stringtranslate.com

Канал U (сингапурский телеканал)

Канал U (продаваемый как U頻道, ранее назывался優頻道) — бесплатный наземный телеканал на китайском языке в Сингапуре , принадлежащий государственному медиаконгломерату Mediacorp .

Канал был впервые создан в 2001 году компанией SPH MediaWorks — дочерней компанией Singapore Press Holdings — как один из двух новых каналов FTA, запущенных компанией (наряду с англоязычным TVWorks, позже переименованным в Channel i ). Хотя в конечном итоге он стал конкурентоспособным по количеству зрителей с Channel 8 компании MediaCorp , Channel i с трудом конкурировал с Channel 5 компании MediaCorp , и компания работала в убыток.

В 2004 году SPH объявила о соглашении о продаже своих телевизионных станций и бесплатного газетного бизнеса MediaCorp в обмен на долю в своем телевизионном и издательском бизнесе. В результате MediaCorp приобрела Channel U 1 января 2005 года, позиционируя его как аналог Channel 8, нацеленный на молодежь и молодую взрослую аудиторию.

Канал U вещает с 15:00 по сингапурскому времени по будням и с 10:00 по сингапурскому времени по выходным и праздничным дням, до 1:00 по сингапурскому времени по будням и до 2:30 по сингапурскому времени по выходным и праздничным дням.

История

На коммерческом запуске SPH MediaWorks 1 ноября 2000 года SPH раскрыла названия и логотипы двух своих каналов, при этом китайский канал был назван Channel U. [1] MediaWorks была на пути к запуску канала и его англоязычного аналога TVWorks к июню 2001 года. [2]

Канал начал вещание 6 мая 2001 года с 3-миллионной вечеринки по случаю запуска, [3] но, несмотря на шквал рекламы, который канал получил за две недели между получением лицензии и началом вещания, а также последовавшую за этим трансляцию запуска, рейтинги быстро отстали от ожиданий, упав с 12% в ночь запуска до 4,7% во вторую ночь; в то время как главные новости на Channel 8 набрали 16,3%, а их эквивалент на Channel U — 3,9%. Вице-президент Channel 8 Кхью Вун Кханг сказал, что падение рейтингов было похоже «на уличную кочку, а не на Эверест ». [4]

Столкнувшись с возможностью низких рейтингов, канал U перенес новости с 21:30 на 22:00, конкурируя с выпуском новостей канала 8, а драму, выходившую в 20:30, переместил на полчаса позже. [5]

С июня 2001 года ежедневная программа вещания канала была расширена с первоначальных 10 часов до 14. [6] В октябре канал впервые превзошёл Channel 8 по рейтингам прайм-тайма (с 19:00 до 23:00) (19%), тогда как по рейтингам за весь день он стал вторым по популярности каналом в Сингапуре после Channel 8. [7] [8] Декабрьская реконструкция новостных выпусков Channel U ещё больше увеличила его зрительскую базу. [9]

Несмотря на эти успехи, каналы SPH работали в убыток, в частности, Channel i боролся за конкуренцию с Channel 5 MediaCorp за зрительскую аудиторию и рынок рекламы. В сентябре 2004 года SPH MediaWorks объявила о соглашении о продаже своих телевизионных станций и бесплатных газетных бизнесов MediaCorp в обмен на долю в телевизионном и издательском бизнесе MediaCorp. [10] [11] [12] [13] В то время как Channel i закрылся, MediaCorp взяла на себя управление Channel U 1 января 2005 года, став дочерним каналом своего бывшего конкурента. [14] В рамках интеграции Channel 8 также немного изменил свое название на китайском языке с Dì bā bō dào ( китайский :第八波道) на Bā píndào ( китайский :八频道), чтобы соответствовать названию Channel U, что, по словам представителя, было отражением интеграции MediaWorks в MediaCorp TV. [15]

В 2023 году Channel U представил новый логотип в рамках более широкого ребрендинга активов Mediacorp, отказавшись от эмблемы в виде синей сферы, которая использовалась с момента его основания. [16]

Программирование

Программирование канала состоит из музыки и развлечений на китайском языке , произведенных на месте и импортированных из Китая , Тайваня , Гонконга и Таиланда, а также сериалов на корейском языке , предоставленных KBS , MBC и SBS (доступно с двойным звуком и субтитрами ). Программы канала U доступны с субтитрами на местных языках на дополнительных дорожках субтитров, а опция двух языков ( мандаринский и корейский / тайский ) доступна для программ на корейском и тайском языках, предоставленных One 31 , Channel 3 Thailand (доступно с двойным звуком и субтитрами ) и GMM 25, доступны с субтитрами ).

Ссылки

  1. ^ "Coming your way: Channel U and TV Works". Streats (извлечено из NLB) . 2 ноября 2000 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  2. ^ "Телевизионные каналы готовятся к запуску к июню". The Business Times (извлечено из NLB) . 7 октября 2000 г. Получено 12 сентября 2023 г.
  3. ^ "Channel U начинает впечатляющий выпуск". The Business Times (извлечено из NLB) . 7 мая 2001 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  4. ^ "Большой разворот". Сегодня (извлечено из NLB) . 9 мая 2001 г. Получено 8 августа 2023 г.
  5. ^ "Изменения в расписании из-за низких рейтингов". Сегодня (извлечено из NLB) . 9 мая 2001 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  6. ^ "Следующая остановка: 14-часовое программирование". Sttreats (извлечено из NLB) . 29 мая 2001 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  7. ^ "Channel U now second in TV viewership: ACNielsen". The Business Times (извлечено из NLB) . 3 октября 2001 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  8. ^ "Channel U leading prime-time". The Straits Times (извлечено из NLB) . 3 октября 2001 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  9. ^ "Больше настройтесь на новости канала U". Streats (извлечено из NLB) . 5 декабря 2001 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  10. Кох, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH, MediaCorp сократит 204 сотрудника и примет 297». The Business Times .
  11. ^ "SPH: Планов по прекращению вещания нет". Сегодня (извлечено из NLB) . 6 декабря 2003 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  12. ^ "Медиаконкуренты заключают сделку, чтобы ограничить потери". The Straits Times (извлечено из NLB) . 18 сентября 2004 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  13. ^ "ДЕТАЛИ СДЕЛКИ:". Сегодня (извлечено из NLB) . 18 сентября 2004 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  14. Кох, Джойс (8 декабря 2004 г.). «SPH, MediaCorp сократит 204 сотрудника и примет 297». The Business Times .
  15. ^ "It will be Pin Dao from Jan 1". Сегодня (извлечено из NLB) . 22 декабря 2004 г. Получено 24 сентября 2023 г.
  16. ^ "Mediacorp обновляет логотип, уделяя особое внимание префиксу 'M'". Marketing-Interactive . 16 января 2023 г. Получено 22 июня 2024 г.

Внешние ссылки