Список персонажей Мерлина

Это список персонажей фэнтезийного драматического телесериала BBC «Мерлин» .
Примечание: все персонажи, включая главных и второстепенных персонажей, перечислены в алфавитном порядке по имени.

 = Основной состав (указан)

 = Повторяющийся состав (4+)

 = Приглашенный состав (1-3)

А

Аглен

Колин Салмон

Аглейн (изображаемый Колином Салмоном ) — друид, проживающий в лесу Асестир. В эпизоде ​​второго сезона «Кошмар начинается» он с помощью Мордреда спас Моргану от группы серкетов и позже исцелил рану, которую она получила от одного из существ. Пока она жила с ним и его товарищами-друидами, Аглейн призывал Моргану не бояться себя и своих новых способностей, говоря ей, что магия не является злом и не является чем-то, что Утер должен ненавидеть. Когда Артур и его рыцари прибыли в погоню за Морганой, которую, как они думали, похитили друиды, Аглейн попытался помочь Моргане и Мордреду бежать со своими людьми. Однако в процессе он был застрелен одним из людей Артура.

Агравен де Буа

Натаниэль Паркер

Агравейн де Буа (изображаемый Натаниэлем Паркером ) был братом Игрейны и Тристана де Буа и дядей Артура, который появился в четвертом сезоне. Хотя он предположительно был в Камелоте, чтобы действовать как советник Артура, Агравейн на самом деле был там, чтобы помочь Моргане в ее попытках захватить трон. Возлагая на Утера ответственность за смерть его братьев и сестер, Агравейн надел на шею умирающего Утера зачарованное ожерелье в «The Wicked Day», которое в конечном итоге стало причиной смерти короля в этом эпизоде.

На протяжении четвертого сезона Агравейн оказывает сильное влияние на Артура в государственных вопросах, даже поощряя молодого короля идти против своих инстинктов и желаний, например, убить короля другого королевства, который совершал набеги на границы Камелота, и дистанцироваться от Гвен в эпизоде ​​«Сын его отца». Однако Моргана часто сомневается в способностях Агравейна на протяжении всего четвертого сезона и часто угрожает ему, а он в ответ пытается успокоить ее и заверить Моргану в своих способностях. Агравейн сохранял прикрытие как, казалось бы, преданный родственник Артура до предпоследнего эпизода «Меч и камень, часть первая», когда он расчистил путь для Морганы и военачальника Гелиоса, чтобы вторгнуться в Камелот, даже присоединившись к сражениям во время битвы. После того, как Камелот был захвачен, Агравейн повел группу воинов в погоню за Артуром и Мерлином, которые бежали в Элдор. В финале четвертого сезона, «Меч в камне, часть вторая», Агравейна преследовал в серии пещер Килгаррах. Он преследовал Артура в туннелях, но был заманен в погоню за Мерлином в тупик. Здесь Мерлин раскрывает свою магию и отбрасывает Агравейна и его людей. Агравейн переживает первую атаку и понимает, что Мерлин, должно быть, Эмрис, колдун, о котором мечтала Моргана. Он смеется от шока и пытается обмануть Мерлина словами похвалы, чтобы тот мог ударить его, но Мерлин видит уловку и убивает Агравейна второй атакой.

Айтуса

Наряду с Великим Драконом Килгаррой, Айтуса — единственный оставшийся в живых дракон. Впервые она появляется в эпизоде ​​«Айтуса», когда в качестве яйца Мерлин спасает ее от Жюля Бордена в Гробнице Ашканара. Благодаря своим силам Повелителя Драконов, Мерлин может вылупить ее, и ее статус Белого Дракона воспринимается Килгаррагом как знак удачи. Однако это меняется, когда она исцеляет Моргану в «Мече в камне: Часть 2». В «Проклятии Артура, Часть 2» выясняется, что она была заключена в тюрьму с Морганой в течение двух лет Саррумом из Аматы, и травма от заключения была такой, что она не может говорить и ходить с заметной хромотой. Эпизод «Полая королева» также показывает, что по мере того, как Айтуса росла, будучи заточенной Саррумом, яма, в которой они с Морганой находились, становилась слишком маленькой для растущего дракона, и это привело к тому, что она деформировалась, искривилась и остановилась в росте. Она оказывается, пожалуй, единственным существом, о котором заботится Моргана и которое очень предано ей. Моргана заботится об Айтусе настолько, что охотно позволяет Сарруму заточить ее, чтобы предотвратить нанесение вреда Айтусе. Она участвует в атаке на силы Камелота несколько раз в 5 сезоне, и только силы Мерлина как Повелителя драконов не позволяют ей убить его и его союзников. Она также помогает выковать меч Мордреда, чтобы помочь ему убить Артура. В битве при Камланне она участвует в самой битве, пока Мерлин не прогоняет ее, хотя ее судьба неизвестна. Похоже, Айтуса основана на белом драконе, который представлял саксов в легенде о короле Артуре, и заметно меньше по сравнению с Килгаррагом, будучи размером с виверну, около 6 или 7 футов в длину. Ее небольшой размер, опять же, вероятно, является результатом того, что ее рост был замедлен из-за заключения в темницах Саррума в течение длительного периода времени.

Алатор

Гэри Льюис

Алатор, также известный как Алатор из Ката. (изображаемый Гэри Льюисом ) был загадочным магическим воином и священником, который ненадолго объединился с Морганой в эпизодах «Тайный посредник» и «Доброта незнакомцев». В эпизоде ​​«Тайный посредник», стремясь узнать истинную личность Эмриса, Моргана воспользовалась его услугами в обмен на лечебный браслет, который Моргауза дала ей во втором сезоне. Затем Алатор и его последователи похитили Гая и начали пытать его, чтобы получить информацию об Эмрисе. Когда Гай неизбежно сдался и рассказал Алатору истинную личность Эмриса, а также пророчества о нем, Алатор перешел на другую сторону, спасая Мерлина от Морганы, вырубив ее. После этого он говорит Мерлину, что знает планы Мерлина по созданию лучшего мира и что он с радостью отдал бы за это свою жизнь. Он так и сделал. Захваченный Морганой три года спустя в эпизоде ​​«Доброта незнакомцев», Алатор отказался раскрыть личность Эмриса. Моргана использовала магию, чтобы сломать ему шею, и благородный священник умер. Его слуга, Финна, также погибает, защищая личность Эмриса (Мерлина).

Элис

Полин Коллинз

Алиса (в исполнении Полин Коллинз ) — колдунья, жившая в Камелоте до Великой чистки, обладающая огромной природной силой и специализирующаяся на заклинаниях исцеления. В эпизоде ​​«Любовь во времена драконов» выяснилось, что она и Гай были более чем близкими друзьями до Великой чистки из-за их общих интересов и даже были помолвлены. Однако, когда началась Великая чистка, Гай был вынужден помочь Алисе бежать из Камелота, вычеркнув ее имя из списков Утера и оставшись позади, чтобы не привлекать внимания к своей роли в ее побеге.

В эпизоде ​​Алиса вернулась в Камелот, предположительно надеясь снова увидеть Гая. Хотя Гай был рад воссоединению с ней, Мерлин вскоре обнаружил, что она находится под влиянием мантикоры, которую Алиса призвала в надежде использовать ее темную магию во благо. Однако мантикора вместо этого получила контроль над ней и хотела использовать ее отношения с Гаем, чтобы убить Утера. Несмотря на то, что план мантикоры отравить короля удался, Мерлин и Гай смогли вылечить Утера, убив мантикору. Впоследствии Гай помог Алисе сбежать из Камелота в ночь перед ее запланированной казнью.

Анхора, хранительница единорогов

Фрэнк Финлей

Анхора, Хранитель Единорогов (изображаемый Фрэнком Финли ) — хранитель единорогов. В эпизоде ​​«Лабиринт Гедрефа», после того как Артур убивает единорога во время охоты, Анхора сообщает ему, что он наложил проклятие на Камелот, которое не может быть снято, пока Артур не загладит свою вину. Анхора устроила принцу ряд «испытаний», второе из которых Артур провалил, когда «убил» вора за оскорбление его гордости и чести.

Увидев уныние Артура, Мерлин разыскал Анхору и попросил его дать принцу второй шанс. Анхора поручил Артуру отправиться в Лабиринт Гедрефа. Артур так и сделал, а Мерлин тайно последовал за ним. Анхора воспользовался этой возможностью, чтобы похитить Мерлина, сделав колдуна частью последнего испытания Артура. Когда Артур выпил из кубка, который, как он думал, был наполнен ядом, Анхора заявил, что, поскольку Артур был готов пожертвовать собой ради Мерлина, проклятие будет снято. Позже Анхора заявил, что когда Артур проявил истинное раскаяние в убийстве единорога, доказав, что он чист сердцем, единорог, убитый в начале эпизода, получил шанс снова жить.

Аннис

Линдси Дункан

Королева Эннис (в исполнении Линдси Дункан ) — вдова короля Карлеона. Эннис — свирепая, сильная и смелая женщина, которая, скорбя о смерти мужа, немедленно восстала, чтобы объявить войну убийце Карлеона, Артуру Пендрагону. Она искала мести в своем горе и имела сильное чувство справедливости, поскольку она яростно отреагировала на то, что она считала преступлением со стороны Артура. Однако Эннис также показала себя разумной, рациональной и мудрой. Когда Артур пришел к ней безоружным, она позволила ему, несмотря на ее горе, договориться о поединке и покинуть ее лагерь невредимым, тем самым спасая много жизней с обеих сторон. Кроме того, Эннис — справедливая и сострадательная королева, сохранившая жизнь Мерлину, несмотря на то, что поймала его на шпионаже, и быстро простившая ошибки Артура. Королева Эннис оказалась искусным судьей людей, как только она увидела сквозь свое горе. Она пришла к признанию чувства справедливости и милосердия Артура, несмотря на его преступление против Карлеона. Она, казалось, видела Артура в хорошем свете и даже прославляла его, комментируя, что он принес надежду всем им. Аннис также увидела Моргану такой, какой она была, гораздо более проницательной, чем большинство, заявив, что она была гораздо больше похожа на своего отца, чем она хотела бы признать. Аннис в конечном счете очень справедливая и честная женщина, но также спонтанная и крайняя в своих действиях, простив Артуру его ошибочное суждение и убийство необычайно быстро, отозвав свою армию и восстановив мирный договор, который Утер изначально подписал с ее свекром, и отказавшись от дальнейшего сотрудничества с Морганой. В 5 сезоне она предоставила армии Камелота безопасный проход через ее земли в их миссии по поиску пропавшего гарнизона, чтобы они могли застать врасплох саксов в союзе с Морганой.

Аредиан

Чарльз Дэнс

Аредиан (изображаемый Чарльзом Дэнсом ) был внештатным охотником на колдунов по прозвищу «Охотник на ведьм». В эпизоде ​​второго сезона «Охотник на ведьм» Утер нанял Аредиана для поиска колдунов в Камелоте после того, как заклинание манипуляции дымом, выполненное Мерлином, было засвидетельствовано и доложено гражданином. После допроса нескольких человек Аредиан обвиняет Мерлина в колдовстве. В ходе последующего обыска мастерской Гая был найден зачарованный браслет, который был взят в качестве доказательства вины Мерлина. Пытаясь защитить Мерлина, Гай заявил право собственности на браслет, в результате чего Гая взяли под стражу, а Мерлина освободили.

Затем Аредиан приступил к интенсивному допросу, а затем шантажом заставил Гая дать ложное признание в колдовстве, заявив, что если он это сделает, то не обвинит Мерлина и Моргану перед королем. Из-за этого признания Утер неохотно приговорил Гая к смерти. Однако казнь была остановлена, когда Мерлин привел доказательства того, что Аредиан организовал все это событие, накачав свидетелей наркотиками. После того, как его покои были обысканы и обнаружены улики, которые, по сути, были подброшены Мерлином, Аредиан запаниковал и взял Моргану в заложники, пытаясь выбраться из Камелота живым. Мерлин вмешался, нагрев кинжал в руке Аредиана, и в последовавшей драке Аредиан выпал из стеклянного окна высокой башни и разбился насмерть.

Артур Пендрагон

Брэдли Джеймс

Артур Пендрагон (в исполнении Брэдли Джеймса ) был королём Камелота и ранее принцем. Он был единственным сыном Утера Пендрагона и Игрейны и единокровным братом Морганы Пендрагон. Ему было предсказано стать «былым и будущим королём, который объединит земли Альбиона», и в эпизоде ​​«Экскалибур» было раскрыто, что он был зачат с помощью магии, поскольку его мать не могла иметь детей. В первом сезоне Артур начинал как избалованный хулиган, показанный бросающим ножи в испуганного слугу и затевающим драку с Мерлином несколько раз просто ради смеха. После того, как Мерлин спас жизнь Артура от убийцы в пилотном эпизоде ​​«Зов дракона», Мерлин стал его слугой. Их первоначальные отношения были непростыми, так как оба плохо понимали друг друга, и их разные личности часто сталкивались. Однако в течение первого сезона Артур начал взрослеть, показывая, что он заботится о других людях и не так эгоистичен, как кажется. В «Отравленной чаше» Артур не послушался Утера, чтобы найти лекарство для Мерлина после того, как выпил из отравленного кубка, предназначенного для самого Артура, и заявил, что такого преданного слугу трудно найти. В другом случае, в «Начале конца», Артур помог Мерлину освободить мальчика-друида и вернуть его своему народу (не зная, что мальчик на самом деле Мордред, человек, которому суждено было однажды убить его). Артур также отправился в родную деревню Мерлина Элдор, чтобы защитить ее от налетчиков в эпизоде ​​«Момент истины», снова доказав, что он заботился о Мерлине больше, чем обычно показывал. Артур также глубоко заботился о королевстве и его людях, чувствуя себя безмерно виноватым, когда навлек на них проклятие после убийства единорога в эпизоде ​​«Лабиринт Гедрефа». Он прошел ряд испытаний, чтобы снять проклятие, и даже провалил второе. Столкнувшись с выбором, выпить ли ему или Мерлину яд, чтобы остановить проклятие, Артур взял ответственность на себя, отказавшись позволить Мерлину или Камелоту умереть из-за него.

Во втором сезоне отношения Артура с Мерлином и служанкой Морганы, Гвиневрой, углубляются. В «The Once and Future Queen» Артур провел несколько дней, живя с Гвен, пока он участвовал в рыцарском турнире под вымышленным именем. Вызванный Гвен за его грубое и невнимательное поведение, Артур медленно начал развивать чувства к ней, и они даже разделили свой первый поцелуй в последний день турнира. Вскоре после этого в эпизоде ​​«Lancelot and Guinevere» Артур и Мерлин поспешили спасти Гвен после того, как ее похитил военачальник Хенгист. Он был опустошен, увидев тогда, что Гвен обнаружила, что у нее есть чувства к Ланселоту, который также пытался спасти ее в это время. Позиция Артура по вопросу магии также была исследована во втором сезоне. В эпизоде ​​«Грехи отца» Артур высказал мысль о том, что, возможно, не все маги были злыми, когда Мерлин предостерег его не доверять колдунье Моргаузе слишком быстро. Когда Моргауза впоследствии организовала раскрытие правды о магическом рождении Артура, что привело к смерти матери Артура, Артур вернулся в Камелот и чуть не убил Утера в слепой ярости. Его остановило только вмешательство Мерлина, который со слезами на глазах утверждал, что Моргауза лгала и выдумала историю. Позже Артур утверждал, что верит, что вся магия — зло, что явно опустошило Мерлина. Отношения Артура с Морганой также получили развитие во втором сезоне. Он был очень обеспокоен, когда ее посчитали похищенной друидами, и отправился спасать ее в «Начало кошмара». В предпоследнем эпизоде ​​«Огни Идиршоласа» Артур явно опустошен, когда Моргауза, по-видимому, похищает Моргану, обвиняя себя в том, что не смог ее защитить. В финальном эпизоде ​​«Последний повелитель драконов» Артуру снова пришлось защищать Камелот от превосходящих сил противника. Когда Великий дракон освободился и неоднократно атаковал Камелот, Артур и Мерлин отправились в путь в слабой надежде, что смогут заручиться помощью последнего живого повелителя драконов, Балинора, который также был, без ведома Артура, отцом Мерлина. Хотя в конечном итоге они получили готовность Балинора помочь, в основном потому, что Балинора в прошлом спас Гай, пожилой человек был убит по пути обратно в Камелот. Вернувшись в Камелот, Артур собрал группу рыцарей, чтобы совершить последний штурм в надежде победить дракона, даже несмотря на протесты Утера. Он повел их и Мерлина, который настоял на том, чтобы сопровождать его, в поле за Камелотом, чтобы сразиться с драконом. Артур пронзил дракона копьем, но впоследствии был нокаутирован. Когда он пришел в себя, Мерлин сказал ему, что нанес дракону смертельный удар, хотя на самом деле Мерлин использовал свой новый статус Повелителя драконов, чтобы приказать ему прекратить атаку.

Третий сезон начался с того, что Артур и Мерлин отправились на различные миссии, чтобы найти пропавшую Моргану. Отразив атаку налетчиков, они нашли ее и вернули в Камелот. Артур был явно рад снова видеть ее дома, даже обнимал ее, но не знал, что за год ее отсутствия Моргана перешла на другую сторону и объединилась с Моргаузой, чтобы свергнуть Утера и Камелот. Он не узнал ее истинных привязанностей или того факта, что она была его единокровной сестрой, до предпоследнего эпизода «Пришествие Артура, часть первая». Отношения Артура с Гвен продолжали развиваться и в третьем сезоне. В эпизоде ​​«Замок Фириена», когда она столкнулась с решением обменять Артура на своего брата Элиана, которого похитили Моргауза и Сенред, Артур отправился помогать ей спасти его вместе с Мерлином и Морганой, последняя из которых на самом деле была в курсе плана. Позже, в эпизоде ​​«Королева сердец», Артур заявил, что откажется от своего права на трон Камелота ради нее после того, как Моргана обвинила Гвен в колдовстве. Он был явно опустошен, когда Утер приговорил ее к смерти. Но после того, как Гвен была спасена Мерлином, замаскированным под старого колдуна, который взял на себя ответственность за припарку, подброшенную в постель Артура, Артур и Гвен согласились пока сохранить свои отношения в тайне. Однако к концу сезона Артур решил отбросить осторожность, даже поцеловав ее перед другими не один раз в эпизоде ​​«Пришествие Артура, часть 2». Артур также провел часть третьего сезона, будучи целью убийства от рук Морганы. Узнав, что она была его единокровной сестрой в эпизоде ​​«Хрустальная пещера», Моргана пыталась убить его несколько раз, чтобы расчистить себе путь к трону. В дополнение к событиям «Замка Фириена», Моргана дала Артуру браслет феникса в «Глазе Феникса», который лишил его жизни, пока он был на пути к доказательству своего права на трон Камелота, принеся трезубец Короля-Рыбака. В каждой из этих ситуаций Мерлин может спасти Артура и даже получает помощь от Гавейна во время инцидента в «Глазе Феникса». В предпоследнем эпизоде, «Пришествие Артура, часть первая», Артур отправляется на миссию по возвращению Чаши Жизни у друидов, не подозревая, что Моргана и Моргауза также хотели использовать ее против Камелота. Он и Мерлин (и Гавейн, который присоединился к ним позже) ненадолго получили Чашу, но ее отобрали у них, когда они бежали от людей Сенреда. К тому времени, как они вернулись в Камелот, Моргауза уже использовала силу Чаши, чтобы сделать армию Сенреда бессмертной, и взяла ее под свое командование, чтобы штурмовать королевство. Артур и Мерлин были вынуждены наблюдать, как Моргауза лишает Утера короны и трона, а Моргана объявляет себя дочерью Утера и королевой Камелота. К событиям «Пришествия Артура,Часть вторая, «Артур потерял веру в себя и был опустошен предательством Морганы. Мерлину пришлось долго уговаривать его поднять дух и побудить его выступить против Морганы. Когда Артур и его группа воссоединились с Гвен и Леоном и были спасены Ланселотом и его другом Персивалем, они отступили в замок, некогда принадлежавший старым королям Камелота. Именно там Артур посвятил в рыцари Ланселота, Гавейна, Элиана и Персиваля накануне их попытки вернуть Камелот и спасти Утера. На следующий день Артур повел свой небольшой отряд в подземелья. Он яростно сражался с бессмертными солдатами Морганы, сдерживая их, пока Мерлин не уничтожил их, осушив Чашу Жизни, содержащуюся в ней, кровь. Последствия оккупации Морганы оставили Утера опустошенным, а Артура — ответственным в обозримом будущем.

События четвертого сезона, происходящие год спустя, начались с Артура как регента Камелота, которому помогал совет и особенно его дядя Агравейн, брат его матери. Так же, как он не знал об истинных преданностях Морганы в третьем сезоне, Артур не знал о преданности Агравейна Моргане до конца сезона. В первом эпизоде, «Темнейший час, часть первая», Артур обнаружил, что Камелот находится под угрозой, когда Моргана пожертвовала умирающей Моргаузой, чтобы освободить Дороху, духов мертвых, и отомстить королевству. Узнав, что только еще одна кровавая жертва закроет трещину, выпустившую Дороху, Артур решил, что пожертвует собой и отправится на Остров Блаженных в сопровождении Мерлина, Ланселота, Леона, Гавейна, Элиана и Персиваля. По пути Мерлин был поражен одним из духов после того, как он бросился перед Артуром, и Артур был явно рад, когда Мерлин чудом выжил. В «Темнейшем часе, часть 2» Артур продолжает свои поиски, чтобы пожертвовать собой, но останавливается, когда Мерлин использует магию, чтобы вырубить его. Артур не знал, что Мерлин пытался занять его место, но поскольку Кайлех постановил, что «время Мерлина среди людей еще не закончилось», она вместо этого приняла жертву Ланселота. Артур был глубоко опечален потерей Ланселота, и еще больше, когда Гвен позже рассказала, что она попросила рыцаря позаботиться об Артуре, косвенно вдохновив его пожертвовать собой. Артур не оставался регентом Камелота долго после этого, когда Утер был сражен убийцей, пытавшимся убить Артура в «Злом дне». Пока Утер умирал, Артур лихорадочно искал колдуна, который мог бы исцелить раны его отца, не зная, что колдуном был Мерлин в той же маскировке, которую он носил в эпизоде ​​третьего сезона «Королева Червей». Он раскрыл свой план поиска магической помощи Агравейну, который позже подложил Утеру зачарованное ожерелье, которое изменило бы намерение любой магии, использованной против него. В результате, когда замаскированный Мерлин пытается исцелить Утера, магия обращается вспять и в конечном итоге убивает его. Смерть Утера разгневала Артура и еще больше подстрекала его против магии, даже заставив позже признаться Мерлину, что он презирает магию и считает ее поистине злом. Артур нес бремя смерти своего отца еще долго после своей последующей коронации. В эпизоде ​​«Сын его отца» он позволил своей неуверенности и отравленному совету Агравейна заставить его казнить короля-оппонента, Карлеона, что принесло Артуру вражду жены покойного короля, королевы Аннис. Агравейн также повлиял на Артура, чтобы тот прекратил свои отношения с Гвен, сказав, что королю не подобает быть связанным со служанкой. Артур едва смог предотвратить полномасштабную войну с королевой Аннис и даже заслужил робкий мир с ней, и позже он извиняется перед Гвен. Вскоре после этого,Артур вспомнил, как сильно он заботился о Мерлине и полагался на него, когда тот был схвачен бандитами в «Слуге двух господ». После этого он приказал провести тщательный обыск и даже отправился на его поиски лично в сопровождении Гавейна. Когда Мерлин был найден, Артур был взволнован, увидев его, даже обнял его. Отношения Артура с Гвен, наконец, достигли своего апогея в «Ланселоте озерном», когда он попросил ее выйти за него замуж. Она согласилась, но их помолвка была разрушена, когда Моргана оживила амнезиака Ланселота, связала его своей службой и приказала ему соблазнить Гвен с помощью зачарованного браслета. Агравейн привел Артура в комнату, позволив ему наткнуться на Гвен и Ланселота в страстных объятиях. Артур был в ярости и даже напал на Ланселота, прежде чем приказать заключить их обоих в тюрьму. Хотя многие придворные подбадривали Артура казнить ее, Артур вместо этого изгнал Гвен из Камелота и признался Мерлину, что хотя он все еще любит ее, он никогда больше не сможет ей доверять. В следующих нескольких эпизодах после "Lancelot du Lac" Артур был явно опечален потерей Гвен, но также стал более твердым и иногда даже жестоким. Неоднократно в "The Hunter's Heart". он даже угрожал отправить Мерла», чтобы присоединиться к Гвен в изгнании. В «Мече в камне, часть первая» Артур попал в засаду в самом Камелоте, устроенную армией во главе с Морганой и военачальником Гелиосом. Во время вторжения Артур наконец стал свидетелем предательства Агравейна, прежде чем он и Мерлин были вынуждены бежать из Камелота. Однако Мерлин был вынужден зачаровать Артура, чтобы заставить его покинуть город. По пути в Элдор они сталкиваются с контрабандистами Тристаном и Изольдой и в конечном итоге подвергаются нападению преследующего их Агравейна и его войск. В конце концов четверо добрались до Элдора, где Артура вылечили от ран, и у него был краткий момент примирения с Гвен, которая с тех пор приехала погостить к матери Мерлина, Хунит. Однако это примирение изначально не длилось долго, и в «Мече в камне, часть вторая» Артур отверг ее, назвав это «моментом слабости». Артур, вместе с Мерлином, Гвен, Тристану и Изольде пришлось бежать из Элдора, когда их догнал Агравейн. Они спрятались в нескольких пещерах, и Артур не знал, что Мерлин в то время убил Агравейна.и приказал ему соблазнить Гвен с помощью зачарованного браслета. Агравейн привел Артура в комнату, позволив ему наткнуться на Гвен и Ланселота в страстных объятиях. Артур был в ярости и даже напал на Ланселота, прежде чем приказать заключить их обоих в тюрьму. Хотя многие люди при дворе поощряли Артура казнить ее, Артур вместо этого изгнал Гвен из Камелота и признался Мерлину, что, хотя он все еще любит ее, он никогда больше не сможет ей доверять. Следующие несколько эпизодов после «Ланселота дю Лак» показали, что Артур явно опечален потерей Гвен, но также стал более твердым и иногда даже жестоким. Неоднократно в «Сердце охотника». он даже угрожал отправить Мерла», чтобы присоединиться к Гвен в изгнании. В «Мече в камне, часть первая» Артур попал в засаду в самом Камелоте, устроенную армией во главе с Морганой и военачальником Гелиосом. Во время вторжения Артур наконец стал свидетелем предательства Агравейна, прежде чем он и Мерлин были вынуждены бежать из Камелота. Однако Мерлин был вынужден зачаровать Артура, чтобы заставить его покинуть город. По пути в Элдор они сталкиваются с контрабандистами Тристаном и Изольдой и в конечном итоге подвергаются нападению преследующего их Агравейна и его войск. В конце концов четверо добрались до Элдора, где Артура вылечили от ран, и у него был краткий момент примирения с Гвен, которая с тех пор приехала погостить к матери Мерлина, Хунит. Однако это примирение изначально не длилось долго, и в «Мече в камне, часть вторая» Артур отверг ее, назвав это «моментом слабости». Артур, вместе с Мерлином, Гвен, Тристану и Изольде пришлось бежать из Элдора, когда их догнал Агравейн. Они спрятались в нескольких пещерах, и Артур не знал, что Мерлин в то время убил Агравейна.и приказал ему соблазнить Гвен с помощью зачарованного браслета. Агравейн привел Артура в комнату, позволив ему наткнуться на Гвен и Ланселота в страстных объятиях. Артур был в ярости и даже напал на Ланселота, прежде чем приказать заключить их обоих в тюрьму. Хотя многие люди при дворе поощряли Артура казнить ее, Артур вместо этого изгнал Гвен из Камелота и признался Мерлину, что, хотя он все еще любит ее, он никогда больше не сможет ей доверять. Следующие несколько эпизодов после «Ланселота дю Лак» показали, что Артур явно опечален потерей Гвен, но также стал более твердым и иногда даже жестоким. Неоднократно в «Сердце охотника». он даже угрожал отправить Мерла», чтобы присоединиться к Гвен в изгнании. В «Мече в камне, часть первая» Артур попал в засаду в самом Камелоте, устроенную армией во главе с Морганой и военачальником Гелиосом. Во время вторжения Артур наконец стал свидетелем предательства Агравейна, прежде чем он и Мерлин были вынуждены бежать из Камелота. Однако Мерлин был вынужден зачаровать Артура, чтобы заставить его покинуть город. По пути в Элдор они сталкиваются с контрабандистами Тристаном и Изольдой и в конечном итоге подвергаются нападению преследующего их Агравейна и его войск. В конце концов четверо добрались до Элдора, где Артура вылечили от ран, и у него был краткий момент примирения с Гвен, которая с тех пор приехала погостить к матери Мерлина, Хунит. Однако это примирение изначально не длилось долго, и в «Мече в камне, часть вторая» Артур отверг ее, назвав это «моментом слабости». Артур, вместе с Мерлином, Гвен, Тристану и Изольде пришлось бежать из Элдора, когда их догнал Агравейн. Они спрятались в нескольких пещерах, и Артур не знал, что Мерлин в то время убил Агравейна.В конце концов четверо добрались до Элдора, где Артур залечил свои раны и на короткое время воссоединился с Гвен, которая с тех пор приехала погостить к матери Мерлина, Хунит. Однако это примирение поначалу не продлилось долго, и в «Мече в камне, часть вторая» Артур отверг ее, назвав это «моментом слабости». Артуру вместе с Мерлином, Гвен, Тристаном и Изольдой пришлось бежать из Элдора, когда их догнал Агравейн. Они спрятались в пещерах, и Артур не знал, что в то время Мерлин убил Агравейна.В конце концов четверо добрались до Элдора, где Артур залечил свои раны и на короткое время воссоединился с Гвен, которая с тех пор приехала погостить к матери Мерлина, Хунит. Однако это примирение поначалу не продлилось долго, и в «Мече в камне, часть вторая» Артур отверг ее, назвав это «моментом слабости». Артуру вместе с Мерлином, Гвен, Тристаном и Изольдой пришлось бежать из Элдора, когда их догнал Агравейн. Они спрятались в пещерах, и Артур не знал, что в то время Мерлин убил Агравейна.

В это время Артур снова был полностью деморализован предательством члена семьи. Он сомневался в своей судьбе, говоря, что он хорош только во владении мечом и был ужасным королем. В надежде восстановить веру Артура Мерлин привел его туда, где он спрятал Экскалибур, сказав ему, что «согласно легенде», только истинный король Камелота может вытащить меч из камня. Хотя поначалу Артур сомневался, он доверял Мерлину достаточно, чтобы попытаться и вытащить меч, доказав свою ценность и дав ему заряд уверенности, необходимый для возвращения Камелота. После воссоединения со значительными силами, включавшими большое количество рыцарей, включая Леона и Персиваля, Артур повел их всех, вместе с Мерлином, Гвен, Тристаном и Изольдой, во вторжение в замок. Во время последовавшей битвы Артур впервые столкнулся с Морганой после ее коронации в «Пришествии Артура, часть первая» и с грустью спросил, что с ней случилось, явно огорченный тем, что она так низко пала. Моргана на мгновение дрогнула перед ним, показав некоторый легкий знак вины, но в конце концов сказала ему, что его позиция по отношению к магии привела к этому. Она сказала ему, что он такой же, как Утер, но Артур отомстил, сказав, что она тоже такая, что явно разозлило ее. Она попыталась использовать магию, чтобы напасть на него, но Моргана осталась бессильной, благодаря Мерлину, саботирующему ее силу накануне вечером. В конечном итоге она сбежала, оставив Артура снова контролировать Камелот. Вскоре после этого Артур по-настоящему простил Гвен за то, что произошло в «Ланселоте дю Лак», прежде чем наконец жениться на ней и короновать ее королевой Камелота.

Три года спустя гарнизон сэра Гавейна пропадает, и Элиан возвращается с поисковой партии разочарованным, не обнаружив ни Гавейна, ни Персиваля, ни кого-либо из мужчин. Но у Элиана есть подсказки о том, где находится Гавейн: в новом убежище Морганы, замке Руадана. Поэтому, из-за его сострадания, Артур и его оставшиеся рыцари пытаются добраться туда, но открыто (не для Морганы) используют королевство Аннис вместо этого. Позже они попадают в засаду саксов, и начинается драка. Артур приходит на помощь Леону, позволяя ему сбежать, пока Артур сражается с Руаданом, но Руадан почти вырубает Артура. Элиан берет на себя управление, позволяя Мерлину отвести Артура в безопасное место. Артур хочет вернуться и спасти своих людей, в то время как Мерлин говорит обратное. Когда Мерлин находит еду, его не нужно просить дважды, чтобы он ее взял; Артур, с другой стороны, озадачен, почему кто-то просто оставил мертвых кроликов валяться вокруг... и они оба приводят в действие ловушку. Утром саксы угрожают убить пару, но затем появляется Мордред и спасает их. Мерлин не полностью доверяет Мордреду, и это чувство отражается на протяжении всего сериала. Финальная битва при Камланне показывает Мерлина в его наибольшей силе, уничтожающего орды саксов и Белого Дракона. Однако, несмотря на его усилия, Артур смертельно ранен мечом Мордреда «Клемант», который оставляет осколок клинка в Артуре. Артур убивает Мордреда наповал Экскалибуром, а затем падает. Пока Леон объявляет, что битва выиграна, Мерлин находит Артура и приходит ему на помощь, показывая, что у него есть магия. Это сокрушает Артура, но вскоре он понимает, что Мерлин скрыл этот секрет, чтобы защитить Артура и исполнить свой долг перед королем. Мерлин скрыл его также, чтобы защитить Артура от самого себя: Мерлин боялся того, что Артур на самом деле подумает и сделает. Затем Мерлин пытается спасти Артура, отведя его в Авалон, где, как надеются, магия меча, которым был заколот Артур, может быть снята. Однако Артур дает Гаюсу Королевскую печать, говоря ему передать ее Гвиневре, поскольку он надеется, что она станет его преемницей. Моргана находит, куда они направляются, и нападает на них, надеясь увидеть, как Артур медленно умирает, но Мерлин убивает ее. Однако как только они прибывают, Артур умирает на руках Мерлина. Умирающий король говорит Мерлину, что он благодарен за все, что он сделал — то, чего Артур никогда раньше не говорил. Артур протягивает руку, чтобы коснуться волос Мерлина, зная, что это последний раз, когда он это делает. Великий Дракон подтверждает, что Артур мертв; однако Мерлин понимает, что его судьба — защищать место упокоения короля. Сериал заканчивается тем, что Мерлин возвращает Экскалибур в озеро, которое затем показано в наше время, охраняемое бессмертным Мерлином, ожидающим возвращения Артура в Альбион.

Олфрик

Кеннет Крэнхэм

Олфрик (изображаемый Кеннетом Крэнхэмом ) был сидхе в человеческом обличье. В эпизоде ​​первого сезона «Врата Авалона» он и его дочь София стремятся вернуться в Авалон, страну вечной молодости, после того как их сослали в Камелот, чтобы они жили как люди в наказание за то, что Олфрик убил другого сидхе. Чтобы вернуться, старейшины сидхе потребовали «княжескую жертву», и Олфрик выбрал Артура. После того, как они бросили его в воду озера Авалон, Олфрик призвал свою дочь вернуться, хотя он был вынужден остаться в качестве наказания за свое преступление. Мерлин помешал им обоим завершить жертвоприношение и убить Артура, используя брошенный Софией магический посох, чтобы убить и Олфрика, и его дочь.

Б

Баярд

Клайв Рассел

Байярд (изображаемый Клайвом Расселом ) — король соседнего с Камелотом королевства Мерсия. В «Отравленной чаше» Байярд и многие из его рыцарей посетили Камелот с намерением подписать мирный договор с Утером. Когда Мерлин выпил из отравленного кубка на праздничном пиру, который должен был стать подарком Артуру, Утер заключил Байярда и всю его свиту в тюрьму. Армия Байярда была отправлена, чтобы начать войну с Камелотом, но кризис был предотвращен, когда Гай открыл Утеру, что отравленный кубок на самом деле был подброшен Нимуэ, которая надеялась спровоцировать беспорядки в королевстве. Впоследствии Утер освободил Байярда и его двор, и они вернулись в Мерсию. Несмотря на эту неловкую ситуацию, Байярд, по-видимому, оставался в хороших отношениях с Камелотом. В «Красавице и Чудовище. Часть вторая» он послал поздравления по случаю женитьбы Утера на леди Катрине и упомянул, что планирует посетить Камелот в ближайшем будущем.

Балинор

Джон Линч

Балинор (в исполнении Джона Линча ) был последним известным Повелителем драконов. В финале второго сезона, «Последний Повелитель драконов», Гай открыл Мерлину, что Балинор также был отцом колдуна. Во время Великой чистки Утер связался с Балинором, чтобы выразить свое желание заключить мир с Великим драконом. Балинор привел дракона в Камелот, но затем их предали, и Утер заточил существо в пещерах под городом. Гай помог Балинору бежать из Камелота и отправил его в Элдор, где он некоторое время оставался с матерью Мерлина, Хунит. Затем он был вынужден бежать, когда солдаты Утера преследовали его там, и он ушел, прежде чем узнал, что Хунит была беременна Мерлином.

После того, как Великий Дракон был освобожден в «Огнях Идиршоласа» и начал серию повторных атак на Камелот в финале второго сезона, Артур и Мерлин отправились на отчаянные поиски, чтобы найти Балинора, надеясь убедить его остановить нападение дракона. Они нашли его живущим в пещере, вдали от цивилизации. Когда его впервые попросили помочь, Балинор отказался, ожесточенный и возмущенный обращением Утера с драконом и его собственным народом, который был убит вместе со многими другими пользователями магии в то время. Прежде чем Артур и Мерлин покинули его, Мерлин рассказал, что Гай был одним из людей, находящихся под угрозой, и что сам Мерлин был сыном Балинора, и вскоре Балинор присоединился к ним обоим, согласившись помочь.

За короткое время, проведенное вместе, Балинор описал Мерлину силу Повелителей драконов, объяснив, что они были драконьим родом и что сила передавалась от отца к сыну. Он даже вырезал деревянного дракона и оставил его рядом с Мерлином, чтобы тот нашел его. Однако прежде чем трое путешественников смогли добраться до Камелота, на них напали солдаты Ценреда, и Балинор пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти Мерлина, умерев на руках у сына. Со своей смертью Мерлин стал последним оставшимся Повелителем драконов.

Балинор появился в «Бриллианте дня, часть первая» в качестве камео в Кристальной пещере, где он дал Мерлину силу и мужество, чтобы найти Артура.

С

Каерлеон

Стивен Хартли

Король Карлеон (изображаемый Стивеном Хартли ) вел наемников вокруг Камелота, чтобы завоевывать земли. Он бежал с ними, неся меч. Неизвестно, был ли он хорош в бою на мечах, но предполагается, что это так, поскольку он, казалось, вел их спереди. Несколькими годами ранее он сражался в битве при Денарии и выжил, что подразумевает, что он был искусен в бою. Мало что известно о личности Карлеона. Неизвестно, как именно он относился к своей жене, Аннис. Однако предполагается, что он любил свою жену, и она любила его в ответ, а горе по смерти мужа подпитывало ее месть Артуру за его смерть. Казалось, его не слишком заботило его королевство, поскольку он был готов покинуть его, когда ему хотелось больше земель. Карлеон также был очень упрямым и гордым, поскольку он отказался подписать мирный договор и казался слабым, даже когда его жизни угрожала опасность.

Катрина

Катрина (роль исполняет Сара Пэриш ) была дворянкой из Дома Трегоров. В эпизодах второго сезона «Красавица и чудовище, часть первая» и «часть вторая» она была выдана троллем, который хотел получить контроль над богатством и властью Камелота. Используя зелье, которое позволяло ей временно принимать облик леди Катрины, тролль и ее слуга Джонас проникли в Камелот и организовали встречу с Утером. Вскоре тролль очаровал Утера, заставив его влюбиться в нее. Мерлин и Гай быстро поняли, что тролль был самозванцем, когда она отказалась от тоника, приготовленного для нее Гаем, тоника, который много лет назад Гай использовал, чтобы облегчить боль настоящей Катрины, страдавшей от неизлечимой болезни костей. Узнав, что тролль — самозванка, Гаюс и Мерлин попытались избавиться от нее, но не смогли помешать ей выйти замуж за Утера и короноваться королевой Камелота в конце первой части «Красавицы и Чудовища».

В «Красавице и чудовище, часть 2» фальшивая Катрина использовала чары, которые она держала над Утером, еще больше, создав разлад между ним и Артуром и даже убедив его лишить сына наследства и оставить ее следующей в очереди на трон. Она также использовала свою власть над Утером, чтобы подставить Мерлина за воровство, что заставило его скрываться. Именно в это время Мерлин обнаружил, что тролль должен был постоянно принимать зелье, чтобы поддерживать форму Катрины. Он заставил Гаюса воспроизвести зелье, только без магического эффекта, и заменил собственный магазин тролля. Истинная форма тролля впоследствии была раскрыта сразу после того, как она была названа новой наследницей Утера, но чары были настолько сильны, что Утер оставался слепым к ее истинному облику даже после того, как все остальные его увидели, и теперь она могла показываться без страха. Из-за ее жадности Утер обложил народ Камелота суровыми налогами, чтобы удовлетворить ее жажду богатства. Затем Мерлин был вынужден просить Великого Дракона о помощи и обнаружил, что единственный способ снять чары — заставить Утера плакать слезами «истинного раскаяния». Мерлин и Гай убедили Артура принять настойку, которая имитировала смерть, и Гай вытащил Утера, который плакал над, казалось бы, мертвым телом своего сына. Тролль попытался оттащить Утера, но не смог помешать разрушению чар. В последовавшей битве и тролль, и Йонас были убиты Артуром с помощью магии Мерлина.

Судьба настоящей Катрины осталась неопределенной, хотя Утер заявил в «Красавице и Чудовище, часть первая», что ее город был опустошен захватчиками. Она могла погибнуть вместе с остальной частью своей семьи во время разрушений.

Седрик

Маккензи Крук

Седрик (в исполнении Маккензи Крук ) был мошенником, который намеревался занять место Мерлина в качестве слуги Артура. В премьере второго сезона «Проклятие Корнелиуса Сигана» Седрик пытался получить доступ к личным комнатам Артура, чтобы украсть ключи от подземной погребальной камеры, где было обнаружено великое сокровище. Когда Мерлин использовал магию, чтобы пронзить копьем дикого кабана, напавшего на Артура во время охоты, Седрик присвоил себе заслугу за убийство и был вознагражден положением в королевском доме. Затем он выпустил лошадей Артура и вырубил Мерлина, чтобы тот был обвинен в этом. Впоследствии Артур отправил Мерлина домой и назначил Седрика на его место, предоставив мошеннику необходимый ему доступ. Он вошел в погребальную камеру и попытался украсть драгоценный камень, вставленный в гробницу Корнелиуса Сигана, но вместо этого был одержим духом Сигана. Вселившись в тело Седрика, Сиган оживил горгулий цитадели и выпустил воронообразного монстра, чтобы уничтожить Камелот, заставив Мерлина обратиться за помощью к Великому Дракону. Вооруженный заклинанием, Мерлин разыскал потерявшего сознание Артура и отказался бросить его и присоединиться к Сигану. Затем Сиган покинул тело Седрика и попытался завладеть телом Мерлина, но затем снова оказался заперт в драгоценном камне, который был его предыдущей тюрьмой. Осталось неясным, какова будет окончательная судьба Седрика.

Центрированный

Том Эллис

Сенред (изображаемый Томом Эллисом ) был правителем соседнего королевства Камелота, королевства, в котором находилась родная деревня Мерлина, Элдор, как в эпизоде ​​первого сезона «Момент истины», Утер заявил, что безопасность Элдора была «ответственностью Сенреда». Сенред также был союзником Моргаузы и провел большую часть третьего сезона, помогая ей и Моргане в их заговорах по захвату Камелота или убийству Артура и Утера. Однако в «Пришествии Артура, часть первая» Моргауза предала его, взяв под контроль армию Сенреда, которая только что стала бессмертной с помощью Чаши Жизни, и приказала одному из солдат убить его.

Корнелиус Сиган

Корнелиус Сиган (которого сыграла Маккензи Крук , когда он вселился в тело Седрика) был величайшим колдуном, которого когда-либо знал Камелот. В премьере второго сезона «Проклятие Корнелиуса Сигана» выяснилось, что он был казнен за использование злой магии. Он проклял Камелот перед своей смертью, поклявшись однажды вернуться и уничтожить город. Его сказочное богатство было похоронено вместе с ним и позже было обнаружено во время раскопок, заказанных Утером. Не зная, что светящийся драгоценный камень, вставленный в саркофаг Сигана, содержал душу колдуна, мошенник Седрик попытался украсть драгоценный камень, но вместо этого был одержим духом Сигана. Затем Сиган выпустил на волю похожего на ворона монстра (имя Сигана означает «ворон» на языке Древней религии) и оживил горгулий цитадели, чтобы уничтожить Камелот.

В конце концов Мерлин смог уничтожить существо и горгулий, открыв Сигану, что он колдун. Сиган попытался убедить Мерлина объединить свои силы с ним, соблазняя его обещаниями, что они будут править Камелотом вместе и что Артур будет «дрожать у ног Мерлина», но Мерлин отказался. Затем Сиган попытался овладеть им, но Мерлин смог заточить душу Сигана обратно в драгоценный камень с помощью заклинания, данного ему Великим Драконом. Драгоценный камень и сокровище Сигана впоследствии были возвращены в погребальную камеру и запечатаны.

Д

Долма

Долма (изображаемая Колином Морганом ) — один из двух персонажей, которых Мерлин использует в качестве маскировки (другой — Драгун Великий). Она появляется только один раз, в эпизоде ​​5-го сезона «With All My Heart», после того, как королева Гвиневра оказывается одержима заклинанием, наложенным Морганой. Чтобы разрушить заклинание, Гвиневра должна искупаться в зачарованном озере. Из-за природы заклинания она должна войти по собственной воле. Поэтому король Артур должен убедить ее. Из-за важной роли Артура и требования, чтобы под рукой был колдун, чтобы разрушить заклинание, как только Гвиневра окажется на месте, Гай сообщает Артуру, что он нашел женщину для выполнения задания. Поэтому Мерлин берет на себя роль Долмы, пожилой, замкнутой колдуньи, у которой проблемы с получением одежды, и которая является предполагаемой хранительницей озера. Эта «трудность с одеждой» — прикрытие, из-за которого Мерлину приходится брать с собой платье, чтобы переодеться, когда они прибудут на озеро.

Самая запоминающаяся фраза Долмы: «Ничто не скрыто от ... Долмы!». Она также называет Мерлина «долговязым мальчиком» и использует его в качестве поручителя, чтобы Артур не попытался убить ее за занятия магией.

Драгун Великий

Драгун Великий — один из двух персонажей, которых Мерлин использует в качестве маскировки (второй — Долма). Мерлин превращается в Драгуна с помощью заклинания старения, обычно когда он хочет осуществить план, в котором важно, чтобы его не узнали. Драгун ведет себя как очень сварливый старик и часто говорит все то, что Мерлин хотел бы сказать сам, но не осмелился бы. Маскировка также позволяет Мерлину использовать свою магию более открыто, чем он может быть самим собой. Драгун рассматривается как враг Камелота, но не раз вступал в союз с принцем Артуром, чтобы выполнить план. Именно в этой форме Мерлин помогает Камелоту победить саксов в Камланне, с легкостью свергнув Моргану. Учитывая, что Мерлин придумал имя на месте, есть предположение, что он основал его на вариации «Великого Дракона» (Килгарра).

Дреа

Дреа (в исполнении Кэти Мур ) — молодая женщина, которая жила в деревне Хауден. В премьере четвертого сезона «Темнейший час, часть первая» на ее деревню напали Дороча, духи мертвых. Ей удалось сбежать в Камелот, тяжело травмированной тем, что она пережила, и рассказать Артуру о случившемся, а также дать смутное описание Дороча. У Дреа были мать, отец и младшая сестра, все из которых, возможно, погибли во время нападения.

Э

Эдвин Мюрден

Эдвин Мюрден (изображаемый Джулианом Райнд-Туттом ) был колдуном, носившим облик врача. В «Средстве от всех болезней» выяснилось, что его родители были убиты во время Великой чистки. Он обвинил Утера, который приказал их сжечь, и Гая, который не пытался спасти их, потому что они обратились к темной магии. Сам Эдвин также был сожжен, когда пытался спасти своих умирающих родителей, и Гай лечил раны. Став взрослым, Эдвин вернулся в Камелот, желая отомстить Гаю и Утеру. Чтобы получить доступ к Утеру, он подставил Гая за некомпетентность и назначил себя заменой Гая в качестве придворного врача. Затем Эдвин послал магического жука через ухо Утера, чтобы тот поглотил его мозг. Ожидая смерти Утера, Гай, который сбежал из Камелота после увольнения, вернулся и попытался вмешаться. Эдвин попытался убить Гая с помощью пламени, вероятно, пытаясь отразить пламя, которому Гай подверг родителей Эдвина, но появился Мерлин и остановил его. Затем Эдвин напал на Мерлина, но был побежден, когда Мерлин магическим образом вернул топор, который Эдвин бросил в него, попав ему в голову. Мерлин также смог спасти Утера, тем самым сорвав заговор Эдвина.

Елена

Джорджия Кинг

Елена (в исполнении Джорджии Кинг ) — принцесса и дочь лорда Годвина, старого друга Утера. В эпизоде ​​третьего сезона «Подменыш» выяснилось, что Елена была ребёнком-подменышем, будучи одержимой Сидхе при рождении. Одержимость Сидхе имела различные побочные эффекты у Елены, такие как неуклюжесть и неотёсанное поведение. Зная, что Годвин будет стремиться улучшить связи своего королевства с Камелотом через брак между Еленой и Артуром, Король Сидхе намеревался, чтобы Сидхе внутри Елены пробудились после её брака, поместив Сидхе на трон Камелота. Он даже послал пикси, Грюнхильду, чтобы она служила няней Елены и охраняла Сидхе внутри неё.

Мерлин и Гай в конце концов узнали о присутствии Сидхе внутри Елены и предприняли шаги, чтобы удалить его. Мерлин победил Груинхильду в магической битве в коридоре за пределами покоев Елены, а затем напоил Елену зельем, которое Гай приготовил, чтобы изгнать Сидхе из ее тела. Освободившись от влияния Сидхе, Елена все еще была готова выйти замуж за Артура ради желаний своего отца, но когда Артур спросил, действительно ли она влюблена в него, она подтвердила, что нет. Затем они совместно решили, что не вступят в брак, если будут там только из чувства долга, а не из любви.

Элиан

Элиан (которого играет Адетомива Эдун ) был младшим братом Гвен. В третьем сезоне выяснилось, что он покинул Камелот несколько лет назад, до начала сериала, и что он не поддерживал связь со своей семьей, оставив Гвен неуверенной в том, жив он или мертв. Он даже не вернулся после того, как их отец, Том, был убит в эпизоде ​​первого сезона «Убить короля». В «Замке Фириена» Элиан и Гвен воссоединились, когда Сенред и Моргауза похитили братьев и сестер, чтобы захватить Артура. Когда Гвен отправилась спасать его, она описала своего брата Артуру, назвав его «одним из тех людей, которые никогда не остепенятся, никогда не думают о будущем; просто следуют за своим сердцем, куда бы оно их ни вело», и что у него была склонность «всегда оказываться не в том месте и не в то время». Во время борьбы за освобождение из лап Сенреда и Моргаузы Артур был впечатлен и удивлен мастерством Элиана в обращении с мечом и похвалил его за это. Сбежав из замка, Элиан вместе с остальными вернулся в Камелот, занял кузницу отца и поселился с Гвен.

В «Пришествии Артура, часть первая» Элиан помог Мерлину, Артуру и Гавейну спасти Гаюса из Камелота, который был занят Морганой и бессмертной армией Моргаузы, прежде чем отступить в близлежащую пещеру. В финале третьего сезона «Пришествие Артура, часть вторая» Элиан согласился присоединиться к Артуру в его попытке вернуть Камелот, заявив, что теперь «его очередь положить свою жизнь» за Артура, поскольку принц был готов сделать то же самое для него еще в «Замке Фириен». Элиан был одним из четырех впоследствии посвященных в рыцари в знак признания его преданности Камелоту, несмотря на отсутствие у него благородного происхождения. Он помогал в битве в подземельях и даже был ранен в то время.

В четвертом сезоне Элиан продолжал служить рыцарем Камелота и, похоже, особенно подружился с Персивалем. В «Темнейшем часе, часть первая» Элиан спас Персиваля, когда тот бежал от неистовствующих Дорох, неся с собой нескольких детей. Элиан участвовал в нескольких квестах с Артуром в течение сезона и даже поклялся умереть за него, когда Камелот был на грани войны с королевой Аннис в «Сыне его отца». В «Ланселоте озерном» Гвен обручилась с Артуром, но когда ее изгнали за предполагаемое предательство Артура с Ланселотом, Элиан не сопровождал Гвен в ее изгнание, оставшись рыцарем. В следующем эпизоде, «Вестник новой эпохи», Элиан был одержим духом мертвого мальчика-друида после того, как потревожил его место упокоения. Дух использовал Элиана, чтобы попытаться отомстить за его смерть, убив Артура. Внезапное нападение Элиана на короля поначалу было сочтено вызванным гневом из-за предыдущего изгнания Гвен, но позже выяснилось, что он действительно был одержим. Он был освобожден духом, когда Артур вернулся к месту упокоения друидов и поклялся, что сделает все возможное, чтобы предотвратить новую резню, даже пообещав оказать друидам «уважение, которого они заслуживают».

В двухсерийном финале четвертого сезона «Меч в камне» Элиан был схвачен вместе с Гаем и Гавейном, когда Моргана снова захватила Камелот. Пытаясь узнать местонахождение Артура, Моргана пытала Элиана змеей Натайр, что причиняло ему «боль, превосходящую всякое воображение» и, по словам Гая, подвергало тело полной нагрузке человеческой выносливости. Элиан сломался под пытками и рассказал, что Артур направляется в Элдор и был заперт в камере с Гаем и Гавейном. Гай осознал, что с ним сделали, и смог спасти его, но он остался слабым от своих испытаний. Трое мужчин были в конечном итоге освобождены Персивалем и Леоном, когда Артур и его войска вернули Камелот.

Три года спустя сэр Гавейн и сэр Персиваль потерялись на далеком Севере. Артур поручил миссию Элиану возглавить поисковую группу для них. Элиан вернулся в Камелот, без особой удачи. Он сказал, что не смог найти, где они находятся, но предположил, что они будут в замке Руадана.

Они решили, что будут исследовать замок Руадана, но используя земли Аннис, приближаясь к Руадану с запада, а не с юга. Элиан пошёл с ними. Но затем на них напали саксы. После того, как Артура почти вырубили, Элиан начал сражаться с Руаданом, дав Мерлину немного свободы действий, чтобы отвести Артура в безопасное место.

После боя Элиан, Леон и несколько других выживших рыцарей вернулись в Камелот и рассказали Гвен о случившемся. Гвен не могла понять, откуда саксы знали, где они. Затем она повела Сефу в суд, и та призналась в предательстве. Впервые Гвен приговорила кого-то к смерти.

Позже, в "Темной Башне", Элиан был убит зачарованным мечом, спасая Гвен от Морганы. Его похоронили как героя.

Эван

Юэн (в исполнении Кейта Торна ) был рыцарем Камелота. В эпизоде ​​первого сезона «Валиант» Юэн был укушен змеями на зачарованном щите Валианта во время ежегодного турнира по бою на мечах. Гаюсу удалось раздобыть противоядие, но Валиант обнаружил, что Юэн выжил, а Мерлин раскрыл его план. Впоследствии он послал магических змей за Юэном, и тот был укушен снова, на этот раз смертельно.

Ф

Король-рыбак

Дональд Самптер

Король -рыбак (изображаемый Дональдом Самптером ) был королем соседней земли, опустошенной чумой. Согласно легенде, Король-рыбак был поражен чумой, которая распространилась на остальную часть его земли, уничтожив его людей, оставив его бессмертным, но навсегда искалеченным, неспособным предпринять какие-либо действия, чтобы остановить то, что происходило с его землями. В рамках поиска, чтобы доказать свое достоинство быть королем, Артур решил предпринять поиск, чтобы войти в царство Короля-рыбака и вернуть свой трезубец, не зная, что Моргана дала ему «Глаз Феникса», драгоценный камень, который истощал жизненную энергию владельца. К счастью, Мерлин и Гавейн смогли последовать за ним и снять браслет, впоследствии Мерлин столкнулся лицом к лицу с Королем-рыбаком, когда он оказался в ловушке в тронном зале короля после того, как за ним закрылась дверь. Когда он столкнулся с Мерлином, все еще живой Король-Рыбак объяснил, что поход в его королевство на самом деле был для «Эмриса», а не для Артура; трезубец Короля-Рыбака был всего лишь красивой безделушкой, в то время как настоящим сокровищем была вода из озера Авалон, которая, как сообщил Король-Рыбак Мерлину, понадобится, когда наступит самый темный час Камелота. В обмен на воду Король-Рыбак попросил Мерлина дать ему Око Феникса, Око, высасывающее последние остатки жизни Короля-Рыбака и дарующее ему смерть, которую он так долго искал.

Фрейя

Лора Доннелли

Фрейя (роль исполнила Лора Доннелли ) была девушкой-друидом, которая жила в деревне недалеко от гор и озера. После убийства сына колдуньи в целях самообороны, Фрейя была проклята и стала магическим монстром, похожим на большую пантеру с крыльями, похожими на крылья летучей мыши, в полночь, с ненасытным желанием убивать, которое она не могла контролировать. При неустановленных обстоятельствах Фрейя была схвачена охотником за головами Халигом и доставлена ​​в Камелот, но была освобождена Мерлином. Спрятав Фрейю в катакомбах, Мерлин принес ей еду и рассказал о своей магии, эти двое были сближены из-за облегчения Мерлина от того, что кто-то его понял, и благодарности Фрейи за встречу с кем-то, кто не считал ее монстром. К сожалению, ее проклятие привело к гибели по крайней мере четырех человек, когда она трансформировалась за две ночи в Камелоте, что вызвало усиленную охоту на нее. Мерлин и Фрейя начали влюбляться. Хотя Мерлин планировал покинуть Камелот вместе с ней, Фрейя попыталась сбежать сама, не желая, чтобы Мерлин отказался от своей жизни ради нее, но была загнана в угол Халигом и рыцарями Артура прямо перед ее трансформацией. Хотя она убила Халига, Артур смог смертельно ранить ее звериную форму, существо сбежало только после того, как Мерлин отвлек ее, заставив статую горгульи упасть, создав для нее путь, чтобы сбежать от рыцарей и отступить в катакомбы. Хотя зверообразная Фрейя казалась спокойнее рядом с Мерлином, успокаиваясь просто от его вида, даже когда она была окружена рыцарями, рана, полученная Фрейей, оказалась смертельной, оставшись в живых лишь достаточно долго, чтобы Мерлин отвез ее к ближайшему озеру. Умирая, она поблагодарила Мерлина за то, что он снова заставил ее почувствовать себя любимой, пообещав однажды отплатить за его доброту. Мерлин поместил ее тело в лодку и устроил ей похороны в стиле викингов , явно оплакивая свою неспособность спасти ее.

В Merlin: Secrets and Magic было раскрыто , что Фрейя каким-то образом вернется и поможет Мерлину в его приключениях. Это сбылось в "The Coming of Arthur", когда видение Фрейи явилось Мерлину в воде, которую Король-Рыбак дал Мерлину, сообщив ему, что меч Экскалибур спрятан в озере Авалон и что она отдаст его ему. Экскалибур был единственным оружием, способным уничтожить бессмертную армию Морганы и деяния Моргаузы.

Финна

Финна появляется в 5 сезоне в эпизоде ​​«Доброта незнакомцев»; она — служанка Алатора. Она помогает Мерлину и передает ему сообщение от Алатора, прежде чем совершить самоубийство, чтобы Моргана не пытала ее и не выдала ей истинную личность Эмриса. Мерлин был ранен, спасая Финну от Морганы, и неохотно покидает ее, чтобы Моргана не увидела его до смерти Финны.

Г

Гай

Ричард Уилсон

Гай (изображаемый Ричардом Уилсоном ) — придворный врач Камелота , а также опекун и наставник Мерлина. ^[1] Вскоре он обнаруживает, что у Мерлина есть магические способности, и дает ему книгу колдовства для тайного изучения, предупреждая его, чтобы он не был пойман за использованием магии. Сам Гай раньше практиковал колдовство — факт, о котором Утер знает, хотя он удовлетворен тем, что Гай отказался от своих старых магических способностей. Он знает, что судьба Мерлина намного превосходит его собственную, и также очень хорошо знаком с Великим Драконом. Его часто призывают вытащить Мерлина из беды или напомнить ему, что не следует быть безрассудным с использованием магии. Хотя его магические способности ограничены по сравнению с Мерлином, его больший опыт, тем не менее, приносит большую пользу Мерлину, поскольку он учится контролировать и совершенствовать свои способности, в то время как его знания других тем, таких как мифология и медицина, обычно предоставляют Мерлину и его друзьям жизненно важную информацию для борьбы с текущей угрозой.

Гай также занимает ценное место в совете Утера, будучи одним из немногих людей, кто осмеливается высказываться против действий Утера в критических ситуациях, хотя предубеждение Утера против магии обычно ослепляет его к хорошим советам Гая. Утер даже продемонстрировал готовность проигнорировать свои открытия прошлых случаев, когда Гай не повиновался ему, например, когда Гай раскрыл, что он тайно вывез сводную сестру Морганы, Моргаузу, из Камелота, вместо того, чтобы позволить ей умереть, несмотря на тот факт, что Утер убил бы любого, кто не повиновался ему таким образом. Хотя он не использовал магию в течение многих лет до прибытия Мерлина в Камелот, Гай использовал заклинания с тех пор, как Мерлин появился в его жизни, например, использовал заклинание, чтобы подготовить противоядие, когда Мерлин был отравлен, и пытался использовать магию, чтобы метнуть оружие в Эдвина Мюрдена (хотя магия Эдвина оказалась сильнее его), а также время от времени помогал Мерлину лечить травмы, которые можно было вылечить только магией. Даже без магии Гай проявил исключительный талант врача, регулярно леча травмы в суде и даже приготовив напиток, который точно повторяет вкус зелья троллей, не имея доступа к оригинальному рецепту.

Когда Гай был на короткое время одержим гоблином, гоблин попытался избежать обнаружения, обвинив Мерлина в колдовстве, воспользовавшись тем фактом, что Мерлин не мог причинить ему вреда, не причинив вреда Гаюсу, но этот план оказался под угрозой, когда Артур и Гвен раскусили действия гоблина, поняв, что Гаюс никогда не получит такого удовольствия от мысли о казни Мерлина. Гвен даже помогла Мерлину приготовить яд, чтобы «убить» Гая на достаточно долгое время, чтобы выгнать из него гоблина, чтобы Мерлин мог вернуть его, и противоядие, чтобы вернуть Гая, впоследствии Гай оправдал Мерлина по обвинениям, в которых его обвинил гоблин. Позже Гай ненадолго воссоединился со своей старой невестой, Алисой, которая была вынуждена бежать из королевства из-за преследования Утера за магию, но открытие Мерлина, что она находится под влиянием мантикоры, заставило ее снова уйти даже после того, как он и Гай уничтожили мантикору, хотя Гай решил остаться, чтобы продолжить наставлять Мерлина. Когда Моргана и Моргауза попытались завоевать Камелот с помощью бессмертной армии, Гай сыграл важную роль в финальном противостоянии, напав и, возможно, смертельно ранив Моргаузу, чтобы дать Мерлину время опустошить Чашу Жизни и лишить сестер их бессмертной армии.

Гай все еще был очень активен в четвертом сезоне. Он объясняет, насколько опасны духи Дороха, но не знает, как их победить. Он заботился об Утере, а будучи Артуром, оплакивал смерть своего отца. Ему не понравилось возвращение Джулиуса Бордена, так как он знал его план о краже яйца дракона. Когда Моргана наняла волшебника по имени Алатор, чтобы узнать, кто такой Эмрис, Гай был похищен Алатором, чтобы раскрыть настоящую тайну о Мерлине. Затем он встречает Моргану в первый раз с конца третьего сезона, где он умоляет ее убить его, но она отказывается это сделать, потому что сначала она хотела получить от него информацию об Эмрисе. В финале четвертого сезона он сидит в подземельях с Элианом и Гавейном, где он лежит подавленный, слабый и умирающий. Когда Моргана дает им крошечные кусочки хлеба на ужин, он не соглашается делиться и отдает еду рыцарям, говоря, что единственное, чего он не боится, — это смерть. Он вместе с Элианом и Гавейном спасён Персивалем, чтобы встретиться с Морганой. В последний раз его видели во время свадьбы Артура и Гвиневры, когда он стоял рядом с Мерлином и вместе с толпой кричал «Да здравствует королева!».

Когда Гвен становится главным правителем Камелота после смерти Артура, Гай становится ее наставником, так как Мерлин отправился ждать на Авалон возвышения Артура. Возможно, что Гай умер несколько лет спустя, так как он был очень стар и устал.

В «Секретах и ​​магии: Охота на ведьм» Гай дважды упоминается как дядя Мерлина — вероятно, имея в виду брата Хунит. ^[2] В интервью Уилсон также называет Хунит сестрой Гая. ^[1]

Гвейн

Эойн Макен

Сэр Гвейн (изображаемый Эоином Маккеном ) был сыном рыцаря, который погиб на службе у своего короля либо до рождения Гвейна, либо когда Гвейн был совсем маленьким. Хотя Гвейн никогда не встречался со своим отцом, ему нравится думать, что тот был дворянином, который хорошо относился к своим слугам, но в целом был невысокого мнения о дворянстве, полагая, что они считали, что низшие классы существуют только для того, чтобы служить им.

Он встретил Артура и Мерлина, когда они оба сражались в таверне, прокомментировав впоследствии, что он присоединился к битве, потому что ему нравились шансы. Поскольку Гавейн был ранен в драке, Артур доставил его в Камелот, чтобы залечить раны. Хотя Гавейн, по сути, казался пьяным флиртом, потратив по крайней мере один большой счет в таверне во время своего пребывания в Камелоте, флиртуя с Гвен, он продемонстрировал твердое мнение о добре и зле, заявив, что благородство должно определяться тем, что они делают, а не тем, кем они были по рождению, а также исключительные способности в бою на мечах, которые впечатлили даже Артура. Хотя Гавейну грозила казнь за драку с головорезом, выдававшим себя за сэра Освальда, чтобы убить Артура, готовность Артура поручиться за благородство сердца Гавейна убедила Утера заменить угрозу казни простым изгнанием. Гавейн признался Мерлину перед своим отъездом, что Артур не похож на других дворян, и сказал Гвен, что понимает, почему она отвергла его, после того как услышал, как она говорит об Артуре.

Несмотря на угрозу изгнания, Гвейн вернулся, чтобы проникнуть в схватку на следующий день, чтобы помочь Артуру в борьбе с двумя головорезами, которые пытались убить его, Артур впоследствии позволил Гвейну объявить победу в схватке, даже прежде чем он узнал, кем на самом деле был Гвейн. После того, как истинные личности головорезов были раскрыты, Гвейну снова разрешили покинуть Камелот, а не казнить, хотя Артур извинился за действия Утера и заверил Гвейна, что он пытался убедить Утера в обратном. Хотя Гвейн заявил, что не может оставаться в Камелоте, чтобы служить такому человеку, как Утер, он сказал Мерлину, уходя, что они с Артуром могут снова сражаться вместе.

Гавейн вернулся, когда Мерлин обратился к нему за помощью, когда Артур отправился на поиски в царство Короля-Рыбака, Моргана дала Артуру зачарованный браслет, который истощал его жизненную энергию и делал его слабым. Столкнувшись со стражем входа в земли Короля-Рыбака, страж-гном сообщил Гавейну, что он представляет силу, которая потребуется троице для успеха в их поисках: Артур представлял храбрость и магию Мерлина, хотя двое других, естественно, не знали о роли Мерлина в поисках — когда они вошли в царство Короля-Рыбака. Когда Гавейн помогал Артуру противостоять монстрам в королевстве, Мерлин столкнулся с Королем-Рыбаком перед его смертью, и Артур впоследствии забрал трезубец короля. Когда Артур и Мерлин вернулись в Камелот, Гавейн расстался с ними на границах земель в соответствии с указом Утера, Артур извинился перед Гавейном за постановление Утера, хотя Гавейн заверил его, что понимает.

Гавейн воссоединяется с Мерлином и Артуром, когда их захватывает работорговец, Гавейн и Артур устраивают драку, чтобы дать себе шанс сбежать (хотя только благодаря усилиям Мерлина они все равно сбежали из башни, Мерлин использовал заклинание, чтобы усилить близлежащий факел, так что он начал пожар). Впоследствии Гавейн присоединился к ним в их поисках Чаши Жизни, но Чаша была утеряна во время последующего нападения сил Сенреда. Когда Артур был ранен, Гавейн помог Мерлину отвезти Артура обратно в Камелот — скорее всего, рассудив, что указ Утера можно проигнорировать, когда на кону жизнь его сына — только чтобы обнаружить, что Камелот был разграблен Морганой и Моргаузой, ведущей теперь бессмертных солдат Сенреда. Во время последующего набега на Камелот, Гвейн и его другие союзники были посвящены в рыцари Артуром за Круглым столом в знак признания их заслуг перед Камелотом, Гвейн комментирует перед битвой, что даже если у них нет шансов на победу, он не пропустит эту битву ни за что. Он выживает в битве, и впоследствии его видят вместе с другими, одетыми как истинный рыцарь Камелота.

Гавейн был одним из четырех рыцарей, посвященных в рыцари за день до свержения бессмертной армии Моргаузы. Рядом с ним были Ланселот, Элиан и Персиваль. После того, как Камелот снова стал принадлежать Утеру, Артур доверял своим четырем новым рыцарям (и Леону) в каждой миссии, на которую отправлялся. Но было в Гавейне что-то, что отличало его.

Рыцари отправились с Артуром на множество миссий в течение четвертого сезона. Например, на миссию, где Артур намеревался пожертвовать собой ради Камелота, и где они преследовали Джулиуса Бордена и его ключ к яйцу Дракона. Гавейн также был частью битвы, которая так и не состоялась, где Артур победил чемпиона Карлеона, создав мир между Артуром и Эннис. Гавейн также отправился с Артуром на поиски Мерлина после того, как Моргана приказала ему убить Артура. Затем Гай сделал Мерлина правым, а Мерлин уничтожил змей Морганы, которые им овладели.

Когда они добрались до места, куда, по мнению Мерлина, направлялся Агравейн, они решили разделиться. Гавейн увидел кого-то, идущего по туннелям, и последовал за ними. Добравшись до комнаты, куда направлялся этот человек, он увидел Гая, вероятно, без сознания, а над ним — Агравейна.

Гавейн быстро крикнул, прежде чем Агравейн успел навредить Гаюсу. На мгновение Гавейн увидел предателя, которым был Агравейн, но затем Агравейн успокоил его.

В конце четвертого сезона Агравейн провел часть армии Гелиоса через осадные туннели и начал атаку на Камелот, а некоторые солдаты поднялись наверх по земле. Сэр Леон увидел мини-армию и сказал Гавейну предупредить Артура, что на них напали.

Позже Мерлину стало ясно, что им нужно доставить Артура в безопасное место. Мерлин забрал Артура, а Гавейн и Гай удерживали их. В конце концов Гавейн и Гай были заперты в тюрьме.

Вскоре Элиана поместили в одну камеру с Гвейном и Гаем. После этого Моргана регулярно навещала его и однажды упомянула, что Гай выглядит не очень хорошо. Гвейн регулярно сражался с солдатами Морганы, чтобы добыть еду для Гая, в то время как Элиан заботился о нем. Когда Артур отвоевал Камелот, Персиваль и Леон освободили заключенных. Сериал закончился свадьбой Гвен и Артура.

Три года спустя Гавейн и Персиваль повели гарнизон на север к замку Руадана. Будучи вынужденным работать в шахте Морганы, Гавейн чуть не был убит саксами. Его спасло магическое существо, и вскоре он присоединился к Персивалю, Артуру, Мерлину и другим пленным рыцарям в борьбе за свободу. Вскоре Гавейн стал видным членом круглого стола, помогая королю и Мерлину в ряде заданий. В 12-м эпизоде ​​у него были короткие отношения с беженкой Эйрой. Она оказалась работающей на Моргану и вскоре была казнена — к очевидной боли Гавейна. Он проводил Мерлина в кристальную пещеру, попрощавшись с ней в последний раз. Несмотря на легенду, он выжил в битве при Камланне, и вместе с Персивалем отправился убивать Моргану. Хотя они оба убили нескольких саксов, Гавейна схватили и замучили до смерти, чтобы Моргана смогла узнать, куда направлялся раненый Артур. Персиваль прибыл слишком поздно, чтобы спасти его, освободившись от пут, услышав крики Гавейна. Его последние слова были: «Я потерпел неудачу». Хотя его действия действительно помешали Артуру вовремя добраться до озера Авалон, мир был наступил, когда Мерлин убил Моргану.

Джеффри Монмутский

Джеффри Монмутский (изображаемый Майклом Кронином ) — придворный генеалог Утера, хранитель библиотеки Камелота и старый друг Гая. Он предоставил записи Камелота Гаюсу, которые раскрыли истинную личность Эдвина Мюрдена. Он также предоставил книгу легенд Мерлину, которая дала Мерлину идею меча, способного убить немертвого Черного рыцаря. Он также занимает центральное место в великих государственных церемониях, председательствуя на обручении Утера и Артура (последнее не было завершено), а также на коронации Морганы как королевы Камелота, а также на собственной коронации Артура как короля. Джеффри не имеет личной связи ни с кем из семьи Пендрагонов или обитателей замка.

Джордж

Джордж (роль исполняет Линдер Дини) — слуга в Камелоте. Он эффективен, умен и очень хорош в выполнении домашних дел. Он временно заменяет Мерлина в качестве слуги принца Артура после того, как Мерлин пропадает.

Будучи талантливым слугой, Джордж обладает не слишком отточенными социальными навыками. Его главная любовь в жизни, помимо служения, по-видимому, — это медь. По словам Артура, у него есть досадная привычка придумывать шутки по этому поводу. Он также кажется очень формальным, что Артур не привык к такому положению дел у Мерлина. Поэтому он находит Джорджа очень раздражающим. Кроме того, несмотря на свою вежливость и благопристойность, Джордж очень горд, и это приводит к тому, что он довольно чувствителен к любой критике (положительной или отрицательной) по поводу его работы, что очевидно по тому, как он, казалось, был задет, когда Артур отказался от его помощи, или по тому тщеславному взгляду, который он бросает на Мерлина, когда Артур хвалит его способности.

Джилли

Гарри Меллинг

Джилли (изображаемый Гарри Меллингом ) — молодой человек, который пытался принять участие в турнире Камелота, тайно используя свою магию, чтобы победить в турнире. Когда Мерлин говорил с ним о его использовании магии, он объяснил, что его отец сам был колдуном, но никогда не использовал свою магию из-за страха. Джилли решает участвовать в турнире, используя весь спектр своих навыков, его магия была сосредоточена через кольцо, которым когда-то обладал его отец. Но Мерлин попытался убедить Джилли выйти из турнира, прежде чем кто-нибудь пострадает. Джилли, однако, отказался сделать это, даже после того, как он непреднамеренно убил своего последнего противника, полагая, что убийство Утера будет лучшим для всего их рода. Зная, что будет невозможно убедить Артура работать над восстановлением магии в Камелоте, если магия будет использована для убийства его отца, Мерлин тонко помог Утеру в борьбе с Джилли, устроив так, чтобы меч Джилли застрял в щите Утера, что позволило Утеру победить. Когда Мерлин столкнулся с Джилли из-за его попытки убить Утера, хотя тот был близок к победе в турнире, Джилли признал, что был неправ. Джилли понял, что его отец презирал магию не из страха перед его силой, а из страха перед ее способностью развращать. Признав мудрость совета Мерлина хранить свои силы в тайне до того дня, когда магия снова будет принята в Камелоте, Джилли покинул королевство, оставив Мерлина размышлять о том, что они встретятся снова, когда магия снова будет разрешена.

Великий Дракон

Джон Хёрт

Великий Дракон (озвучивает Джон Хёрт ), также известный как Килгаррах , — легендарный дракон, который был заключён в пещерах в первом и втором сезонах королём Утером Пендрагоном . За двадцать лет до событий сериала Утер объявил магию вне закона и убил всех драконов (в Камелоте), кроме одного, которого он пощадил, чтобы тот служил примером. По прибытии в Камелот Мерлина преследует голос, и он обнаруживает, что источником является Великий Дракон. Таинственное существо становится наставником Мерлина в магии, говоря ему, что ему суждено стать защитником Артура, когда он объединяет земли Альбиона. В финале первого сезона Великий Дракон сказал Мерлину, что он в основном думал о своей собственной свободе, когда в тех случаях, когда он помогал Мерлину, но поскольку козни Дракона едва не убили мать Мерлина, Мерлин клянётся, что он никогда не будет освобождён. Мерлин отвернулся от Дракона, но позже был вынужден вернуться за помощью в остановке духа древнего колдуна. В обмен на обучение Мерлина мощному заклинанию Дракон заставляет Мерлина пообещать, что однажды он будет освобожден. Этот кризис также показал, что Гаюс знал о визитах Мерлина к Дракону.

Хотя Дракон может показаться бессердечным, например, когда он приказал Мерлину не помогать Моргане и Мордреду, он временами проявлял определенное сострадание, например, когда он извинялся за свою неспособность помочь Мерлину спасти Гаюса от Охотника на ведьм. Большая часть его бездействия, по-видимому, продиктована его беспокойством о будущем; он даже встал на сторону Мерлина, освободив Утера от чар тролля, несмотря на старые магические связи между двумя расами. Он также продемонстрировал чувство юмора, поначалу рассмеявшись, узнав о магически вызванной любви Утера и Артура к дамам Катрине и Вивиан соответственно.

Получив доступ к пророческому кристаллу, Мерлин видит будущее, в котором Дракон уничтожит Камелот, как только он освободится; хотя Гай уверяет его, что это может быть одним из многих, Мерлина явно преследует возможность этого. Однако, когда болезнь погружает Камелот в сон перед лицом атаки смертоносных рыцарей Медхира, дракон заставляет Мерлина действовать, требуя, чтобы он выполнил свое обещание в обмен на знания. Затем Мерлин использует свою магию в сочетании с мечом Медхира, чтобы разорвать цепи, удерживающие его под Камелотом. Пока Мерлин с надеждой смотрит, Великий Дракон взлетел в явной ярости, впоследствии нападая на Камелот ночью в течение следующих трех дней в отместку.

Не имея другого способа спасти королевство — обычное оружие и магия Мерлина оказались бесполезны — Утер соглашается с предложением Гая призвать на помощь предположительно погибшего последнего повелителя драконов, Балинора, и Мерлин узнает, что этот человек был его отцом. По словам Балинора, Великий Дракон был известен всем повелителям драконов как Килгаррах. Унаследовав силу Балинора после смерти отца, Мерлин смог командовать Драконом и, как подразумевается, получил необходимую магию, чтобы причинить ему боль, но вместо того, чтобы убить его, Мерлин приказал Дракону покинуть Камелот. Отметив, что милосердие Мерлина отражает то, кем он станет в будущем, Дракон согласился, предположив, что его пути и пути Мерлина снова пересекутся.

Дракон возвращается в начале третьего сезона, спасая закованного в цепи Мерлина от нескольких Серкетов, призванных Моргаузой (магия Мерлина была неэффективна против цепей). Помогая Мерлину восстановиться, Дракон утешал его по поводу предательства Морганы. Впоследствии Дракон отвез Мерлина обратно на окраину Камелота. Хотя Дракон вернулся, когда Мерлин спросил его, как вылечить Моргану после того, как она получила смертельную травму головы, он ясно дал понять, что не одобряет решение Мерлина, сообщив Мерлину, что это «злоупотребление» его силой не останется без последствий, и все зло, которое Моргана сотворит в будущем, будет его собственной виной. Несмотря на суровый характер этой встречи, в их следующей встрече, когда Мерлин просил совета о молодом мальчике, планирующем использовать магию против Утера на опасном турнире, Дракон проявил сочувствие к Мерлину, отразив, что видеть, как умирает другой из их рода, всегда тяжело, но признал, что Мерлин не может позволить Утеру умереть от рук магии из-за того воздействия, которое это окажет на Артура. Когда Моргана выпустила бессмертную армию на Камелот, Мерлин попросил Дракона отвести его к озеру Авалон, чтобы вернуть Экскалибур и использовать его против армии, и Дракон заверил Мерлина, что он всегда будет помогать ему, несмотря на его явное отвращение к использованию в качестве «лошади». Он советует Мерлину держать Экскалибур подальше от рук зла, как только он его вернет. Поэтому Мерлин помещает его в камень.

Он возвращается в начале четвертого сезона, чтобы помочь Мерлину сражаться с духами Дороха, выпущенными Морганой. Затем он проявляет огромное уважение к Ланселоту, говоря ему, что он будет величайшим из всех рыцарей Камелота. Вскоре после этого Ланселот добровольно отдает свою жизнь, чтобы положить конец угрозе Дороха. Когда таинственный охотник Джулиус Борден вернулся в Камелот, чтобы найти яйцо дракона, Дракон предупреждает Мерлина, чтобы тот спас его, прежде чем Борден причинит какой-либо вред. В конце концов Мерлин спасает яйцо и высиживает его, называя нового дракона Айтусой. Когда Моргана захватывает Камелот с военачальником Гелиосом , Мерлин, Артур, Гвен и два контрабандиста (Тристан и Изольда) подвергаются нападению Агравейна и его армии в Элдоре. Безнадежно уступая по численности, Мерлин призывает Дракона, который нападает на Агравейна и его солдат. Убив Агравейна, Мерлин посещает Дракона за помощью в оказании помощи Артуру (опустошенному после предательства Агравейна) в доказательстве себе, что он может быть королем, в котором так отчаянно нуждается Камелот. Килгарра говорит, что судьба Альбиона и Артура находится только в руках Мерлина, вдохновляя его на то, чтобы Артур вытащил Экскалибур из камня.

В пятом сезоне Мерлин призывает Великого Дракона только в крайнем случае, поскольку Моргана полагается на хитрость так же, как и на магию в своих заговорах против Камелота. Когда он призывает Килгарраха в десятом эпизоде, дракон кажется явно раненым, когда он помогает Мерлину ускользнуть от Морганы. Когда его спрашивают, он объясняет, что его время подходит к концу. В последнем эпизоде ​​он помогает Мерлину в последний раз, доставив Мерлина и Артура на острова Авалона, и подтверждает, что Артур мертв. Мерлину Килгаррах говорит, что «в величайшей нужде Альбиона (Соединенного Королевства) Артур снова восстанет, чтобы исполнить свое предназначение», затем Килгаррах улетает и больше его не видят.

Персонаж является оригинальным для телесериала, не существуя ни в одной предыдущей легенде о короле Артуре, хотя существует несколько историй о том, что Мерлин связан с драконами, в частности, с Динасом Эмрисом . Кроме того, в фильме 1998 года «Мерлин » появляется совершенно другой «Великий дракон» , которому Нимуэ почти приносят в жертву.

Греттир

Уорик Дэвис

Греттир (в исполнении Уорика Дэвиса ) Греттир — таинственный гном-колдун, обладающий множеством неизвестных способностей.

Греттир охранял мост, ведущий в королевство Короля-Рыбака, и ожидал прибытия Артура Пендрагона, Мерлина и Гвейна. Он желал, чтобы королевство Короля-Рыбака вернулось к своей прежней славе. Когда Артур впервые прибыл один, Греттир встретил его на мосту и сразу узнал, назвав его Мужеством. Он также спросил о местонахождении Магии и Силы, продемонстрировав некоторый элемент предвидения, поскольку позже было показано, что это были Мерлин и Гвейн соответственно.

Когда Артур пересёк мост в поисках Трезубца, Греттир заметил на его запястье Глаз Феникса и, очевидно, знал о его истинном предназначении, хотя и не пытался предупредить Артура о его пагубном эффекте. Он небрежно спросил об этом, и Артур заявил, что браслет был знаком кого-то дорогого ему, но Греттир не стал его разубеждать и рассмеялся, прежде чем исчезнуть. Затем он встретил Мерлина и Гвейна, когда они последовали за Артуром, чтобы спасти его от Глаза Феникса, идентифицировав их как Магию и Силу.

Греттир был исключительно искусен в магических искусствах, поскольку он мог превращать меч Гавейна в цветок и обратно, когда ему угрожали, а также исчезать и появляться снова, и, возможно, у него есть некоторые способности к предвидению (Глаз Феникса).

Грюнхильда

Мириам Марголис

Грунхильда (изображаемая Мириам Марголис ) была пикси , которая служила няней принцессы Елены, ребенка- подменыша , которому «имплантировали» Сидхе , когда она была младенцем, зная, что отец Елены, лорд Годвин, в конечном итоге попытается укрепить связи между своим королевством и Камелотом с помощью брака между Еленой и Артуром, и стремясь посадить королеву Сидхе на трон Камелота. Истинная природа Грунхильды была раскрыта Мерлином и Гаем, Мерлин впоследствии уничтожил Грунхильду в поединке — хотя она смогла получить исключительное количество урона от посоха Мерлина (посох, который он сохранил из «Врат Авалона»), прежде чем умереть — в то время как Гай приготовил зелье, чтобы изгнать Сидхе из Елены. Грунхильда развила «симпатию» к Гаюсу, к его и Мерлина отвращению. Гай старался избегать ее романа как можно дольше. Он считал ее невысокой, толстой и неряшливой. Когда они делали зелье для Елены, им пришлось использовать Гаюса в качестве приманки, чтобы держать Грунхильду подальше от нее, чтобы они могли дать Елене зелье так, чтобы Грунхильда этого не увидела.

Гвиневра («Гвен»)

Энджел Колби

Гвиневра (« Гвен »; роль исполняет Энджел Колби ) появляется в истории как личная служанка леди Морганы, которая в конечном итоге влюбляется в короля Артура и выходит за него замуж, став таким образом королевой Камелота. Она также является единственной дочерью Тома, сестрой Элиан и невесткой Утера Пендрагона.

Гвиневра милая, нежная, умная, храбрая и заслуживающая доверия. Моргана однажды описала ее как «самого доброго и преданного человека, которого вы когда-либо встречали», а Мерлин сказал: « Никто не пожертвовал бы больше ради Камелота или ради тебя [Артура], чем Гвен».

В первом сезоне Гвен показана дружелюбной и преданной служанкой леди Морганы, а также верной подругой. Она впечатлена храбростью Мерлина, противостоящего принцу Артуру, которого она считает высокомерным и упрямым. Ее чувства к Мерлину начинают расти, и она кратко целует его в « Отравленной чаше ». Однако Мерлин не отвечает ей взаимностью, и любой роман между ними быстро прекращается, заменяясь крепкой дружбой.

Во втором сезоне Гвен решительно преодолевает свои краткие чувства к Мерлину, поскольку она управляет растущими привязанностями между ней и принцем Артуром, который начинает менять свои эгоистичные пути благодаря влиянию Гвен, особенно когда он остается с ней в « The Once and Future Queen », во время которого они разделяют свой первый поцелуй. Однако Артур знает, что его отец никогда бы этого не одобрил, и двое с грустью соглашаются, что их роман не может продолжаться дальше, хотя полная надежд Гвен говорит Артуру, что когда он станет королем, все может быть иначе.

Для Гвен все усложняется, когда ее похищают жестокие наемники и заставляют выдавать себя за Моргану, поэтому Утер заплатит выкуп за ее свободу. Находясь в плену, она воссоединяется со своей прошлой любовью, Ланселотом, и старые чувства начинают возрождаться. Артур, который пришел спасти ее с Мерлином, замечает это и тихо опечаливается. Пока Гвен спит, Ланселот говорит Мерлину, что, несмотря на свою глубокую любовь к Гвен, он не встанет между ней и зарождающимся романом Артура. Он уходит, и Гвен явно убита горем.

Гвен продолжает очаровываться и восхищаться ростом Артура от высокомерного принца до бескорыстного и преданного будущего короля. Она утешает его несколько раз и успокаивает, когда Артур сомневается в любви своего отца к нему. Ее вера в Артура и великого короля, которым, как она верит, он однажды станет, является источником силы и гордости для молодого принца, и их отношения процветают, несмотря на внешнее вмешательство.

Когда король Алинед прибывает в Камелот, чтобы подписать мирный договор, он использует магию, чтобы заставить Артура влюбиться в прекрасную дочь другого короля, принцессу Вивиан, надеясь, что разногласия вспыхнут и начнется война. Гвен остается убитой горем, когда она становится свидетельницей очевидной любви Артура к Вивиан, не подозревая, что Артур находится под действием чар. Следуя указаниям Мерлина, Гвен поспешно целует Артура, разрушая чары. Позже Артур извиняется перед Гвен за свои действия, находясь под влиянием чар, и смело заявляет, что она единственная женщина, которую он когда-либо любил. Гвен с облегчением слышит это, но, сравнив себя с принцессой вроде Вивиан, Гвен говорит Артуру, что она никогда не сможет стать его королевой. Артур отказывается верить, что их отношения невозможны, и обещает, что все может измениться, отражая убеждения Гвен ранее в сериале.

Во время битвы с Килгаррой Гвен лечит раны Артура и ругает его за то, что он подвергает себя опасности ради нее. Артур говорит, что никогда не позволит, чтобы с ней что-то случилось, и они разделяют нежный момент, свидетелем которого является только удивленный Гай. Позже в эпизоде ​​Гай показывает, что знает о чувствах Артура к Гвен и ее чувствах в ответ. Он говорит Гвен никогда не недооценивать силу любви, и он и Мерлин позже наблюдают, как Гвен обнимает Артура, когда он возвращается невредимым.

Когда ее отчужденный брат Элиан попадает в плен к Ценреду, Гвен оказывается вынужденной заманить Артура в ловушку. После этих событий и обеспечив безопасность Артура и Элиана, Гвен и Артур, похоже, начинают тайные отношения. Он целует ее, прежде чем отправиться на поиски совершеннолетия в Опасные земли.

В третьем сезоне эпизод « Королева сердец » полностью посвящен любви Артура к Гвен. Получив пророческое видение Гвен как королевы Камелота, Моргана устраивает им романтический пикник за пределами Камелота, чтобы намеренно поехать туда с Утером, разоблачив их роман. Утер говорит Артуру, что возня со служанкой неприемлема для будущего короля, и запрещает эти отношения. Чтобы еще больше обвинить Гвен, Моргана кладет припарку под подушку Артура и хитро намекает, что Артур был заколдован. Утер приговаривает Гвен к смерти, а обезумевший Артур умоляет отца о пощаде. Когда Гвен выводят, Артур хватает ее и целует, обещая, что всегда будет любить ее — первое серьезное проявление привязанности между ними.

К счастью, Мерлину удаётся оправдать Гвен в этом преступлении, используя заклинание старения, чтобы придать себе вид пожилого колдуна, который заколдовал Гвен и Артура, чтобы посеять хаос в Камелоте. Впоследствии они договариваются хранить свои чувства в тайне, пока Артур не станет королём и не сможет изменить законы, которые в настоящее время мешают им быть вместе.

Во время последующего завоевания Камелота Морганой Гвен притворялась, что продолжает быть преданной своей госпоже, чтобы дождаться возможности помочь Артуру, в конечном итоге сумев вытащить сэра Леона из Камелота, чтобы они вдвоем могли присоединиться к Артуру и его небольшой группе рыцарей. Хотя Гвен ненадолго воссоединилась с Ланселотом, теперь она, кажется, более уверена в своих отношениях с Артуром, целуя его перед тем, как он отправился в набег на Камелот, и они поцеловались еще раз перед всеми, когда Гвен въехала в Камелот вместе с новыми рыцарями Круглого стола.

В эпизоде ​​« Lancelot du Lac » Артур сообщает Агравейну, что намерен сделать Гвиневру своей королевой, несмотря на то, что она является служанкой. Мерлин помогает ему сделать предложение, на которое соглашается обрадованная Гвен. Камелот празднует предстоящую свадьбу рыцарским турниром в честь будущей королевы, но все меняется, когда выясняется, что среди них находится Ланселот, которого вернула из мертвых Моргана. Гвен околдована проклятым браслетом, заставляющим ее возродить старые чувства к Ланселоту. Свадьба в конечном итоге отменяется, когда Артур становится свидетелем поцелуя пары. Убитый горем и разгневанный, он изгоняет Гвен и запрещает произносить ее имя при дворе.

Она упоминается далее в « Сердце охотника », где она живет в соседней деревне в изгнании. Она носит обручальное кольцо Артура на шее, и ясно, что она все еще любит его. Когда ее захватывает Гелиос после того, как он восхищается ее красотой, она подслушивает планы Морганы убить Артура и захватить Камелот. После того, как она сбегает, Моргана превращает ее в лань, на которую охотятся ничего не подозревающий Артур и прекрасная принцесса Митиан, на которой он должен жениться по политическим причинам. Во время охоты Артур находит свое обручальное кольцо на полу и интерпретирует его как еще один признак того, что Гвен больше не любит его. Мерлин видит сквозь чары и ухаживает за Гвен после того, как она ранена. Она со слезами на глазах говорит Мерлину, что больше никогда не сможет встретиться с Артуром, но сообщает Мерлину о планах Морганы.

В « Мече в камне » Моргана захватывает Камелот, заставляя Артура и Мерлина отступить в родной город Мерлина Элдор, где остановилась Гвен. Артур воссоединяется с ней, и они кратко обнимаются, прежде чем он вспоминает ее «предательство» и отдаляется от нее. Он неоднократно дает ей холодный прием, скрывая свое горе, пока она не занимает позицию и не извиняется за то, что сделала, но утверждает, что никогда не переставала любить его. В конечном счете, именно смерть Изольды — наемницы, которая сражается вместе с группой, когда они пытаются вернуть Камелот, — и горе, которое показывает ее преданный муж, подталкивают Артура к осознанию того, что он все еще любит Гвен, и поэтому, после того, как они отвоевывают королевство, он снова делает ей предложение, заявляя, что не хочет терять ее во второй раз. Гвен эмоционально принимает его, отвечая « да, да от всего сердца! » Она выходит замуж за Артура и официально коронуется королевой Камелота под крики поддержки.

В пятом сезоне Гвен благосклонно правила Камелотом как королева вместе с Артуром в течение трех лет. Ее похищает и пытает Моргана в « Темной башне » и использует в качестве приманки, чтобы заманить Артура в смертельную ловушку. К сожалению, вместо этого убивают ее брата, Элиана, а Гвен заколдовывают, чтобы она стала марионеткой Морганы. Следующие два эпизода — « Урок мести » и « Полая королева » — сосредоточены на коррупции Гвен и ее новом желании убить Артура, что вызывает подозрения Мерлина. В конечном счете, Артуру раскрывается правда о его королеве, и в « От всего сердца » он отправляется в Котел Арианрода с Мерлином и Мордредом, чтобы магическим образом очистить душу Гвен от зла ​​Морганы, подвиг, который можно совершить, только проникнув в чистое сердце Гвен и напомнив ей об их настоящей любви. Название эпизода и фраза, которая в конечном итоге доходит до Гвен, являются отсылкой к ее ответу, когда Артур сделал ей предложение во второй раз в прошлом сезоне .

В последнем эпизоде ​​шоу Артур получает смертельное ранение и посылает Королевскую печать Гвен через Гая, заявляя, что он « не может придумать никого лучше, чтобы стать его преемником ». Гвен опустошена, когда новости о смерти Артура достигают Камелота, но она наследует своему мужу и становится королевой-регентшей Камелота. Также намекается, что Гвен выясняет, что Мерлин — колдун и все это время использовал магию, чтобы защитить Артура. Она улыбается и, кажется, принимает это всем сердцем.

ЧАС

Елена из Моры

Ева Майлз

Леди Елена из Моры (роль исполнила Ив Майлз ) была известной певицей, которая направлялась в Камелот, чтобы выступить на фестивале короля Утера, пока не была одержима и убита Мэри Коллинз с помощью кукольной магии. Затем Коллинз приняла облик леди Елены, также служа романтическим интересом королю Утеру Пендрагону , в попытке убить принца Артура, но Мерлин спасает ему жизнь с помощью магии и становится его слугой.

Гелиос

Гелиос (роль исполнил Терренс Мейнард ) был военачальником из южных королевств, который помог Моргане свергнуть Камелот в эпизодах 11–13 4-го сезона. Он был убит Изольдой (контрабандисткой, которая вместе со своим мужем Тристаном дала убежище Мерлину и Артуру во время их побега из Камелота) во время поединка с Артуром, но перед этим нанес Изольде удар ножом в живот, смертельно ранив и позже убив ее.

Хунит

Хунит (в исполнении Кэролайн Фабер) — мать Мерлина. Она отправляет его в Камелот, надеясь, что он сможет развить свои магические таланты, но вскоре он обнаруживает, что использование колдовства там категорически запрещено и карается смертью. Хунит — старый друг Гая, они встретились, когда он помог отцу Мерлина сбежать из лап Утера, потому что он был повелителем драконов, поэтому она написала ему, прося его позаботиться о ее сыне. Позже Мерлин возвращается к ней, когда на их деревню нападают налетчики. Она также появляется в последнем эпизоде, когда Нимуэ разрывает сделку с Мерлином, чтобы забрать его жизнь, и пытается вместо этого забрать жизнь Хунит. Это терпит неудачу, когда Мерлин убивает Нимуэ с помощью магии. Хунит возвращается в «Мече в камне, часть 1» в ее родном городе Мерлина Элдоре, где Мерлин, Артур, Гвен, Тристан, Изольда скрывались от Агравейна и его людей. К сожалению, Агравейн нашел их, и Артур не мог больше оставаться в Элдоре.

В «Последнем повелителе драконов» раскрывается, что она заботилась о беглом повелителе драконов Балиноре, который оказывается отцом Мерлина.

я

Изольда

Миранда Рэйсон

Изольда (изображаемая Мирандой Рэйсон ) была контрабандисткой вместе с партнером Тристаном. Она обнаруживает Мерлина и Артура (который находится под одним из заклинаний Мерлина) и держит меч перед ними. После того, как она отводит их к своему партнеру по преступлению, Тристану, им разрешается некоторое время рисковать с двумя контрабандистами. Когда на них вторгаются бандиты, Артур, который был освобожден от заклинания Мерлина, спасает их. Изольда сражается с бандитом позади нее, и это приводит к порезу на ее руке. Мерлин лечит ее от травмы, но Мерлин исцеляет ее, когда они достигают Элдора. Когда Агравейн и его люди находят их в Элдоре, Изольда бежит и прячется в лесу вместе с Гвиневрой, Мерлином, Артуром и Тристаном. Они отправляются в Камелот, чтобы вернуть то, что по праву принадлежит Артуру, что приводит к смерти Изольды. Она умирает на руках Тристана, а он раскрывает ей свою любовь, целуя ее в губы после ее смерти.

Дж.

Ярл

Ральф Айнесон

Ярл (изображаемый Ральфом Айнесоном ) — работорговец , появляющийся в предпоследнем эпизоде ​​3-го сезона; «Пришествие Артура: Часть первая» . Ярл заставляет Артура и Гвейна сражаться друг с другом до смерти, и эти двое выживают только благодаря тому, что Мерлин устроил пожар, что позволило им сбежать из укрытия Ярла в руинах замка. После того, как они сбегают, Ярл узнает личность Артура и сообщает Сенреду, с кем у него, по словам Сенреда, «понимание», поскольку они не беспокоят друг друга, однако Ярла убивает Моргауза с помощью ее магии, когда он просит награду за свою информацию.

Йонас

Адам Годли

Джонас (в исполнении Адама Годли ) — слуга тролля , который магическим образом выдавал себя за леди Катрину. Выясняется, что Джонас не человек, поскольку Мерлин узнает, что у него зеленый, как у рептилии, хвост, однако в сериале никогда не указывается, к какому виду он принадлежит, только то, что он не человек и не тролль. В конечном итоге он был убит Артуром при попытке спасти свою хозяйку, которую также убил Артур.

Появления: Красавица и Чудовище: Часть первая и Красавица и Чудовище: Часть вторая (Сезон 2, Эпизод 5 и 6).

Джулиус Борден

Джеймс Кэллис

Джулиус Борден (в исполнении Джеймса Кэллиса ) был учеником Гая, прежде чем они расстались во время Великой Чистки, оставив Гая в беде. Позже он таинственным образом возвращается в Камелот с новостями о магической тайне, которая грозит навсегда изменить ландшафт королевства. Он нашел последнюю часть ключа к гробнице Ашканара, древнему мавзолею, в котором хранится особое сокровище: последнее оставшееся яйцо дракона. Мерлина, как и следовало ожидать, привлекают новости Бордена, и он обещает ему помочь. Однако он хочет яйцо только ради власти. Он угрожает жизни Мерлина, чтобы добиться этого, но колдун серьезно ранит его магией, и его считают мертвым после того, как гробница рушится.

К

Килгаррах

См.: Великий Дракон.

Кара

Кара (изображаемая Александрой Доулинг ) была девушкой-друидом и любовным интересом Мордреда, а возможно, и другом детства. Ее единственное появление было в «Рисунок тьмы». Кара была частью саксонской когорты, которая напала на повозку с припасами, направлявшуюся в Камелот по приказу Морганы Пендрагон, делу которой Кара была предана, поскольку она верила, что Моргана боролась за свободу тех, кто обладал магией. Мордред видел, как Кара сбежала с места нападения саксов, а позже встретил ее в лесу и помог залечить рану Кары. Она была ошеломлена тем фактом, что он был рыцарем Камелота, и использовала его в своей попытке убить короля. Мордред пытался вызволить Кару из тюрьмы, но их обоих поймали.

Кара предстала перед Артуром и судом, где она с гордостью признала свою роль в нападении саксов, свою преданность Моргане и свое желание помочь Моргане уничтожить Камелот и Артура в качестве мести за то, как правление Пендрагона преследовало многих близких Кары. Артур предложил Каре отсрочку смертного приговора по настоянию Мерлина, если она раскается в своих преступлениях, но она была ослеплена своими убеждениями и считала Артура не лучше Утера. Поэтому она отказалась и была повешена. Ее казнь привела к тому, что Мордред перешел на сторону Морганы и саксов, что привело к их предсказанному союзу.

Л

Ланселот

Сантьяго Кабрера

Ланселот (изображаемый Сантьяго Кабрерой ) был простолюдином, который позже достиг звания рыцаря Камелота. Когда его семью убили бандиты, он поклялся стать искусным фехтовальщиком, чтобы бороться с тиранией и спасать другие семьи от той же участи, что и его собственная. В первом эпизоде ​​сериала «Ланселот» он отправился в Камелот в надежде стать рыцарем Камелота. После спасения жизни Мерлина от разъяренного грифона, колдун пообещал помочь другому человеку достичь своей цели. Это оказалось непросто, поскольку согласно рыцарскому кодексу Камелота, рыцарями могли стать только дворяне. Вскоре Мерлин выковал печать благородства и познакомил Ланселота с Гвиневрой, которая помогла ему, создав одежду, подходящую для сына лорда.

Вскоре после этого Мерлин представил Ланселота Артуру, который после трудного начала в конце концов согласился проверить навыки Ланселота и рассмотреть его для посвящения в рыцари. После очередного нападения грифона Артур ускорил обучение Ланселота, чтобы он присоединился к другим рыцарям в предстоящей битве против существа. Однако обман Мерлина и Ланселота был быстро раскрыт Утером, который знал человека, которого Ланселот выдавал за своего отца, и король приказал арестовать Ланселота. Артур, однако, вскоре освободил его, признав, что Ланселот сражается как рыцарь, несмотря на отсутствие у него других необходимых «квалификаций». Затем Ланселот последовал за Артуром в битву против грифона и с помощью Мерлина победил существо зачарованным копьем. После битвы Утер неохотно задумался о восстановлении рыцарского звания Ланселота, но тот отказался от этой чести, так как не хотел присвоить себе все заслуги за уничтожение грифона, когда вклад Мерлина был столь важен. Решив доказать свою состоятельность на собственных условиях, Ланселот покинул Камелот, пообещав сохранить тайну магии Мерлина.

Жизнь Ланселота после того, как он покинул Камелот, была нелегкой, и он был вынужден продавать свои навыки владения мечом ради развлечения других. Эта деятельность привела его к повторному контакту с Гвиневрой, которая была похищена приспешниками военачальника Хенгиста во втором эпизоде ​​сериала «Ланселот и Гвиневра». Его воссоединение с Гвен вызвало краткое влечение, которое они разделяли во время их первой встречи, хотя Ланселот стыдился своего положения и, казалось, потерял всякую надежду когда-либо достичь чего-то лучшего в жизни. Тем не менее, он пообещал спасти Гвен и восстановил некоторое чувство собственного достоинства, когда она сказала ему, что он был «всем, что [было] правильным в этом мире».

В конце концов Ланселоту удалось освободить плененную Гвен и провести ее через нижние уровни крепости Хенгиста, преследуемого несколькими последователями военачальника. Он призвал ее оставить его позади, пока он отбивается от них, и Гвен сбежала, хотя перед этим она поклялась ему, что ее чувства к нему «никогда не угаснут». Впоследствии Ланселот был схвачен и приговорен к съедению дикими зверями, которых содержал Хенгист. Гвен тоже была схвачена, прежде чем она смогла сбежать. Однако, прежде чем их успели убить, их спасли Артур и Мерлин, которые пришли искать Гвен. Очевидная связь, которая возникла между Ланселотом и Гвен, вызвала некоторую ревность у Артура, который также начал испытывать к ней чувства. Ланселот заметил это и решил уйти, посчитав Артура более достойным руки Гвен. Он ушел, не попрощавшись, попросив Мерлина передать ей, что «некоторые вещи никогда не могут быть». Он не вернется в Камелот в течение нескольких лет.

Предположительно в последующие годы Ланселот путешествовал по Альбиону. В конце концов он обрел дружбу и товарищество Персиваля. В финале третьего сезона, « Пришествие Артура, часть вторая» , двое мужчин отправились в Камелот, когда Ланселот получил сообщение от Мерлина с просьбой о помощи после захвата королевства Морганой и Моргаузой с армией бессмертных солдат. Они прибыли как раз вовремя, чтобы спасти Мерлина, Артура, Гвен и нескольких их друзей от нападения во главе с Моргаузой и несколькими бессмертными солдатами. В последующие часы Ланселот поклялся стоять и сражаться рядом с Артуром в знак признания уроков, которые принц преподал ему о чести быть рыцарем, а также заявил, что он верит в мир, который построит Артур, когда станет королем. Впоследствии Ланселот был снова посвящен в рыцари, на этот раз вместе с Персивалем, Элианом и Гавейном.

В последовавшей битве за возвращение Камелота Ланселот сопровождал Мерлина, когда колдун отправился опустошать Чашу Жизни от крови, которая сделала Моргану и армию Моргаузы бессмертными. Он и Мерлин яростно сражались вместе, и Ланселот в конечном итоге был ранен в комнате, где хранилась Чаша. Тем не менее, он выжил в битве и обрел постоянный дом и статус рыцаря в Камелоте.

В премьерном эпизоде ​​четвертого сезона, «Темнейший час», Ланселот все еще сохранял свое положение рыцаря и был одним из тех, кто сопровождал Артура в его стремлении закрыть завесу между мирами живых и мертвых, которую разорвала Моргана в своем стремлении отомстить Камелоту. Перед тем, как группа покинула Камелот, Гвен попросила Ланселота защитить Артура, и, все еще влюбленный в нее, Ланселот пообещал сделать это. Когда Мерлин был ранен, защищая Артура, он вызвался отвезти раненого обратно в Камелот, пока Артур и другие продолжали поиски. Во второй части эпизода Ланселот и Мерлин в конце концов помчались за Артуром и остальными, чтобы добраться до них, прежде чем они прибудут на Остров Блаженных, где завеса могла быть восстановлена. Во время путешествия Мерлин рассказал Ланселоту о своем плане занять место Артура в качестве жертвы для восстановления завесы. Однако, когда они прибыли на Остров, Ланселот добровольно занял место Мерлина, чтобы выполнить обещание, данное Гвен, а также сохранить жизнь Мерлину, который был главным и самым эффективным защитником Артура. Рыцарь был удостоен поминальной церемонии в Камелоте после возвращения Артура и остальных, и Гвиневра плакала из-за его потери.

Однако Ланселоту не было позволено покоиться с миром. В четвертом эпизоде ​​серии «Ланселот дю Лак» Моргана оживила его, чтобы предотвратить приближающийся брак Артура и Гвиневры. Однако он был Ланселотом только внешне; он почти ничего не помнил о своей жизни и поклялся служить Моргане. Впоследствии она рассказала ему все, что знала о его жизни и о его прежнем влечении к Гвен, а затем приказала соблазнить ее. Моргана также дала ему зачарованный браслет, чтобы он подарил Гвен в качестве свадебного подарка, так как он должен был разжечь и усилить ее прежние чувства к Ланселоту. Манипулируемый Агравейном, Артур в конце концов обнаружил Ланселота и Гвен в страстных объятиях. Впоследствии Гвен была изгнана из Камелота, а Ланселот заключен в тюрьму. Затем Моргана послала Ланселоту последний приказ через Агравейна — убить себя, чтобы он никогда не раскрыл заговор Артуру или кому-либо еще.

После его смерти Артур приказал Мерлину позаботиться о теле Ланселота. Поэтому колдун поместил его тело на плавучий костер на озере Авалон. Однако перед тем, как поджечь костер, Мерлин использовал свою магию, чтобы очистить душу Ланселота, но при этом сумел ненадолго воскресить его. Благородный рыцарь успел произнести имя своего друга и поблагодарить его, прежде чем уйти из жизни в последний раз. Затем Мерлин использовал свою магию, чтобы отправить лодку в озеро и поджечь ее, наконец, даровав душе Ланселота покой.

Леон

Руперт Янг

Сэр Леон (изображаемый Рупертом Янгом ) — рыцарь Камелота и что-то вроде второго человека Артура. Он также является первым из «Рыцарей Круглого стола», показанных в сериале. Впервые он появляется как партнер Артура по рыцарскому турниру в « The Once and Future Queen », но уходит, когда принц ослеплен светом. Это заставляет Артура хотеть проявить себя как личность, а не только потому, что он принц. Позже Леона лишают лошади в поединке против «сэра Уильяма» в полуфинале турнира.

В «Последнем повелителе драконов» он взял под контроль оборону Камелота, пока Артур искал Балинора. Он также является первым рыцарем, который выступил по просьбе Артура, чтобы выступить в качестве боевой силы против Дракона. Во время битвы он был либо выбит из седла хвостом Килгарры, либо попал в пламя, но, тем не менее, выжил.

В «Слезах Утера Пендрагона (часть II)» сэр Леон помогает защитить замок от армии Сенреда и вступает в бой с одним из солдат-нежити, призванных Морганой, но Мерлин разрушает заклинание, воскрешая солдата-нежити, прежде чем Леон погибает.

В «Пришествии Артура» он единственный выживший из рыцарей Камелота, когда их вырезали после того, как король Сенред обвинил их в вторжении на его территорию во время патрулирования. Леона обнаруживает группа друидов, которые обнаруживают, что он близок к смерти, и оживляют его водой из чаши жизни. Услышав историю Леона, Утер понимает, что легендарная Чаша Жизни находится во владении друидов. После попытки Морганы захватить Камелот Леон продолжает игнорировать ее «просьбу» признать ее власть, пока Гвен не помогает ему сбежать, и они встречаются с Артуром в пещере, которую он использовал в качестве своего укрытия. Впоследствии Леон присоединился к импровизированному отряду рыцарей Артура, чтобы начать последнюю атаку на Камелот, чтобы спасти Утера, Мерлин опустошает Чашу Жизни и побеждает бессмертную армию, в то время как рыцари спасают Утера. Впоследствии Леон вернулся в Камелот со своими товарищами «Рыцарями Круглого Стола». После смерти Артура от руки Мордреда убитый горем Леон провозгласил Гвиневру новой королевой.

М

Мэри Коллинз

Мэри Коллинз (в исполнении Ив Майлз ) была колдуньей и антагонисткой эпизода « Зов дракона ». После того, как ее сына казнили за использование магии, она пригрозила убить принца Артура в отместку королю. Она убила леди Хелен, которая приехала в Камелот, чтобы выступить перед Утером, и приняла облик леди Хелен. Однако ее истинная форма могла быть раскрыта в любом отражении. Ее пение погрузило весь королевский двор в зачарованный сон, кроме Мерлина, и он помешал ей убить Артура, заставив люстру упасть на ее тело. Когда все проснулись, ее истинная форма была увидена, и она бросила кинжал в Артура. Мерлин спас его, а Мэри Коллинз умерла от полученных травм.

Мерлин

Колин Морган

Мерлин (в исполнении Колина Моргана ) — главный герой сериала. Его судьба — сделать так, чтобы Артур стал королём в надежде, что его правление вернёт магию. Мерлина отправляет в Камелот его мать, чтобы он жил со своим старым другом, придворным врачом Гаем. В первом сериале Мерлин становится слугой Артура, когда спасает ему жизнь, и узнает о Великом Драконе, который сообщает ему о его судьбе и даёт советы, когда Мерлин сталкивается с исключительной магией. Сериал фокусируется на его отношениях с Артуром, которые комично изображены тем, что принц всегда грубо поддразнивает Мерлина, который избегает подозрений в своих силах, выглядя тупым, чему способствует иногда настоящая неуклюжесть. Однако Артур начинает заботиться о своём слуге, даже подвергая свою жизнь риску, чтобы спасти отравленного Мерлина. Мерлин подружился с леди Морганой, подопечной короля, и Гвиневрой (Гвен), её служанкой. Гвен сначала влюблена в него, но вскоре их дружба становится платонической. Мерлин также подружился с Ланселотом, крестьянином, искусным в войне. Приключения Мерлина включают спасение Гвен от казни за колдовство, спасение Артура от того, чтобы стать человеческой жертвой Сидхе, спасение мальчика-друида по имени Мордред с помощью Морганы и выковку меча Экскалибур. Ближе к концу сериала Мерлин играет важную роль, предлагая свою жизнь вместо жизни Артура колдунье Нимуэ. Однако заклинание начинает убивать мать Мерлина вместо этого. Гай благородно решает предложить свою жизнь ради нее. Мерлин мчится на его сторону, когда узнает об этом, и убивает Нимуэ, непреднамеренно восстанавливая равновесие.

Во второй серии, по мере того как его дружба с Артуром крепнет, Мерлин вынужден обещать Великому Дракону свободу в обмен на его знания. Когда Мерлин узнает, что Моргана также обладает магией, он борется с искушением рассказать ей о своих силах. Однако его попытки помочь ей начинают навсегда настраивать ее сердце против Утера. Кульминация серии показывает, как Моргауза, ее сводная сестра, превращает Моргану в сосуд для спящей чумы, и Мерлин неохотно отравляет ее, шантажируя Моргаузу, чтобы она прекратила свою атаку. Пара исчезает почти сразу, но еще больше хаоса происходит, когда Мерлин выпускает Великого Дракона, который немедленно стремится отомстить Камелоту. Мерлин и Артур находят последнего повелителя драконов Балинора, который на самом деле является отцом Мерлина. Балинора убивают, когда они возвращаются домой, но Мерлин наследует его способности и укрощает Великого Дракона, заставляя его прекратить свое буйство.

Третья серия начинается год спустя; Моргана наконец найдена. Однако Мерлин быстро обнаруживает, что теперь она в сговоре с Моргаузой, чтобы убить Утера и Артура, и возвращается в Камелот только в качестве шпиона. Вскоре после этого Моргауза оставляет его умирать, но его спасает Великий Дракон, и он узнает, что Моргана теперь его враг. Мерлин возвращается в Камелот, помогая выиграть битву против противостоящей армии в сговоре с Моргаузой. С тех пор Мерлин постоянно мешает планам Морганы, даже придумывая альтер-эго «Драгуна Великого», чтобы спасти Гвиневру от обвинений в соблазнении Артура с помощью магии. Однако Моргана становится королевой Камелота, когда Моргауза создает бессмертную армию, используя «Чашу Жизни» со своим союзником Ценредом. Артур организует атаку, чтобы вернуть замок, в то время как вернувшийся Ланселот помогает Мерлину разрушить чары с помощью Экскалибура, убивая бессмертную армию. Моргауза тяжело ранена Мерлином и Гаюсом, а Моргана яростно нападает, телепортируя их прочь.

В четвертом сезоне, когда Моргана создает разлом, чтобы освободить души мертвых в королевстве, Мерлин пытается пожертвовать собой, чтобы снять заклинание, но Ланселот занимает его место. В этом сезоне Моргана также впервые узнает об «Эмрисе» (альтер-эго Мерлина), которого она определяет как «свою судьбу и гибель». На протяжении всего сезона Мерлин не доверяет Агравейну, дяде Артура, который находится в союзе с Морганой. После того, как Утер смертельно ранен, Мерлин решает использовать магию как Драгун, чтобы спасти его и доказать Артуру, что это не сила зла, но его план дает обратный эффект, когда вмешивается Моргана. Первая встреча Мерлина с Морганой заставляет ее подчинить его себе, чтобы убить Артура. Гай и Гвен помогают Мерлину восстановить контроль, и затем он отправляется в лачугу Морганы, замаскировавшись под Драгуна, чтобы разрушить чары, побеждая Моргану в магическом поединке. В последних эпизодах Моргана снова берет под контроль Камелот с помощью военачальника Гелиоса и Агравейна. Артур и Мерлин скрываются, пока Агравейн не находит их. Мерлин впоследствии убивает предателя с помощью магии и заставляет Артура вести выживших рыцарей и людей Камелота против нее. Он временно лишает Моргану ее сил, заставляя ее бежать. Мерлин в последний раз появляется в этом сезоне, скандируя «Да здравствует королева!», когда Гвен и Артур женятся.

В пятой серии, когда Мордред становится рыцарем после спасения Артура от Морганы, Мерлин остается подозрительным к нему, опасаясь пророчества, в котором друид убивает короля. Мордред некоторое время верен Камелоту, но в конечном итоге отворачивается от них после казни его возлюбленной Кары, которая совершила покушение на жизнь Артура, и он сообщает Моргане, что Мерлин - это «Эмрис». В ответ Моргана использует существо, чтобы высосать магию Мерлина. Мерлин отправляется в Кристальную пещеру, чтобы восстановить свою силу, но предатель в Камелоте раскрывает это Моргане, и она запечатывает Мерлина внутри. Когда начинается финальная битва, Мерлин сталкивается с Призраком своего Отца и под его руководством возвращает себе свою магию. Он едет в Камланн, место битвы между Камелотом и саксами, и под видом Драгуна Великого использует магию, никогда ранее не виданную, чтобы помочь победе Камелота. Однако он находит Артура смертельно раненным рукой Мордреда и раскрывает, что он был Колдуном — и что он помогал Артуру последние 6 лет. Он берет Артура на Авалон, чтобы исцелить его, но на пару нападает Моргана неподалеку, но она застигнута врасплох, когда Мерлин убивает ее Экскалибуром. Мерлин призывает Великого Дракона, чтобы тот отнес его и Артура на Авалон, но задержка, вызванная Морганой, приводит к смерти Артура. Мерлин отправляет Артура на Авалон после того, как Дракон заявляет, что Артур воскреснет, когда Альбион будет в этом больше всего нуждаться. В настоящее время Мерлин показан все еще живым и ожидающим, когда Артур воскреснет.

Мифийский

Джанет Монтгомери

Митиан (роль исполняет Джанет Монтгомери ) — прекрасная принцесса Немета, соседнего королевства Камелота. В четвертом эпизоде ​​сериала «Сердце охотника» Митиан отправилась в Камелот, чтобы выйти замуж за Артура в рамках договора между двумя королевствами по земельному спору относительно земель Гефрефа. Ее великая красота и хорошее настроение привлекли Артура, и они, казалось, хорошо ладили, вместе устраивая утренний пикник и даже разделяя любовь к охоте. Однако, когда Артур нашел обручальное кольцо, которое он подарил Гвиневре, он обнаружил, что не может отпустить свою любовь к ней, и отменил свою свадьбу с Митиан. Хотя Митиан была расстроена его отказом, она приняла компромисс Артура, согласно которому Камелот отказывался от своих претензий на спорные земли между их двумя королевствами. Когда Артур сказал ей о своей постоянной любви к Гвиневре, Митиан с тоской сказала, что она откажется от своего королевства, «чтобы быть такой любимой».

Митиан вернулась в Камелот более трех лет спустя, в пятом эпизоде ​​серии « Чужая печаль» , после нападения на Немет во главе с королем Одином и Морганой. Шантажированная угрозами жизни ее отца, чтобы заставить ее солгать Артуру, Митиан была вынуждена привести Артура и его рыцарей в ловушку, расставленную Одином. Однако на протяжении всего путешествия Митиан не прекращала своих попыток предупредить кого-то о предстоящей опасности, несмотря на постоянное присутствие замаскированной Морганы рядом с ней и боль, которую ведьма причинила ей зачарованным браслетом. Она также была убита горем после того, как Моргана напала и чуть не убила Мерлина, который узнал личность Морганы. После битвы Митиан извинилась перед Артуром за обман, хотя он заверил ее, что, вероятно, сделал бы то же самое, если бы был на ее месте, и она вернулась в Немет со своим отцом.

Мордред

Аса Баттерфилд

Александр Влахос

Мордред (изображаемый Асой Баттерфилдом и Александром Влахосом ) был друидом , чей хозяин Сердан был казнен по приказу Утера. Моргана утверждает, что чувствует необъяснимую связь с мальчиком, которая заставляет ее защищать его. Великий Дракон позже говорит Мерлину, что Мордред однажды убьет Артура. Мордред телепат и называет Мерлина «Эмрис» [валлийская форма Амвросия или Амброзиуса, что означает «Бессмертный»], утверждая, что знает, кто такой Мерлин, и что они «одно и то же». Несмотря на предупреждение, Мерлин в конечном итоге помогает Моргане в плане побега Артура с мальчиком. Он снова возвращается в эпизоде ​​2.3, когда Моргана отправляется на поиски друидов. Благодаря ее телепатической связи он может почувствовать, что ее ужалил гигантский скорпион и ей нужна помощь. Также показано, что магия Мордреда достаточно сильна, чтобы убить четырех или пяти вооруженных солдат одним заклинанием. Он возвращается в « The Witch's Quickening », когда он, объединившись с группой ренегатов, ищет древний кристалл, способный показывать будущее, но он вынужден бежать, когда бандиты обнаружены. Когда он убегает, Мерлин пытается остановить его, заставляя ветку споткнуться, но Мордред в ответ пронзает двух рыцарей копьями в спину, мрачно сообщая Мерлину, что он не простит и не забудет этого. Отличительные черты Мордреда — его ледяной синий взгляд и зеленый плащ. Предполагается, что ему было около 11 лет в «The Beginning of the End», и около 12 лет в «The Nightmare Begins» и «The Witch's Quickening».

После появления Мордреда в «The Witch's Quickening» он исчезает, и его больше не видят до 5 сезона, семь лет спустя. Мерлин, Артур и патруль рыцарей направляются в Измер, где Моргана захватывает патрули рыцарей, чтобы помочь ей найти Диамэр — ключ ко всем знаниям, которые помогут ей узнать о «Проклятии Артура». Мерлин и другие находят деревню, которая была вырезана на окраине королевства королевы Аннис. Мерлин слышит, как кто-то называет его Эмрисом, и он входит в темную пещеру, чтобы встретиться с умирающим человеком-друидом. Человек рассказывает Мерлину о проклятии Артура, которое, по его словам, «преследует его, как призрак», прежде чем показать ему видение. Мерлин видит, как молодой человек (который в тот момент не узнает) убивает Артура. В конце эпизода группа саксов пытается убить Артура и Мерлина, но их останавливает молодой человек из видения, в котором Мерлин узнает Мордреда.

Во втором эпизоде ​​Мордред оказывается в центре внимания, когда он путешествует с саксами и двумя пленниками — Артуром и Мерлином — в крепость в Измере, где находится Моргана. Теперь предполагается, что Мордреду около восемнадцати лет. Он помогает паре сбежать от саксов, но когда Мордред следует за ними, Мерлин использует магию, чтобы сделать проход через скалу невозможным. Артур решает сохранить жизнь Мордреду, к большому гневу Мерлина. Позже Мордред отправляется в Измер с другим отрядом саксов, где его ласково встречает Моргана. Они обедают вместе, хотя Моргана быстро злится, когда узнает, что Артур избежал плена. Однако вскоре крепость оповещается о присутствии злоумышленника, и пара сталкивается с безоружным королем в крепости. Моргана выводит Мерлина из строя, когда она собирается убить Артура, но Мордред наносит ей удар в спину. Мордред помогает в побеге и посвящается в рыцари за храбрость. Он показывает, что ценит сострадание Артура и его преданность своему королевству выше желания Морганы увидеть возвращение магии.

В пятом эпизоде ​​5-го сезона под названием «Дизир» Артур, Мерлин и Мордред сталкиваются с колдуном, раненным Гавейном. Умирающий колдун дает Артуру монету от Дизир, что интерпретируется как приговор Артуру. Мордреду разрешается сопровождать короля на встречу с Дизир, и в результате он получает смертельную травму, защищая своего короля. Артур решает просить о жизни Мордреда, и Дизиры предъявляют ему ультиматум, говоря, что он должен принять Старые Пути. Артур склоняется против них Мерлином, пытаясь помешать Мордреду выжить. Поэтому Артуру говорят о его судьбе, и теперь его гибель предрешена. Как только они прибывают в Камелот, Мордред выходит из замка живым и здоровым, и Мерлин осознает свою ошибку — отказ Артура принять Старую Религию предопределил его судьбу.

Мордред наконец поворачивается против Камелота, когда девушку, которую он любит, казнят за попытку убить Артура. Он говорит Моргане, что Мерлин — это Эмрис. Затем Меч Мордреда выковывается в дыхании Белого Дракона Айтусы. Мерлин лишается своей магии и запечатывается в Кристальной Пещере. Саксонская армия Морганы готовится атаковать силы Камелота в Камланне, Мордред отправляется вести часть армии через секретный проход, чтобы атаковать силы Камелота. Однако Мерлин восстанавливает свою магию и предупреждает Артура. В битве Мордреду удается ранить Артура, однако Артур затем закалывает его. Осколок Меча Мордреда остается в Артуре, убивая его вскоре после этого. Мордреда хоронит Моргана, которая клянется отомстить, но после того, как выследит Артура и Мерлина, его убивает Экскалибур.

Моргана Пендрагон

Кэти Макграт

Моргана Пендрагон (роль исполняет Кэти Макграт ) — ранее неизвестная дочь Утера Пендрагона и Вивианны, жены его близкого друга и ведущего военачальника Горлоиса; она единокровная сестра Артура Пендрагона и Моргаузы.

В ранние годы пребывания Мерлина в Камелоте она изображается как отзывчивая, страстная и добросердечная личность, проявляющая большой личный героизм и готовность противостоять отношению других; она выступает в защиту Гвен, Мерлина, Мордреда и других, кто сталкивается с нравом Утера или страдает от его готовности «бросить их на произвол судьбы» во время определенных конфликтов, а также является убедительной силой для Артура.

Со временем, к сожалению, ее растущий страх перед магией, а также ее усиливающийся гнев на бессердечность Утера, отчуждение от Артура (возможно, из-за его сближения с ее служанкой), враждебность Великого Дракона по отношению к ней (о которой она не знает) и, что самое главное, нежелание Мерлина и Гая сказать ей правду или оказать ей какую-либо реальную помощь в понимании или контроле того, что с ней происходит, — все это заставляет ее чувствовать себя все более изолированной и одинокой, что позволяет Моргаузе и другим развращать и использовать ее — в конечном итоге; после длительного периода изоляции с Моргаузой (указано, что около года) ее прежние сострадательные взгляды искажаются, и Моргана становится полностью преданной злу.

В первом сезоне и во второй половине Моргана изображалась как добрая и верная подруга. Утер воспитывал ее как свою подопечную — ее отец умер, когда ей было около десяти лет (судьба ее матери неоднозначна, на самом деле, в сериале она почти не упоминается). Гаюс говорит Мерлину, что ее мучают кошмары, и молодой колдун часто приносил ей последнее снотворное от врача. Доверие Морганы к Мерлину и Артуру было таким, что она была движущей силой, помогая Мерлину и Артуру остановить распространение чумы в королевстве, и она также помогла Мерлину спасти его деревню от бандитов, вопреки приказу Утера не вмешиваться.

Однако она не понимала ненависти Утера к магии и не одобряла его реакцию на убийство тех, кто обладал магией. Хотя она и флиртовала с планом попытаться убить Утера, в гневе за его казнь отца ее служанки и подруги Гвен, кузнеца Тома (замешанного в заговоре группы бродячих колдунов, которые хотели убить Утера), она позже отказалась от них, когда Утер указал ей, что он был «неправ» в своем решении относительно Тома (хотя это, кажется, больше касается Морганы и покойного Горлоиса, чем его отношения ко всему, что связано с магическими делами), и затем она убила Таурена, который возглавил покушение на короля.

Сны Морганы (которые, как говорят, она видела с самого детства) на самом деле являются видениями — ее кошмары предвещали несколько событий, которые Мерлин и Гай смогли использовать, чтобы предотвратить то, что видела Моргана (например, смерть Артура). В эпизоде ​​«Врата Авалона» Гай говорит с Морганой о том, что она провидица, но больше они об этом не говорят.

Во втором сезоне пророческие кошмары Морганы продолжаются, и вокруг нее происходят другие странные события, которые она не может объяснить и которых очень боится. Хотя Гаюс понимает, что сонные зелья (на самом деле, они также были попытками сохранить ее растущие силы в скрытом состоянии) больше не работают, но он упрямо отказывается признавать, что происходит с Морганой, и явно игнорирует мольбы Мерлина попытаться помочь ей. Хотя Мерлин искренне хочет помочь ей, предупреждения его опекуна и Килгарры подрезают его намерения, а его страхи в конечном итоге влияют на их отношения; но он посоветовал ей посетить друидов, и она это делает, где подтверждается ее худший страх — у нее есть магия.

Она доверяет Мерлину, чтобы он сохранил ее секрет, что он и делает, однако позже все три местных мага напуганы до смерти, когда Утер нанимает Аредиана, самого страшного ведьмоискателя, чтобы обнаружить всех и каждого колдуна в Камелоте, когда кто-то сообщает, что они были свидетелями магии (исполненной Мерлином). Ведьмоискатель правильно подозревает Мерлина, Гая и Моргану — его методы беспринципны, и в частной беседе намекается, что его методы были больше связаны с властью над людьми, что конкретно указано в том, как он заставляет Гая «признаться»; он сказал Гаю, что знает, что у Морганы тоже есть какая-то магия, но так и не озвучил это открытие Утеру. (Надо задаться вопросом, как он смог это определить). Позже Мерлин спасает Гая и себя от обвинений Аредиана, выставив Ведьмоискателя мошенником: он погибает, пытаясь избежать обвинения в колдовстве, а взяв в заложники Моргану, сразу же теряет расположение и доверие Утера.

Позже в этом сезоне в Камелот прибывает таинственная Моргауза — ее прибытия боятся и Утер, и Гай. Она хотела сразиться с Артуром и, по-видимому, была готова убить его. Однако ее план был более сложным, поскольку она щадит его, но требует, чтобы он отправился в ее владения и столкнулся с другим вызовом позже (который он принимает, несмотря на непреклонный отказ Утера); она также намекает, что знала его мать, покойную Игрейну, — что только усиливает желание Артура снова ее искать.

Моргана, не понимая, что Моргауза — ее сестра, чувствует, что встречала ее раньше и каким-то образом знает ее. Гай и Утер говорят о Моргаузе в очень запутанных и загадочных выражениях, но ясно, что она и Моргана связаны, и оба мужчины боятся знаний и информации, которыми она может обладать. Моргана позже получает от Моргаузы то, что она называет лечебным браслетом, который, по-видимому, дает ей облегчение от ее кошмаров, которых у нее на самом деле не было до сих пор — к удивлению и беспокойству Гайуса.

Мерлин срывает план Моргаузы, чтобы Артур в конечном итоге убил Утера (открыв краткий портал, чтобы призвать Игрейну к ее сыну и раскрыть роль Утера в смерти его матери, и, что самое важное: тот факт, что Артур родился с помощью магии) - Артур, разгневанный десятилетиями разрушений и ненависти из-за Утера и его лжи, теперь желает убить Утера в отместку за его мать - как и ожидала Моргауза. Но Мерлин лжет Артуру и говорит, что тень, должно быть, была всего лишь иллюзией, созданной Моргаузой, исключительно ради создания раздора между отцом и сыном (несмотря на то, что он знает , как от Гая, так и от покойной Нимуэ, что то, что говорит дух Игрейны, на самом деле правда). Он охотно делает это, чтобы защитить Артура от жизни с бременем убийства собственного отца, хотя он все еще борется с правдой (и злится из-за того, что ему приходится покрывать Утера) - и чувствует себя неловко, когда Артур благодарит его за «раскрытие» заговора Моргаузы (Утер также угрожает ему смертью, чтобы он никогда и никому не рассказывал о действиях Артура).

Позже, когда расстроенная и напуганная Моргана открывает Моргаузе, как сильно она ненавидит Утера и хочет убить его, Моргауза использует свою сестру, чтобы заставить все королевство уснуть под действием заклинания, сосудом для поддержания которого является Моргана. Мерлин понимает, что Моргана является источником чар, и поэтому вынужден отравить ее, чтобы использовать Моргаузу. Он торгуется с Моргаузой, чтобы остановить ее нападение на Камелот, чтобы сохранить Моргану в живых. Но Моргауза уводит Моргану из Камелота; она исцеляет ее и успешно настраивает ее полностью против Камелота.

В третьем сезоне Моргана возвращается, на этот раз полностью настроенная убить Утера и Артура. Она заставляет Утера потерять рассудок, и когда Мерлин обнаруживает ее союз с Моргаузой, они пытаются убить его. Когда Мерлин выживает, Моргана заставляет его молчать об их планах, угрожая рассказать Утеру, что он отравил любимого подопечного короля. Моргана и Моргауза вместе с Сендредом объединяются против Камелота, но Утер и Камелот все еще не подозревают Моргану.

Наступает день рождения Морганы, и Артур дарит ей кинжал. Предвидя, что Моргана использует кинжал, чтобы убить Утера, Мерлин начинает следить за действиями Морганы. В ночь своего дня рождения Моргана покидает цитадель, чтобы встретиться с Моргаузой, чтобы просто отпраздновать свой день рождения с сестрой, однако Мерлин предполагает, что Моргана собирается убить Утера, что приводит к тому, что он случайно сбрасывает Моргану с лестницы. Умирающую Моргану отводят в покои Гая, где он открывает опустошённому Утеру, что Моргана сломала себе череп, и она может скоро умереть. Утер предлагает использовать магию, чтобы спасти Моргану, утверждая, что он пойдёт на всё, чтобы спасти её. Утер тайно открывает Гаюсу, что Моргана на самом деле дочь Утера; когда Горлуа был в битве, его жена Вивьен стала одинокой, что привело к роману между ней и Утером, результатом которого стала Моргана. Утер заставляет Гая поклясться, что он никому не расскажет, что Моргана — его незаконнорожденная дочь ради Артура. Однако их разговор подслушивает спящая Моргана. Моргана полностью восстанавливается и в ярости открывает Моргаузе, что Утер — ее отец; в то время как Моргана отталкивается, Моргауза рада, поскольку это означает, что у Морганы есть законное право на трон Камелота. Однако Моргана все еще пылает яростью из-за того, что Утер отдает приоритет претензиям Артура на трон над претензиями Морганы, что приводит к ее попытке убить ее отца, однако ее останавливает Мерлин. С этого момента Моргана ставит своей миссией убить Артура, чтобы сделать ее единственной наследницей трона Утера. С помощью Моргаузы Моргана несколько раз использует свою магию внутри стен замка, чтобы убить своего брата, однако она постоянно терпит неудачу. Моргану мучают кошмары о том, что Гвен занимает трон, и она пытается убить Гвен, обвиняя ее в том, что она очаровала Артура. Однако вмешательство Мерлина спасает Гвен от гнева Утера, оставляя Моргану в ярости.

Моргана и Моргауза раскрывают свой последний план и свергают Утера, делая Моргану королевой. Утер, Артур и другие потрясены предательством Морганы. Моргана начинает царствование тьмы в Камелоте, убивая граждан во дворе, когда они отказываются объявить о своей верности новой королеве. Бессмертная армия Моргаузы, созданная с помощью Чаши Жизни, поддерживает тираническое правление Морганы. Во время своего пребывания на посту королевы Моргана заключает в тюрьму и эмоционально пытает Утера, утверждая, что именно его действия исказили ее душу. Артуру, Мерлину, Гаюсу, Гвен и рыцарям удается свергнуть Моргану и Моргаузу, когда Мерлин опустошает Чашу. Однако в битве за Чашу Мерлин смертельно ранит Моргаузу в тронном зале. Моргана, опустошенная уничтожением своей армии, своим побежденным правлением и травмами сестры, заявляет, что ее крестовый поход против Камелота только начался, прежде чем использовать свою магию, чтобы сбежать.

Прошел год с тех пор, как Моргана лишилась власти и потеряла корону. Теперь она сама себя изгнала из Камелота и скрывается с искалеченной Моргаузой. Силы Морганы возросли, и теперь она Верховная жрица; используя свою темную магию, она жертвует Моргаузой как часть своего плана отомстить Камелоту, используя смерть своей сестры, чтобы выпустить Дороху на Камелот. После того, как Моргана высвободила Дороху, Хранитель врат Мира духов предупреждает ее, что Эмрис станет ее погибелью. Предательство Морганы оставило Утера сломленным человеком, и Артур действует как король при поддержке своего дяди Агравейна. Однако истинная преданность Агравейна открывается Моргане, когда он посещает ее убежище, чтобы сообщить ей о растущей слабости Камелота из-за атак Дорохи. Однако Дороха терпят поражение, когда сэр Ланселот жертвует собой; Это приводит Моргану в ярость, так как она считает, что Эмрис помешал ее планам. Она просит Агравейна помочь ей найти и уничтожить Эмриса.

Когда Утер смертельно ранен в покушении на Артура, Агравейн передает «хорошие новости» Моргане. Когда она понимает, что Артур планирует использовать колдуна, чтобы спасти Утера, Моргана использует свою магию, чтобы зачаровать ожерелье Утера, чтобы вызвать гибель ее отца. Утер в конце концов умирает, и Артур занимает трон. Когда Агравейн посещает Моргану, чтобы сообщить ей о своем успехе в убийстве Утера, она, очевидно, обеспокоена, если не опечалена, смертью своего отца и заявляет, что никаких празднеств не будет, пока она не займет трон Камелота.

Когда королева Эннис объявляет войну Камелоту после того, как Артур убивает ее мужа, Моргана наживается на горе Эннис и заключает с Эннис союз против Артура и Камелота. Чтобы предотвратить всеобщую войну, Артур решает сразиться с одним из воинов Эннис в поединке; если Артур победит, Эннис оставит Камелот в мире, однако, если Артур проиграет, Камелот падет. Агравейн тайно переправляет меч Артура Моргане, которая использует свою магию, чтобы зачаровать меч, чтобы он выдержал тяжесть тысячи веков. Во время битвы Моргана активирует чары, и на мгновение кажется, что Артур может проиграть, поскольку армии Эннис и Артура в шоке наблюдают за этим, однако Артур чудесным образом побеждает. Именно победа Артура заставляет Эннис прекратить свой союз с Морганой, которую обвиняют в том, что она больше похожа на Утера, чем ей хотелось бы думать.

Когда тяжело раненый Мерлин попадает к ней в руки, Моргана использует его, чтобы попытаться убить Артура. Чтобы освободиться от ее власти, Мерлин сталкивается с Морганой в облике 80-летнего старика, и она сразу же узнает в нем страшного Эмриса. Сначала испуганная, Моргана набирается смелости и пытается убить Эмриса. После их битвы она остается без сознания. Страх Морганы перед Эмрисом растет. Агравейн говорит Моргане, что Гаюс знает, кто такой Эмрис. Она нанимает Алатора из Каты и приказывает ему похитить Гая, который вынужден сказать Алатору, что Мерлин — это Эмрис. Алатор понимает из слов Гая, что Мерлину суждено объединить земли Альбиона и принести мир всем, кто владеет магией, а Моргане суждено только принести тьму и тиранию на эту землю. Именно надежда Алатора на лучшее будущее приводит к тому, что он не рассказывает Моргане о личности Эмриса. Алатор использует свою магию, чтобы атаковать Моргану, когда она спрашивает Алатора о том, кто такой Эмрис. Когда она просыпается, она обнаруживает, что он вернул ценную плату, которую она ему дала – браслет от ее сестры.

Когда Артур делает предложение Гвен, Моргана разрушает их отношения, используя тень Ланселота, и Гвен изгоняют.

Некоторое время Моргана сохраняет свое влияние на Камелот на низком уровне и проводит время, тайно объединяясь с Гелиосом, безжалостным военачальником, чтобы захватить Камелот. Гелиос похищает изгнанную Гвен и, не зная о ее связях с Артуром и Камелотом, держит ее как свою собственность. Когда Агравейну удается передать планы осадных туннелей Камелота Моргане, Моргана посещает лагерь Гелиоса и передает планы своему союзнику, готовясь к вторжению в Камелот. Однако Гвен, которая содержится в лагере, подслушивает планы Морганы и Гелиоса и сбегает из лагеря, прежде чем ее убивают. Моргана находит старое платье Гвен в лагере и понимает, что Гвен подслушала ее планы вторжения в Камелот. Моргана и Гелиос ведут ужасающую охоту на человека, преследуя Гвен, прежде чем она успевает предупредить Артура о готовящемся нападении Морганы. Моргана наконец загоняет Гвен в угол и использует свою магию, чтобы превратить Гвен в оленя, пока Артур охотится в лесу и убьет Гвен, не зная, что увидит. Как только армия южан Гелиоса наконец набирает силу, он и Моргана атакуют Камелот, когда Агравейн открывает осадные туннели, чтобы позволить армии Морганы ворваться прямо в цитадель. Камелот вскоре падает перед Морганой, когда колдунья снова занимает трон, заставляя Артура и Мерлина бежать из ее лап. Моргана заключает в тюрьму Гая и Гавейна и ведет охоту на бегущего Артура, однако ему удается ускользнуть от нее. Моргана возвращается в Камелот, где она пытает Элиана, чтобы получить информацию о местонахождении Артура; Элиан ломается под пытками и говорит Моргане, что Артур бежит в Элдор. Моргана приказывает Агравейну вести своих людей в Элдор, пока она наслаждается своим временем на троне, сжигая урожай людей, когда они отказываются объявить о своей верности темной королеве. Когда Моргана узнает, что Агравейн и ее армия были уничтожены драконом, прежде чем они смогли добраться до Артура, она заявляет, что это работа Эмриса. Моргана в ужасе, когда она обнаруживает Эмриса, крадущегося по коридорам замка, и приказывает усилить охрану, пока она спит в своих покоях. На следующее утро Артур и его рыцари возглавляют восстание, чтобы отвоевать Камелот у Морганы. Моргана наконец сталкивается лицом к лицу с Артуром в тронном зале, где они обмениваются словами горечи. Моргана готовится использовать свою магию, чтобы убить Артура раз и навсегда, однако вскоре она понимает, что ее силы исчезли (без ее ведома Мерлин пробрался в замок и положил зачарованную куклу под кровать Морганы, чтобы высосать из нее ее магию, пока она спала). В последовавшей битве Гелиос пытается защитить Моргану, когда она пытается сбежать, убивая в процессе многих рыцарей Камелота. Моргана снова сталкивается с Гвен, пока они сражаются. Как раз когда Моргана собирается убить Гвен, Мерлин использует свою магию, чтобы обрушить потолок, взорвав Моргану без сознания. Архуру удается убить Гелиоса и победить южан, когда он отвоевывает Камелот. Когда жизнь в цитадели возвращается в нормальное русло,Артур наконец женится на Гвен и коронует ее королевой Камелота. Моргана, как выясняется, была смертельно ранена в битве и сбегает из замка. Она спотыкается в лесу и падает без сознания. По-видимому, на своем конце, Моргана приветствует смерть, однако появляется дракон Айтуса и вдыхает в Моргану жизнь. Моргана с благоговением наблюдает, как Айтуса улетает.

Некоторое время спустя, пока Камелот процветает в мире, Моргана и Айтуса оказываются в плену у Саррума, военачальника, который посвятил себя уничтожению магии. После двух лет плена Моргана начинает сходить с ума и становится психически неуравновешенной, как и искалеченная Айтуса. Каким-то образом им двоим удается сбежать, и теперь психически неуравновешенная Моргана теперь больше, чем когда-либо, стремится уничтожить Пендрагонов и Камелот. Теперь самая могущественная темная колдунья в Альбионе, Моргана объединяет силы с могущественным друидом Руаданом, когда они ищут ключ к проклятию Артура в крепости Измер. Моргана также похитила многих рыцарей Артура и использует их в качестве рабов, чтобы помочь ей в ее планах. Саксы, люди Морганы, отвечают за привлечение рабов колдуньи; когда они возвращаются в Измер, чтобы передать рабов Морганы, она потрясена, увидев Мордреда с саксами. Моргана и Мордред воссоединяются; во время ужина Моргана приходит в ярость, когда Мордред рассказывает, что они держали Артура в своих руках. Когда Артур и Мерлин проникают в крепость в надежде освободить своих людей, Моргана нападает на них и почти убивает Артура. Однако затем ее предает Мордред, который поражает ее мечом, поскольку он понимает, что Моргана стала злом без искупления и находит покой в ​​доброте Артура.

Однако Моргана не смиряется с поражением так легко. Усиливая свой крестовый поход против Камелота, она объединяется с королем Одином, чтобы захватить королевство Немета, союзника Камелота. Один похищает короля Немета Родора, а Моргана использует принцессу Митиан, чтобы проникнуть в Камелот. По приказу Морганы Митиан невольно заманивает Артура на миссию по спасению ее заключенного отца, однако Моргана снова терпит неудачу, когда Артуру удается спасти Родора, а Один заключает союз с Артуром.

Моргана похищает Гвиневру и заключает ее в Темную Башню, где злая колдунья начинает эмоционально пытать Королеву против ее друзей. Моргане удается настроить Гвен против Камелота, и Гвен возвращается в замок, где она совершает многочисленные покушения на жизнь Артура по приказу Морганы. Вскоре Моргана узнает, что Эмрис хочет освободить Гвен от ее магического контроля, и она пытается помешать Артуру и Мерлину очистить дух Гвен от зла ​​Морганы. Она атакует Мордреда и Мерлина своей магией; Мерлину удается сбежать к Артуру и Гвен, в то время как Моргана пытается убедить Мордреда присоединиться к ее делу, напоминая Мордреду о том, как Артур отреагирует, если узнает, что Мордред был колдуном. Однако Мордред просто провозглашает, что Артур однажды примет магию, и пытается уничтожить Моргану, напомнив ей о ее некогда любящей натуре, прежде чем взорвать Моргану до потери сознания. Как только Гвен возвращается к своему нормальному состоянию, Моргана ставит своей миссией выследить Эмриса. Она начинает собирать свою саксонскую армию и использует своих людей, чтобы помочь ей выследить Алатора из Ката, который знает истинную личность Эмриса. Однако Моргане становится ясно, что Алатор не сломается под ее пытками, и она убивает верховного жреца. Затем Моргана возглавляет ужасающую охоту на человека в погоне за друидом Финной, подругой Алатора, которая также знает истинную личность Эмриса. Однако Финна убивает себя, чтобы не сломаться под пытками Морганы, в очередной раз сорвав планы Морганы узнать, кто на самом деле Эмрис. Именно ярость Морганы от постоянных помех со стороны Эмриса подталкивает ее объявить войну Камелоту. В качестве акта войны Моргана приказывает своим саксам атаковать фургон с припасами, ведущий в Камелот; среди захваченных саксов находится Кара, возлюбленная детства Мордреда. Артур вынужден казнить Кару как врага Камелота; именно это действие настраивает Мордреда против Камелота и подталкивает его присоединиться к Моргане. Мордред вступает в союз с Морганой, раскрывая ей истинную личность Эмриса: Мерлина. Таким образом, пророчество Великого Дракона о том, что Мордред и Моргана «объединятся во зле», наконец сбывается.

Зная, что Эмрис — это Мерлин, Моргана использует могущественное существо Старой Религии, чтобы высосать силу Мерлина, лишив своего врага его магии. Когда ее величайшая угроза осталась бессильной, Моргана и Мордред начинают свое вторжение в Камелот, нападая на близлежащий гарнизон. Артур видит в этом акт войны и вынужден помешать Моргане добраться куда-либо около Камелота, решив встретиться с ее войсками в Камланне, на поле битвы, где Артуру суждено умереть. Вскоре Моргана узнает, что Мерлин пытается вернуть свои силы в Кристальной пещере; она отправляется в пещеру, где использует свою магию, чтобы запереть Мерлина в пещере навечно. Теперь, когда Эмрис заключен в тюрьму, войска Морганы сталкиваются лицом к лицу с армией Артура в Камланне, и начинается битва. С объединенными силами Морганы, Мордреда, саксов и Айтусы, кажется, они победят Артура раз и навсегда, прежде чем прибудет Эмрис и использует свою магию, чтобы уничтожить армию Морганы и лишить Моргану сознания, что позволит Артуру выйти победителем. Однако Мордред вскоре сталкивается лицом к лицу с Артуром и пытается убить его, однако Артуру удается убить Мордреда. Моргана приходит в ярость из-за смерти Мордреда и клянется отомстить. Теперь, более безумная, чем когда-либо, чтобы убить Артура, Моргана отправляется к озеру Авалон, узнав, что Мерлин пытается спасти Артура там. Она выслеживает Мерлина и Артура и использует свою магию, чтобы победить Мерлина. Насмехаясь над Артуром о его неминуемой смерти, Моргана не замечает Мерлина, вооруженного Экскаллибуром, подкрадывающегося к ней сзади. Моргана утверждает, что она бессмертна из-за своего статуса Верховной жрицы, но ее высокомерие позволяет Мерлину нанести ей удар, Старая Религия не дает защиты от зачарованного меча. Колдунья в конце концов умирает в одиночестве, возвращая мир в Камелот и Альбион, хотя Артур погибает несколько минут спустя.

Моргауза

Эмилия Фокс

Моргауза (роль исполнила Эмилия Фокс ) была искусной воительницей, колдуньей и единокровной сестрой Морганы Пендрагон.

Точное происхождение Моргаузы неизвестно. Гай называл ее сводной сестрой Морганы до того, как узнал, что Моргана на самом деле была дочерью Утера, а не Горлоиса. Никогда не было раскрыто, кто из родителей был у этих двух женщин, но считается, что у них была одна мать, Вивьен.

Когда родилась Моргауза, Гай поручил ее заботам Верховных Жриц Старой Религии и в свою очередь распространил по всему двору весть о ее смерти. Считалось, что ее обучали жрицам, что объясняло ее сильные и искусные магические способности, которые в конечном итоге сделали ее смертельным врагом Камелота.

Став взрослой, Моргауза вернулась в Камелот, чтобы бросить вызов Артуру на поединок. Согласно ее плану, она победила его и сохранила ему жизнь, получив обещание, что он примет от нее другой вызов. Позже она раскрыла Артуру подозрительную версию правды о зачатии и рождении Артура через вызванного духа Игрейны. Ее заговор настроил Артура против Утера, и он чуть не убил его. В это время Моргауза также воссоединилась со своей младшей сводной сестрой, и она дала Моргане лечебный браслет, на котором был знак Дома Горлоис, и который подавлял видения, преследовавшие Моргану во сне.

Несколько месяцев спустя Моргауза развязала еще одну атаку на Камелот. Сначала она вернула к жизни рыцарей Медхира, а затем уговорила Моргану согласиться помочь ей отстранить Утера от власти. Получив согласие Морганы, Моргауза усыпила ее и связала заклинание, которое погрузило бы всех вокруг Морганы в сон, с ее собственной жизненной силой, но не затронуло бы саму Моргану. Пока заклинание сеяло хаос в Камелоте, Моргауза призвала рыцарей Медхира сопровождать ее во вторжении в Камелот, чтобы убить Утера. Однако на пороге завершения своего плана Моргауза остановила свое нападение, когда Мерлин отравил Моргану, чтобы разрушить сонное заклинание. Столкнувшись с выбором между прекращением атаки и потерей Морганы, Моргауза в конечном итоге решила спасти жизнь своей сводной сестры, а не уничтожить Утера. Затем она сбежала из Камелота с бессознательным телом Морганы.

Более года спустя Моргауза снова начала плести заговор против Камелота, на этот раз с Морганой в качестве полностью добровольного партнера. Работая против королевства извне, Моргауза отправила свою сводную сестру служить шпионкой и время от времени убийцей внутри самого королевского дома. Их первая попытка свергнуть Утера включала использование магии, чтобы довести короля до безумия. Затем, пока Утер был недееспособен, Моргауза вторглась в Камелот с армией своего союзника, Сенреда, короля соседнего королевства. В разгар битвы Моргана выпустила мертвецов в катакомбах. Однако заговор был сорван Мерлином, когда он победил Моргану и прекратил действие заклинания. Армия Сенреда была отброшена, и он отступил, даже несмотря на возражения Моргаузы.

Несколько недель спустя Моргауза ненадолго проскользнула в сам Камелот, когда Моргана не встретилась с ней на заранее оговоренной встрече. Затем Моргана открыла ей, что на самом деле она дочь Утера, а не Горлойса. В то время как Моргана была в ярости из-за этого открытия и хотела отомстить Утеру за десятилетия лжи, Моргауза предпочла рассмотреть долгосрочные последствия этой информации и призвала сестру не делать ничего опрометчивого. Моргана не прислушалась к совету Моргаузы и попыталась убить Утера в его постели, и Мерлин едва удержал ее от этого. После этих событий планы Морганы и Моргаузы изменились, и они начали намеренно добиваться смерти Артура, чтобы укрепить притязания Морганы на трон как единственного оставшегося отпрыска Утера.

Вскоре после этого Моргауза снова сговорилась с Ценредом, на этот раз, чтобы добиться гибели Артура. Узнав, насколько Артур был предан Гвен, они сначала похитили ее брата, Элиана, а затем и саму Гвен, прежде чем пригрозить убить Элиана, если Гвен не приведет Артура к ним. Гвен сделала это, но с помощью Артура, чтобы они могли попытаться спасти ее брата. Однако эти двое были схвачены вместе с Мерлином и Морганой, последняя из которых помогла организовать засаду. После того, как Мерлин и Артур сбежали, Артур столкнулся с Моргаузой и Ценредом в попытке «спасти» Моргану, которую, как он думал, держали в плену. Моргауза вызвала столб огня, намереваясь убить Артура с его помощью, но была остановлена ​​из-за вмешательства Мерлина, когда он отразил ее магию, вызвав взрыв.

Моргауза выздоровела и вскоре снова появилась в Камелоте. Переодевшись старухой, она встретилась с Морганой, чтобы обсудить квест о взрослении Артура. Затем она дала Моргане браслет феникса, чтобы та передала его Артуру, который должен был высосать из Артура жизнь и помешать ему когда-либо вернуться в Камелот. Во время отъезда Моргаузу заметила и узнала Гвен, что привело к возникновению у служанки подозрений относительно лояльности Морганы.

Некоторое время спустя Моргауза снова встретилась с Морганой в Камелоте. Ее сводная сестра рассказала ей о видении, в котором она видела, как Гвен короновали королевой Камелота. Веря, что сон Морганы на самом деле был пророчеством, поскольку он должен был быть подавлен исцеляющим браслетом Морганы, Моргауза призвала Моргану сделать все необходимое, чтобы предотвратить коронацию Гвен. В конечном итоге их усилия сошли на нет.

Планы Моргаузы по захвату Камелота в конечном итоге осуществились. Когда ей удалось захватить Чашу Жизни у Артура, Мерлина и Гавейна, Моргана использовала ее, чтобы сделать армию Сенреда бессмертной и, таким образом, непобедимой. Сделав это, она предала Сенреда, приказав одному из его людей убить его, потому что он больше не был ей нужен. Вскоре после этого Моргауза и ее армия захватили Камелот и Утера. Она лишила его короны и трона, а затем руководила коронацией Морганы после того, как ее сестра раскрыла ей свои знания о ее истинном происхождении.

В конечном итоге оккупация Камелота Моргаузой оказалась недолгой. Моргауза возглавила усилия по выслеживанию Артура и его немногих оставшихся сторонников, даже убедив Моргану позволить Гвен и Леону сбежать, чтобы они могли привести ее к беглецам. В последующей битве за возвращение Камелота Моргауза была побеждена объединенной магией Гая и Мерлина, последний из которых бросил ее на колонну, отчего она потеряла сознание. Затем Мерлин пролил кровь, хранившуюся в Чаше Жизни, что уничтожило бессмертную армию. Побежденная, Моргана была вынуждена бежать из Камелота с бессознательным телом своей сестры, хотя перед этим Моргана поклялась, что крестовый поход против Камелота «только начался».

Более года спустя Моргауза все еще страдала от ран, полученных от рук Гаюса и Мерлина. Зная, что она умирает, она отправилась с Морганой на Остров Блаженных, где Моргауза выступила в качестве добровольной кровавой жертвы, чтобы позволить Моргане выпустить Дороху на людей Камелота. Многие люди погибли в результате действий Морганы и Моргаузы, включая Ланселота, который также выступил в качестве добровольной жертвы, чтобы снова запечатать Дороху. Это оставило Моргаузу запертой среди мертвых навсегда.

Хотя Моргауза исчезла, ее действия имели далеко идущие последствия. Соблазняя Моргану присоединиться к ней, она помогла создать самого непримиримого врага Камелота. Моргана не прекращала свои атаки, пока сама не была убита Мерлином. Моргана также продолжала хранить память о своей сводной сестре в своем сердце, стремясь отомстить Мерлину за его участие в гибели Моргаузы и лишь неохотно отдав исцеляющий браслет, который Моргауза дала ей Алатору из Ката в качестве платы за раскрытие личности Эмриса.

Мирор

Адриан Лестер

Майрор (изображаемый Адрианом Лестером ) был убийцей / охотником за головами, посланным убить Артура королем Одином, чей сын Артур убил на дуэли. Артур притворился, что покинул Камелот в путешествии, с планом ввести поддельного «рыцаря» в рыцарский турнир Камелота, а затем занять его место в финале, чтобы победить собственным мастерством Артура, а не только потому, что он был принцем. Однако Майрор сделал вывод, что Артур вернулся в Камелот, и вскоре выследил его до дома Гвен, где остановился Артур. Он собирался застрелить Артура, но был прерван вооруженным стражником, который искал убийцу, посланного за Артуром. Когда Майрор обнаружил, что Артур тайно проник на турнир, он убил противника Артура и пошел сражаться с Артуром один. Он ранил Артура клинком, спрятанным внутри копья Майрора , но Артур вернулся на поле, чтобы не проиграть турнир. Мерлин нашел тело мертвого рыцаря и понял, что это был Мирор, с которым сражался Артур. Мирор снова вытащил клинок, поэтому Мерлин использовал магию, чтобы перерезать ремень на его доспехах/седле, отвлекая его, чтобы Артур мог победить, убив его. Артур решил позволить фальшивому «рыцарю», который обеспечил Артуру место в финале, забрать славу. Продолжая свою историю о том, что он покинул Камелот перед турниром, он притворился, что убил Мирора во время засады на обратном пути.

Н

Нимуэх

Мишель Райан

Нимуэ (в исполнении Мишель Райан ) была антагонистичной, но прекрасной ведьмой. В эпизоде ​​«Экскалибур» и в интервью с Мишель Райан раскрывается, что Нимуэ когда-то была личной ведьмой семьи Пендрагонов и была призвана помочь королеве Утера зачать ребенка. Она была вынуждена позволить матери Артура умереть при родах, чтобы защитить баланс жизни и смерти. В результате Утер изгнал ее из Камелота, запретил магию в королевстве и поклялся казнить всех, кто будет пойман за использованием колдовства. Предполагается, что прекрасные черты лица Нимуэ — иллюзия, вызванная ее могущественной магией; она может менять свою внешность по своему желанию («Ядовитая чаша»), выглядя не старше 21-летнего Артура, несмотря на то, что служила своей семье задолго до его рождения.

В последнем эпизоде ​​1-го сезона Нимуэ предлагает оживить Артура от смертельной магической раны, но она сообщает Мерлину, что придется заплатить высокую цену. Мерлин говорит, что отдаст свою жизнь, чтобы спасти Артура. Однако Нимуэ не комментирует этот вопрос, и вместо этого заклинание забирает жизнь матери Мерлина. Чтобы помешать Мерлину пожертвовать собой, Гай идет вместо него. Когда Гай оказывается на грани смерти, Нимуэ предлагает заключить союз с Мерлином, но затем сражается с ним после того, как он отказывается и погибает от удара молнии, вызванного Мерлином. Жизнь Нимуэ забирают вместо Гая, и вскоре он выздоравливает.

О

Оуайн

Сэр Оуайн (в исполнении Кайла Редмонда-Джонса ) был королевским рыцарем Камелота. Он погиб, сражаясь с таинственным «Черным рыцарем», который на самом деле был ожившим телом покойного зятя Утера Пендрагона Тристана де Буа, возвращенным в качестве бессмертного призрака магией Нимуэ.

Один

Король Один (изображаемый Финтаном МакКеоном ) — правитель соседнего с Камелотом королевства. Артур убил своего сына в поединке. Хотя Артур не ссорился с мальчиком, другой принц не отступил от вызова. В отместку Один послал профессионального убийцу, Майрора, в Камелот, чтобы попытаться убить Артура в эпизоде ​​« The Once and Future Queen ». Майрор занял место противника Артура в поединке, и Мерлину пришлось использовать свою магию, чтобы ослабить ремень на седле его лошади, чтобы спасти Артура. Утер хотел объявить ему войну, но Артур отговорил его, сказав, что Один был мотивирован горем. В «The Wicked Day» Один посылает Менестрель убить Артура. Он терпит неудачу в этой задаче, но ему удается смертельно ранить и позже убить Утера. Несколько лет спустя Один помогает в заговоре с Морганой, похищая короля Родора, чтобы заманить Артура в ловушку. Мерлин вмешивается и срывает атаку, но Один затем загоняет короля в угол в ущелье. Артур побеждает Одина в поединке, сохраняя жизнь своему врагу и, наконец, принося перемирие между двумя королевствами.

Олаф

Марк Льюис Джонс

Король Олаф (изображаемый Марком Льюисом Джонсом ) — правитель королевства, соседствующего с Камелотом. У Олафа есть дочь Вивиан, которая вместе с Артуром была заколдована королем Алинэдом и Триклером, чтобы они влюбились и спровоцировали Утера и Олафа на войну. (« Сладкие сны »). Олаф вызывает Артура на смертельный бой, когда он и Утер обнаруживают, что Артур и Вивиан целуются. Однако Артур настолько отвлечен любовным заклинанием, что его чуть не убивают, прежде чем появляется Гвен и разрушает заклинание поцелуем. Артур разоружает Олафа, но не убивает его, так как это не способ заключить мир.

Оскар

Осгар (в исполнении Эндрю Тирнана) был колдуном, который убил одного из рыцарей короля, сэра Ранульфа (se5 ep5). Он был колдуном, который трудился, чтобы принести справедливость тем, кто бросил вызов Тройственной Богине. Он был убит сэром Гвейном.

П

Пеллинор

Сэр Пеллинор (которого играет Шон Фрэнсис ) был королевским рыцарем Камелота, погибшим в смертельной схватке с «Черным рыцарем», на самом деле восставшим из мертвых Тристаном де Буа.

Персиваль

Том Хоппер

Сэр Персиваль (изображаемый Томом Хоппером ) — друг Ланселота, который сопровождал его после того, как Мерлин отправил Ланселоту сообщение с просьбой о помощи после захвата Камелота Морганой. В удаленной сцене Ланселот рассказал, что «люди Сенреда совершили набег на его деревню и убили его семью», и как только он услышал, что Ланселот отправляется в Камелот, чтобы сражаться с ними, он вызвался помочь. Демонстрируя большую физическую силу, Персиваль спровоцировал камнепад, который спас Артура и его союзников от нападающих бессмертных рыцарей Моргаузы, побудив Артура попросить Персиваля называть его «Артур», а не «Ваше Высочество», несмотря на то, что они только что встретились. Вскоре после этого Персиваль поклялся в верности Артуру и помогает ему в последующей попытке вернуть Камелот, заявив, что враги Артура были его врагами. В знак признания его храбрости Артур посвятил Персиваля в рыцари Камелота, несмотря на отсутствие у него благородного происхождения. После битвы Персиваль сопровождал Гвен и других рыцарей Круглого стола обратно в Камелот, группа теперь была одета в плащи и доспехи истинных рыцарей Камелота. Несмотря на свои размеры и силу, Персиваль — мягкий великан, который использует свою силу только тогда, когда того требует ситуация. Кроме этого, он добр с хорошим чувством юмора и, как было показано, имеет особенно крепкую дружбу со своим товарищем-рыцарем Гавейном. Персиваль был одной из целей Утера, когда Утер был духом, мстя за «плохой выбор» Артура. Персиваль был ранен в плечо топором, который Утер заставил полететь в него, предположительно потому, что Персиваль не благородной крови. Персиваль поймал Гвиневру, когда она тайком уходила, чтобы встретиться с Морганой, но когда она сказала, что идет в город, потому что он напоминает ей о брате, Персиваль проявил сочувствие и пообещал никому не рассказывать о ее исчезновении.

Персиваль выживает в битве при Камланне и присоединяется к Гавейну, чтобы выследить Моргану. Им не удаётся ранить колдунью, и они оказываются связанными верёвками в лесу. Персиваль слышит крики пыток Гавейна и вырывается на свободу, но обнаруживает, что Моргана исчезла, а Гавейн умирает. Он возвращается в Камелот и присутствует, когда Гвиневра занимает место Артура в качестве правительницы Камелота.

Р

Руадан

Лиам Каннингем

Руадан (изображаемый Лиамом Каннингемом ) был лидером друидов, владевшим крепостью Измир. У него был краткий союз с Морганой. Его дочерью была Сефа, крот в Камелоте, которую он спасает, когда ее обнаруживают как шпиона и приговаривают к смерти. В процессе его убивают.

Король Родор

Джеймс Фокс

Король Родор (роль исполнил Джеймс Фокс ) — отец принцессы Митиан.

С

Саррум

Джон Шрапнель

Саррум ( Джон Шрапнель ) был Повелителем, который первым захватил Айтусу, а затем использовал ее как приманку, чтобы заманить Моргану в ловушку. Он держал их двоих в течение двух лет в заброшенном и давно высохшем колодце, нанося вред их разуму, а также физически останавливая рост белого дракона. Это было раскрыто в 7 серии 5 сезона, когда Артур встречается с ним, и зачарованная Гвиневра поручает ему убить Артура для нее, поскольку мастерство его людей и его ненависть к Моргане делают его идеальным невольным сообщником. Саррум планирует застрелить короля при подписании договора, но вмешивается Мерлин, и убийца стреляет и убивает Саррума вместо этого.

Сефа

Sefa (изображаемая Софи Рандл ) была служанкой королевы Гвиневры в "Проклятие Артура, часть первая", вступительном эпизоде ​​5-го сезона, Sefa была поймана на слушании совета Камелота, собирающегося атаковать Измир, крепость Руадана (у Руадана был краткий союз с Морганой), однако Sefa утверждала, что она везет ужин королевы, и ей поверили. Но оказалось, что Sefa на самом деле была дочерью Руадана, и ее поместили в Камелот в качестве крота для Руадана. С информацией, полученной от Sefa, Ruadan и Morgana устроили засаду на рыцарей Камелота, которые направлялись, чтобы спасти захваченных Персиваля и Гавейна, которые вернулись в Камелот, утверждая, что среди них, должно быть, был шпион, который передал информацию об их местонахождении Моргане и Руадану. Гвиневра решила, что это, должно быть, Сефа предала их, и Сефа призналась в преступлении, будучи приговоренной к смерти Гвен в отсутствие Артура. В следующем эпизоде, «Проклятие Артура, часть вторая», Сефа должна быть повешена за измену. Однако Гвен показывает, что она не будет вешать Сефу, поскольку она просто пытается поймать Руадана, который, как она надеется, придет спасти свою дочь. Руадан действительно появляется и спасает Сефу, однако в процессе получает ножевое ранение. Он и Сефа сбегают, но Руадан умирает в нескольких милях от Камелота, а Сефа убегает, ее текущее местонахождение неизвестно.

Софья

София (в исполнении Холлидей Грейнджер ) была красивой молодой женщиной, которая появилась в Камелоте со своим престарелым отцом, Олфриком. Моргане приснился ужасающий сон о том, как Артур умирает от рук Софии. Выяснилось, что София и Олфрик были Сидхе , магическими существами, изгнанными из страны вечной жизни и осужденными жить как люди в качестве наказания за то, что Олфрик убил другого Сидхе. Олфрик заключил сделку со старейшинами Сидхе, чтобы София вернулась, и они приказали ей принести в жертву душу смертного принца, чтобы умилостивить старейшин. София околдовала Артура и почти убила его, утопив в озере, но сама была убита Мерлином с помощью своего собственного магического посоха.

Т

Талиесин

Талиесин (изображаемый Карлом Джонсоном ) был провидцем за три столетия до событий шоу. Используя тайны Кристальной пещеры, он мог видеть будущее в большой глубине. Хотя он умер много лет назад, он явился Мерлину — неясно, оставил ли Талиесин магическую «запись» себя, чтобы передать свое сообщение, пришел ли он из прошлого или это был просто его призрак — когда Артур был тяжело ранен стрелой, исцелил рану Артура и впоследствии отвел Мерлина — которого он называл «Эмрисом» — в Кристальную пещеру, где показал Мерлину кристаллы, объяснив, что только несколько редких людей способны использовать кристаллы, чтобы видеть будущее. Он утверждал, что видел видения Мерлина при жизни, намекая на великую судьбу Мерлина в будущем.

Таурен

Таурен (изображаемый Кэлом Маканичем ) был колдуном, который возглавлял банду волшебников-ренегатов с целью свергнуть Утера Пендрагона. Он заручился помощью отца Гвен, Тома, чтобы провести алхимию с использованием магического камня, но сбежал, когда Том был пойман королевской стражей. Позже он сговорился с Морганой привести Утера к могиле ее отца, где его мог убить Таурен; Моргана была возмущена недавним приказом Утера казнить Тома просто за участие в алхимии, когда он не имел возможности узнать, во что он был вовлечен. Однако Моргана изменила свое мнение, когда Утер извинился перед ней за приказ казнить Тома. Затем Таурен напал на Утера и был смертельно ранен Морганой.

Том

Tom (portrayed by David Durham) was the father of Guinevere and Elyan. He worked as a blacksmith in Camelot. When Nimueh poisoned the city's water supply, he fell victim to the magical plague which had killed many others. Merlin cured him using magic, resulting in Gwen being blamed for causing the plague. She was arrested for witchcraft but later released, and joyfully reunited with her father. Tom made the sword which became Excalibur when the Great Dragon gave it magical powers for Arthur's use. He later became involved in a plot by a sorcerer, Tauren, to perform alchemy using the legendary Philosopher's Stone (referred to in dialogue as the "Mage Stone"). Tom was arrested and put on trial for treason in unwittingly assisting a known enemy of Camelot, because Uther believed that Tom was supplying weapons to Tauren. Morgana suspected that the trial was a formality and Uther planned to have Tom executed anyway just to make an example of him. He was then killed by soldiers after she helped him to escape from the dungeons.

Tristan De Bois

Tristan De Bois (portrayed by Rick English and voiced by Christopher Fairbank) was Uther Pendragon's brother-in-law and Arthur's uncle. He blamed Uther for his sister's death in childbirth and was killed by Uther in a duel to the death. His final words swore vengeance on Uther. Nimueh later used necromancy to bring him back as an undead wraith, harnessing the power of De Bois's suffering while he was alive. The Knight then stormed Arthur's investiture as Crown Prince and challenged those at court to single combat. Immune to all mortal weapons, De Bois killed two of Camelot's knights before being challenged by Arthur himself. Knowing that the spell would not end naturally until the wraith had killed Uther, Merlin had the Great Dragon burnish a sword with his fire to create a weapon that could kill the wraith, forging Excalibur. However, Uther had Arthur drugged and locked him in his chambers, before taking to the field using Excalibur. Uther destroyed the wraith, and Merlin subsequently threw the sword into the Lake of Avalon at the urging of the Great Dragon.

Tristan

Tristan (portrayed by Ben Daniels) is the love of Isolde and her fellow smuggler. Has intensely dislikes the king because he believes taxes on the people are too high which has led him to smuggle. After Isolde catches Arthur and Merlin watching their camp, Tristan allows them to travel with the smugglers for the time being. When they are invaded by bandits, Arthur, who has been relieved of Merlin's spell, saves them. Tristan is devastated when Isolde is wounded and agrees to allow Merlin to treat her in Ealdor. As Agravaine and his men have found them at Ealdor, Tristan runs and hides in the woods along with Guinevere, Merlin, Arthur and Isolde. They venture to Camelot to take back what is rightfully Arthur's which results in Isolde's death. Tristan confirms his love for her with a kiss upon her lips after she dies.

U

Uther Pendragon

Anthony Head

Uther Pendragon (portrayed by Anthony Head) was the king of Camelot. He took the realm by force and ruled competently for many years, creating prosperity for his people. His wife, Ygraine, was unable to conceive, so Uther made a magical deal so she could bear him a son; however, the enchantment cost Ygraine her life. Stricken with grief, Uther outwardly blamed sorcery for his wife's death, and vowed revenge on all forms of magic. He began "The Great Purge", which led to a near extinction of sorcerers in the realm. This included slaughtering the dragons until only the Great Dragon is left as a prisoner beneath the castle. Some time later, he took Morgana, the supposedly orphaned daughter of his close friends Gorlois and Vivianne to raise as his ward alongside Arthur. Uther knew he was her father, but did not tell anybody this secret for at least 20 years.

In the first 3 series, Uther rules his kingdom successfully, but is typically blindsided when dealing with magic, choosing simple solutions that often fail to root out those who wish Camelot harm. Uther remains unaware of Merlin's hand in protecting the kingdom, often from enemies seeking revenge for his cruelty, not least Nimueh and the Great Dragon. However, the worst consequence of Uther's genocide against magic is that Morgana, gifted with magic, grows to despise him and plots his downfall. At the end of Series 3, he is imprisoned by Morgana and tortured, but is eventually rescued by Arthur and his knights with Merlin. The betrayal shatters Uther's spirit and he is unable to lead the realm afterwards, so Arthur takes over with assistance from his uncle Agravaine. In the series 4 episode The Wicked Day, Uther protects Arthur from an assassin (hired by Odin) by placing himself between his son and the assassin's knife. Uther is critically wounded, and Merlin attempts to heal him with magic, but is unsuccessful, as unbeknownst to him, Morgana and Agravaine have placed a necklace on Uther to make Merlin's magic harmful. Uther dies, making Arthur the king.

Uther returns in the episode, "The Death-Song of Uther Pendragon" – a downcast Arthur seeks to contact his soul on the anniversary of his death. The young king ends up very disappointed by the reunion; Uther disagrees with almost all of the changes Arthur has made, including the knighting of common-born men, the very idea of the Round Table and crowning Guinevere queen. A sorrowful Arthur departs, but inadvertently allows his father's spirit to escape the Otherworld when he looks back at him. Uther returns to the castle as a vengeful ghost, attacking anything that he thinks is leading Arthur astray, eventually resolving to rule Camelot as a spirit. Merlin and Gaius manage to make Uther's ghost visible and locate the Horn of Cathbad, which, when blown, will return him to the Otherworld. Uther knocks out Arthur, but Merlin reveals his magic and drives Uther away briefly. Before Uther can kill Merlin, Arthur confronts him again and blows the horn. Uther tries to reveal Merlin's magic to his son, but is forced back to the Otherworld before he can reveal the secret.

V

Valiant

Will Mellor

Knight Valiant (portrayed by Will Mellor) was a knight from the Western Isles, who came to Camelot to battle in the annual sword-fighting tournament. Unknown to others, he was cheating by using a magical shield (acquired from a sorcerer named Devlin, that he then killed) covered with painted snakes, which came to life at Valiant's command. He planned to kill Prince Arthur with the snakes, take the title of champion and win the heart of Morgana. However, his use of magic was revealed by Merlin and Arthur killed Knight Valiant in the finale of the tournament.

Vivian

Georgia Tennant

Lady Vivian (portrayed by Georgia Tennant) is the daughter of King Olaf, who came to Camelot with three other kings to sign a peace treaty. Taking advantage of her paranoid and almost insanely overprotective father, another king arranged for Arthur to be enchanted to fall in love with her, hoping that the subsequent duel between Arthur and Olaf when Olaf discovered this 'insult' to his wishes would result in the death of one and the subsequent declaration of war. But, Vivian did not love Arthur and was described as the only woman in the kingdom not to love him. So, the warmongering king had her enchanted as well, making her fall desperately in love with Arthur. Although Merlin and Gwen were able to break Arthur's enchantment, Vivian apparently remained in love with Arthur as she departed Camelot; it is unknown if the spell will wear off over time or she will be forever be under its effects.

Vivienne

Vivienne is the absent mother of Morgana and Morgause and wife of Gorlois. Presumably before she was married, she became pregnant with a baby girl. She named the girl Morgause, gave her a bracelet bearing the mark of the house of Gorlois, then gave her to Gaius to smuggle out of Camelot. He entrusted her to the High Priestesses of the Old Religion. Vivienne then resumed her life as normal, married Gorlois and, some years later, became pregnant with another girl. What Gorlois, however, did not know was that while he was away fighting for King Uther Pendragon, Vivienne had had a brief affair with Uther.

When Gorlois died, Vivienne disappeared leaving Morgana in the care of Uther as a (supposed) orphan. She has not been seen since, but has been mentioned in The Crystal Cave, when Morgana's true parentage was revealed.

The affair was realised by Morgana in Series 3, 23 years later. Morgana was outraged that Uther did not tell her that he was her father by the adulterous relationship.

W

William

Joe Dempsie

William "Will" (portrayed by Joe Dempsie) was a childhood friend of Merlin. He had an extreme dislike of nobility because his father died in service to a royal army. When Prince Arthur came to defend Merlin's home village from raiders, Will initially accused Arthur of using the villagers as cannon fodder; however, Will eventually saw that Arthur was not afraid to risk his own life in battle. Will died defending Arthur from being hit by a crossbow, fired by the leader of the defeated raiders. Arthur knew that magic had been used to drive the raiders away, and the dying Will took responsibility for this in order to protect Merlin.

William of Daira

Сэр Уильям из Дайры (в исполнении Алекса Прайса ) — рыцарь, который приезжает в Камелот на рыцарский турнир. В эпизоде ​​« Бывшая и будущая королева » Артур планирует принять участие в турнире, не сказав никому из других участников, кто он, и, следовательно, избежать какого-либо особого обращения. По правде говоря, «сэр Уильям» на самом деле фермер из одной из отдаленных деревень. Его цель — притвориться рыцарем, принимающим участие в турнире, когда на самом деле Артур будет сражаться вместо него. Он не выглядит на эту роль, несмотря на все усилия Мерлина и Гвен, но умудряется играть эту роль после того, как Артур дает ему совет о благородстве и высокомерии. Когда Артур выигрывает турнир, он позволяет фермеру, выдающему себя за «сэра Уильяма», забрать славу, поскольку Артур чувствует, что настало время для смирения.

И

Игрейн Пендрагон

Игрейн Пендрагон (изображаемая Элис Паттен ) была женой Утера Пендрагона и матерью Артура. Утер призвал Нимуэ помочь ей зачать наследника престола, но полученное заклинание отняло жизнь Игрейн в обмен на жизнь Артура. Обезумев от горя, Утер убедил себя, что Нимуэ знала, что чары убьют его жену, и начал Великую Чистку, чтобы уничтожить всю магию в мире. Брат королевы, Тристан Де Буа, поклялся отомстить Утеру, и Нимуэ позже вернула его из мертвых в виде призрака , чтобы свершить возмездие.

Призрак Игрейны появляется в " Грехах отца ", в котором Артур узнает тайну своего рождения от Моргаузы, а Игрейна утверждает, что Утер отправился в Нимуэ без ее ведома и полностью осознавая, что ее жизнь будет ценой, заплаченной за рождение Артура. Точная правда этой сделки так и не была раскрыта вне всяких сомнений в сериале, так что возможно, что призрак был настоящим духом Игрейны или иллюзией, частично или полностью придуманной Моргаузой.

Игрейн также появляется в «Слезах Утера Пендрагона, часть 1» как одна из галлюцинаций Утера, схватив его за руку и повиснув на ней в колодце.

Она также является сестрой лорда Агравейна.

Ссылки

1. "Интервью с Ричардом Уилсоном (Мерлином)". Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Получено 23 сентября 2009 года .
2. "Secrets and Magic: Witch Hunt". YouTube . Получено 26 сентября 2010 г.

Внешние ссылки

• Мерлин на BBC
• Мерлин на SyFy
• Мерлин на NBC
• Мерлин ТВ-сериал