« Полночь » — восемнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического драматического телесериала «Грань» . Сценарий написали Дж. Х. Уайман и Эндрю Крейсберг , а режиссёром стал Бобби Рот . В этом эпизоде подразделение «Грань» задерживает учёного, связанного с террористической группировкой ZFT, который передаст им всё, что знает о ZFT, в обмен на помощь его жене, которая была заражена инфекцией, заставляющей её убивать людей ради их спинномозговой жидкости .
Эпизод впервые вышел в эфир 28 апреля 2009 года в США на канале Fox Broadcasting Company и был просмотрен 9,623 миллионами зрителей. Критические реакции на эпизод были неоднозначными; рецензенты критиковали эпизод за типичный сюжет, но им понравились некоторые предыстории.
Подразделение Fringe расследует убийство Боба Данна ( Ричард Шорт ) в его квартире. Его находят с перерезанным позвоночником и выкаченной спинномозговой жидкостью . Во время вскрытия тела Уолтер Бишоп ( Джон Нобл ) находит следы человеческих зубов, а в слюне убийцы содержатся следы вымершего штамма сифилиса . Команда обнаруживает, что лабораторный образец штамма был продан компании Lubov Pharmaceutical, которая также купила другие образцы бактерий. У Lubov есть связи с ZFT. Расследование приводит к адресу Николаса Буна ( Джефферсон Мейс ), главы компании. Бун признается, что работает на биотеррористическую группировку ZFT, и расскажет им все, что знает об организации, если они спасут от них его жену Валери ( Триест Данн ). После того, как Оливия Данхэм ( Анна Торв ) приводится в ресторан, убежище ZFT, она не находит никаких следов ее присутствия, и Бун признает, что Валери — убийца, которого они ищут; ZFT заразил ее инфекцией, когда Бун изначально отказался сотрудничать. Инфекция сжигает спинномозговую жидкость быстрее, чем ее тело может ее восстановить. В тщетной попытке найти лекарство несколькими неделями ранее Бун использовал часть своей собственной спинномозговой жидкости, что стоило ему возможности пользоваться ногами. В ходе эпизода обнаруживаются еще два мужских тела, умерших аналогичным образом.
Буну разрешают работать с Уолтером в его лаборатории, чтобы работать над лекарством, позже выясняя, что им нужно создать усиленную форму пенициллина ; первое испытание не увенчалось успехом. Бун понимает, что для завершения процесса необходимо больше спинномозговой жидкости, и жертвует большей частью своей. Уолтер понимает, что Бун обманул его, и спрашивает его, почему, и Бун риторически отвечает о том, что человек готов сделать для тех, кого он любит, что, кажется, находит отклик у Уолтера. Астрид ( Джасика Николь ) находит связь между тремя жертвами; все они посетили один и тот же ночной клуб. Оливия и Питер Бишоп ( Джошуа Джексон ) входят в клуб и умудряются найти Валери с помощью тепловизионной камеры , поскольку ее инфекция вызывает у нее повышенную температуру тела, и усмиряют ее с помощью транквилизаторов . Они возвращаются в лабораторию, где Валери успешно вылечивается, но Бун умирает от потери спинномозговой жидкости. Однако заранее Бун успел записать сообщение для Оливии, сообщив ей, что ZFT финансируется основателем Massive Dynamic Уильямом Беллом .
Тем временем сестра Оливии Рэйчел ( Эри Грейнор ) узнаёт, что муж разводится с ней, и требует полной опеки над дочерью Эллой, утверждая, что Рэйчел — неподходящая мать. В ответ Оливия просит у начальника Филлипа Бройлза ( Лэнс Реддик ) номер телефона его адвоката по разводам.
«Midnight» впервые транслировался на канале Fox в Соединенных Штатах 28 апреля 2009 года. Его посмотрели 9,623 миллиона зрителей, это пятое по рейтингу шоу Fox за неделю, а рейтинг домохозяйств составил 5,6/8. [1] Он также заработал 4,0 рейтинга среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что составляет 5,215 миллиона от общего числа зрителей, и был девятым по величине на американском телевидении по этой демографической группе на неделе, когда он транслировался. [2] Вступление от American Idol помогло Fringe выиграть свой временной интервал, а Fox — выиграть ночь в демографической группе 18-49. [3]
«В этой последней части «Грани» определенно были некоторые хорошие моменты. Она была хорошо срежиссирована, в ней было много забавных моментов, и она дала нам возможность по-другому взглянуть на наших главных героев. Но ей немного не хватило, чтобы представить ту захватывающую историю, которую мы привыкли ожидать от сериала».
- Обозреватель IGN Рэмси Ислер [4]
Критические реакции на эпизод в целом были смешанными. Аннали Ньюитц из io9 положительно отнеслась к эпизоду, заявив, что «вчерашний Fringe заставил нас почувствовать себя ужасно счастливыми внутри», и что он «хорошо оценивается по плотно проработанному сюжету». [5] Ньюитц также подумал, что сюжетная линия заговора ZFT в эпизоде была «легко прослеживаемой заговорщицей». [5] Рэмси Айслер из IGN оценил эпизод на 7,5/10, получив удовольствие от взаимодействия между Питером и Уолтером, а также Оливией и Бройлсом при разводе, отметив, «насколько жутко наблюдательны оба этих персонажа. Это было умное дополнение к отношениям между этими двумя, и было приятно увидеть Бройлса в непринужденной обстановке в конце шоу». [4] Однако Айслер посчитал, что сюжет был «довольно скучным» и «больше походил на серию «хороших» моментов, разбросанных по довольно посредственной сюжетной линии. Этот эпизод заслуживает некоторой похвалы за то, что показал нам новые аспекты персонажей, которые нам уже полюбились, но в целом истории просто не хватило обычной остроты эпизода « Грани ». [4]
Рецензент Los Angeles Times Эндрю Хэнсон был разочарован исходом эпизода; «Николас (и сценаристы, которые его написали) дразнили большими ответами на вопросы, окружающие ZFT, но в итоге назвали только одно имя», хотя он добавил: «Конечно, это довольно громкое имя: Уильям Белл». [6] Сара Стегалл из SFScope подумала, что сценаристы «дали нам несколько моментов настоящей трогательности», но была разочарована характеризацией Оливии, заявив, что «им нужно более внимательно изучить этого персонажа», и что она «заслуживает большего уважения, чем это». [7] Кроме того, у Стегалл были проблемы с «постоянным раскрытием секретов, о которых мы должны были знать, секретов, которые должны были изменить игру, но позже отошли на второй план». [7] Что касается сюжета, рецензент подумал, что это «средний эпизод, но все же намного лучше, чем в первые дни сериала». [7] Ноэль Мюррей из The AV Club оценил эпизод на B, заявив, что, хотя он выглядел так, как будто «будет еще больше похож на выход в свет, чем обычно», к середине он стал «глубоко связанным с более широкой мифологией шоу», но раскритиковал отсутствие связей. [8] Более того, он «продолжал неуклюже переходить к разным темам, не завершая ни одну из мыслей, и если бы эпизод более полно раскрыл какую-либо из идей, я бы, вероятно, больше увлекся им». [8] Тем временем Television Without Pity оценил эпизод на B. [9]
