stringtranslate.com

Майк Гонсалес (кэтчер)

Мигель Анхель Гонсалес Кордеро (24 сентября 1890 г. — 19 февраля 1977 г.) — кубинский кэтчер , тренер и временный менеджер в Главной лиге бейсбола (MLB) в первой половине 20-го века. Наряду с Адольфо Луке , Гонсалес был одним из первых кубинцев или латиноамериканцев, которые имели долгую карьеру в американских высших лигах.

Родившийся в Гаване , Гонсалес играл в зимней лиге бейсбола Кубинской лиги с 1910 по 1936 год и долгое время был играющим тренером клуба «Гавана» , который он привел к 14 титулам с 1914 по 1953 год. В 1955 году он был избран в Зал славы кубинского бейсбола. [1]

В США: кэтчер, тренер и менеджер

Гонсалес, правша-кэтчер, дебютировал в Национальной лиге в составе Boston Braves в 1912 году , сыграв только одну игру. В то время он играл в «негритянский бейсбол» с интегрированными командами с Кубы, Cuban Stars в 1911, 1912 и 1914 годах, и Long Branch Cubans в 1913 году. Во время своей организованной бейсбольной карьеры он также выступал за New York Lincoln Giants в 1916 году. [2]

Гонсалес вернулся в Высшую лигу с Cincinnati Reds в 1914 году, отыграв 83 игры и отбивая .233. Во время зимней кубинской лиги 1914-15 годов Гонсалес стал менеджером Havana Reds. Перед весенними тренировками 1915 года его обменяли в St. Louis Cardinals, где он продолжил играть/тренировать/руководить 16 сезонов (как игрок 1915–18; 1924–25; 1931–32, как тренер 1934–38; 1940–46, как менеджер 1938; 1940), с перерывами в New York Giants и Chicago Cubs , отбивая .253 в 1042 играх с 13 хоумранами и 263 RBI . Он принял участие в одной Мировой сериив 1929 году в составе «Кабс» — и не нанес ни одного удара в своем единственном выходе на биту . [3]

В 1933 году он стал тренером фермерского клуба Американской ассоциации Cardinals , Columbus Red Birds , и присоединился к тренерскому составу St. Louis в 1934 году под руководством менеджера Фрэнки Фриша . Это был год « Gashouse Gang », жестко играющей команды Cardinals, которая ворвалась в NL и одержала победу в семи играх Fall Classic над Detroit Tigers .

Гонсалес тренировал Фриша до 14 сентября 1938 года, когда Фриш был уволен. Затем Гонсалес встал у руля в последних 16 играх сезона, приведя Cardinals к результату 8–8. Он возобновил свою тренерскую роль под руководством Рэя Блэйдса в следующем сезоне, но снова стал временным пилотом Cards 7 июня 1940 года, управляя командой до 10 июня, когда постоянный преемник Блэйдса, Билли Саутворт , прибыл из Рочестера . В целом, менеджерский рекорд Гонсалеса в высшей лиге составил девять побед и 13 поражений (.409).

Гонсалес продолжал тренировать Cardinals до 1946 года. В конце восьмого иннинга своей последней игры, седьмого и решающего матча Мировой серии 1946 года , Гонсалес тренировал на третьей базе, когда Энос Слотер мчался домой с первой базы после дабла Гарри Уокера . « Безумный рывок Слотера » принес Cardinals победный забег и принес чемпионство мира. Хотя на записях игры Гонсалес, похоже, машет Слотеру рукой, другие источники сообщают, что Слотер проигнорировал стоп-сигнал тренера и по собственной инициативе взял хоумран.

Гонсалесу приписывают вклад в бейсбольную терминологию, которая сохранилась на протяжении долгого времени. Когда «Гиганты» попросили его разведать игрока зимней лиги, Гонсалес решил, что игрок был выдающимся в защите, но обузой в качестве отбивающего. Он отправил обратно отчет разведки из четырех слов: «Хорошее поле, без попаданий». Эта фраза используется и сегодня.

В кубинском бейсболе: звездный игрок, менеджер и владелец клуба.

Гонсалес дебютировал в 1910 году в качестве шорт-стопа клуба Fé. Он был неполным инфилдером в течение первых трех сезонов, прежде чем переключиться на кэтчера и получить постоянное место в составе Habana зимой 1913 года. Он отбивал .313 в 1918–1919, .296 в 1927–28 и лидировал в лиге в 1932–33 со средним показателем .432. [4]

В 1914–15 он стал играющим тренером Гаваны и привел команду к чемпионству. Это был первый из 13 чемпионатов, которые он выиграл во главе команды (остальные были в 1918–19, 1920–21, 1921–22, 1926–27, 1927–28, 1928–29, 1940–41, 1943–44, 1947–48, 1950–51, 1951–52 и 1952–53). Кубинский историк бейсбола Хорхе Фигередо называет свою гаванскую команду 1927–28 годов, в которую входили Джуд Уилсон , Мартин Дихиго , Чино Смит , Алехандро Омс , Рамон Эррера и Мануэль Куэто , «вероятно, лучшая команда, которую они когда-либо имели в своей выдающейся истории». [5]

После 1946 года: «не имеет права» вернуться в организованный бейсбол США

Гонсалес с Кардиналами

В сезоне 1946 года Мексиканская лига , тогда мятежная сеть, неподконтрольная « организованному бейсболу », совершила набег на команды Высшей лиги — в частности, на Cardinals, Giants и Brooklyn Dodgers — за талант игроков, подписав контракты с Максом Ланье , Лу Кляйном и Фредом Мартином, выдворив их из одних Cardinals. Комиссар бейсбола Хэппи Чендлер отреагировал, запретив «прыгающим» игрокам на пять лет и постановив, что любой игрок, который соревновался с или против прыгунов, и любая команда, которая нанимала этих запрещённых игроков, также потеряют право на участие в профессиональном бейсболе. [6]

Однако Зимняя кубинская лига 1946–47 годов, включая клуб Гонсалеса Habana, наняла некоторых из запрещённых игроков вопреки указу Чендлера, и Гонсалес ушёл из тренерского состава чемпионов Cardinals в знак протеста против запрета. [7] Одновременно он был признан не имеющим права работать в профессиональном бейсболе США. [6] Решение Чендлера подверглось резкой критике со стороны кубинских СМИ — в то время как Мартин был звездным питчером Habana в 1946–47 годах. Хотя Зимняя кубинская лига и официальные лица бейсбола США в конечном итоге достигли компромисса, и прыгающие игроки были восстановлены в 1949 году, Гонсалес так и не вернулся в Cardinals или в Высшую или низшую лиги США.

Гонсалес ненадолго появляется в вымышленном произведении Эрнеста Хемингуэя « Старик и море» , где Хемингуэй пишет: «Кто на самом деле величайший менеджер, Луке или Майк Гонсалес?» [8]

Гонсалес ушел с поста менеджера лиги Гаваны после сезона 1952–53 и на пенсии остался в родной стране. После кубинской революции, приведшей Фиделя Кастро к власти в 1959 году, и последовавшего за этим охлаждения отношений между Кубой и США Гонсалес оказался отрезан от своих старых друзей и соратников в американском бейсболе. Он умер в Гаване в возрасте 86 лет в 1977 году.

Смотрите также

Ссылки

Источниковые заметки

  1. ^ Фигередо 2003, стр. 486, 509.
  2. ^ Райли, Джеймс А. (2002). Биографическая энциклопедия негритянских бейсбольных лиг. 2-е издание. Нью-Йорк: Carroll & Graf Publ. ISBN  0-7867-0959-6 , стр. 326
  3. ^ Уилсон, Ник С. (2005). «Ранние латиноамериканские игроки в мяч в Соединенных Штатах». 1-е издание. McFarland & Company Inc. ISBN 978-0-7864-7506-3 , стр. 106 
  4. ^ Фигередо 2003, стр. 86, 92, 100, 104, 128, 175, 201.
  5. ^ Фигередо 2003, стр. 112, 125, 137, 141–142, 167–168, 174, 178, 236, 251–252, 292, 339–340, 352–353, 363.
  6. ^ ab Маршалл, Уильям (1999). Бейсбол в решающей эре, 1945–1951 . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки. ISBN 0-8131-2041-1.
  7. ^ Джерард, Джозеф, Майк Гонсалес. Проект биографии Общества исследований американского бейсбола
  8. Хемингуэй, Эрнест Миллер (1 января 2007 г.). Старик и море. Аль Манхал. ISBN 978-9796500116.

Библиография

Внешние ссылки