stringtranslate.com

Административные здания Мехико

Вид на юг, на административные здания Мехико. Крайний справа — бывший Портал де Меркадерес. Все здания были украшены к празднованию Bicentenario 2010 года

Административные здания Мехико — это два здания на южной стороне Сокало в Мехико , разделенные проспектом Авенида 20 Ноября . В них размещаются офисы правительственных органов Мехико. Здание к западу от 20 Ноября является более старым и было местом городской администрации со времен Конкисты . То, что к востоку, более новое, построено в 20 веке. [1]

Федеральный округ

Подобно другим столицам, таким как Вашингтон, округ Колумбия , Мехико считается частью нации, а не частью конкретного штата. То, что сейчас является федеральным округом, было в основном частью штата Мехико до 1824 года, когда мексиканский конгресс решил перенести столицу в Мехико. В то время штаб-квартира штата Мехико находилась в старом Дворце инквизиции (сейчас Музей медицины), но затем ей пришлось переехать в Тескоко . Правительство Мехико и Федеральный округ — это одно и то же, из-за чего мексиканцы используют эти термины как взаимозаменяемые. Хотя он по-прежнему считается находящимся под федеральной юрисдикцией, в последнее время были внесены изменения, такие как разрешение прямых выборов главы или «мэра» округа. [2]

Оригинальная ратуша

В 1720–1724 годах построен Паласио-дель-Аюнтамиенто или Паласио-де-ла-Дипутасьон ( L'Illustration , 1862).
Реконструированное в 1910–1930 годах здание Паласио или «старого» Федерального округа

Первым местным органом власти в Новой Испании был ayuntamiento (районный совет) Вилья-Рики в Веракрусе , созданный там, где Эрнан Кортес сошел на берег в начале XVI века. Правящий совет переехал в Койоакан , недалеко от Мехико, после падения ацтекского города Теночтитлан . Ayuntamiento переехал сюда после того, как между 1526 и 1532 годами была построена первая ратуша, [1] а первое зарегистрированное заседание совета состоялось здесь в 1526 году. [3] Он был построен как крепость против индейцев, которым было запрещено селиться в этом районе. В нем был большой зал заседаний, комната писца для ведения записей, еще одна для бухгалтерии, а также зал для аудиенций, часовня и ризница . [4] В этом здании также располагались контролируемые правительством мясники и зернохранилище. [5] С тех пор руководящий орган и здание носили несколько названий, в том числе «Casas Consistories», «Casas de Cabildos», «Palacio de la Diputación», «Sala de Cabildos» и «Consejo Consultivo de la Ciudad». Здание было расширено в 1582 году. [2]

В 1582 году была пристроена тюрьма, первая в Новой Испании. [1] К зданию были добавлены другие функции, такие как чеканка монет, литейный цех и жилые дома. [4] Это здание было разрушено вместе с Национальным дворцом во время голодного восстания в 1692 году. [1] Когда здание сгорело, его архивы были спасены Карлосом де Сигуэнсой, который с помощью друзей и наемных слуг выбросил их из окон, когда здание горело, сохранив записи, относящиеся к 1524 году. [5] В 1714 году вице-король Фернандо де Аленкастре, 1-й герцог Линарес, приказал реконструировать здание. Работа началась в 1720 году при вице-короле Бальтасаре де Суньиге, 1-м герцоге Арионе , которому удалось построить порталы. Остальная часть здания была завершена в 1724 году при вице-короле Хуане де Акунья, маркизе де Касафуэрте . Официальные рынки кукурузы и мяса, расположенные здесь, были упразднены, и свободный рынок получил право взять под контроль эти товары. Это привело к появлению оживленного рынка в том, что было Аллеей Дипутасьон, теперь 20 de Noviembre. Однако эти киоски исчезли к 1888 году. [2]

Фреска, посвященная основанию Мехико

В 1910 году здание было реконструировано к предстоящему столетию Независимости архитектором Мануэлем Горозопе [1] и инженером Гильермо Бельтраном . Реконструированное здание было открыто 16 сентября (в День независимости) 1910 года. Однако работы по реконструкции продолжались с 1912 по 1930 год с добавлением главной лестницы, библиотеки и архивов, хотя работы периодически останавливались из-за Мексиканской революции [2] . В 1921 году был добавлен еще один этаж, а также квадратные башни по углам с обеих сторон главного фасада. Этот передний фасад имеет фрески из плитки талавера с гербами Койоакана, где раньше находился аюнтамьенто, основания Мехико, Христофора Колумба , Эрнана Кортеса, Мехико, разрешенного Карлом V , и Вилья-Рика-де-ла-Вера-Крус. [1] В некоторых местах все еще можно увидеть остатки фундамента оригинального здания. [4] В 1948 году районный совет переехал отсюда в новое здание, построенное по соседству, но в 1997 году он вернулся сюда. [3]

Снаружи здание увенчано двумя квадратными угловыми башнями, каждая из которых содержит три небольшие арки, балюстрада которых , кажется, простирается над фронтонами и орлами, возвышающимися над Сокало. [6]

Салон Кабилдос

В интерьере есть большие мощные арки с богато украшенной лепниной у главного входа. Они ведут к двойной аркаде, покрывающей монументальную лестницу, созданную архитектором Альваро Абурто. По обе стороны от лестничного пролета находятся два патио, окруженные арками и колоннами. Левое патио выполнено в венецианском стиле мозаикой с изображениями фруктов и овощей, а также большими кувшинами. [6] В правом патио находится Салон де Кабильдос, который был недавно отреставрирован и открыт для публичного просмотра. Это было место, где городской совет традиционно собирался для урегулирования местных споров. Входной зал Салона содержит галерею портретов всех 62 испанских вице-королей. [7]

Здание Edificio de Gobierno

«Новое» здание Федерального округа, построенное в 1941–1948 гг.

Это здание находится рядом с Национальным дворцом и зданием Верховного суда . После сноса старого колониального периода Портала де лас Флорес в 1935 году [6] нынешнее здание было построено между 1941 и 1948 годами [1] и спроектировано так, чтобы вписаться в остальную архитектуру Сокало [2], а также быть симметричным со «старым» Дворцом Аюнтамьенто по соседству. [6] Портал де лас Флорес (Портал цветов), названный так либо потому, что его первоначального владельца звали Флорес, но поскольку позже там размещались рынки, продававшие свежие цветы, овощи и фрукты из отдаленных районов, именно он обычно считается источником названия [5] Этот Портал был перестроен в 1724 году и оставался местом расположения рынков и магазинов до 19 века. Здание 18 века было снесено в 1935 году, что помогло открыть улицу 20 de Noviembre и расчистить место для нынешнего здания. [1]

Здание, поврежденное после землетрясения в Мехико в 1985 году.

Снаружи здание имеет относительно сдержанный декор с окнами, обрамленными белым камнем, парапетами с окнами и квадратными колоннами. «Мини-балконы» окон сделаны из кованого железа , а углы третьего этажа имеют колонны estipite. [6] В 1985 году это здание пострадало из-за землетрясения в Мехико и было реконструировано и перестроено. Мемориальная доска внутри здания напоминает о том, что работает.

Интерьер вестибюля прост , доминирует главная лестница. Эта лестница содержит две большие фрески, изображающие историю Мексики от доиспанского периода до периода сразу после Революции . Обе были написаны Карлосом Монтуем в 1986 году. [6]

Когда строилось нынешнее здание, они нашли остатки дома Доньи Марины или Ла Малинче и жены казначея Алонсо де Эстрада . Ниже они нашли " тлачтли " или поле для игры в мяч ацтеков, чакмул и другие археологические находки. [2] [5]

Государственные учреждения

В этих двух зданиях размещено несколько департаментов или секретариатов Федерального округа. В первоначальном здании расположены «Jefatura de Gobierno» (офисы главы округа), Secretaría de Gobierno (Правительственный секретариат) и «Secretaría de Medio Ambiente» (Секретариат окружающей среды). В новом здании размещаются «Officialia Mayor» (Правительственный надзор), Secretaría de Desarrollo Social (Секретариат социального развития), Secretaría de Obras y Servicios (Секретариат работ и услуг) и Secretaría de Desarrollo Social (Секретариат гражданской защиты ). Гражданская защита). [8]

Политика и культура

Глава Федерального округа с 2018 года — Клаудия Шейнбаум . Хотя Старая ратуша затмевается Национальным дворцом и Кафедральным собором Мехико , она стала ареной некоторых политических и общественных событий. В декабре 2007 года водители микроавтобусов протестовали там в течение нескольких дней, пока глава округа Марсело Эбрард не пообещал встретиться с ними по поводу их требований о повышении тарифов. [9] В том же году город спонсировал световое шоу, проецируемое на стену здания, представляющее различные эпохи в истории Мехико. Оно называлось «Mexico DF: una historia en luz» (Мексика, Федеральный округ: история в свете). Шоу включало изображения и музыку. [10] Президент Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро также посетил старый дворец в 2007 году, восхваляя Мехико как авангард социальных изменений для страны, когда ему были вручены ключи от города. [11]

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Хорц де Виа, Елена (1991). Guia Official Centro de la Ciudad de Mexico (на испанском языке). Мехико: ИНА-САЛЬВАТ. п. 34. ISBN 968-32-0540-2.
  2. ^ abcdef Альварес, Хосе Рохелио (2003). "Федеральный округ". Enciclopedia de Mexico (на испанском языке). Том IV. Sabeco International Investment Corp. стр. 2293–2314. ISBN 1-56409-063-9.
  3. ^ аб Валлес Септьен, Кармен (2001). Дворцы Гобиерно в Мексике Arquitectura del Poderío . Мехико: Публикации CVS. п. 34. ISBN 968-7459-18-2.
  4. ^ abc "El Antiguo Palacio del Ayuntamiento" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 18 августа 2003 года . Проверено 6 октября 2008 г.
  5. ^ abcd Галиндо, Кармен; Магдалена Галиндо (2002). Исторический центр Мехико. Мехико: Ediciones Nueva guia. стр. 59. ISBN 968-5437-29-7.
  6. ^ abcdef Кано де Миер, Ольга (1988). Guia de Forasteros Centro Historico Ciudad de Mexico . Мехико: Guias Turisticas Banamex. стр. 46–47.
  7. ^ "Антигуо Паласио дель Аюнтамиенто" . Проверено 25 мая 2009 г.
  8. ^ "Tranparencia en gobierno" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2008 г. Проверено 6 октября 2008 г.
  9. ^ Урибе, Джессика (21 декабря 2007 г.). «Microbuseros se retiran del palacio del ayuntamiento» (на испанском языке). Вивир . Проверено 8 октября 2008 г.
  10. ^ Нотимекс (10 ноября 2007 г.). «Proyectarán imagenes Historicalas en Palacio del Ayuntamiento» (на испанском языке). Эль Универсал . Проверено 7 октября 2008 г.
  11. ^ Рамирес, Берта Тереза ​​(17 июля 2007 г.). «Федеральный округ: вангардия социального развития в Мексике, кости Родригеса Сапатеро» (на испанском языке). Ла Хорнада . Проверено 7 октября 2008 г.

Внешние ссылки

19°25′54.3″с.ш. 99°8′0.68″з.д. / 19.431750°с.ш. 99.1335222°з.д. / 19.431750; -99.1335222