stringtranslate.com

Мидлотиан, Вирджиния

Мидлотиан ( / m ɪ d ˈ l θ i ə n / mid- LOH - thee-ən ) — некорпоративная территория и определенное переписью место в округе Честерфилд, штат Вирджиния , США . в настоящее время является частью западного пригорода Ричмонда, штат Вирджиния, к югу от реки Джеймс в регионе Большого Ричмонда . [4] Из-за своего некорпоративного статуса Мидлотиан не имеет официального правительства, и это название используется для обозначения первоначальной небольшой деревни Мидлотиан и огромных пространств округа Честерфилд в северо-западной части Саутсайда Ричмонда, обслуживаемого почтовым отделением Мидлотиана.

Деревня Мидлотиан была названа в честь угледобывающих предприятий семьи Вулдридж в начале 18 века. Основанная в 1836 году их горно-производственная компания Мид-Лотиана нанимала свободных и порабощенных людей для выполнения смертоносной работы по рытью подземелий. [5] Мидлотиан является местом первой коммерческой добычи угля в колонии Вирджиния и Северной Америке . [6]

К началу 18 века в округе Честерфилд французскими гугенотами и другими рудниками разрабатывалось несколько шахт . Владельцы шахт начали экспортировать товар из региона в 1730-х годах. Уголь, добываемый в районе Мидлотиана с шахт Гарри Хета в Блэк-Хит, обогревал Белый дом США для президента Томаса Джефферсона . [7] [8] Транспортные потребности транспортировки угля стимулировали строительство платной дороги с твердым покрытием (первой в Вирджинии), Манчестерской магистрали в 1807 году; и Честерфилдская железная дорога , первая в Вирджинии, в 1831 году; каждый проехал 13 миль (21 км) от горнодобывающего поселка до порта Манчестера , чуть ниже линии падения реки Джеймс . В 1850 году компания Richmond and Danville Railroad построила рядом с шахтами станцию ​​Коулфилд, грузовую, а затем и пассажирскую станцию.

В 1920-х годах старая магистраль была выпрямлена и стала частью нового шоссе 60 США с востока на запад . Несколько десятилетий спустя в Саутсайде Ричмонда недалеко от Мидлотиана были построены жилые кварталы, включая большой поселок Солсбери и запланированную застройку Брандермилла , расположенную на водохранилище Свифт-Крик . В 21 веке Мидлотиан простирается на много миль за пределы первоначальной территории деревни. [9] [10] Государственная трасса 288 соединяет населенный пункт с межштатной автомагистралью 64 и платной дорогой State Route 76 «Powhite Parkway» , а также межштатной автомагистралью 95 в юго-западном квадранте столичного региона Ричмонда.

География

Мидлотиан расположен в геологическом регионе штата Пьемонт и состоит в основном из холмистой плодородной земли (это что-то вроде равнины ) . Он расположен в бассейне Ричмонд , который является одним из рифтовых бассейнов восточной части Северной Америки. . Он содержит немного осадочных пород и битуминозного угля.

Водоразделы

Район Мидлотиана служит истоками ряда ручьев, которые в конечном итоге вносят свой вклад в поток реки Джеймс . К ним относятся Свифт-Крик и Фоллинг-Крик . Водохранилище Свифт-Крик служит основным источником пресной воды в округе.

Демография

По состоянию на 2020 год общая численность населения округа Мидлотиан составляла 72 711 человек, включая 26 206 домохозяйств. [11] Население составляло 69,6% белых (50 584), 13,9% черных (10 095), 4,4% азиатов (3203), 0,3% коренных американцев (206), 0,05% жителей островов Тихого океана (41), 4,7% представителей других рас (3412). ) и 7,1% представителей двух и более рас (5170). Люди латиноамериканского или латиноамериканского происхождения любой расы составляли 8,9% населения (6 496 человек).

В 2019 году средний доход семьи составил 89 851 доллар. [11]

Экономика

Мидлотиан занял 37-е место в списке CNNMoney «Лучшие места для жизни» в 2005 году [12] и 99-е место в 2008 году. [13]

На рубеже 21-го века группа местных бизнес-профессионалов сформировала независимую организацию под названием Western Chesterfield Business Alliance, которая в 2013 году была переименована в Midlothian Business Alliance.

Правительство

Мидлотиан — некорпоративная территория округа Честерфилд . Район представлен избранным районным руководителем в наблюдательном совете округа . Эту должность занимал Марк С. Миллер, доктор философии. с 2022 года. [14]

Инфраструктура

В 2004 году завершение строительства государственной трассы 288 соединило Мидлотиан с окружной сетью шоссе большого региона Ричмонд . Развитие было спорным, и некоторые жители хотели избежать масштабов, наблюдаемых в Северной Вирджинии. После нескольких лет обсуждений в марте 2006 года округ Честерфилд утвердил интенсивное зонирование Центра Уоткинса, рекламируемого как большой многофункциональный офисный комплекс и торговый «центр образа жизни» на пересечении шоссе 288 и шоссе US 60, 2 мили (3,2 км). к западу от деревни Мидлотиан.

С добавлением многомиллионной больницы Бон Секурс в Св. Франциске в Мидлотиане появилась крупная больница в пяти минутах от самой высокой концентрации жителей в Мидлотиане.

Средняя школа Джеймса Ривера , входящая в состав государственных школ округа Честерфилд, расположенных в Мидлотиане, получила президентскую награду за выдающиеся достижения в области школы «Голубая лента» в 2000 году. В 2015 году это признание получила средняя школа Косби , также расположенная в Мидлотиане. [15]

История

Этимология

Происхождение названия Мидлотиан является предметом споров.

Распространенная история гласит, что это имя произошло от двух братьев из Восточного Лотиана и Западного Лотиана в Шотландии, которые основали деревню. Что касается названия деревни, они решили назвать ее в честь своей родины, и был достигнут компромисс, получив название Мидлотиан.

Эта местная легенда в некоторой степени основана на правде. Двумя братьями, которые, как говорят, основали деревню, скорее всего, были Авраам Салле и доктор Арчибальд Логвуд Вулдридж (часто называемый А. С. и А. Л. Вулдридж). Вместе со своими двумя сестрами, Джейн Элам и Шарлоттой Вулдридж, в 1835 году они основали горнодобывающую компанию Midlothian Coal Mining Company . Считается, что он дал название деревне Мидлотиан. Название угольной компании произошло от земельного участка Мидлотиан, который был одним из двух участков, составлявших первоначальные земельные владения компании площадью 404 1/2 акра. [17] Название урочище произошло от дома, который находился там и принадлежал семье Вулдридж. Джон Вулдридж, первый Вулдридж в Америке и тот, кто собрал большую часть земель Мидлотиана, прибыл в конце 17 века из Англии. Однако его предки в Англии имели связи с регионом Мидлотиан в Шотландии, и именно отсюда первоначально произошло название.

Деревня не всегда называлась Мидлотиан. В конце 1700-х годов этот район был указан на картах просто как «Угольные шахты», а позже стал известен как Коулфилд. Современная Коулфилд-роуд является остатком этого названия. Станция, где через деревню пересекали железные дороги Ричмонд и Данвилл, называлась Коулфилд-Стейшн. Впервые он был построен в 1850 году, а затем разрушен в 1864 году во время Гражданской войны. Вторая станция Коулфилд была построена два года спустя, в 1866 году, и окончательно снесена в 1957 году. Станция стояла на пересечении Солсбери-Драйв и железной дороги. [18] Почтовое отделение США, созданное на станции, носило название Мидлотиан. Это отражало важность Midlothian Coal Mining Company. К концу 1800-х годов этот район перестал называться Коулфилд и стал называться Мидлотиан.

История ранних веков

До прибытия европейцев в 17 веке этот район на протяжении тысячелетий был заселен различными культурами коренных американцев . Среди них в исторические времена было монаканское племя, говорящее на сиуанском языке . Они часто вступали в конфликт с членами Конфедерации Поухатан , говорящими на алгонкинском языке , которые обычно располагались к востоку, в районе Вирджинии- Тайдуотер .

В 1700 году и позже французские поселенцы -гугеноты , которые были протестантами , прибыли в этот район колонии Вирджиния, спасаясь от католических религиозных преследований во Франции. Большинство прибыло из Лондона, куда они переселились в качестве беженцев. Хотя Корона предложила французам землю в графстве Нижний Норфолк , губернатор колонии и Уильям Берд предложили им деревню Манакин-Таун, которую покинули монаканцы. Берд и губернатор намеревались использовать французов в качестве буферного поселения и думали, что их будет легче контролировать отдельно от англичан. Это место находилось примерно в 20 милях (32 км) над истоком навигации на реке Джеймс, в месте, которое впоследствии стало Ричмондом. Французы, многие из которых были ремесленниками и торговцами, изо всех сил пытались выжить на изолированной границе. Местность была холмистой и в основном покрыта лесом, и доставка сельскохозяйственной продукции, такой как урожай табака, была непростой задачей.

Большим природным ресурсом в районе Мидлотиана был уголь, и в конечном итоге этот район был освоен за счет добычи угля и железных дорог . Примерно в 10 милях (16 км) к западу от линии падения реки Джеймс на территории современного Ричмонда находится бассейн угля, который был одним из первых, добытых в колонии Вирджиния. Шотландские поселенцы, обладающие навыками горного дела, начали добывать этот ресурс в 18 веке. Многие предприятия, связанные с углем, в районе Мидлотиана округа Честерфилд возникли в начале 18 века.

В 1846 году была основана первая черная церковь округа Честерфилд, Первая баптистская церковь Мидлотиана. Он был перестроен в 1877 году после пожара, и реконструкция включала небольшое однокомнатное здание, которое стало первой государственной школой для чернокожих детей в этом районе. [19]

Добыча угля

Роща Вал

Район деревни в сегодняшнем Мидлотиане возник в 18 веке как поселение шахтеров, которые были одними из старейших шахт в Соединенных Штатах. [20] В 1709 году Мидлотиан произвел первый коммерчески добытый уголь в Соединенных Штатах. Среди других участников развивающегося угольного бизнеса в этом районе был полковник Генри «Гарри» Хет , бизнесмен, эмигрировавший из Англии около 1759 года. Он открыл офисы в Норфолке и Манчестере, где несколько поколений его семьи также были вовлечены в этот бизнес. [ нужна цитата ]

Во время Американской революции уголь, добываемый в угольных шахтах Мидлотиана, снабжал пушечный завод на реке Джеймс в Вестхэме , выше по течению от Ричмонда; она производила дробь и снаряды для Континентальной армии . К концу войны разработчики отправляли уголь Честерфилда в Филадельфию, Нью-Йорк, Бостон и во все города Вирджинии. Комментируя уголь в этом районе в своих «Записках о штате Вирджиния» (1781–1782 гг.), тогдашний губернатор Томас Джефферсон заявил: «Страна на реке Джеймс, от 15 до 20 миль выше Ричмонда и на несколько миль к северу и югу, изобилует минеральным углем очень превосходного качества». [21] Во время своего президентства Джефферсон заказал уголь из шахты Блэк-Хит в Мидлотиане для использования в Белом доме . [ нужна цитата ]

В 1989 году Наблюдательный совет округа Честерфилд утвердил специальный план территории для парка Мидлотиан-Майнс, отчасти как ответ на экономический рост вдоль Мидлотианской магистрали , приведший к демографическому взрыву . [22] Ядро нового «Плана особой зоны» было основано на границах плана 1989 года и простиралось на запад до шоссе 288 в качестве естественной границы , а карта границ плана особой зоны сообщества Мидлотиан была предоставлена ​​Джоном Г. Владелец газеты Richmond Times-Dispatch . [23] Парк Мидлотиан-Майнс, расположенный на месте первых угольных месторождений, добываемых в коммерческих целях в колонии Вирджиния , впервые открылся для посетителей в 2004 году. [24] План особой зоны был обновлен в 2019 году. [9]

Ранние дороги, первая магистраль и железные дороги

В то время как Честерфилдская железная дорога была основана для перевозки угля в Ричмонд на 13 миль (21 км) к востоку, железная дорога Ричмонд и Данвилл заменила ее в 1850-х годах.

В 1802 году владельцы шахт и инвесторы подали петицию о создании Манчестерской магистральной компании. Они хотели построить платную дорогу из щебня шириной не менее 30 футов от Манчестера до моста Фоллинг-Крик. [25] Платная дорога Манчестер и Фоллинг-Крик-Тернпайк была построена в 1804 году для облегчения движения на том месте, где сейчас находится Олд-Букингем-роуд. Сельскохозяйственным и пассажирским вагонам разрешалось платить пошлину только в одну сторону, однако вагонам с углем приходилось платить половину платы за проезд в обратном направлении из-за износа, который тяжелые вагоны создавали бы на дороге. [26] В 1807 году она была засыпана гравием, что сделало ее первой дорогой с твердым покрытием в Вирджинии. Потомок дороги известен сегодня как Мидлотианская магистраль .

К 1824 году примерно от 70 до 100 вагонов, каждый из которых был загружен четырьмя или пятью тоннами угля, ежедневно курсировали по магистрали , доставляя в доки возле Манчестера миллион или более бушелей (30 000 метрических тонн) угля, который производились в округе Честерфилд каждый год. Тяжело загруженные вагоны с углем имели тенденцию пробивать глубокие колеи на магистрали, поднимая облака пыли летом и превращая дорогу в грязь в сезон дождей. Поскольку вариантов для шунпайкинга было мало , граждане, чьи более быстрые багги слонялись за громыхающими фургонами, призывали законодательный орган штата что-то с этим сделать — канал, лучшую дорогу, но что-то

Результатом стала Честерфилдская железная дорога, линия длиной 13 миль (21 км), приводимая в движение мулами и гравитацией, которая соединила угольные шахты Мидлотиана с пристанями, расположенными в Манчестере, прямо напротив Ричмонда. Частично финансируемая Советом общественных работ Вирджинии , железная дорога начала работу в 1831 году, первая в штате. К 1852 году новая паровая железная дорога Ричмонд и Данвилл (НИОКР) начала работу до станции Коулфилд, позже переименованной в Мидлотиан; она быстро вытеснила более медленную Честерфилдскую железную дорогу. В результате финансовой реорганизации 1894 года линия исследований и разработок через Мидлотиан стала частью системы Южной железной дороги . Сейчас это часть Южной железной дороги Норфолка . Железнодорожное депо исследований и разработок было сожжено во время гражданской войны бригадным генералом Союза Августом В. Кауцем, но позже было восстановлено после войны в 1866 году. Оно было отремонтировано в 1917 году для удовлетворения возросшего спроса и снесено в 1957 году после прекращения пассажирских перевозок Южной железной дороги. Депо располагалось на северо-западном углу железной дороги и на месте, известном сегодня как Солсбери-Драйв. [27] Согласно атласу Вирджинии 1895 года, население Мидлотиана составляло 375 человек. [28]

Железнодорожный вокзал Мидлотиана (ок. 1940-е гг.)

20 век: деревня оказывается в окружении пригородной застройки

В 20 веке добыча угля пришла в упадок. Район стал менее заселенным, оставаясь в основном лесистым, а фермы разбросаны преимущественно вдоль сельских и грунтовых дорог. Постепенно послевоенное строительство сети автомагистралей и рост столичного Ричмонда привели к появлению жилой застройки. Когда в 1965 году было создано водохранилище Свифт-Крик , наличие водоснабжения и канализации ускорило рост жилой площади: в 1975 году был построен Брандермилл .

В 1988 году расширение бульвара Поуайт и расширение Мидлотиан-Тернпайк и Халл-стрит-роуд ( маршрут 360 США ) обеспечили столь необходимую дорожную инфраструктуру. Район продолжал привлекать новых жителей, поскольку сельскохозяйственные и лесные угодья были преобразованы в жилые районы. Расширение территории, закрепленной за почтовым отделением Мидлотиана, привело к тому, что на гораздо большей территории был выделен почтовый индекс «Мидлотиан» в их адресе. В результате во многих адресных местах в округе Честерфилд, которые находятся далеко от первоначальной деревни Мидлотиан на шоссе 60 США, в качестве предпочтительного названия места используется «Мидлотиан» . План особой территории сообщества Мидлотиан округа Честерфилд [29] определяет сообщество Мидлотиан как примерно территорию между деревней Мидлотиан и Лакс-лейн на юге. [30]

Исторические достопримечательности

Исторические достопримечательности округа Честерфилд возле деревни Мидлотиан включают:

Честерфилдский музей

Экспонат, посвященный местной истории горного дела в Честерфилдском музее, включает в себя кусок железного рельса наклонной железной дороги, первого в Вирджинии.

Известные люди

В популярной культуре

Мидлотиан является источником вдохновения для создания вымышленного города Миддлсекс, штат Вирджиния, в культовом фильме «Донни Дарко» . «Это должна быть стилизованная, сатирическая, комиксовая, фантастическая версия того, чем я помню Мидлотиан, штат Вирджиния, я думаю», - объяснил режиссер Ричард Келли . [49]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Мидлотиан
  2. ^ «Графство Честерфилд, Вирджиния | Мидлотианский округ - Марк С. Миллер, доктор философии - Мидлотианский округ» . www.chesterfield.gov . Проверено 18 ноября 2022 г.
  3. ^ "Мидлотиан CDP; Вирджиния - Профиль Бюро переписи населения" . Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США . Проверено 12 мая 2023 г.
  4. ^ "Мидлотиан". Вирджиния для влюбленных . Туристическая корпорация Вирджинии . Проверено 7 октября 2016 г.
  5. ^ «Исторический обзор Фонда шахт и железных дорог Мидлотиана - Мидлотиан, Вирджиния» . Парк Мид-Лотиан-Майнс . Проверено 6 октября 2016 г.
  6. ^ Нельсон, Скотт Рейнольдс (1999). Железные Конфедерации: Южные железные дороги, клановое насилие и реконструкция . Чапел-Хилл: Univ. из Северной Каролины Пресс. ISBN 9780807848036.
  7. ^ «Маркер RR Heath Gravity вернулся» . Домовладельцы Солсбери . Курьер Солсбери. 2013. с. 1 . Проверено 6 октября 2016 г.
  8. Фарина, Элизабет (1 мая 2009 г.). «2 мая отпразднуйте рудники Мид-Лотиана, историю деревни». Отправка Ричмонд-Таймс . Проверено 6 октября 2016 г.
  9. ^ ab Наблюдательный совет, округ Честерфилд, Вирджиния (11 декабря 2019 г.), План особой зоны сообщества Мидлотиан{{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Карты Google
  11. ^ ab «Изучите данные переписи». data.census.gov . Проверено 31 октября 2021 г.
  12. ^ «CNNMoney.com: Лучшие места для жизни: снимок Мидлотиана, штат Вирджиния» . деньги.cnn.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  13. ^ «Лучшие места для жизни, 2008 г. — 100 лучших подробностей о городе: Мидлотиан, Вирджиния — из журнала MONEY Magazine» . деньги.cnn.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  14. ^ "Округ Мидлотиан | Округ Честерфилд, Вирджиния" . www.chesterfield.gov . 18 ноября 2022 г. . Проверено 18 ноября 2022 г.
  15. Школа Косби названа Национальной школой с голубой лентой mychesterfieldschools.com, 25 сентября 2015 г.
  16. Акты Генеральной ассамблеи Вирджинии, принятые на сессии 1834–1835 годов, начавшиеся 1 декабря 1834 года и закончившиеся 12 марта 1835 года, в пятьдесят девятый год Содружества. Ричмонд, Вирджиния: Сэмюэл Шепард. 1835. с. 172 . Проверено 17 мая 2019 г.
  17. Акты Генеральной ассамблеи Вирджинии, принятые на сессии 1834–1835 годов, начавшиеся 1 декабря 1834 года и закончившиеся 12 марта 1835 года, в пятьдесят девятый год Содружества. Ричмонд, Вирджиния: Сэмюэл Шепард. 1835. с. 172 . Проверено 17 мая 2019 г.
  18. ^ Бертчетт, Барбара И. (май 1983 г.). История деревни Мидлотиан с упором на период 1835–1935 годов. Ричмонд, Вирджиния: Университет Ричмонда: Хранилище стипендий UR: магистерские диссертации. стр. 46, 58, 86 . Проверено 17 мая 2019 г.
  19. ^ «За пределами шахт: как 175-летняя церковь в Мидлотиане стала сердцем процветающей черной общины» . Честерфилдский обозреватель . 17 февраля 2021 г. . Проверено 31 октября 2021 г.
  20. ^ «Исторический обзор Фонда шахт и железных дорог Мидлотиана - Мидлотиан, Вирджиния» . Парк Мид-Лотиан-Майнс . Проверено 21 апреля 2019 г.
  21. ^ «Заметки о штате Вирджиния». avalon.law.yale.edu . Проект Авалон . Проверено 7 октября 2016 г.
  22. ^ Шмидт, Маркус. «Честерфилд ищет мнения жителей для разработки видения будущего Мидлотиана». № 21 мая 2016 г. Richmond Times-Dispatch. ...[В] некогда тихой деревне население на территории площадью 6 квадратных миль выросло на 125 процентов: с 7500 человек в 2000 году до 16700 в 2014 году.
  23. ^ Times-Dispatch, МАРКУС ШМИДТ Ричмонд. «Честерфилд ищет мнения жителей для разработки видения будущего Мидлотиана». Ричмонд Таймс-Диспетчер . Проверено 16 марта 2019 г.
  24. ^ «Уголь в Вирджинии». www.virginiaplaces.org . Проверено 21 апреля 2019 г.
  25. ^ КЕЛЛЕХЕР, ЭД. «Мидлотианская магистраль: запутанная история с некоторыми запутанными историями». Ричмонд Таймс-Диспетч . Проверено 31 октября 2021 г.
  26. ^ Бертчетт, Барбара Ирен, «История деревни Мидлотиан, Вирджиния, с акцентом на период 1835-1935 годов» (1983). Магистерские диссертации . 479. Проверено 31 октября 2021 г.
  27. ^ Бертчетт, Барбара И. (май 1983 г.). История деревни Мидлотиан, штат Вирджиния, с упором на период 1835–1935 годов. Ричмонд, Вирджиния: Университет Ричмонда. стр. 44–45, 58, 86, 104 . Проверено 7 сентября 2023 г.
  28. ^ Элизабет Дэбни Коулман (1954). «Предтеча первой железной дороги Вирджинии [Честерфилдский трамвай, 1830–1850]». Вирджиния Кавалькейд . 4 (3): 4.
  29. ^ «План особой территории сообщества Мидлотиан | Округ Честерфилд, Вирджиния» . www.chesterfield.gov . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  31. ^ «Призраки Белграда». ruthschris.com . Стейк-хаус Рут Крис . Проверено 7 сентября 2018 г.
  32. ^ «Исторический автомобильный тур по Мидлотиану» (PDF) . опытchesterfield.com . Откройте для себя Честерфилд . Проверено 7 сентября 2018 г.
  33. ^ Иго, Стивен (11 мая 2023 г.). «Бывший пират ДаШон Амос нашел дом в КФЛ». 247Спорт . Нэшвилл, Теннесси: Paramount Global.
  34. ^ "Генерал-майор Лесли Д. Картер Салемский уходит из армии" . Роанок Таймс . Роанок, Вирджиния. 6 января 1957 г. с. B-2 – через Newspapers.com .
  35. ^ «Бывший директор Валентина умер в 96 лет» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Ричмонд, Вирджиния. 26 марта 1992 г. с. 1 – через Newspapers.com .
  36. Линдси, Альберта (29 мая 2005 г.). «Новый епископ делает большие шаги». Ричмонд Таймс-Диспетч . Ричмонд, Вирджиния. стр. B1, B4 – через Newspapers.com .
  37. ^ «Красавицы приезжают в Вегас». Обзорный журнал Лас-Вегаса . Лас-Вегас, Невада. 11 апреля 2008 г.
  38. ^ «Скоро революция» . Прогресс-Индекс . Петербург, В.А. 13 января 2010 г.
  39. Рега, Константин (8 сентября 2022 г.). «Руководство для начинающих по Эйми Манн». VirginiaLiving.com . Проверено 14 января 2024 г.
  40. ^ Служба национальных парков . «Биография Эдварда Джонсона». NPS.gov . Вашингтон, округ Колумбия: Министерство внутренних дел США . Проверено 21 июня 2023 г.
  41. ^ Иоахим, Зак (23 ноября 2020 г.). «Уроженец Мидлотиана, выпускник епископальной церкви Тринити Тайлер Джонсон надеется, что повышение по службе станет сигналом о более серьезном шаге в 2021 году» . Ричмонд Таймс-Диспетч . Ричмонд, Вирджиния . Проверено 21 июня 2023 г.
  42. Таппонсе, Джоан (6 ноября 2009 г.). «Культ Ричарда Келли». Журнал Ричмонд . Ричмонд, Вирджиния.
  43. ^ «Резолюция о признании победителей конкурса стипендий «Мисс Честерфилд 2011»» (PDF) . Округ Честерфилд, Вирджиния : Наблюдательный совет округа Честерфилд . 25 мая 2011 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  44. Таппонсе, Джоан (21 марта 2012 г.). «Естественный цикл». Журнал Ричмонд . Ричмонд, Вирджиния . Проверено 21 июня 2023 г.
  45. ^ «Макмертри назван спортивным ученым-спортсменом года по версии SEC» . SEC Sports.com . Бирмингем, Алабама: Юго-Восточная конференция. 2018 . Проверено 21 июня 2023 г.
  46. ^ «Луис Рендон из Косби выигрывает награду «Футболист года среди мальчиков» Gatorade Virginia Boys» . Футбольный провод.com . Стерлинг, Вирджиния: HummerSport, LLC. 11 мая 2011 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  47. Ридгард, Уилл (8 ноября 2016 г.). «Ромиг благодарен за возможность». УСЛ Цифровой . Тампа, Флорида.
  48. ^ "Команда США: Шеннон Тейлор" . Команда USA.org . Колорадо-Спрингс, Колорадо: Олимпийский и Паралимпийский комитет США. 2022. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 21 июня 2023 г.
  49. ^ Мюррей, Ребекка. «Внутри «Донни Дарко» со сценаристом и режиссером Ричардом Келли». About.com Развлечения . Проверено 7 октября 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки