Мервин Бантер — вымышленный персонаж романов и рассказов Дороти Л. Сэйерс . Он служит камердинером лорда Питера Уимзи и служил денщиком Уимзи во время Первой мировой войны . [1] Бантер был частично основан на вымышленном дворецком Дживсе , созданном П.Г. Вудхаузом . [2]
Сэйерс написал ряд романов и рассказов о приключениях вымышленного частного детектива по имени лорд Питер Уимзи, начиная с рассказа Секстона Блейка, написанного Сэйерсом в 1920 году .
Первый роман Уимзи « Чье тело?» , был опубликован в 1923 году, а последний только Сэйерс, « Медовый месяц Басмана» , был опубликован в 1937 году. Дальнейшие рассказы, основанные на оригинальном материале, были опубликованы под авторством Сэйерса и Джилл Пэтон Уолш , последний из которых появился в 2013 году. [4] Оригинал Действие рассказов, написанных Сэйерсом, происходит между 1921 и 1937 годами; Романы -продолжения Уолша охватывают период Второй мировой войны и вплоть до 1950-х годов.
Мервин Бантер — слуга Уимзи. [1] Сэйерс признался, что частично основал персонажа Бантера на Дживсе П.Г. Вудхауза . [2]
Бантер следит за тем, чтобы его хозяин был хорошо одет. Он хорошо осведомлен о кухне, напитках, сигарах и социальном этикете.
Бантер торжественен и величественен, иногда с сдержанным сарказмом. Он использует тщательно правильный, а иногда и неестественный английский. У него есть талант подражать мюзик -холлу [5] и он помогает Уимзи приобретать редкие книги и раскрывать преступления.
Бантер занимает высокое социальное положение среди домашнего персонала благодаря своей роли камердинера. [6] [7] Все остальные слуги и торговцы называют его «мистером Бантером». Его чувство стиля и манеры в одежде вызывают уважение коллег и производят впечатление на поваров и горничных. [8]
Он обладает спокойствием, которое нарушается только в двух случаях. В «Девяти портных» Бантер расстраивается после того, как горничную поймали за полировкой пивной бутылки, взятой в качестве доказательства. [5] В «Медовом месяце Басмана» он приходит в ярость, когда миссис Раддл ставит все бутылки вертикально и моет их. [9]
Бантер регулярно помогает в дедукции, [1] выполняя задачи, не подходящие для лорда. Он носит с собой широкоугольный объектив [8] и шпионскую камеру в кармане [10] и фотографирует места преступлений и отпечатки пальцев. Он также следит за подозреваемыми и проверяет алиби.
Сержант Бантер был денщиком майора Уимзи во время Великой войны. [1] Они служили в стрелковой бригаде . Осенью 1918 года Уимзи был похоронен в землянке снарядом, и, среди прочих, его спас Бантер. [6] Бантер несколько раз спасал жизнь Уимзи, особенно в болоте в Йоркшире. [6]
Сразу после войны Бантер поступил на службу в Уимзи. [1] Уимзи был поражен контузией , и Бантер посвятил себя его выздоровлению. Похоже, у Бантера нет других интересов, кроме служения Уимзи; он даже готов скорее отказаться от брака, чем уйти. [7]
В «Сильном яде» [ 11] Уимзи начинает ухаживать за Гарриет Вейн, что затмевает роль Бантера в истории. Уимзи испытывает облегчение, когда Бантер принимает Вейна. Бантер утешается, когда Уимзи обращается к нему, а не к Вейну за помощью в деле. В конце дела Бантер и Вейн объединяют усилия, чтобы спасти Уимзи.
1850: Рождение матери Бантера, которая дожила как минимум до 1936 года; [7] его отец умер ранее. Семья была религиозной: Бантер цитирует Библию и посещает службы англиканской церкви ; он из Высшей Церкви . [7]
в. 1880–1889: Бантер родился в Кенте; один из семи, включая брата по имени Мередит. [6] [7]
в. 1885–1894: В 5 лет он переезжает в Лондон. [9]
1914: Бантер — старший лакей в доме сэра Джона Сандертона. [12] В этом доме он учится навыкам ведения домашнего хозяйства. [9] Бантер присоединяется к стрелковой бригаде, предположительно в качестве добровольца, и направляется во Францию. Его социальное положение позволяет ему подняться не выше сержанта.
1918: В октябре Уимзи, теперь его денщиком Бантер, перемещается в окопы Кодри . Через несколько недель Уимзи оказывается похороненным в землянке в результате обстрела, и Бантер оказывается среди тех, кто его спасает.
1919: В январе Бантер появляется в герцогской резиденции Уимзи, чтобы служить ему.
1920: Чтобы помочь Уимзи выздороветь, Бантер находит современную квартиру на Пикадилли . Помимо небольшой квартиры для занятий фотографией и химией, [11] Бантеру платят 200 фунтов стерлингов в год.
1921: Уимзи и Бантер участвуют в своем первом расследовании, касающемся драгоценностей Аттенбери. Этот случай упоминается несколько раз, но никогда не описывался вплоть до «Изумрудов Аттенбери» .
1921: Бантер помогает другу-врачу Уимзи с его фотографическими навыками, а затем помогает раскрыть убийство. Доктор приглашает Бантера присоединиться к ним за обедом; Бантер отказывается. [13]
1922–1923: Первое крупное расследование. [8] [6] Бантер в отпуске с Уимзи, разрешил Уимзи ходить немытым и небритым и фотографирует пейзажи вместо отпечатков пальцев. По возвращении Уимзи упоминает, что у Бантера был «постоянный роман с дочерью трактирщика». Бантер видит в газетах статьи об аресте герцога, и они возвращаются самолетом в Йоркшир. Уимзи забредает в болото, и Бантер спасает ему жизнь. Бантер присутствует на суде над герцогом в Вестминстер-холле .
в. 1923: Бантер работает над событиями «Отвратительной истории человека с медными пальцами», действие которых происходит в Америке. [14]
1923-1926: Бантер фотографирует подозреваемых в Париже с помощью маленькой камеры, спрятанной в нагрудном кармане. На обратном пути в Англию он проявляет фотографии в каюте. Бантер помогает удержать и обезоружить имитаторницу женского пола. Бантер помогает Уимзи разгадать кроссворд и найти пропавшее завещание. [15] В «Беспринципном деле практического шутника» Бантер останавливается в отеле вместе с Уимзи, но не принимает никакого участия в этой истории. [16] В «Ученом приключении головы дракона» [ 17] Бантер помогает в поимке грабителей, но не участвует в поиске сокровищ.
1927: В «Неестественной смерти» [ 18] фотографические навыки Бантера дают важный ключ к разгадке двойной личности.
1928: Происходят события « Неприятности в клубе Беллона» . [19]
1929: В «Приключенческом подвиге пещеры Али-Бабы» [ 20] приманка оставляет Бантеру 500 фунтов стерлингов в год плюс аренду квартиры на Пикадилли, но Бантер в рассказе не фигурирует.
в. 1929: В «Абсолютно в другом месте» [21] Бантер разговаривает по телефону, помогая показать, как было сфальсифицировано алиби.
1930: В «Сильном яде» [ 11] представлена Гарриет Вейн, и Бантер понимает, что лорд Питер влюбился. Связь Бантера с домашним сотрудником очень помогла в доказательстве того, что загадочный порошок является мышьяком .
1931: В «Пяти отвлекающих маневрах» [ 22] Бантер живет в коттедже в Кирккадбрайшире . Он ведет местную горничную в кино, заставляя ее рассказать о секретах своего работодателя. Однако о нем мало упоминают, и он не включен в реконструкцию преступления. В «Have His Carcase» [ 23] Бантер появляется очень мало. Ему разрешено провести сложную часть наблюдения. В «Невероятном побеге лорда Питера Уимзи» [24] Уимзи едет на поезде с Бантером и просит его заставить персонал поезда открыть комиссариат и обеспечить еду для Лэнгли.
1932: В «Площади Королевы» [25] на рождественской вечеринке в загородном доме, на которой присутствовал Уимзи, Бантер помогает с прохладительными напитками. После убийства Бантер и Уимзи делают несколько фотографий, которые проявляются в подвале. Объяснение Бантера эффектов света позволяет Уимзи раскрыть преступление. В книге «Убийство должно рекламироваться» [ 26] есть только одна ссылка на Бантера.
1933: В «Девяти портных» [ 5] Бантер играет важную роль, работая камердинером и помощником следователя. Слуга Эмили расстраивает Бантера, вытирая отпечатки пальцев с пивной бутылки. Когда деревня затоплена, Бантер выступает дворецким для всего прихода, включая впечатления от мюзик-холла.
1934: В «Безвкусной ночи» [ 27] Бантер играет второстепенную роль. Ему разрешено использовать камеру и найти шпильку.
1935: В «Медовом месяце Басмана» [ 9] Бантер готовит Уимзи и его племянника к свадьбе Уимзи. Он принимает участие в уловке, которая впоследствии уводит пару от репортеров. Он разбирается со странными обстоятельствами, связанными с их прибытием в Толбойс, и эффективно создает группу поддержки, которой он руководит. Он также нанимает несколько животных, чтобы отпугивать репортеров. Домработница вызывает у него вспышку гнева, когда моет бутылки портвейна Cockburn '96 . Бантер почти потрясен, когда Уимзи обращается за помощью к нему, а не к своей новой жене. Бантер и Вейн вместе помогают Уимзи казнить убийцу.
1936–1937: В «Престолах, господстве» [ 7] Бантер служит Вейну и Уимзи в их лондонском доме вместе со своим братом Мередитом в качестве дворецкого. Бантера призывают помочь в расследовании. Он использует свою камеру на месте преступления и обнаруживает засоренную раковину; он отправляется во Францию с Уимзи с дипломатической миссией, касающейся нового короля Эдуарда VIII . Бантер женится на профессиональном фотографе Хоуп Фэншоу. У них есть сын Питер Мередит, родившийся в декабре 1937 года.
1940: В «Презумпции смерти» [ 12] Вэйн переезжает со своими детьми из Лондона в Тэлбойс в Пэглхэме, Хартфордшир. Бантер сопровождает Уимзи в секретных миссиях в Европе. Он возвращается без Уимзи и возобновляет службу с Вейном. Его жена Хоуп работает в сфере воздушной разведки в поместье Лопсли; их сын находится с ее родителями в Ившеме. Бантер пытается вернуться на службу, но слишком стар и вместо этого принимает участие в организации местного подразделения ополчения ; он делает дроби для их ружей. Бантер поселился на чердаке. После возвращения Уимзи он становится причастным к смерти шпиона. Он навещает своего сына и родственников мужа в Ившеме, а также друга в Глостере. Он торгует на черном рынке страны для своей семьи.
1941: Студия Хоуп разграблена, поэтому Бантеры снимают коттедж в Пэглхэме, недалеко от Тэлбойса. [7]
1942: В «Толбоях» [28] Бантер упоминается только как слуга, который спит на чердаке. Последние слова истории относятся к «Бантеру, который знал все, даже не спрашивая».
В романе ужасов Стивена Кинга «Мешок с костями» 1998 года Бантер — это имя, данное голове лося, которая сидит над камином в загородном доме главного героя Майка Нунана. [29]
Бантера описывали как похожего на Дживса П.Г. Вудхауза. [30] Идеальный слуга и помощник детектива, он, как говорят, был более умным, чем Холмс Ватсон . [31]