Мелтон Моубрей ( / ˈ m ɛ l t ən ˈ m oʊ b r i / ) — город в округе Мелтон в Лестершире , Англия, в 19 милях (31 км) к северо-востоку от Лестера и в 20 милях (32 км) к югу. -к востоку от Ноттингема . Он расположен на реке Ай , известной под Мелтоном как Врик . В 2019 году население города составляло 27 670 человек. [1] Город иногда называют «сельской продовольственной столицей Великобритании»; [2] это дом со свининой «Мелтон-Моубрей» , а также местонахождение одного из шести лицензированных производителей сыра «Стилтон» . [3]
Название происходит от раннего английского слова Medeltone , что означает «Мидлтаун, окруженный небольшими деревушками» (как и Милтон и Миддлтон). Моубрей — норманнская фамилия первых лордов поместья , а именно Роберта де Моубрея . [4]
В Мелтоне и его окрестностях есть 28 запланированных древних памятников, около 705 зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес, 16 объектов, представляющих особый научный интерес, и несколько заброшенных деревень. [5] [6] [7] Его промышленная археология включает канал Грантэм и остатки Мелтон-Моубрей-Навигейшн . Стоянки ветряных мельниц и следы обработки и плавки железного камня позволяют предположить, что это место было густо заселено в бронзовом и железном веках. Существовало множество небольших поселений, а стратегические точки в Берроу-Хилле и Бельвуаре были укреплены.
Во времена Римской империи Мелтон извлекал выгоду из близости к Фосс-Уэй и другим основным римским дорогам, а также к военным центрам в Лестере и Линкольне. Промежуточные лагеря были созданы, например, в Сикс-Хиллз на Фосс-Уэй. Другие римские пути проходили к северу от Мелтона вдоль откоса долины Бельвуар, соединяя Маркет-Харборо с Бельвуаром, и на юг до Окэма и Стэмфорда .
Свидетельства поселений в англосаксонский период и период Данелау VIII–IX веков отражены в географических названиях. В долине Врик распространен датский суффикс «-by», например, в Асфордби, Долби, Фрисби, Хоби, Рирсби и Гэддесби. В Мелтон-Моубрей было обнаружено кладбище из 50–60 могил языческого англосаксонского происхождения. Большинство деревень и их церквей возникли до нормандского завоевания 1066 года, о чем свидетельствуют каменные кресты в Асфордби и Спрокстоне, а также англосаксонские кладбища в Гоадби-Марвуде, Сайсонби и Стэплфорде.
В Мелтоне Моубрее было шесть зарегистрированных крестов, относящихся к нескольким столетиям: (i) Кеттлби-Кросс возле сегодняшней заправочной станции недалеко от перекрестка Далби-роуд и Лестер-роуд, (ii) Шип-Кросс в Спитал-Энд, ныне перекресток Ноттингем-стрит и Парк-роуд, (iii) Кукуруза Крест на перекрестке Свин-лейн/Спиттл-Энд, переделанный и повторно установленный на перекрестке Ноттингем-стрит и Хай-стрит в 1996 году как памятник Ветеринарному корпусу Королевской армии , (iv) Баттер-Кросс или Хай-Кросс в западной части Звериного рынка, снова перестроен из остатков оригинального саксонского креста в 1986–1987 годах на Рыночной площади, (v) Крест Сейдж в восточной части Звериного рынка недалеко от Солтгейта, на Шеррард-стрит напротив Сейдж-Кросс-стрит, и (vi) Торп-Кросс на конец Солтгейта, недалеко от перекрестка Торп-роуд и Саксби-роуд. Оригинальные кресты были сняты или уничтожены во время Реформации и других периодов иконоборчества, а также для того, чтобы освободить место для движения транспорта или другого развития. [8]
Последствия нормандского завоевания, зафиксированные в «Книге судного дня» 1086 года , показывают, что поселения в Лонг-Клоусоне и Боттесфорде имели примечательные размеры и что Мелтон-Моубрей был процветающим торговым городом с населением около 200 жителей, с еженедельными рынками, двумя водяными мельницами и двумя священниками. Мельницы, которые использовались до 18 века, известны под названиями Бекмилл-Корт и Милл-стрит.
Таким образом, Мелтон был торговым городом уже более 1000 лет. Зарегистрированный как единственный рынок Лестершира в Обзоре судного дня 1086 года , это третий старейший рынок в Англии. Вторник стал рыночным днем с тех пор, как в 1324 году было дано королевское одобрение. Рынок был основан с введением пошлин до 1077 года.
Наследие средневековья включает в себя консолидацию моделей деревень и торговых городов – в Мелтон-Моубрей, Боттсфорд, Уаймондхэм и Уолтем-он-те-Уолдс. В последнем был средневековый рынок, просуществовавший до 1921 года, и ежегодная ярмарка лошадей и крупного рогатого скота. Многие здания на Мелтон-Маркет-Плейс, Ноттингем-стрит, Черч-лейн, Кинг-стрит и Шеррард-стрит имеют древний фундамент. Перестройка дома № 16 по Черч-стрит выявила средневековую круглую каменную стену, подвергшуюся сильному нагреву. Вероятно, это Усадебная печь, упомянутая в документах XIII века. Исследования дома 5 по Кинг-стрит показывают, что он принадлежал раннесредневековому дому с открытым залом. Возможно, это была часть замка 14 века или укрепленного поместья Моубрей.
Король Ричард I и король Джон посетили город и, возможно, остановились в более раннем замке. В 1549 году, после роспуска часовен, монастырей и религиозных гильдий, церковная утварь была продана, а земля куплена для города. Полученная арендная плата была использована на содержание школы Мелтон, впервые зарегистрированной в 1347 году, что сделало ее одной из старейших в Великобритании. Средства также были направлены на содержание дорог и мостов и ремонт церковных часов.
Во время гражданской войны в Англии Мелтон был гарнизоном Круглоголовых , которым командовал полковник Росситер. Произошло два сражения: в ноябре 1643 г. роялисты застали гарнизон врасплох и увезли пленных и добычу; В феврале 1645 года сэр Мармадьюк Лэнгдейл , командующий силами роялистов численностью 1500 человек, нанес тяжелые потери Круглоголовым. Сообщается, что около 300 человек были убиты. Легенда гласит, что склон холма, где произошла битва, был по щиколотку залит кровью, отсюда и название Лодыжного холма . Однако это имя встречается в документах до Гражданской войны, а названия Далби-Роуд и Анкл-Хилл были заменены местами, что сбивает с толку истинное место битвы.
Местные известные семьи, похоже, разделили лояльность, хотя Гражданская война закончилась ликованием за пределами Лаймса на Шеррард-стрит, где жил сэр Генри Хадсон. Его отец, Роберт Хадсон, основал богадельню Maison Dieu напротив церкви в 1640 году, дополняя каменный дом Анны Клевской напротив. Он был построен в 1384 году и до Роспуска служил домом для священников часовни. Затем Генрих VIII включил его в поместья Анны Клевской в качестве соглашения о разводе в 16 веке, хотя среди местных жителей ведутся споры о том, оставалась ли она там когда-либо. Здание, являющееся памятником архитектуры II*, сейчас является пабом, принадлежащим Everards , пивоварне из Лестера. [9]
По данным London Examiner , 6 апреля 1837 года 3-й маркиз Уотерфорд и охотничий отряд устроили веселье по улицам Мелтона, причинив большой ущерб . Говорят, что картины Генри Алкена «Веселье в Мелтон-Моубрей» и «Жаворонок у Грэнтэм-Толлгейт» иллюстрируют это. Они также участвовали в пьесе «Мелтонианцы » в Королевском театре на Друри-Лейн в 1838 году. Кукурузная биржа на Ноттингем-стрит была завершена в 1854 году .
В 1942–1964 годах британские ВВС Мелтон Моубрей лежали южнее, в направлении Грейт-Дэлби . Аэродром класса А предназначался для обслуживания самолетов, но был передан транспортному командованию Королевских ВВС . В 1946–1958 годах он использовался Польским переселенческим корпусом как лагерь для перемещенных лиц . [12] Мелтон Моубрей служил стратегическим ракетным полигоном «Тор» в 1958–1963 годах, когда 254-я эскадрилья (SM) провела с базы полет трех ядерных ракет. [13]
Сыр Стилтон возник как коммерческое предприятие, созданное для производства сыра для продажи в деревне Стилтон в Кембриджшире , что привело к утверждениям, что сам сыр возник за пределами этой деревни. Исторические данные свидетельствуют о том, что сыр развивался на протяжении многих лет, причем некоторые из них были получены из Мелтона Моубрея или его окрестностей. Стилтон до сих пор производится в городе на маслозаводе Tuxford & Tebbutt, одном из шести молочных заводов , имеющих лицензию на это. Производители в Кембриджшире не могут называть свой сыр «Стилтон», даже если он там сделан. [14] Самая ранняя цитируемая ссылка - Даниэль Дефо , который в 1724 году назвал сыр, который он ел в Стилтоне, «английским пармезаном ». Рост бизнеса за счет путешественников по Грейт-Норт-роуд и продаж в Лондон привел к необходимости закупать больше сыра из дальних стран, включая регион Мелтон, и со временем появился современный сыр с плесенью .
Пироги со свининой Melton Mowbray готовятся по особому процессу и рецепту «ручного поднятия». 4 апреля 2008 года Европейский Союз присвоил пирогу со свининой Мелтон Моубрей статус защищенного географического указания после давней заявки, поданной Ассоциацией свиных пирогов Мелтон Моубрей . Только пироги, приготовленные в специально отведенной зоне вокруг Мелтона с использованием сырой свинины, могут носить название Мелтон Моубрей. [15] Изначально свинина была побочным продуктом сыроделия, поскольку сыворотку кормили свиньям.
Мелтон-Моубрей является домом для ткани Мелтон, плотно сплетенной ткани, впервые упомянутой в 1823 году, с сильным ворсом, приподнятым до короткого плотного неблестящего ворса . Из него традиционно изготавливают бушлаты моряков , а также широко используемые рабочие куртки в Великобритании и Ирландии, а также «круизные куртки» лесорубов и Макино в Северной Америке.
Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Мелтон-Моубрей, на уровне округа и округа: городской совет Мелтона и совет графства Лестершир . [16] Городской совет имеет свои офисы в Парксайде на Бертон-стрит в городе. [17]
Мелтон-Моубрей был древним приходом . [18] В 1860 году приход стал районом местного самоуправления , управляемым местным советом. [19] Такие районы были преобразованы в городские округа в 1894 году. [20] В 1929 году Совет городского округа Мелтон-Моубрей купил Эгертон-Лодж, чтобы он служил его офисами и местом встреч. [21] Городской округ Мелтон-Моубрей был упразднен в 1974 году в результате слияния с окружающим Мелтоном и сельским округом Белвуар и стал районом Мелтона. Для бывшего городского округа не было создано прихода-преемника , и поэтому он стал неприходской территорией , находящейся под непосредственным управлением городского совета Мелтона. [22] [23]
Мелтон Моубрей представляет собой редкий пример раннего городского управления. Городское поместье Мелтон-Моубрей [24] было основано в 1549 году, во время Реформации, когда два горожанина продали серебро и посуду, конфискованную у церкви, и купили землю, которая передавалась в доверительное управление всем жителям. Он обеспечил ранние формы образования и первое уличное освещение, а также до сих пор владеет и содержит городские парки, спортивные площадки и рынок. С самого начала управление городским поместьем осуществляли городские старосты.
В 1989 году новая схема организации, составленная Комиссией по благотворительности после консультаций с общественностью, передала управление группе из 14 феоффи , двое из которых известны как старший и младший городской староста. [25] В настоящее время должность городского старосты является титульной, как публичное лицо городского поместья в гражданских или торжественных случаях.
Мелтон является частью парламентского округа Ратленд и Мелтон . В настоящее время депутатом является Алисия Кернс ( консерваторы ).
Число жителей Мелтона Моубрея в 1801 году выросло в 1831 году до 3327, в 1841 году до 3740, в 1851 году до 4434, а в 1861 году до 4436. На официальном веб-сайте Мелтона Моубрея в 2009 году численность населения города составляла 25 276 человек, а в округе Мелтон - 46 861 человек. [26]
До 1960 года Ассоциация производственных инженерных исследований Великобритании приехала на Ноттингем-роуд и наняла около 400 человек для поддержки исследований и разработок в промышленности. [27] Здесь также находится Консультативная служба по производству Ист-Мидлендса. [28] Бывшая региональная ассамблея Ист-Мидлендса также базировалась на Ноттингем-роуд.
Компания Petfoods появилась в 1951 году под названием Chappie Ltd, в которой на пике своего развития работало более 2000 человек. Здесь по-прежнему работает около 1000 человек. Фирма сменила название на Petfoods в 1957 году, на Pedigree Petfoods в 1972 году и на Masterfoods в январе 2002 года. В Мелтоне она производит четыре миллиона единиц кормов для домашних животных в день, хотя это меньше, чем раньше. Штаб-квартира Masterfoods теперь находится в Великобритании недалеко от Мелтона в Уолтем-он-Уолдс . [29]
Церковь Святой Марии датируется в основном 13–15 веками. Его описывают как «одну из лучших приходских церквей в Лестершире». [30] [31]
Музей Мелтона Карнеги был отремонтирован в 2010 году, чтобы рассказать об истории города. Включены звуки веков, история охоты, сохранившаяся телефонная будка, похороненный саксец и шрапнель времен Второй мировой войны.
Melton Band, традиционный духовой оркестр в британском стиле, ведет свою историю с 1856 года и до недавнего времени назывался Melton Borough Band. Красочный марширующий оркестр игрушечных солдатиков Мелтона Моубрея был основан в 1936 году. В 1996–2014 годах в городе располагалась штаб-квартира Happy Jazz - джаз-бэнда диксиленда. Группа Melton Mowbray Tally Ho Band образовалась в 1936 году, а группа Tornado Brass, смешанная с медными и деревянными духовыми инструментами, - в 1980-х.
Некоторые из многочисленных пабов Мелтона, такие как Generous Britain или Jenny B , продолжают поощрять живую музыку. [32] Бесплатный дом Noels Arms был признан пабом года CAMRA округа Мелтон-Моубрей в 2014 году, а также некоторое время был домом для пивоварни Gasdog Brewery. [33] Один из старейших сохранившихся пабов Мелтона, с элементами начала четырнадцатого века, - это « Анна Клевская» на Бертон-стрит, недалеко от церкви Святой Марии; здание, когда-то являвшееся домом для монахов капеллы, после роспуска было передано Анне Клевской в рамках ее бракоразводного процесса. [34]
Городской кинотеатр The Regal на Кинг-стрит [35] занимает специально построенный театр со старинным интерьером, роскошными цветами, винтовыми лестницами и причудливой штукатуркой. [36] Он вновь открылся в 2013 году после ремонта.
Концерты проводятся на эстраде «Карусель» в парке Мелтон-Моубрей с августа 1909 года. Они проходят по летним воскресеньям.
Радиостанция Мелтона, 103 FM The Eye, вещает на район Мелтон, долину Бельвуар и некоторые части района Рашклифф. Его также можно услышать в Интернете. [37] После запуска в 2005 году он стал первым в Великобритании, вышедшим в эфир в рамках нового уровня общественного радио, лицензированного регулятором вещания OFCOM. С тех пор станция получила награды за свою работу. Он назван в честь местной реки Глаз.
Миниатюрная железная дорога Стэплфорд , построенная в 1958 году, представляет собой частную паровую пассажирскую железную дорогу в Стэплфорд-парке, примерно в 3 милях (5 км) к востоку от Мелтона Моубрея. Известный парком паровозов и живописным расположением, он ежегодно привлекает посетителей и туристов на два общественных благотворительных мероприятия. Там те же 10+Колея 1 ⁄ дюйма (260 мм) железной дороги Town Estates вокруг парка Play Close в Мелтоне.
Также в 1/2 мили (800 м) к северо-востоку от Мелтона находится тематический парк Твинлейкс с множеством семейных аттракционов и аттракционов . [38] Бассейны для отдыха Waterfield включают в себя тренажерный зал и фитнес-зал, а также бассейн. [39]
Библиотека на Уилтон-роуд находится недалеко от центра города. [40] Рядом находится театр Мелтон, часть Бруксби-Мелтон-колледжа , на пересечении с Асфордби-роуд. Театр, впервые открытый в 1976 году, был недавно отремонтирован. За последние несколько лет здесь были поставлены балеты, оперы и спектакли, а также предоставлена площадка для выступлений музыкальных коллективов, пантомим и художественных представлений. [41]
В Мелтоне есть пожарная часть, полицейский участок и больница, в которую входит родильный дом Святой Марии. Военный мемориальный госпиталь недалеко от Анкл-Хилл, первоначально называвшийся Wyndham Lodge, был подарен городу в 1920 году полковником Ричардом Дэлглишем. Он был продан в 2010 году для финансирования больницы Святой Марии. В загородном парке Мелтона есть зеленые зоны.
Средние школы города - это Академия Лонг Филд и Колледж Джона Фернели для учеников в возрасте 11–16 лет, а также Центр Мелтон-Вейл Пост 16 (MV16) для шестиклассников. Его начальные школы - Браунлоу, Гроув, Сент-Фрэнсис RC, Сент-Мэри C of E, Шерард и Суоллоудейл. Специальная школа Берчвуда обслуживает учеников начального и среднего школьного возраста. Крупнейшей школой Мелтона была школа короля Эдуарда VII , в которой когда-то обучалось около 2000 учеников в возрасте 11–19 лет. Она была основана как гимназия в 1910 году, стала общеобразовательной в конце 1960-х годов и закрылась после достижения своего столетия. Колледж Бруксби-Мелтон обеспечивает профессиональное, дальнейшее и высшее образование по широкому кругу предметов в кампусе на Асфордби-роуд и в кампусе Бруксби в 6 милях (10 км) от города.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются от ближайшего передатчика Waltham TV. [42]
Местные радиостанции: BBC Radio Leicester на 104,9 FM, Smooth East Midlands на 106,6 FM, Capital Midlands на 96,2 FM, Greatest Hits Radio Midlands на 106,0 FM и The Eye , общественная радиостанция, которая вещает из города на 103 FM. . [43]
Melton Times - городская еженедельная газета. [44]
Две основные дороги, пересекающиеся в Мелтон-Моубрей, - это A606 между Ноттингемом и Окэмом и A607 между Лестером и Грэнтэмом . Другие дороги включают A6006 от Асфордби , второй участок дороги B676 до Колстерворта и дорогу B6047 до Маркет-Харборо , которая начинается в Мелтоне.
Объездная дорога, North & East Melton Mowbray Distributor Road, соединяющая автомагистрали A606 и A607 с целью уменьшения заторов в центре города, [45] начала строительство весной 2023 года и, как ожидается, будет завершена к лету 2025 года. [46] ]
Железнодорожная станция Мелтон-Моубрей на линии от Бирмингема до аэропорта Станстед также обслуживает Лестер , Питерборо и Кембридж . Поезда ходят каждый час. Станция предлагает поезда в часы пик в Ноттингем , Норидж и Слифорд и обратно . Им управляет компания East Midlands Railway , но большинство услуг находится в ведении компании CrossCountry , которая намерена постепенно увеличить количество услуг на этом маршруте до получасовых. С начала 2009 года компания East Midlands Trains предлагает один ежедневный рейс из Мелтона Моубрея в лондонский Сент-Панкрас и обратно. Это примечательно тем, что это первое регулярное пассажирское сообщение, пересекающее исторический виадук Уэлленд с 1966 года. В 2010 году компания ввела один ежедневный обратный рейс в Дерби .
Arriva Midlands обеспечивает частые автобусы до Лестера маршрутом 5A. Centrebus является основным оператором автобусного сообщения по городу, а некоторые маршруты дальнего следования курсируют до Систона , Грэнтэма , Лафборо и Окхема . Обслуживание в Ноттингеме было прекращено в апреле 2022 года. [47]
В 1946–1969 годах на стадионе на северной стороне Саксби-роуд проводились собачьи бега . [48] [49] Гонки на мотоциклах по спидвею проводились на стадионе «Грейхаунд» в 1949–1950 годах. [50] Шлаковая дорожка прокладывалась до и поднималась после каждой встречи. Мероприятиям, организованным в воскресенье, какое-то время противостояло Общество празднования Дня Господня . Стадион также был местом проведения нескольких встреч в 1950 году, когда «Мелтон Лайонс» встречались с избранными командами.
Футбольный клуб Мелтон Таун участвует в Северном Премьер-дивизионе Лиги Объединённых графств , пятой ступени английской футбольной пирамиды . Известная как «Армия свиного пирога», они играют в свои домашние игры в Melton Sports Village на недавно установленном поле FIFA Pro Quality 3G. В настоящее время стадион спонсируется местной фирмой Sign Right Creative, а тренером клуба является игрок/менеджер Том Мэншип.
Клуб регби Мелтона соревнуется в графстве 2 Мидлендс-Ист (Север). В городе есть собственная воскресная футбольная лига, в которой каждое воскресенье соревнуются около 15 команд. Асфордби-Хилл является домом для команды Holwell Sports, которая играет в высшем дивизионе высшей лиги Лестершира.
Крикетный клуб графства Лестершир играл в первоклассный крикет в Эгертон-парке в 1946–1948 годах.
Есть забег parkrun (проводится за городом каждую субботу утром) и забег для юниоров (проводится в парке Play Close каждое воскресенье утром).
шестая запись: ответчик - сапожник из Мелтона Мубрея.
