« Mexican Radio » — песня американской рок- группы Wall of Voodoo . Первоначально трек был выпущен на их втором студийном альбоме Call of the West (1982).
Видеоклип на сингл регулярно транслировался на MTV в США, что способствовало популярности песни. [3] [4] [5] Песня достигла пика в США на 58 месте в чарте Billboard Hot 100. [6] Она также достигла 18 места в Канаде, 21 места в Новой Зеландии, 33 места в Австралии и 64 места в Великобритании. [7] [8] [9] [10]
В тексте песни описывается прослушивание трансляций мощных нерегулируемых мексиканских радиостанций, известных как пограничные передатчики , чьи AM-передачи достаточно сильны, чтобы их могли принимать радиоприемники в США. [3] Песня была вдохновлена автомобильными поездками фронтмена Wall of Voodoo Стэна Риджуэя и гитариста Марка Морленда по пути на репетиции, когда они слушали мексиканские передачи, предпочитая свои программы мейнстримовому радио Лос-Анджелеса. [3] Во время одной из сессий группы Морленд проиграл им демо-кассету, на которой он сам неоднократно напевал строчку «I'm on a Mexican radio» поверх гитарного риффа, и этот звуковой фрагмент стал отправной точкой сингла. [3]
Текст песни «Mexican Radio» был написан Риджуэем и Морлендом, музыку написал Морленд. [5]
Продюсер Ричард Мазда и звукорежиссер Джесс Сатклифф, оба из Англии, были приглашены в Лос-Анджелес для записи с Wall of Voodoo Майлзом Коуплендом , основателем IRS Records . [3] Песни «Mexican Radio» и «Suburban Lawns» из альбома Wall of Voodoo Call of the West были записаны Маздой и Сатклиффом в течение выходных в студии Hit City West в Лос-Анджелесе. [3]
Чтобы имитировать звуки AM-радио, многие инструменты песни, включая синтезаторы, воспроизводились через усилители , а не записывались напрямую через микрофоны на микшерный пульт. [3] Они записали часть гитары Морленда через усилитель, расположенный в туалете в задней части студии, а Риджуэй спел часть вокала через самодельный мегафон . [3] Песня также включает звуковые фрагменты, записанные Риджуэем во время поездки в Мексику, включая трансляцию собачьих бегов, которая транслировалась по радио в баре, который он посетил. [3]
Песня была записана с использованием микшерного пульта Soundcraft и одного 24-дорожечного рекордера вместе с микрофонами Shure и AKG . [3] Партии синтезатора были сыграны на Minimoog и голосовом секвенсоре Oberheim-8 , большинство из которых были записаны через усилители Fender Twin Reverb и Vox AC30 . [3] Именно Oberheim-8 использовался для создания звуков прямо в начале песни. [3] Инструментальный трек для «Mexican Radio» был создан с использованием двух разных драм-машин : Roland TR-808 и Kalamazoo Rhythm Ace, старого устройства, когда-то принадлежавшего актеру озвучивания Доусу Батлеру . [3]
Видеоклип на песню «Mexican Radio» регулярно транслировался на MTV в течение нескольких недель после его выпуска. [3] [11] Это был первый музыкальный клип, созданный режиссёром и бывшим фронтменом Bruthers Фрэнком Делией , который был давним другом участников группы Wall of Voodoo. [12] Видеоклип произвел впечатление на Ramones , которые в результате наняли Делию в качестве режиссёра видеоклипов. [12]
Видео также включает в себя странные образы, в том числе кадр лица Риджуэя, всплывающего из миски с фасолью. [3] [13] [14] Часть кадров была снята в Тихуане , Мексика, на корриде . [12] Также в коротком эпизоде появляется актер Карел Стрейкен, играющий режиссера видео. [15]
Создание видео обошлось в 15 000 долларов, и изначально оно было снято на пленку. [12] [16]
В 1983 году Джим Салливан из The Boston Globe назвал «Mexican Radio» «слегка извращенной мелодией... с неотразимо цепляющими мелодическими линиями», а Мойра МакКормик из журнала Billboard в 1985 году назвала его «интригующе причудливым синглом». [5] [17] В 2012 году Rolling Stone сказал, что «это довольно нетрадиционная поп-песня, но она чрезвычайно цепляет». [13] NPR назвало «Mexican Radio» «такой чудесно странной песней» и «одной из самых захватывающих, запоминающихся песен для подпевания» в 2020 году. [18]
Песня приобрела культовый статус и часто транслировалась на радиостанциях, транслирующих панк и новую волну. [3] [17] Будучи единственным синглом Wall of Voodoo, попавшим в топ-100 в США, «Mexican Radio» считается хитом одного хита . [3] [11] [18]
Риджуэй, покинувший Wall of Voodoo в 1983 году, чтобы заняться сольной карьерой, рассказал журналу Mix в 2005 году: «Статус «мексиканского радио» как «чуда одного хита» — это не то, чего стоит стыдиться. Очевидно, это не всё, чем занималась группа, и, возможно, его свет ослепил некоторых людей, лишив их возможности слышать другие вещи, которые делала группа, но он открыл нашу музыку многим людям, которые, вероятно, не услышали бы её — и, возможно, именно благодаря ему, после Wall of Voodoo мне посчастливилось продолжить писать песни и заниматься музыкой. Если бы не «мексиканское радио», вы бы, вероятно, не разговаривали со мной сейчас». [3] [14]
Сторона А
Сторона Б
Сторона А
Сторона Б
Швейцарская экстремальная метал- группа Celtic Frost записала кавер-версию песни для своего альбома 1987 года Into the Pandemonium . Группа Authority Zero также записала кавер-версию песни .
Видеоклип Фрэнка Делии "Mexican Radio" для Wall of Voodoo привлек к нему много внимания. . . Ramones были впечатлены. Они попросили своего менеджера выяснить, кто снял видео, и Делии в марте позвонил Джоуи Рамон. . . Можно сказать, что Делия — которая никогда не снимала рок-клипы до "Mexican Radio", и сделала это только тогда, потому что они с группой были давними друзьями. . . Делия снимает свои видео на 16-мм или 35-мм пленку, а не на видеокассету. . . Каждый кадр камеры длится в среднем всего 1,8 секунды — в фильме 133 отдельных "изображения", включая кадры, снятые в Тихуане на корриде.
Wall of Voodoo записали три альбома «музыки кошмаров на слух», добившись успеха с безумным синглом Mexican Radio 1982 года (Риджуэй был тем парнем, который вынырнул из миски с бобами в классическом видеоклипе на эту песню). . . Понимая, что он наткнулся на что-то, что не сработает в формате группы, Риджуэй в 1983 году начал сольную карьеру.
Стоимость среднего музыкального клипа выросла до 35 000–45 000 долларов, но такой суперзвезде, как Билли Джоэл, был разрешен производственный бюджет более 100 000 долларов для его «Аллентауна». . . Стоимость, очевидно, не была важной статьей, но «Мексиканское радио» Wall of Voodoo было создано всего за 15 000 долларов.
Voodoo любит глупость и серьезность и с удовольствием смешивает их вместе. Риджуэй копс цитирует строки из хита Jackson 5 "ABC" в "Call Box". В "Mexican Radio", слегка искаженной мелодии, которая вывела группу из культового состояния, Voodoo соединил идиотские восторги ("I wish I was in Tijuana eating BBQ iguana") с неотразимо запоминающимися мелодическими линиями.