« Милхаус здесь больше не живёт » — двенадцатый эпизод пятнадцатого сезона американского мультсериала « Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 15 февраля 2004 года. Сценарий эпизода написали Дэвид и Джули Чемберс, а режиссёром стал Мэтью Настюк .
В этом эпизоде Барт впадает в депрессию, когда Милхаус уезжает, поэтому он сближается с Лизой, пока Гомер просит денег на подарки для Мардж. Актриса Изабель Сэнфорд появилась в роли самой себя, а Ник Бакай , Уильям Дэниелс и Дик Туфельд повторили свои роли из других телесериалов. Эпизод получил положительные отзывы.
Во время школьной экскурсии в Музей телевидения и ТВ Барт замечает перемену в поведении Милхауса . Милхаус отвечает миссис Крабаппл и уходит от группы. Он проказничает с Бартом и говорит ему, что ему больше все равно, что о нем думают. Наконец, Милхаус рассказывает, что переезжает в Капитолий со своей матерью . Барт навещает Милхауса в Капитолийском городе, только чтобы обнаружить, что Милхаус перекрасил волосы в блондина, носит модную одежду и культивирует образ «плохого парня», даже зайдя так далеко, что дал Барту трепку перед его новыми друзьями из Капитолия. Дома, видя, как подавлен Барт, Мардж предлагает ему проводить больше времени с Лизой . Эти двое начинают сближаться, моют машину и катаются на велосипедах, и после того, как они вместе обнаруживают индейский курган, они становятся лучшими друзьями.
Тем временем в таверне Мо Апу и Манджула празднуют свою годовщину, и Гомер понимает, что у него нет подарка для Мардж на их годовщину. После того, как его выгнали из бара , Гомер сидит на улице, и люди начинают давать ему деньги. Он танцует и зарабатывает достаточно денег, чтобы купить Мардж цветы. Он также исполняет песню « Mr. Bojangles » и просит денег. Гомер продолжает попрошайничать и в конечном итоге зарабатывает достаточно денег, чтобы купить Мардж пару бриллиантовых сережек. Когда он продолжает попрошайничать после этого, разгневанные бродяги приводят Мардж посмотреть, что делает Гомер. Мардж унижена и зла, но не может заставить себя выбросить серьги.
Милхаус возвращается в Спрингфилд , когда его отец получает опеку над Милхаусом по решению суда. После того, как она узнает, что Барт рассказал Милхаусу об их тайном индейском кургане, Лиза чувствует, что Барт ведет себя так, будто их дружбы никогда не было, и что он использовал ее, чтобы заполнить пустоту. Барт, однако, показывает ей, что он все еще ценит ее как сестру, давая ей набор открыток с приятными вещами, которые он сделает для нее, и они обнимаются. Уменьшая масштаб до видео, воспроизводимого в Музее телевидения и ТВ, Изабель Сэнфорд демонстрирует, как эта концовка является примером того, как ситкомы заканчиваются сентиментальным моментом.
Актриса Изабель Сэнфорд появилась в своей последней роли перед своей смертью. [1] Во время записи своих реплик Сэнфорд задавалась вопросом, почему продюсер Марк Уилмор , который был известен тем, что пародировал ее персонажа Луизу Джефферсон , не исполнял ее роль. [2] Ник Бакай повторил свою роль кота Салема Саберхагена из телесериала «Сабрина — маленькая ведьма» . [3] Уильям Дэниелс повторил свою роль КИТТА из телесериала «Рыцарь дорог » . Дэниелс ранее повторил эту роль в эпизоде десятого сезона « Волшебник Вечнозеленой террасы », потому что «Симпсоны» были любимым шоу его сына. [4] Дик Туфельд повторил свою роль Робота из телесериала « Затерянные в космосе» . [5]
Эпизод посмотрели 9,43 миллиона зрителей, что стало 49-м по популярности шоу на той неделе. [6]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что это был «эпизод выше среднего», и ему понравились как основной сюжет, так и побочный сюжет. [7]
На Four Finger Discount Гай Дэвис и Брендан Дандо наслаждались сюжетом Барта и Лизы и выделили момент персонажа с Бартом и картами. Им не понравился подсюжет с попрошайничеством Гомера. [8]
В 2015 году Дрю Маки из журнала People назвал этот эпизод одним из 25 эпизодов сериала, которые «затрагивают сердце». [9]
В 2021 году Ханна Сааб из Screen Rant назвала этот эпизод одним из 10 лучших эпизодов с участием Милхауса. [10]
Дэвид и Джули Чемберс были номинированы на премию Гильдии сценаристов Америки за выдающийся сценарий в анимации на 57-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки за свой сценарий к этому эпизоду. [11]
