stringtranslate.com

Региональный 1 Мидлендс

Regional 1 Midlands (до 2021–22 гг. известная как Midlands Premier и до 2016–17 гг. известная как National League 3 Midlands) — полупрофессиональная лига пятого уровня в системе английского регбийного союза . [1] Это одна из шести лиг на этом уровне. Когда этот дивизион был создан в 1987 году, он был известен как Midlands Division 1. Формат лиги был изменен в начале сезона 2009–10 гг. после реорганизации, проведенной Rugby Football Union (RFU), а изменение названия с National League 3 на Premier было введено RFU для сезона 2017–18 гг., чтобы уменьшить путаницу в том, что представляет собой серию региональных лиг. [1] Regional 1 Midlands — высшая региональная лига регби в английском Мидлендсе .

Оксфорд Харлекуинс — действующие чемпионы, которые переходят в Национальную лигу 2 Запад . Олд Хейлсонианс (11-е место) и Бродстрит (12-е место) вылетают.

Формат

Клуб, который становится чемпионом, автоматически переходит в Национальную лигу 2 Запад . Команды, перешедшие в низшую лигу, попадают в Региональную лигу 2 Восточный Мидлендс , Региональную лигу 2 Северный Мидлендс или Региональную лигу 2 Западный Мидлендс в зависимости от их местоположения и других факторов, таких как местоположение команд, перешедших в низшую лигу и повышенных в других дивизионах.

Сезон длится с сентября по апрель и состоит из двадцати двух раундов матчей, в которых каждый клуб играет с каждым из своих соперников дома и на выезде. Результаты матчей вносят очки в турнирную таблицу следующим образом:

2024–25

Из команды ушли «Сток-он-Трент» , занявший пятое место в сезоне 2023–24 и переведенный в региональную лигу 1 Северо-Запад на новый сезон, «Оксфорд Харлекуинс» , перешедшие в Национальную лигу 2 Восток , а «Олд Халесонианс» и «Бродстрит» вылетели из лиги.

Участвующие команды и места

2023–24

Участвующие команды и места

Таблица рейтинга

Результаты

Обновлено для матча(ов), сыгранных 6 апреля 2024 года. Источник: Regional 1 Midlands
Легенда: Синий = победа домашней команды; Желтый = ничья; Красный = победа гостевой команды.
Для предстоящих матчей «a» означает, что есть статья о соперничестве между двумя участниками.

2022–23

Дадли Кингсвинфорд выиграл лигу и был повышен до Национальной лиги 2 Запад . Личфилд (11-е место) и Нанитон (12-е место) были переведены в Региональную лигу 2 Северный Мидлендс и Региональную лигу 2 Восточный Мидлендс соответственно. [4]


Участвующие команды и места

Итоговая таблица лиги

Результаты

Обновлено для матча(ов), сыгранных 25 марта 2023 года. Источник: Regional 1 Midlands
Легенда: Синий = победа домашней команды; Желтый = ничья; Красный = победа гостевой команды.
Для предстоящих матчей «a» означает, что есть статья о соперничестве между двумя участниками.

2021–2022

Участвующие команды и места

Десять из четырнадцати команд участвовали в соревновании прошлого сезона. К ним присоединилась одна вылетевшая команда, Scunthorpe (из National League 2 North ), в то время как три команды, перешедшие в дивизион, — Dudley Kingswinford (из Midlands 1 West) , Oundle и Syston (обе из Midlands 1 East) . Чемпионы прошлых сезонов, Bournville , перешли в National League 2 North . Командами, вылетевшими из дивизиона, были Kettering и Peterborough (которые перешли в Midlands 1 East ). Также не вернулся South Leicester, который выбыл из лиги в сезоне 2019–20 [6] и перешел в Midlands 4 East (South) на следующий сезон.

Команды, участвующие в сезоне 2021–2022, заняли свои места в лиге на основе результатов сезона 2019–2020; столбец «предыдущий сезон» в таблице ниже относится к этому сезону, а не к сезону 2020–2021.

Итоговая таблица лиги

2020–21

30 октября 2020 года РФС объявил, что из-за пандемии коронавируса было принято решение отменить взрослые соревновательные лиги ( Национальная лига 1 и ниже) на сезон 2020/21, что означает, что Midlands Premier не будет оспариваться. [7]

2019–20

Участвующие команды и места

Девять из четырнадцати команд участвовали в соревновании прошлого сезона. К ним присоединились две команды, выбывшие из Национальной лиги 2 Север , Peterborough Lions и South Leicester , в то время как три команды, выбывшие из дивизиона, Bromsgrove , Kettering и Paviors . [8] [9] [10] [11] [12] Чтобы устранить дисбаланс команд на уровне 5, Bedford Athletic были переведены в дивизион из London & South East Premier . Birmingham & Solihull изначально были выведены в дивизион из Национальной лиги 2 Юг, но решили полностью выйти из системы лиг (присоединившись к Greater Birmingham Merit Leagues), став любительским клубом. [13] [14]

Чемпионы прошлого сезона, Сканторп, были повышены до Национальной лиги 2 Север, вместе с Луктонианцами , которые выиграли свою игру плей-офф против финалистов Северной Премьеры Блейдона . Команды, вылетевшие из дивизиона, включали Дерби и Систон (которые опустились в Мидлендс 1 Восток ) и Личфилд (которые опустились в Мидлендс 1 Запад ).

2018–19

Участвующие команды и места

Девять из четырнадцати команд участвовали в соревновании прошлого сезона. К ним присоединились Luctonians и Sheffield (вылетели из Национальной лиги 2 Север ), Broadstreet (вылетели из Национальной лиги 2 Юг ), а две команды, перешедшие в дивизион, — Burton и Syston . [15] [16] [17] [18] [19] Чемпионы прошлого сезона Birmingham и Solihull были переведены в Национальную лигу 2 Юг после трансфера на уровне, в то время как занявшие второе место Peterborough Lions RFC были переведены в Национальную лигу 2 Север после победы в плей-офф против Hull . Команды, вылетевшие из дивизиона, включали Old Halesonians , Longton и Newbold-on-Avon , которые все опустились в Midlands 1 West .

2017–18

Участвующие команды и места

Девять из четырнадцати команд участвовали в соревновании прошлого сезона. Scunthorpe вылетели из Национальной лиги 2 Север, в то время как три команды, переведенные в дивизион, включали Newbold-on-Avon , Newport (Salop) и Bournville . [20] [21] [22] [23] [24] Чемпионы прошлого сезона Broadstreet были переведены в Национальную лигу 2 Юг после трансфера на уровень выше, в то время как занявшие второе место Sheffield перешли в Национальную лигу 2 Север , выиграв свою игру плей-офф. [25] [26] Команды, вылетевшие из лиги, включали Bedford Athletic и Syston , а Sandbach получил отсрочку от RFU в свете ликвидации London Welsh , в силу того, что они были лучшей третьей нижней командой в дивизионе 5 в 2016–17 годах. [27] [28] Наконец, «Тоусестрианс» были переведены из дивизиона Midlands Premier в дивизион London & South East Premier , а «Донкастер Феникс» были переведены из дивизиона North Premier в дивизион Midlands Premier , чтобы устранить дисбаланс команд в трех дивизионах. [29] «Бирмингем» и «Солихалл» выиграли титул 7 апреля.

2016–17

Участвующие команды и места

Восемь из четырнадцати команд участвовали в соревновании прошлого сезона. К ним присоединились Broadstreet, которые были понижены из National 2 North, в то время как четыре команды были повышены в лиге - Bedford Athletic , Bridgnorth , Derby и Towcestrians (которые были переведены из юго-западной лиги при повышении) - а также Sheffield , которые были переведены из National League 3 North, заняв 7-е место в предыдущем сезоне. Scunthorpe (чемпионы) и Hinckley (плей-офф) были повышены в National League 2 North, в то время как Old Northamptonians были понижены в Midlands 1 East , а Sutton Coldfield и Newport (Salop) обе опустились в Midlands 1 West . Чтобы устранить дисбаланс лиги из-за того, что только одна команда вышла из National League 2 South, Bromsgrove (которые заняли 11-е место) были переведены в National League 3 South West . [30]

Итоговая таблица лиги

Плей-офф за повышение

Каждый сезон команды, занявшие вторые места в Национальной лиге 3 Мидлендс и Национальной лиге 3 Север, участвуют в плей-офф за выход в Национальную лигу 2 Север. Команда с лучшими результатами игры, в данном случае Россендейл, принимала матч и проиграла своим соперникам Шеффилду со счетом 31–32.

2015–16

Участвующие команды и места

Несмотря на то, что большую часть сезона Хинкли лидировал в таблице, он проиграл Сканторпу со счетом 13–23 в последний уик-энд сезона , заняв второе место второй сезон подряд. Сканторп начал день с отставанием в четыре очка и финишировал на вершине, выиграв еще один матч за сезон. [31] Две из команд, поднявшихся в лигу в прошлом сезоне, были понижены: Ньюпорт (Салоп) в Мидленд 1 Запад и Олд Нортгемптонианс в Мидленд 1 Восток. Третьей пониженной командой стала Саттон Колдфилд .

Итоговая таблица лиги

Плей-офф за повышение

Каждый сезон команды, занявшие вторые места в Национальной лиге 3 Мидленд и Национальной лиге 3 Север, участвуют в плей-офф за выход в Национальную лигу 2 Север. Команда с лучшими результатами игры, в данном случае Хинкли, принимает матч и побеждает своих соперников из Уиррала со счетом 33 – 20.

2014–15

2013–14

2012–13

2011–12

2010–11

2009–10

Первый сезон в составе «Нэшнл 3 Мидлендс».

2007–08

Оригинальные команды

Когда в 1987 году была создана лига регби, в этот дивизион (известный как Мидлендс 1) входили следующие команды:

Награды премьер-министра Мидлендса

Мидлендс 1 (1987–1992)

Первоначально Midlands 1 представляла собой лигу 5-го уровня с возможностью перехода в Северную региональную лигу и понижения либо в Восточную Midlands 2 , либо в Западную Midlands 2 .

Мидлендс 1 (1992–1993)

В сезоне 1991–92 Midlands 1 оставался лигой 5-го уровня с повышением до Area League North . Однако реструктуризация лиг Midlands означала, что понижение теперь происходило до Midlands 2 (ранее Midlands 2 East и Midlands 2 West ).

Мидлендс 1 (1993–1996)

Шесть лучших команд из Midlands 1 и шесть лучших команд из North 1 были объединены в National 5 North . Midlands 1 опустился до уровня 6 лиги и стал одной из двух лиг-доноров для National 5 North. Понижение продолжилось до Midlands 2 (в настоящее время Midlands 1 East и Midlands 1 West ).

Мидлендс 1 (1996–2000)

В конце сезона 1995–96 годов лига National 5 North была расформирована, а Midlands 1 вернулась в лигу 5-го уровня. Теперь повышение произошло в National 4 North (в настоящее время National League 2 North), а понижение продолжилось в Midlands 2 (в настоящее время разделенной на Midlands 1 East и Midlands 1 West ).

Мидлендс 1 (2000–2009)

Реструктуризация перед сезоном 2000–01 гг. привела к тому, что Midlands 1 остался лигой 5-го уровня, но теперь клуб мог перейти в National 3 North (ранее National 4 North), а затем перейти в Midlands 2 East или Midlands 2 West (обе ранее Midlands 2).

Национальная лига 3 Мидлендс (2009–2017)

Дивизион был переименован в National League 3 Midlands после реструктуризации национальных лиг, которая привела к изменениям на всех уровнях. Он остался лигой 5-го уровня с повышением в National League 2 North (ранее National League 3 North) и понижением в Midlands 1 East или Midlands 1 West (ранее Midlands 2 East / Midlands 2 West).

Премьер Мидлендса (2017–2022)

В сезоне 2017–18 все дивизионы 5-го уровня были переименованы из Национальной лиги 3 в Премьер, в результате чего Национальная лига 3 Мидлендс теперь называется Мидлендс Премьер. Продвижение продолжилось в Национальную лигу 2 Север и понижение либо в Мидлендс 1 Восток , либо в Мидлендс 1 Запад .

Региональный 1 Мидлендс (2022– )

Плей-офф за повышение в классе

Между 2000–01 и 2019–20 гг. проводился плей-офф между финалистами лиги Midlands Premier и North Premier за третье и последнее место в Национальной лиге 2 Север . Команда с лучшими показателями в лиге имела преимущество на своем поле. В конце сезона 2019–20 гг. северные команды были сильнее: двенадцать побед против семи у Midlands, в то время как домашняя команда выиграла тринадцать раз, а гостевые — шесть.

Количество чемпионских титулов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Westleigh RFC позже объединился с Wigston RFC в 1998 году, образовав Leicester Lions RFC . [32] [33]
  2. ↑ В связи с объединением Midlands 2 East и Midlands 2 West в Midlands 2 в сезоне 1992–93 гг. понижения в классе не произошло.
  3. ^ Масштабная реструктуризация национальных лиг на следующий сезон означала, что понижения в классе не будет.
  4. ^ Понижение не произошло из-за общенациональной реструктуризации лиги.
  5. ^ Нарушение правил Амптхиллом во время игры с Luctonians 1 мая 2010 года привело к тому, что Ampthill было отказано в повышении и они были переведены в Национальную лигу 3 Лондон и Юго-Восточная . К моменту вынесения решения Luctonians уже выиграли плей-офф против финалиста National 3 North, поэтому Hinckley также были повышены, несмотря на то, что заняли третье место. [54] [55]
  6. ^ Rugby Lions были ликвидированы летом из-за невыплаченных долгов. Клуб был выброшен из лиги, вернувшись в систему лиги в 2013–14 годах в Midlands 5 West (South) . [58]
  7. ↑ Лига сократилась до 13 команд в середине сезона после того, как «Саут Лестер» решил выйти из лиги из-за отсутствия подходящей игровой мощи и нехватки игроков первой линии. [67]
  8. ^ Из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве РФС отменил все регбийные матчи ниже Премьер-лиги , поскольку большинство клубов Премьер-лиги Мидлендса сыграли по 20 игр, и для определения финальной таблицы использовалась формула лучшей игры. [68] [69]

Ссылки

  1. ^ ab "Переименование национальных лиг RFU 3". Оксфордширский RFU . Получено 16 июля 2017 г.
  2. ^ "Burton Rugby Football Club". Burton Rugby Football Club . Получено 11 апреля 2023 г. .
  3. ^ "Burton Rugby Football Club". Burton Rugby Football Club . Получено 11 апреля 2023 г. .
  4. ↑ Годдард, Бен (19 марта 2023 г.). «Бриджнорт доводит битву за титул до конца». The Rugby Paper . № 757. стр. 29.
  5. ^ "Burton Rugby Football Club". Burton Rugby Football Club . Получено 11 апреля 2023 г. .
  6. ^ «Важное объявление клуба». South Leicester RFC. 29 ноября 2019 г.
  7. ^ "RFU отменяет взрослые соревновательные лиги на сезон 2020/21". RFU. 20 октября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  8. ^ "2018–19 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 13 апреля 2019 г. .
  9. ^ «Sedgley Park ошеломляет I's, а Peterborough Lions терпят понижение». Talking Rugby Union. 11 марта 2019 г.
  10. ^ «Недостаточно победы для обреченного Юга». The RugbyPaper . № 551. 7 апреля 2019 г. стр. 32.
  11. ^ "2018–19 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 13 апреля 2019 г. .
  12. ^ «Дадли Кингсвинфорд терпит еще больше разочарований в плей-офф». Halesowen News. 1 мая 2019 г.
  13. ^ «Поражение от Rams окончательно отправляет Bees в падение». Birmingham & Solihull RFC (Pitchero). 16 апреля 2019 г.
  14. ^ «Пчелы подают заявку на вступление в Greater Birmingham Merit League на сезон 2019/20». Birmingham & Solihull RFC (Pitchero). 5 июня 2019 г.
  15. ^ «Национальная лига 2 Север: Шеффилд внизу, а Парк сияет на солнце». RUGBYPaper . № 501. Rugby Paper Ltd. 22 апреля 2018 г. стр. 28–29.
  16. ^ "Luctonians вылетели из лиги после поражения в Сейле". Sunshine Radio. 13 мая 2018 г.
  17. ^ "Chinnor занял первые два места, Broadstreet вылетел". Talking Rugby Union. 9 апреля 2018 г.
  18. ^ "2017–18 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 28 апреля 2018 г. .
  19. ^ "A GAME TOO FAR". Дадли Кингсвинфорд RFC. 12 мая 2018 г.
  20. ^ «Боевая игра Scunthorpe RUFC в Честере недостаточна, чтобы спасти их от вылета». Scunthorpe Telegraph. 1 мая 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "2016–2017 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 22 апреля 2017 г. .
  22. ^ "2016–17 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 22 апреля 2017 г. .
  23. ^ «ПОВЫШЕНИЕ ДОСТИГНУТО ПОСЛЕ УВЕРЕННОГО ВЫСТУПЛЕНИЯ В КЕТТЕРИНГЕ». Bourneville Rugby (Питчеро). 29 апреля 2017 г.
  24. ^ "Новости предсезонной подготовки и матчей лиги 2017/18". Nuneaton RFC (Pitchero). 29 июня 2017 г.
  25. ^ «Broadstreet предстоит столкнуться с новым вызовом после недавнего повышения». Coventry Telegraph. 30 мая 2017 г.
  26. ^ ab "National 3 round up". The RUGBYPaper . № 450. Rugby Paper Ltd. 30 апреля 2017 г. стр. 33.
  27. ^ "2016–17 Midlands Division". England Rugby . RFU . Получено 22 апреля 2017 г. .
  28. ^ "Сандбах не переведен в низшую лигу, подтверждено RFU, а 3 национальные лиги переименованы". Sandbach RUFC (Pitchero). 8 мая 2017 г.
  29. ^ "Национальная лига 3 2017-18". Rolling Maul. 3 мая 2017.
  30. ^ "Бромсгроувский регбийный клуб проиграл апелляцию против перехода на уровень Юго-Западной лиги". Worcester News. 3 июля 2016 г.
  31. ^ «Драма, как Хинкли, отрицается при смерти». Rugby Paper . № 396. 17 апреля 2016 г. стр. 34.
  32. ^ "История". Leicester Lions RFC (Pitchero) . Получено 16 марта 2017 г.
  33. ^ "Leicester Lions (Team History)". Архив регби . Получено 31 октября 2020 г.
  34. ^ abc Уильямс, Тони; Митчелл, Билл (1990). Courage Official Rugby Union Club Directory 1990–91 . Виндзор: Burlington Publishing Co Ltd. стр. 327–442. ISBN 1-873057-024.
  35. ^ Уильямс, Тони; Митчелл, Билл (1992). Courage Official Rugby Union Club Directory 1991–92 . Taunton: Football Directorys. стр. 343–462. ISBN 1-869833-15-5.
  36. ^ Джонс, Стивен; Гриффитс, Джон (1992). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1992–93 . Лондон: Headline Book Publishing. С. 170–185. ISBN 0-7472-7907-1.
  37. ^ Джонс, Стивен; Гриффитс, Джон (1993). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1993–94 . Лондон: Headline Book Publishing. С. 151–167. ISBN 0-7472-7891-1.
  38. ^ Джонс, Стивен; Гриффитс, Джон (1994). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1994-95 . Заголовок. стр. 164–167. ISBN 0-7472-7891-1.
  39. ^ Джонс, Стивен; Гриффитс, Джон (1995). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1995-96 . Заголовок. стр. 176–179. ISBN 0-7472-7850-4.
  40. ^ Клири, Мик; Гриффитс, Джон (1996). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1996-97 . Заголовок. стр. 192–195. ISBN 0-7472-7816-4.
  41. ^ Клири, Мик; Гриффитс, Джон (1997). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1997–98 . Лондон: Headline Book Publishing. С. 87–100. ISBN 0-7472-7732-X.
  42. ^ Клири, Мик; Гриффитс, Джон (1998). Ежегодник регбийного союза Ротманса 1998–99 . Лондон: Headline Book Publishing. С. 84–98. ISBN 0-7472-7653-6.
  43. ^ "Midlands 1 1998–1999". England Rugby . Получено 7 июля 2016 .
  44. ^ "Midlands 1 1999–2000". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  45. ^ "Midlands 1 2000–2001". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  46. ^ "Midlands 1 2001–2002". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  47. ^ "Midlands 1 2002–2003". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  48. ^ "Midlands 1 2003–2004". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  49. ^ "Midlands 1 2004–2005". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  50. ^ "Midlands 1 2005–2006". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  51. ^ "Midlands 1 2007–2008". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  52. ^ "Midlands 1 2007–2008". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  53. ^ "Midlands 1 2008–2009". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  54. ^ «Апелляция Амптилла?».
  55. ^ Hereford Times: Логотип сайта
  56. ^ "National League 3 Midlands 2009–2010". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  57. ^ "National League 3 Midlands 2010–2011". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  58. ^ "Клуб регбийных львов готовится к ликвидации". BBC News . 20 июля 2012 г.
  59. ^ "National League 3 Midlands 2011–2012". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  60. ^ "National League 3 Midlands 2012–2013". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  61. ^ "National League 3 Midlands 2013–2014". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  62. ^ "National League 3 Midlands 2014–2015". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  63. ^ "National League 3 Midlands 2015–2016". England Rugby . Получено 9 июля 2016 .
  64. ^ "National League 3 Midlands 2016–2017". England Rugby . Получено 22 апреля 2017 .
  65. ^ "Midlands Premier 2017–2018". England Rugby . Получено 21 апреля 2018 г. .
  66. ^ "Midlands Premier 2018–2019". England Rugby . Получено 13 апреля 2019 .
  67. ^ «Регбийный клуб, набравший почти 1000 очков в семи играх, выбыл из лиги». Coventry Telegraph. 5 июня 2019 г.
  68. ^ "Следуя рекомендациям правительства, RFU приостановит всю деятельность по регби в Англии, как на профессиональном, так и на общественном уровне". England Rugby . Получено 17 марта 2020 г. .
  69. ^ "RFU". www.englandrugby.com . Получено 25 марта 2020 г. .
  70. ^ "Men's level 5 - 7 leagues 2019–20" (PDF) . England Rugby . Получено 25 апреля 2020 .
  71. ^ «Oxford Harlequins выигрывают титул и повышаются в Национальную лигу». Oxford Mail . 19 марта 2024 г.
  72. ^ "North Play Offs 2000–2001". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  73. ^ "North Play Offs 2001–2002". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  74. ^ "Союз регби: Ошибки положили конец надеждам Уолсолла на быстрое возвращение; Халл Айонианс 35 Уолсолл 22". The Birmingham Post. 13 мая 2002 г.
  75. ^ "North Play Offs 2002–2003". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  76. ^ "Обзор матча плей-офф Север/Мид Luctonians VS Macclesfield". Rugby Statbunker. 26 апреля 2003 г.
  77. ^ "North Play Offs 2003–2004". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  78. ^ "Клекхитон 23 Кеттеринг 10". Telegraph & Argus. 26 апреля 2004 г.
  79. ^ "North Play Offs 2004–2005". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  80. ^ "Обзор матча плей-офф Север/Мид Халл Айонианс - Кеттеринг". Rugby Statbunker. 30 апреля 2005 г.
  81. ^ "Midland Play Offs 2005–2006". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  82. ^ «Молодцы West Park за их прекрасное достижение». Liverpool Echo. 3 мая 2006 г.
  83. ^ "Обзор матча плей-офф Север/Мид Бедфорд Атлетик против Вест Парк Сент-Хеленс". Rugby Statbunker. 29 апреля 2006 г.
  84. ^ "North Play Offs 2006–2007". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  85. ^ "DUDLEY-KO'D". Worcester News. 3 мая 2007 г.
  86. ^ "North Play Offs 2007–2008". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  87. ^ "Союз регби: МЫ ПОДНИМАЕМСЯ! Радуйтесь, что Хаддерсфилд обеспечил себе место в третьем национальном плей-офф РЕГБИ-СОЮЗА". Huddersfield Daily Examiner. 26 апреля 2008 г.
  88. ^ "North Play Offs 2008–2009". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  89. ^ "Продвижение по службе в Халле". Hull Daily Mail . 27 апреля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. ^ "North Play Offs 2009–2010". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  91. ^ "STOCKPORT FALL AT THE FINAL FENCE". Stockport RUFC. 8 мая 2010 г.
  92. ^ "North Play Offs 2010–2011". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  93. ^ "Вечеринка по случаю повышения, когда обдуваемые ветром "Тигры" разносят соперников в пух и прах в плей-офф-триллере". The Star . 17 мая 2011 г.
  94. ^ "North Play Offs 2011–2012". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  95. ^ "Дадли Кингсвинфорд 36 Россендейл 27". Дадли Кингсвинфорд RFC. 28 апреля 2012 г.
  96. ^ "North Play Offs 2012–2013". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  97. ^ "Союз регби: Харрогейт обеспечил себе повышение в Саттон Колдфилде". Harrogate Advertiser. 27 апреля 2013 г.
  98. ^ «Куда ты идешь — куда ты пошел? РЕГБИ-СОЮЗ». Non League Matters. 27 апреля 2013 г.
  99. ^ "North Play Offs 2013–2014". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  100. ^ «Надежды на повышение Саттона разбиты солидным Стокпортом». Royal Sutton Coldfield Observer. 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 23 мая 2016 г.
  101. ^ "North Play Offs 2014–2015". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  102. ^ "Хинкли идет ко дну, сражаясь". Hinckley RFC. 25 апреля 2015 г.
  103. ^ "North Play Off 2015–2016". England Rugby . Получено 3 июля 2016 .
  104. ^ "Хинкли получает повышение до N2N в финальном отсчете". Hinckley RFC. 30 апреля 2016 г.
  105. ^ "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Львы ревут к победе в плей-офф за повышение". Peterborough Today. 28 апреля 2018 г.
  106. ^ "Luctonians 31 против 17 Blaydon". Спортивный клуб Luctonians. 27 апреля 2019 г.