stringtranslate.com

Микаил Мушфиг

Микаил Мушфиг ( азербайджанский : Микаил Мюшфик , урожденный Микаил Исмаилзаде ) (5 июня 1908, Баку — 6 января 1938, Баку) — азербайджанский поэт 1930-х годов. [1] [2] Микаил Мушфиг считается одним из основоположников нового азербайджанского поэтического стиля.

Большая часть его поэзии посвящена романтике, природе, чувствам. [3] Несмотря на это, вскоре он стал одним из оклеветанных и раскритикованных поэтов в Союзе советских азербайджанских писателей, а вскоре после этого Мушфиг был арестован и казнен советскими властями в возрасте 30 лет во время сталинских чисток в СССР . В 1956 году он был реабилитирован посмертно. Эпоха десталинизации Никиты Хрущева привела к тому, что поэзия Мушфига стала известна в азербайджанском обществе. [2] [4]

Жизнь и поэзия

Музей Мушфига недалеко от Хызы .

Микаил Мушфиг родился в городе Баку Бакинской губернии в 1908 году. Его отец Мирза Абдулгадир Исмаилзаде был учителем и поэтом. Он потерял родителей в раннем детстве, поэтому его воспитывали родственники. Начальное образование он получил в русскоязычной школе в Баку. После установления советской власти в Азербайджане в 1920 году учился в Бакинском учительском училище и в 1931 году окончил факультет языка и литературы Бакинского государственного университета . Мушфиг женился на Дильбер Ахундзаде в 1933 году. [4] [5] [6]

Микаил начал свою профессиональную карьеру в качестве школьного учителя. Занимаясь преподаванием, он начал писать стихи. Его первое стихотворение «Бир Гюн » («День») было опубликовано в газете «Гяндж фахла» в Баку в 1926 году. [2] [4] [7] Примерно в это же время он взял псевдоним Мушфиг ( персидско-арабское слово «нежный»). -сердечный»). Наряду с Самедом Вургуном и Расулом Рзой Микаил Мушфиг стал одним из основоположников нового азербайджанского советского поэтического стиля 1930-х годов. Он также перевел ряд стихотворений с армянского и русского языков. [2] [4] [8] Микаил Мушфиг активно пропагандировал традиционные азербайджанские музыкальные инструменты , которые были запрещены в то время. [9]

В своих стихах Мушфиг прославлял труд промышленных рабочих и крестьян, восхвалял строительство промышленных предприятий в Баку и других городах. По словам жены Мушфига Дильбар Ахундзаде, Микаил приветствовал переход от персидско-арабской письменности к латинской графике , произошедший в Азербайджане в 1927 году. Его волнение выразилось в следующем стихе: [10]

И на прощанье,
Моя душа хочет сказать тебе:
«Прощай! Настал твой последний день,
Жалкий старый алфавит!»

Когда Сталин и Мир Джафар Багиров издали указ о запрете традиционных азербайджанских музыкальных инструментов, в том числе тара , Мушфиг в ответ написал стихотворение под названием «Пой, тар , пой». Популярность его стихотворения среди публики убедила власти отменить запрет на смолу. [11]

Арест и казнь

В конце 1930-х годов, как признавался писатель Мехти Гусейн в одном из воспоминаний Ильяса Эфандиева , среди поэтов и писателей было очень распространено клеветать друг на друга и обвинять друг друга в национализме или распространении религиозной пропаганды. Причины подобных клевет, как правило, были связаны с личными проблемами и ожесточенным соперничеством между отдельными поэтами и писателями. [12] Сам Мушфиг попал под шквал критики в Союзе писателей Азербайджана вместе с некоторыми другими литературными деятелями той эпохи, такими как Гусейн Джавид , Ахмед Джавад и Юсиф Вазир Чаманзаминли . Литературные деятели, обслуживавшие интересы сталинского режима в СССР, клеймили Мушфига как «шовиниста» и «мелкобуржуазного поэта». [1] Он был арестован в 1937 году по обвинению в государственной измене как «враг государства» и казнен в 1939 году в Баиловской тюрьме под Баку. [1] [4] Позже он был официально реабилитирован. Хотя Мушфиг писал стихи об Иосифе Сталине , во время политики десталинизации СССР его изображали как «антисталинистского» поэта.

23 мая 1956 года решением Военной коллегии Верховного суда СССР Микаил Мушфиг был оправдан после смерти. [4]

В октябре 2018 года по поручению президента Ильхама Алиева в целях изучения самой последней информации о раскопанных объектах была создана рабочая группа в составе членов Национальной академии наук , министерств здравоохранения и культуры и других соответствующих ведомств. останки поэта. [13]

Марка, посвященная 100-летию поэта Микаила Мушфига

Опубликованные работы

Бюст Микаила Мушфига в Ясамале, Баку

Почести

Именем Микаила Мушфига названы школа №18 в Баку , №14 в Гяндже , №34 в Сумгаите , средняя школа в поселке Гилази в Хызы . [18] [19] [20] [21]

Песни на стихи Микаила Мушфига

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Дильбар Ахундзаде, «Мои дни с Мушфиком», Баку, 1968 г.
  2. ^ abcdefg Поэт, живущий в сердцах - Микаил Мушфиг 110 - Библиография (PDF) . Республиканская Молодёжная Библиотека имени Джафара Джаббарлы Министерства Культуры Азербайджанской Республики. 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2018 г. Проверено 22 ноября 2018 г.
  3. ^ SOSREALIZM BİZƏ NƏ VERDİ? - Эльчин Эфандиев (не английский)
  4. ^ abcdefgh Министерство культуры Азербайджана (2018). Azərbaycan poeziyasının Mikayıl Müşfiq zirvəsi (PDF) . Национальная библиотека Азербайджана.
  5. Гараоглу, Фазиль (15 декабря 2017 г.). «Следы истории: Микаил Мушфиг». Баку xəbər .
  6. ^ Г.Джавадова (08 июля 2008 г.). «Души прерванный полет». Бакинский рабочий .
  7. ^ abcdefgh "Микаил Мушфиг - 110 - хронология" . Национальная библиотека Азербайджана . Проверено 22 ноября 2018 г.
  8. ^ Чаренс, Йегише (1934). Шейрлэр (ред. Р. Рза; çevirən. М. Мюшфик). Баку: Azərnəşr. п. 56 . Проверено 15 января 2021 г.
  9. ^ Заявки государств-членов, признанных генеральных директоров ЮНЕСКО, приемлемых
  10. ^ Фарид Алекперов, «Поэт Микаил Мушфиг», в «Азербайджанском международном журнале», Vol. 10:3 (осень 2002 г.), стр. 50–51.
  11. ^ "Поэт Микаил Мушфиг (1908-1939)" . Азербайджанский международный . Проверено 4 августа 2014 г. Жена Мушфига пишет: «К нам пришёл знаменитый тарист Гурбан Примов, выразив серьёзную озабоченность. «Да, да, я слышала об этом, — сказал ему Мушфиг. — Не могу поверить… Лишить нацию любимого национального инструмента — значит лишить его радости и обречь на вечную печаль».
  12. ^ Агалар Меммедов - интервью с Гейдаром Гусейновым. Архивировано 15 февраля 2016 г. в Wayback Machine.
  13. ^ "Али Гасанов: Президент Ильхам Алиев взял вопрос поэта Микаила Мушфига под свой личный контроль". Государственное информационное агентство Азербайджана . Проверено 22 ноября 2018 г.
  14. ^ "Муниципалитеты - Исполнительная власть Гарадагского района". qaradagh.gov.az . Проверено 22 ноября 2018 г.
  15. ^ «Образование». Исполнительный Poüer Сумгаита . Проверено 23 ноября 2018 г.
  16. ^ Юсифли, Эльхан (29 мая 2016 г.). «Xızının simvoluna çevrilən Mikayıl Müşfiq yadigarı». Государственное информационное агентство Азербайджана (на азербайджанском языке) . Проверено 22 ноября 2018 г.
  17. ^ "Азербайджан отметит 110-летие со дня рождения известного поэта Микаила Мушфига". azvision.az . Проверено 22 ноября 2018 г.
  18. ^ "Школа №18". Министерство образования Азербайджана - Школы Баку (на азербайджанском языке) . Проверено 23 ноября 2018 г.
  19. ^ «Образование». Исполнительная власть Гянджи . Проверено 23 ноября 2018 г.
  20. ^ "Школы в Сумгаите". Министерство образования Азербайджана — Сумгаитский городской отдел образования (на азербайджанском языке) . Проверено 23 ноября 2018 г.
  21. ^ "Школы в Хызы". Министерство образования Азербайджана — Хызинский районный отдел образования (на азербайджанском языке) . Проверено 23 ноября 2018 г.
  22. ^ abcdefghij Наджафзада, Аббасгулу (2008). 2 песни (PDF) . Баку. ISBN 9789952029086.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )