Коронации собираются снести», guardian.co.uk , Guardian News and Media, заархивировано из оригинала 23 октября 2020 г. , получено 12 декабря 2016 г.
  69. ^ Козловски, Ли, «ITV хочет переехать в офисные помещения Salford Quays», Needofficespace.com , заархивировано из оригинала 7 марта 2014 г. , получено 24 апреля 2013 г.
  70. ^ «Переезд на улицу Коронации одобрен Советом Траффорда», BBC , 11 февраля 2011 г., заархивировано из оригинала 8 октября 2018 г. , получено 21 июня 2018 г.
  71. ^ ITV завершает первый этап миграции на MediaCityUK, The Peel Group, архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. , получено 24 апреля 2013 г.
  72. ^ "MediaCityUK - ITV", MediaCityUK , заархивировано из оригинала 8 августа 2018 г. , получено 8 августа 2018 г.
  73. ↑ Пил тост за «выдающийся год» в Media City, Place North West, 22 декабря 2010 г., заархивировано из оригинала 19 июня 2013 г. , получено 13 октября 2012 г.
  74. ↑ Активация спутникового телепорта MediaCityUK, Landmobile, заархивировано из оригинала 20 октября 2011 г. , получено 11 октября 2011 г.
  75. ↑ SIS открывает двери нового центра в MediaCityUK, SIS, 22 августа 2012 г., архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. , получено 13 октября 2012 г.
  76. ^ «SIS LIVE объявляет о запуске нового телепорта в MediaCityUK», live-production.tv , SIS, 10 июля 2012 г.
  77. ^ Бевир, Джордж (5 июля 2012 г.), Телепорт SIS LIVE движется на север, заархивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. , получено 13 октября 2012 г.
  78. ^ «SIS LIVE запускает новый телепорт в MediaCityUK», TVBEurope , 12 июля 2012 г., заархивировано из оригинала 17 августа 2019 г. , получено 17 августа 2019 г.
  79. ^ «Группа НЭП приобретает SIS LIVE», SIS LIVE , заархивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. , получено 16 декабря 2018 г.
  80. ^ «Университет Солфорда открывается в MediaCityUK», BBC News , 4 октября 2011 г., заархивировано из оригинала 5 октября 2011 г. , получено 6 октября 2011 г.
  81. ^ «Раскрытие арендной платы в Медиа-Сити Университета Солфорда», Salford Star , 4 апреля 2011 г., заархивировано из оригинала 28 октября 2011 г. , получено 3 октября 2011 г.
  82. ↑ Ру, Люси (21 июня 2016 г.), студии Dock10 и ITV продлевают контракт до 2018 г., Manchester Evening News , заархивировано из оригинала 9 мая 2019 г. , получено 9 мая 2019 г.
  83. ^ «Контакт». Ред Би Медиа . Проверено 2 ноября 2023 г.
  84. ↑ The Greenhouse, MediaCityUK, заархивировано из оригинала 4 августа 2011 г. , получено 5 августа 2011 г.
  85. ↑ Россер, Майкл (31 августа 2011 г.), Antix переезжает в MediaCityUK, Emap, заархивировано из оригинала 13 марта 2013 г. , получено 8 октября 2011 г.
  86. ↑ Открытая база RFL в Медиа-Сити, Code13 Rugby League, заархивировано из оригинала 28 июля 2012 г. , получено 19 января 2012 г.
  87. ^ "Salford Oasis Academy MediaCityUK", Salford Star , 10 февраля 2010 г., заархивировано из оригинала 15 июля 2011 г. , получено 11 января 2011 г.
  88. ↑ Академия достигает новых высот!, Oasis Academy MediaCityUK, архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. , получено 6 октября 2011 г.
  89. ^ «Пресс-релиз UTC@MediaCityUK», Manchester Evening News , 10 июня 2012 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. , получено 6 ноября 2013 г.
  90. ^ «Трамваи Metrolink впервые подъезжают к станции MediaCityUK», Manchester Evening News , 20 сентября 2010 г., заархивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. , получено 25 сентября 2010 г.
  91. ↑ MediaCity Salford Quays, SCC, архивировано из оригинала 7 апреля 2011 г. , получено 6 октября 2011 г.
  92. ↑ City Connect 50, Stagecoach Bus, архивировано из оригинала 22 сентября 2012 г. , получено 4 сентября 2012 г.
  93. ↑ MediaCityUK, Совет Солфорда, архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. , получено 5 августа 2011 г.
  94. ^ "Ключевые оккупанты", MediaCityUK , получено 31 августа 2021 г.
  95. ^ "Архив еды и напитков", MediaCityUK , получено 31 августа 2021 г.
  96. ^ Quayside MediaCityUK (аутлет Lowry) – магазины, часы работы, парковка

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с MediaCityUK .