Майкл О'Двайер (родился 9 июня 1936 года) — ирландский отставной гэльский футбольный менеджер и бывший игрок . Он наиболее известен как менеджер старшей команды графства Керри в период с 1974 по 1989 год, за это время он стал самым долгоработающим менеджером графства и самым успешным с точки зрения завоеванных крупных титулов. О'Двайер считается одним из величайших менеджеров в истории игры. [1] [2] [3] Он один из трех человек, управлявших пятью разными графствами. [4] Мартин Брехени описал его как «главный символ внешнего менеджера». [5]
Родившийся в Уотервилле, графство Керри , О'Двайер познакомился с гэльским футболом благодаря местному национальному школьному учителю, который организовывал игры между школами в этом районе. Он добился успеха в чемпионате дивизиона за тридцатилетнюю клубную карьеру с Уотервиллем . О'Двайер также выиграл три медали чемпионата с Южным Керри .
О'Двайер дебютировал на межграфственной сцене в возрасте семнадцати лет в младшей команде Керри. Серебряный призер чемпионата Ирландии в этом классе, О'Двайер впоследствии дебютировал в старшей лиге в сезоне 1956–57 . Он продолжал играть ключевую роль в атаке Керри в очень успешную эпоху и выиграл четыре медали чемпионата Ирландии , одиннадцать медалей Мюнстера и семь медалей Национальной футбольной лиги . Он был серебряным призером чемпионата Ирландии пять раз.
Будучи членом межпровинциальной команды Манстера , О'Двайер выиграл одну медаль Кубка железной дороги в 1972 году. За всю свою межпровинциальную карьеру он сыграл 48 матчей в чемпионате. О'Двайер ушел из межпровинциального футбола после чемпионата 1974 года .
О'Двайер был назначен менеджером старшей команды Керри перед началом лиги 1974-75 годов. Он продолжил руководить командой Керри в период беспрецедентного провинциального и национального доминирования, завоевав двадцать два крупных титула. К ним относятся восемь чемпионатов Ирландии, включая рекордные четыре подряд между 1978 и 1981 годами и три подряд между 1984 и 1986 годами, одиннадцать чемпионатов Манстера за двенадцать сезонов и три национальных лиги, включая два дубля чемпионата лиги . О'Двайер одновременно возглавил команду Керри до 21 года, выиграв три подряд чемпионата Ирландии . За время его руководства командой Манстера провинция завоевала шесть кубков Railway.
После окончания пятнадцатилетнего пребывания в должности менеджера у Керри, О'Двайер переехал в Ленстер, где он руководил Килдэром с 1990 по 1994 год. Сделав Килдэр конкурентоспособной футбольной силой, он был переназначен на второй срок в 1996 году. О'Двайер положил конец 42-летнему провинциальному голоду, обеспечив себе два титула Лейнстера , в то время как Килдэр также впервые за семьдесят лет вышел в финал Всеирландского чемпионата. В 2002 году О'Двайер переехал в Лиишь , где он помог положить конец 57-летнему ожиданию титула Лейнстера.
О'Двайер остался в Ленстере после своего пребывания в Лиишь и начал пятилетний срок в качестве менеджера Уиклоу в 2006 году. Уиклоу обеспечил себе Кубок Томми Мерфи в 2007 году и вывел их в 1/16 финала в 2009 году впервые в истории. О'Двайер завершил свою тренерскую карьеру неудачным годичным сроком во главе Клэра .
Мик О'Двайер родился 9 июня 1936 года. [6] Он родился в маленькой деревне Уотервилл, графство Керри . [7] Он получил образование в местной национальной школе Св. Финиана , а затем поступил в Техническую школу Уотервилля.
О'Двайер впервые сыграл за Керри в качестве члена младшей команды в 1954 году. Он дебютировал против Уотерфорда , однако он был исключен из стартового состава для последующего 4-10 против 1-3 Манстера финального поражения Корка . 26 сентября 1954 года О'Двайер был указан среди запасных еще раз для финала All-Ireland против Дублина . Два поздних гола привели к поражению Керри со счетом 3-3 против 1-8.
Присоединившись к юношеской команде Керри в 1955 году, О'Двайер на следующий год выиграл медаль Мюнстера в этой категории, одержав победу со счетом 4–10:1–4 над Уотерфордом.
О'Двайер — лучший бомбардир своего округа в истории Национальной футбольной лиги , завершив карьеру с результатом 19–313 (370) в этом соревновании. По состоянию на 2021 год он оставался в десятке лучших бомбардиров всех времен в этом соревновании, хотя его обошли многие игроки, включая Ронана Каролана из Кавана, Мэтти Форда из Уэксфорда, Стивена Макдоннелла из Армы, Конора Макмануса из Монагана, Брайана Стаффорда из Мита и Дэвида Табриди из Клэра. [8]
О'Двайер дебютировал за команду «Керри» 21 октября 1956 года в матче Национальной футбольной лиги против «Карлоу» , завершившемся поражением со счётом 0:9:0:6. Свой первый чемпионат он начал в стартовом составе 2 июня 1957 года в скандальном и шокирующем поражении от «Уотерфорда» со счётом 2:5:0:10. [9]
В 1958 году О'Двайер был назван правым крайним защитником в своем первом провинциальном решающем матче. Разгром со счетом 2-7 против 0-3 старых соперников из Корка принес ему первую медаль SFC в Манстере .
О'Двайер добился дальнейшего успеха в 1959 году, когда Керри обеспечил себе титул лиги. Поражение со счетом 2–8 против 1–8 от Дерри принесло ему его первую медаль лиги. Позже О'Двайер добавил вторую медаль Munster SFC в свою коллекцию после поражения со счетом 2–15 против 2–8 от Корка. 27 сентября 1959 года Керри встретился с Голуэем в решающем матче All-Ireland SFC. Казалось, что каждый аспект той игры был на руку Керри. Мяч Тома Лонга был отправлен в сетку ворот Дэном МакОлифом, и Керри открыл счет. МакОлифф снова ударил, когда вратарь Джимми Фаррелл случайно уронил мяч в ворота, в то время как вышедший на замену Гарри Макмахон поскользнулся, отправляя третий мяч в сетку в последние несколько минут. Счет 3–7 против 1–4 принес Керри титул [ нужна цитата ] и дал О'Двайеру его первую медаль All-Ireland SFC . [7]
Керри сделал это три раза подряд в Манстере в 1960 году. Поражение со счетом 3–15 против 0–8 от Уотерфорда принесло О'Двайеру его третью медаль SFC в Манстере. [10] Второе подряд появление в финале All-Ireland последовало вскоре 11 сентября 1960 года, с Дауном, выступавшим в качестве соперника. Игра проходила на равных большую часть первой половины; однако важный инцидент переломил ход игры в пользу мужчин Ольстера через одиннадцать минут после перерыва. Линейный мяч Кевина Массена нашел Дэна Маккартана , который послал высокий сорокаярдовый мяч, который вратарь Керри Джонни Каллоти отбросил за линию ворот. Две минуты спустя Пэдди Доэрти был сбит в квадрате. Он реализовал последующий пенальти, который вывел Дауна вперед на шесть очков. Исторический финальный счет 2-10 против 0-8 привел к поражению команды О'Двайера, в то время как Кубок Сэма Магуайра впервые пересек границу Северной Ирландии . [11] [12]
Керри вышел в финал лиги 1960–61, и во второй раз за три года соперником был Дерри. Северяне оказали небольшое сопротивление, и Керри одержал победу со счетом 4–16:1–5. Это была вторая медаль Национальной лиги О'Двайера. Позже он получил четвертую подряд медаль Munster SFC после переигровки со счетом 2–13:1–4 против Корка.
О'Двайер выиграл пятый подряд титул чемпиона провинции в 1962 году после очередной победы над Корком со счетом 4–8 против 0–4. 23 сентября 1962 года Керри столкнулся с Роскоммоном в матче, который был описан как, возможно, худший решающий матч чемпионата из всех. Гарри Макмахон вошел в историю, забив первый гол Керри всего через тридцать пять секунд. Керри отбил результативный удар, а Тимми О'Салливан получил первое из двенадцати очков Керри за день. Пенальти Дона Фили не поднял Роскоммон, команда уступила Керри со счетом 1–12 против 1–6. Это была вторая медаль SFC All-Ireland О'Двайера.
В значительной степени поверхностный счет 1-18 против 1-10 Нью-Йорка обеспечил Керри чемпионский титул лиги 1963 года. Это была третья медаль победителя О'Двайера во второстепенном соревновании. Позже он добавил шестую медаль Манстера SFC в свою коллекцию после победы 1-18 против 3-7 над Корком.
Летом 1964 года карьера О'Двайера, казалось, подошла к концу, когда он сломал обе ноги. [7] Первый перелом произошел во время матча-вызова в Сниме , когда на него упал игрок. Не успел он снять гипс, как его другая нога была сломана в игре лиги графства. Это было признаком его упорства, что он был назван центральным нападающим на финальной встрече Керри All-Ireland с Голуэем 27 сентября 1964 года. Игра превратилась в битву между Миком О'Коннеллом и Сирилом Данном . Первый набрал семь очков Керри, а последний реализовал девять. После того, как Голуэй повел в четыре очка в первые десять минут, они больше не оглядывались назад. Счет в основное время 0–15 против 0–10 привел к поражению команды О'Двайера. [13]
После годичного отсутствия О'Двайер выиграл седьмую медаль Munster SFC в 1965 году, когда Limerick потерпел поражение со счетом 2–16 против 2–7. [14] 26 сентября 1965 года Керри встретился с Голуэем во втором подряд финале All-Ireland SFC. Голуэй снова выбежал из стартовых колодок; однако игра не обошлась без инцидентов. Дерри О'Ши из Керри и Джон Доннеллан из Голуэя были удалены с поля. Основная угроза забитого мяча Мика О'Коннелла была пресечена; однако Керри начал великолепное возвращение. В конце концов, счет 0–12 против 0–9 привел к тому, что Голуэй сохранил чемпионство второй год подряд. [15] После этого поражения О'Двайер решил уйти из межграфственного футбола.
После двухлетнего отсутствия в команде Керри О'Двайер завершил свою карьеру и вернулся в стартовый состав в 1968 году. Поражение со счетом 1–21 против 3–8 от действующих чемпионов Корка принесло ему восьмую медаль Munster SFC. Керри встретился со старыми соперниками Дауном в финале All-Ireland SFC 22 сентября 1968 года. Игрок Дауна Шон О'Нил поймал мяч внутренней частью бутсы, отскочивший от него, и забил гол через шесть минут. Гол Брендана Линча за Керри на последней минуте стал не более чем утешением, поскольку Даун выиграл игру со счетом 2–12 против 1–13.
В 1969 году О'Двайер выиграл четвертую медаль лиги после победы над Нью-Йорком со счетом 2–33:2–24. Позже он выиграл девятую медаль Munster SFC, когда Керри победил старых соперников Cork со счетом 0–16:1–4. 14 сентября 1969 года Керри встретился с Offaly в самой первой встрече чемпионата между двумя командами. Вратарь Kerry Джонни Каллоти сделал два великолепных сейва в первой половине и еще один сразу после перерыва. Керри удерживал преимущество в три очка с перерыва до финального свистка, а победа со счетом 0–10:0–7 принесла О'Двайеру третью медаль All-Ireland SFC. Позже он был назван Футболистом года Texaco .
Керри сделал это три раза подряд в Манстере в 1970 году, а О'Двайер получил свою десятую провинциальную медаль после поражения со счетом 2–22 против 2–9 от Корка. 27 сентября 1970 года Керри столкнулся с Митом в первом восьмидесятиминутном финале All-Ireland SFC. Команда О'Двайера вышла вперед с преимуществом в восемь очков; однако Мит сократил это преимущество до трех. «Гол века» Дина Джо Кроули за четыре минуты до конца обеспечил победу со счетом 2–19 против 0–18 и четвертую медаль All-Ireland SFC для О'Двайера. [16] Выиграв этот титул, О'Двайер закончил сезон как лучший бомбардир, а также присоединился к уникальной группе игроков, которые выигрывали медали All-Ireland SFC в каждом из трех десятилетий.
В 1971 году Керри снова вышел в финал лиги. Соперником был Мэйо ; однако победа со счетом 0–10:0–8 принесла О'Двайеру пятую медаль лиги.
Керри снова доминировал во второстепенном соревновании в 1972 году, а О'Двайер обеспечил себе шестую медаль лиги после поражения со счетом 2–11 против 1–9 от Mayo. Седьмой год подряд Керри встречался с действующими чемпионами Корком в последующем финале Munster SFC. Победа со счетом 2–21 против 2–15 принесла О'Двайеру его одиннадцатую и последнюю медаль Munster SFC. Offaly, команда, которая выиграла свой первый титул All-Ireland SFC годом ранее, выступила в качестве соперника в последующем финале All-Ireland SFC 24 сентября 1972 года. Ноэль Куни из Offaly и Брендан Линч из Kerry обменялись голами во время игры, в то время как капитан Offaly Тони Мактаг реализовал шесть очков для своей команды. После финального свистка обе команды сравняли счет, 1–13 у каждой. В ничьей (четыре недели спустя, 15 октября 1972 года) обе стороны обменялись голами по принципу «око за око»; однако Оффали сломал оборону Керри на сорок восьмой минуте, когда длинный спекулятивный мяч Пэта Феннинга пересек линию, и никто его не коснулся. Победа Оффали со счетом 1–19 против 0–13 оказалась самым крупным поражением Керри в финале Всеирландского SFC.
В 1973 году Керри сохранили свой титул лиги третий год подряд. Поражение со счетом 2–12 против 0–14 от Оффали принесло 37-летнему О'Двайеру его седьмую медаль лиги. Позже Керри потерпели самое крупное поражение в своей истории в провинциальном решающем матче, когда Корк сравнял счет для команды О'Двайера со счетом 5–12 против 1–15.
О'Двайер оставался с командой Керри в течение сезона лиги 1973-74, хотя и появился всего один раз в четвертом раунде, где команда проиграла Корку. Он ушел из межграфственного футбола после контрольной игры против Слайго перед началом чемпионата.
О'Двайер ушел в отставку как игрок в 1974 году и был назначен менеджером команды Керри в 1975 году. За пятнадцать лет работы менеджером команды Керри О'Двайера сыграли в десяти финалах All-Ireland SFC, выиграв восемь из них. За этот период работы менеджером пять его игроков выиграли восемь медалей All-Ireland SFC. Четверо из его игроков выиграли 8 наград Texaco Footballer of the Year Awards, а в целом его игроки выиграли 71 награду All Stars Awards . О'Двайер ушел в отставку как менеджер Керри в 1989 году, но перешел в другие команды. Его карьера менеджера с Керри охватывала годы с 1975 по 1989 год, период, в течение которого Керри сыграл 55 игр, выиграв 43 из них, проиграв 7 из них и сыграв вничью остальные 5.
О'Двайеру также приписывают начало «несанкционированной коммерциализации» в гэльских играх, когда он заставил команду Керри прибыть на финал чемпионата по футболу среди взрослых в Манстере 1982 года в спортивной одежде с логотипом Adidas в обмен на 10 000 фунтов стерлингов, которые пошли на праздничный фонд команды. Затем, утром финала чемпионата по футболу среди взрослых Ирландии 1985 года , О'Двайер и его игроки Керри снялись в рекламе стиральных машин Bendix со словами «Только Bendix мог бы отбелить эту партию». [17]
Будучи менеджером команды округа Килдэр в 1998 году, О'Двайер привёл их к титулу Leinster SFC и финалу All-Ireland Senior Football Championship 1998 года ; однако, Голуэй победил свою команду с разницей в четыре очка в той игре. Его карьера менеджера в Килдэре длилась два периода, первый был 1991–1994, а второй — 1997–2002. Он управлял округом в 33 играх, с 16 победами, 11 поражениями и шестью ничьими. В 1998 году он привел команду к первому титулу Leinster SFC за 42 года. [7]
В возрасте 66 лет О'Двайер занял пост менеджера команды округа Лиишь , назначенный на двухлетний срок в 2002 году, через месяц после ухода из Килдэра. [18]
Он привел его к финалам Leinster SFC в 2003 и 2004 годах, выиграв первый. Лиишь также выходил в финал Leinster SFC под руководством О'Двайера в сезонах 2005 и 2006 годов. В начале футбольного чемпионата в 2006 году О'Двайер объявил, что 2006 год станет его последним сезоном с Лиишь; однако он не исключил перехода в качестве менеджера в другую команду. Впервые стало известно 6 сентября 2006 года, что О'Двайер не останется в Лиишь еще на один сезон, проведя свое последнее появление в качестве менеджера Лиишь против Керри в полуфинале All-Ireland SFC. [19] Его карьера в Лиишь между 2003 и 2006 годами включала 19 игр, которые закончились 11 победами, пятью поражениями и тремя ничьими.
Председатель округа Дик Миллер подтвердил, что О'Двайер ушел. [20]
В 2006 году О'Двайер возглавил команду округа Уиклоу . [21] Он дебютировал в качестве менеджера Уиклоу, одержав победу над Карлоу в Кубке О'Бирна 2007 года . [22]
5 июля 2009 года Уиклоу победил Фермана со счетом 0–17 против 1–11. Это стало важной вехой для О'Двайера, поскольку это означало, что он победил все остальные округа во время своего пребывания в качестве менеджера разных команд. [23]
16 июля 2011 года О'Двайер объявил об окончании своего пребывания на посту тренера Уиклоу после поражения от Армы в третьем раунде отборочных матчей Всеирландского чемпионата южноирландской футбольной лиги. [24]
2 ноября 2012 года было подтверждено, что О'Двайер был утвержден в качестве менеджера команды округа Клэр на сезон 2013 года. [25]
Он ушел в отставку летом 2013 года из-за неудачного года. [26]
В январе 2014 года, в возрасте 77 лет, он подтвердил, что вышел на пенсию с должности межокружного менеджера, хотя он был открыт для возможности занять должность консультанта в зависимости от предложения. [27] [28]
О'Двайер работал владельцем гостиницы [7], а также руководил похоронным бюро.
