Mere Humsafar ( перевод: Мой спутник или Мой спутник жизни ) — романтический пакистанский драматический телесериал, созданный Хумаюном Саидом и Шехзадом Насибом под баннером Six Sigma Plus . Режиссер Касим Али Мюрид и сценарист Сайра Раза, он транслировался с 30 декабря 2021 года по 29 сентября 2022 года на ARY Digital . В главных ролях снялись Фархан Саид и Хания Аамир , а также Саба Хамид , Васим Аббас , Самина Ахмад , Зоя Насир и Омер Шахзад в второстепенных ролях. [1]
Mere Humsafar вращается вокруг девушки, Халы, которую ее отец (обосновавшийся в Лондоне) оставляет в доме ее дядей по отцовской линии в Пакистане, где она подвергается жестокому обращению, особенно Шахджахан, ее Тай-джан (тетя по отцовской линии). Позже сын Шахджахан, Хамза, возвращается из-за границы, женится на ней и оказывает ей уважение, в котором она всегда нуждалась. Сериал получил неоднозначные отзывы от зрителей и получил высокие оценки. Он приобрел популярность в Пакистане , Бангладеш , Непале и ОАЭ . [2] [3] [4]
На 22-й церемонии вручения премии Lux Style Awards сериал получил семь номинаций, включая «Лучшую телевизионную пьесу» и «Лучшую актерскую игру», а также победил в номинации «Лучший оригинальный саундтрек для телевидения». [5]
Хала, британско-пакистанская девушка, в юном возрасте была оставлена в Пакистане одна своим отцом Нафисом, потому что его новая европейская жена не хотела воспитывать его дочь от предыдущего брака. Воспитанная с большой любовью отцом, но затем брошенная, Хала подвергается жестокому обращению со стороны своего дяди Раиса, тети Шах Джахан и младшей тети Софии. Она вырастает невинным подростком, которого всегда ругают. Единственное утешение, которое у нее есть в семье, — это ее бабушка Риффат и младший дядя Джалис (муж Софии). Раис рассказывает отцу ложные истории о ее плохом поведении и никогда не позволяет ей разговаривать с отцом. У нее есть чувства к кузену своей лучшей подруги Шафак, Хурраму, который тайно берет ее на несколько свиданий. Однако Хурраму нравится, когда она следует за ним, как домашнее животное. Шах Джахан обнаруживает это и создает недоразумения, рассказывая ложные истории Хурраму, неспособному вынести, чтобы у Халы был шанс на счастье. Мать Хуррам тяжело заболевает, обнаружив, что ее сын обманывал семью и Халу, поскольку он был помолвлен с Шафак, но Хуррам винит Халу вместо того, чтобы увидеть свою собственную вину. Раис планирует выдать Халу замуж за своего сотрудника Навида, который психически неуравновешен.
Сын Шах-Джахана, Хамза, возвращается из Австралии и, увидев состояние Навида, разрывает брак. Младшая сестра Хамзы, Руми, пыталась создать проблемы для их кузины Самин, но ситуация выходит из-под контроля из-за недоразумений, в результате чего Самин подвергается нападению головорезов; и Шах-Джахан, чтобы спасти свою дочь, говорит, что все, должно быть, было сделано Халой, и выгоняет ее из дома. Хамза находит Халу одну на дороге и приводит ее домой. Раис выступает против действий Хамзы, говоря, что он не хочет, чтобы в доме была бесхарактерная девушка, и ставит условие, что для проживания в их доме она должна быть родственницей семьи, и отказывает ей в въезде, поскольку они говорят, что ее собственный отец разорвал с ней отношения. В то время как у Халы не остается выбора, Хамза совершает немыслимое и женится на Хале в мечети. Остальные расстроены из-за брака, так как в юном возрасте было решено, что Хамза женится на Самин, когда они вырастут. Самин теперь убита горем из-за женитьбы Хамзы на Хале. Ненависть Шах-Джахана к Хале растет еще больше, и она обвиняет Халу в том, что она промыла мозги и заманила в ловушку ее сына (Хамзу).
Жизнь Халы становится тяжелее, так как никто не принимает ее как жену Хамзы, кроме Риффата. Преодолевая ненависть и трудности, Хамза помогает ей обрести уверенность в себе, поддерживая ее и заступаясь за нее на каждом шагу. Они начинают влюбляться друг в друга. Пока Хуррам спасает жизнь Самин и они оба сталкиваются друг с другом много раз, они подружились друг с другом. Однажды Самин приводит Хуррам к себе домой, где он понимает, что это дом Халы, так как он уже ходил туда раньше, и видит ее и Хамзу вместе из-за кустов и клянется отомстить ей, злой и ревнивый к ее счастью.
Вскоре выясняется, что Хала беременна и не сможет поехать в Лондон, как планировал Хамза. Узнав о беременности Халы, Риффат и Хамза на седьмом небе от счастья, но остальные не очень счастливы. Шах Джахан, видя, что важность Халы растет из-за ее будущего ребенка, решает заставить Халу выкидыша. Чтобы сделать это, она дает ей неправильное обезболивающее, и Хала, думая, что Шах Джахан изменился, принимает лекарство. После этого, когда правда открывается Хале, она сталкивается с Шах Джаханом по этому поводу с Хамзой, но Шах Джахан отрицает это. Вместо этого Шах Джахан обвиняет Халу в попытке абортировать ее собственного ребенка. После этого Хала и Хамза много ссорятся и расстраиваются друг на друга.
Родители Самин думают о женитьбе Хуррама и Самин, и для этого они зовут Хуррама к себе домой, чтобы завершить предложение. Шах Джахан видит Хуррама и узнает его. Она выпаливает о прошлом Хуррама и Халы, что шокирует всех. Хуррам отказывается узнавать Халу. Хала, чувствуя себя под давлением, лжет, что она тоже его не знает. Шах Джахана обвиняют во лжи, и все обвиняют ее в безумии. Хала глубоко травмирована этим, потому что она впервые сказала неправду.
Хала наконец решает рассказать Хамзе о своем прошлом, но Шах Джахан не позволяет этому случиться. За день до помолвки Хуррам он вспоминает слова своей матери и решает отказаться от мести. Шах Джахан просит Хуррам отказаться от помолвки, но тот не делает этого. И он также говорит Шах Джахану, что не будет мстить. Шах Джахан злится и придумывает коварный план. Она манипулирует Халой и приводит ее в дом Хуррам и просит ее попросить его уйти из жизни Самин. Пока Хала разговаривает с Хуррам, Шах Джахан заставляет Хамзу подслушать их разговор скрытным образом. Хамза неправильно понимает ситуацию и слова Халы и разбивает сердце. Все в семье узнают, что Хала знала Хуррам намного раньше. Тем временем Нафис (отец Халы) возвращается со своей второй дочерью, Марьям. Риффат умирает, рассказывая о болезненном опыте Халы в жизни. Помолвка Самин и Хуррама расторгается после того, как они узнают правду. Нафис и Марьям поддерживают Халу и берут ее с собой, чтобы вернуть ей уверенность в себе.
Однажды Хуррам идет к Самин и извиняется перед ней за свои ошибки. Однако Самин говорит ему сначала попросить прощения у Халы. Когда Хуррам приходит извиниться перед Халой, Хамза видит их вместе и начинает сомневаться. Шах Джахан навещает Халу и лжет, что Хамза изгонит ее из своей жизни после того, как заберет ее ребенка. Хала, травмированная своим прошлым, верит словам Шах Джахана, заставляя ее сомневаться в Хаме. Тем временем Руми также тайно выходит замуж за своего парня Вакаса, так как Шах Джахан отказался встречаться с родителями Вакаса или рассказывать об этом кому-либо еще. Хала и Хамза ссорятся, поскольку оба чувствуют себя преданными друг другом. Они решают, что больше не хотят воссоединяться. Однако, когда Хамза идет в дом Хуррама, чтобы рассказать ему об их разрыве и попросить Хуррама сделать Халу счастливой, Хуррам заставляет Хамзу осознать свою любовь к Хале. В день приема Халы у врача Руми обручается с кем-то другим в союзе, устроенном Шах-Джаханом. Из-за этого Хамза немного опаздывает на прием. Хотя Хала рада, что Хамза рядом с ней, неуверенность Халы, вызванная словами Шаха-Джахана, заставляет ее сказать Хамзе, что она даже не хочет быть со-родителем. Позже Хала обнаруживает Руми, плачущую на улице после того, как Вакас пропадает, и помогает ей и Хамзе решить проблему тайного брака Руми. Во время брака Раис также понимает, что был несправедлив к Джалис под влиянием Шах-Джахана, и поддерживает образование Самин. С другой стороны, Самин планирует уехать учиться за границу, получив отличные оценки, и Джалис решает продать свою долю дома, чтобы профинансировать образование Самин.
Хамза пытается вернуться к Хале. Но когда Хала узнает, что Хамза пытался воссоединить ее с Хуррамом, она падает без сознания от шока и рожает девочку после того, как ее отвезли в больницу. Вернувшись домой, Руми разоблачает Шаха Джахана, потому что она обнаружила, что ее мать теперь начала создавать недопонимание между Вакасом и ней. Наконец, узнав правду о своей матери, Хамза решает отправиться в Австралию с Халой и их дочерью, чтобы начать все заново. Шах Джахан просит прощения у них обоих и просит их остаться, но Хамза не сдается. Хала прощает Шаха Джахана, когда она признается, что она побеспокоила Халу, чтобы навредить Риффату, который был упорной свекровью. Хала предлагает им начать все заново и стать для нее другой свекровью, и убеждает Хамзу остаться в Пакистане со всей семьей. Руми также официально выходит замуж за своего парня, Вакаса. София и Самин также извиняются перед Халой, что, хотя они не были инициаторами, они поддержали Шаха Джахана в ее плохом обращении с Халой, несмотря на отсутствие личных мотивов. Самин прощает Хуррама, но говорит ему двигаться дальше. Хуррам говорит, что будет ждать Самина, пока она не вернется из-за границы. Хала и Хамза снова признаются друг другу в глубине своей любви за чашкой чая, но на этот раз Хала — уверенная в себе женщина, дразнящая и подшучивающая над ним.
Проект был впервые анонсирован в августе 2021 года под рабочим названием Jhooti . [6] [7] Режиссер Касим Али Мурид рассказал Dawn Images , что это семейная история с историей любви в центре. Он также добавил, что история затрагивает современные проблемы, и все это довольно соотносится с действительностью. [7] [8]
Хания Аамир была приглашена на роль Халы. Сначала она отказалась от шоу, потому что чувствовала, что Хала не та роль, которую она бы сразу приняла. Позже она согласилась на это из-за со-актера Фархана Саида и режиссера Касима Али Мурида. [9] [10] Фархан Саид был выбран на роль Хамзы, хотя он не был первым выбором на эту роль. Писательница Сайра Раза рассказала, что она опасалась брать его на роль из-за его изображения незрелого и озорного человека в « Суно Чанде» , полной противоположности Хамзы. [11] [12]
Первый взгляд и тизер сериала были представлены 21 декабря 2021 года. [13] [14] Первый эпизод вышел в эфир 30 декабря 2021 года на канале ARY Digital , а последующие эпизоды выходили каждый четверг. [15]
Заглавную песню Mere Humsafar исполняют Аманат Али , Яшал Шахид и Захир Аббас, ее сочинил Навид Нашад, а слова написал Камар Нашад. [16] [17]
Сериал получил в основном положительные отзывы. Игра звездного состава получила положительные отзывы, а особые похвалы были адресованы персонажам Фархана Саида и Хании Аамир.
Рецензент из The Friday Times похвалил персонажа Хамзу, но раскритиковал сериал за прославление насилия. [18]
Brown Identity заявила: «'Mere Humsafar' всегда будут помнить за Хамзу и Халу как за хитовую пару. Но настоящим победителем шоу является персонаж Самин. Шоу было достаточно хорошим – но оно могло быть отличным». Galaxy Lollywood отметила: «Мечтательная история любви, химия и саундтрек делают Mere Humsafar таким популярным». [19] Индийская газета Navbharat Times назвала «химию Халы и Хамзы» главной причиной успеха шоу. [20] India TV отметила: «Выступление Халы и Хамзы, химия и заглавный трек зацепили индийскую аудиторию». [21]
Помимо признания критиков, Mere Humsafar стала одной из самых популярных драм 2022 года. Сериал достиг наивысшего рейтинга 11,2 в 38-м и 40-м эпизодах. [22]
Сериал часто критиковали за схожесть с сериалом 2011 года Humsafar . [29] Он также попал в полемику после демонстрации индуистской религии. Во время сцены смерти актеры были одеты в белое, как принято у индусов. [30] [31]
Пакистанские СМИ оценили Mere Humsafar как одну из лучших и самых просматриваемых драм 2022 года. [34] [35] Фархан Саид и Хания Аамир получили положительные отзывы за свое изображение Хамзы и Халы, а также за разрушение различных стереотипов. [36] [37] Пара Саида и Аамира была названа одной из самых любимых экранных пар 2022 года. [38] [39] Сериал получил высокие оценки и популярность по всему миру, в основном в Индии, Непале, Бангладеш и ОАЭ. [40] [41] Он часто появлялся в трендах в Twitter и является одним из самых просматриваемых пакистанских драматических сериалов на YouTube с более чем миллиардом просмотров. [42] [43]