stringtranslate.com

Мими Смит

Мэри Элизабет « Мими » Смит ( урожденная Стэнли ; 24 апреля 1906 — 6 декабря 1991) была тетей по материнской линии и опекуном по материнской линии английского музыканта Джона Леннона . Мими Стэнли родилась в Токстете , Ливерпуль, Англия , [2] старшая из пяти дочерей. Она стала медсестрой-стажером в больнице для выздоравливающих Вултона, а позже работала личным секретарем. 15 сентября 1939 года она вышла замуж за Джорджа Тугуда Смита, который управлял семейной молочной фермой и магазином в Вултоне , пригороде Ливерпуля.

После того, как ее младшая сестра Джулия Леннон рассталась со своим мужем, Джулия и ее сын, молодой Джон Леннон, переехали к новому партнеру, но Смит связался с социальной службой Ливерпуля и пожаловался, что спит в одной постели с двумя взрослыми. В конце концов Джулию убедили передать опеку Джона Смитам. Он прожил с Смитами большую часть своего детства и оставался близким со своей тетей, хотя она крайне пренебрежительно относилась к его музыкальным амбициям, его подругам и женам. Она часто говорила Леннону-подростку: «С гитарой все в порядке, Джон, но ты никогда не сможешь зарабатывать на жизнь этим».

В 1965 году Джон купил ей бунгало в Пуле , Дорсет , где она жила до своей смерти в 1991 году. Несмотря на то, что позже он потерял связь с другими членами семьи, он поддерживал тесный контакт с Мими и звонил ей каждую неделю до своей смерти в 1980 году. Дом Смитов в Ливерпуле позже был передан в дар Национальному фонду .

Семья Стэнли

9 Ньюкасл-Роуд, Ливерпуль; бывший дом семьи Стэнли

По словам Леннона, семья Стэнли когда-то владела всей деревней Вултон. [3] Уильям Стэнли, шестой граф Дерби , когда-то владел поместными правами на Вултон , но семья Леннона Стэнли имела более скромное происхождение и приехала в Ливерпуль только в 1870-х годах. Дед Смит родился в Бирмингеме , а ее прадедушка — в Лондоне . Отец Смита, Джордж Эрнест Стэнли, родился в районе Эвертон в Ливерпуле в 1874 году в семье Уильяма Генри Стэнли и Элизы Джейн Гилдеа; Элиза родилась в Оме , графство Тайрон , Ольстер , Ирландия . [4] [5] [6] [7] К 1891 году Стэнли жили на Аппер-Фредерик-стрит, к югу от центра города, в том же внутреннем районе Ливерпуля, что и семья будущей жены Джорджа, Энни Джейн Миллуорд . 8] , родившийся в Честере в 1873 году в семье валлийцев. [9] [10] Джордж Эрнест Стэнли и Энни Миллуорд поженились в церкви Святого Петра в Ливерпуле (после снесения) 19 ноября 1906 года. Стэнли был торговым моряком, часто бывшим в море, поэтому отсутствовал в некоторых записях переписи населения. [11] [12] [13]

Мими была первой дочерью пары, родившейся за семь месяцев до свадьбы ее родителей. [14] За этим последовали еще четыре дочери: Элизабет Джейн («Матер»; 1908–1976); Энни Джорджина («Няня»; 1911–1988); Джулия («Джуди»; 1914–1958); и Харриет («Гарри»; 1916–1972). [15] [16] [17] После рождения дочерей Стэнли перестал выходить в море и устроился на работу в компанию по спасению буксиров Ливерпуля и Глазго в качестве страхового следователя . Он перевез свою семью в пригород Ливерпуля Аллертон, где они жили в небольшом доме с террасами на Ньюкасл-роуд, 9. По словам биографа Битлз Боба Спитца , Мими взяла на себя матриархальную роль в доме Стэнли, чтобы помочь своей матери, и оделась «так, как будто она собиралась на еженедельное собрание садового клуба». [18] Друзья Леннона позже заявили, что его тетя основывала все на приличиях, честности и черно-белом подходе: «Либо ты был достаточно хорош, либо нет». [18] Энни Стэнли умерла в 1941 году, и Мими взяла на себя ответственность по уходу за своим отцом с помощью Джулии. [17] [19]

Когда другие девушки думали о замужестве, Смит говорила о проблемах и приключениях, возникших из-за ее «упрямой независимости», и часто говорила, что никогда не хотела выходить замуж, потому что ненавидела идею быть «привязанной к кухонной раковине». [20] Она стала медсестрой-стажером в больнице для выздоравливающих Вултона, а позже работала личным секретарем Эрнеста Викерса, промышленного магната с бизнесом в Манчестере и Ливерпуле. У нее были долгосрочные планы однажды купить дом в «уважаемом пригороде» Ливерпуля, чтобы она могла развлекать «ученых и сановников ливерпульского общества». [20]

Брак и «Мендипс»

«Мендипс», бывший дом Смитов, который сейчас принадлежит Национальному фонду.

В начале 1932 года она познакомилась с Джорджем Смитом , который жил напротив больницы, где она работала, и куда он каждое утро доставлял молоко. [20] Смит и его брат Фрэнк управляли молочной фермой и магазином в Вултоне, который принадлежал семье Смитов на протяжении четырех поколений. [21] Смит начал ухаживать за Мими, но ему постоянно мешало ее безразличие и вмешательство отца. Стэнли разрешал паре сидеть в задней комнате на Ньюкасл-роуд только тогда, когда он или его жена находились в передней, и, пока не становилось слишком поздно, он врывался в заднюю комнату и громко приказывал Смиту домой. Ухаживание длилось почти семь лет, но Смиту надоело ждать. Однажды утром, доставив молоко в больницу, он поставил ей ультиматум: она должна выйти за него замуж, «или вообще ничего!» [20]

Мими и Смит наконец поженились 15 сентября 1939 года. Они купили двухквартирный дом под названием Мендипс , названный в честь гряды холмов , на Менлав-авеню, 251, в районе Ливерпуля, где проживает средний класс. [22] Менлав-авеню сильно пострадала во время Второй мировой войны, и Мими рассказала, что ей часто приходилось набрасывать мокрое одеяло на зажигательные бомбы , упавшие в сад. [23] Во время войны правительство взяло на себя сельскохозяйственные угодья Смитов для военных работ, и Смит был призван на службу. Однако через три года он был демобилизован и до конца войны работал на авиационном заводе в Спике . [16] Позже Смит оставил торговлю молоком и открыл небольшой букмекерский бизнес, что заставило Мими позже жаловаться, что он был заядлым игроком и потерял большую часть своих денег. [21]

Джон Леннон

Сестра Мими Джулия вышла замуж за Альфреда («Альф» или «Фред») Леннона 3 декабря 1938 года; [24] 9 октября 1940 года у пары родился первый и единственный ребенок. [25] В тот вечер Смит позвонил в родильный дом на Оксфорд-стрит, и ему сказали, что Джулия родила мальчика. [26] По словам Смита, она пошла прямо в больницу «так быстро, как [ее] ноги могли нести меня», [23] во время воздушного налета, и была вынуждена прятаться в дверных проемах, чтобы избежать шрапнели . Позже Смит вспоминал историю, которая началась с приземления фугасной мины с парашютом возле больницы: «Моя сестра осталась в постели, а ребенка положили под кровать. Они хотели, чтобы я пошел в подвал, но я не пошел. побежал обратно на Ньюкасл-роуд, чтобы сообщить отцу эту новость. «Скройтесь под укрытием», — кричали надзиратели. «Ой, замолчите», — сказал я им». [26]

Версия о воздушном налете впоследствии была опровергнута, поскольку в ту ночь нападения не было. Предыдущий рейд состоялся 21–22 сентября, а следующий состоялся 16 октября, когда сильно пострадали районы Уолтона и Эвертона. [27]

После того, как Джулия рассталась со своим мужем, она и маленький Леннон переехали к своему новому партнеру, Джону Альберту «Бобби» Дайкинсу. [17] Однако Смит дважды обращался в социальную службу Ливерпуля и жаловался на то, что Джон спит в одной постели с Джулией и Дайкинсом. [28] В конце концов Джулию убедили передать опеку Джона Смитам, у которых не было собственных детей. [28] Позже Смит призналась родственнице, что, хотя она никогда не хотела детей, она «всегда хотела Джона». [21] [26] В июле 1946 года Альф Леннон посетил Смитов и отвез Леннона в Блэкпул , якобы на длительный отпуск, но с тайным намерением эмигрировать с ним в Новую Зеландию. [29] Джулия поехала в Блэкпул и забрала Джона к себе домой, но через несколько недель передала его обратно Смиту. [30] Джон тогда постоянно жил в Мендипсе в самой маленькой спальне, которая располагалась над входной дверью. Хотя она была заботливым опекуном, Смит также была известна своей очень строгостью по сравнению с более расслабляющим влиянием ее мужа и матери Джона. [31] Друзья семьи описали Смит как упрямую, нетерпеливую и неумолимую, но также сказали, что у нее сильное чувство юмора. [32] Во многих случаях, когда она критиковала Джона, он отвечал шуткой, и они вдвоем «катались и смеялись вместе». [21]

Смит купила для Джона тома рассказов, а ее муж научил его читать в пять лет, читая вслух заголовки Liverpool Echo . [33] Каждое лето между 1949 и 1955 годами Смит отправлял Джона одного в десятичасовую поездку на автобусе, чтобы навестить его тетю Мэтер и ее семью в их доме недалеко от озера Лох-Миди в Дернессе , на северном побережье Шотландии. [34] Смит также каждый год брала свою подопечную на вечеринку в саду в парке Колдерстоун , где играл оркестр Армии Спасения. Строберри Филд на Биконсфилд Роуд — это название дома Армии Спасения, который Леннон позже увековечил в песне Битлз « Strawberry Fields Forever ». [35] Позже она скажет: «Джон любил своего дядю Джорджа. Я чувствовала себя совершенно отстраненной от этого. Они уходили вместе, просто оставляя мне плитку шоколада и записку с надписью «Счастливого дня». [26]

Смиты сдавали студентам две спальни на первом этаже для дополнительного заработка с 1947 года, а Смиты спали в бывшей столовой на первом этаже. [36] Среди студентов, поселившихся там, был Джон Кавилл, который оставался там с сентября 1949 года по июнь 1950 года. [37] Кавилл играл на пианино, но, поскольку в доме его не было, он купил гитару; признавая, что он почти ничего не знал об аккордах: «У моего отца была скрипка, и я научился играть на ней пиццикато, поэтому, когда у меня появилась гитара, я играл мелодии на струнах, и Джон [Леннон] делал то же самое». [37]

Джордж Смит умер от кровоизлияния в печень в июне 1955 года, [38] оставив в своем завещании 2000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 66 300 фунтам стерлингов в 2024 году). [39] [21] [40] Три года спустя Джулия была убита на Менлав-авеню, когда ее сбила машина, которой управлял дежурный полицейский, констебль Эрик Клэг. Смит не был свидетелем фатального столкновения, но истерически плакал над телом Джулии, пока не приехала скорая помощь. С Клэга сняли все обвинения, ему сделали выговор и ненадолго отстранили от службы; [41] когда Смит услышала приговор, она закричала: «Убийца!» в Клаге. [42]

После того, как Джон Леннон стал знаменитым, Смит отругал его за то, что он говорит с ливерпульским акцентом , но Леннон ответил: «Это шоу-бизнес. Они хотят, чтобы я говорил больше по-ливерпульски». [ 43 ] Несмотря на разговоры о том, что Леннон принадлежал к рабочему классу, как и Пол Маккартни , Джордж Харрисон и Ринго Старр , позже он отверг эту идею, сказав: «Я был хорошим чистоплотным парнем из пригорода». - Условия жизни в Мендипсе, как и у других «Битлз», он сказал: «В классовой системе это было примерно на полдюйма в более высоком классе, чем Пол, Джордж и Ринго, которые жили в субсидированных государственных домах. У нас был свой дом, был свой сад. Ничего подобного у них не было». [44]

Джон Леннон и музыка

Хотя позже Смит утверждала, что она купила первую гитару Джона, на самом деле это сделала его мать после того, как Леннон постоянно приставал к ней в течение нескольких недель. Джулия настояла на том, чтобы инструмент стоимостью 5 фунтов стерлингов (что эквивалентно 200 фунтам стерлингов в 2024 году) [39] должен был быть доставлен к ней домой, а не к ее сестре. [45] Две сестры впервые увидели выступление Джона с Quarrymen в церкви Святого Петра на празднике в Вултоне днем ​​6 июля 1957 года. [46] Джулия, которая знала, что ее сын будет выступать, услышала музыку, доносившуюся с поля позади. церковь (сейчас здесь находится школа епископа Мартина) и потянула Смита с собой послушать. [47] Джон увидел, как его тетя проходит сквозь толпу, и комично изменил слова песни, указав ее имя: «О-о, вот и Мими идет по проходу…». Смит рассказала две версии того, что она подумала в тот день, увидев его на сцене: «Я была в ужасе, увидев Джона перед микрофоном» и «так же рада, как Панч, видеть его там». [48]

С помощью Смита и директора школы Джона Леннон был принят в Ливерпульский колледж искусств , потому что его тетя настаивала на том, чтобы он имел какое-то академическое образование, хотя он начал проявлять интерес к музыке. [49] Она выступала против идеи создания Джоном группы и не одобряла Пола Маккартни, потому что он принадлежал к «рабочему классу», называя его «маленьким другом Джона». Когда позже она встретила Джорджа Харрисона, она «возненавидела его» из-за его сильного ливерпульского акцента и одежды Teddy Boy . [50] Джон и Пол часто встречались в Мендипсе, чтобы писать песни, и репетировали на застекленной веранде в передней части дома, которая была единственным местом, где им разрешалось играть. [51] Однажды Мими попросила Стэнли Паркса, своего племянника по линии ее сестры Мэтр, отвезти ее в The Cavern , чтобы посмотреть выступление Джона и Битлз. Однако, когда она спустилась в подвал, полный кричащих подростков, она крикнула Парксу: «Вытащите его [Леннона], вытащите его! Скажите ему, чтобы он ушел со сцены! Он не может здесь оставаться… Мы» мне придется остановить это!» [52] Первая резиденция группы в Гамбурге разозлила ее, потому что она хотела, чтобы Леннон продолжил учебу, но он успокоил ее, сильно преувеличив сумму денег, которую он заработает. [53]

Она надеялась, что Леннону наскучит музыка; часто говоря: «С гитарой все в порядке, Джон, но ты никогда не сможешь зарабатывать на жизнь этим». [54] В последующие годы Леннон в шутку напоминал ей об этом комментарии, а позже сделал серебряную табличку с выгравированными ее словами. [55] Когда позже ее спросили о мемориальной доске, она сказала, что Леннон сделал ее для ее мужа, а не для нее. [56]

Отношения Джона Леннона

Отношение Смита к романтическим партнерам Джона часто было холодным, пренебрежительным или саркастичным.

Однажды она назвала Синтию « подружкой гангстера » и была к ней особенно неприятна. [57] Летом 1962 года Синтия обнаружила, что беременна ребенком Леннона, и он предложил жениться; [58] Смит пытался помешать ему довести дело до конца, угрожая никогда больше с ним не разговаривать. [59] Тем не менее, Джон и Синтия поженились 23 августа в ЗАГСе Маунт-Плезант в Ливерпуле. Смит не присутствовал. [60] Леннон хотел, чтобы его сводные сестры, двоюродные братья и тети были там, но Смит заранее связался с ними и посоветовал не приходить. [61] После того, как Ленноны прожили в квартире Брайана Эпштейна в течение нескольких месяцев (и после того, как услышали о едва не выкидыше Синтии ), Мими предложила им снять свою заднюю комнату на нижнем этаже. [62]

Перед Рождеством 1972 года Мими и тогда еще разведенная Синтия снова встретились на похоронах младшей сестры Смита Харриет. Смит резко раскритиковал Синтию как за развод с Ленноном, так и за то, что она позволила ему начать отношения с Йоко Оно , заявив, что она должна была помешать ему выставить себя «идиотом». [57] Несмотря на то, что Смит описывалась как властная, Оно позже сравнила себя с ней, описывая свои отношения с Ленноном, [63] и Смит позже признала, что Оно была хорошей женой и матерью. [64] [65] После смерти Леннона Оно и Шон Леннон посетили Смит в Ливерпуле, где она остановилась в доме своей сестры Энни из-за болезни сердца. Она сказала: «Шон похож на Джона во всем – внешностью и манерами – и у него такое же чувство юмора, как у Джона. Пока он держится подальше от музыки, с ним все будет в порядке». [66]

Позже Оно купило «Мендипс» и пожертвовало его Национальному фонду. [67] Он был отремонтирован, чтобы он выглядел так, как это было в 1950-х годах, когда здесь жил Леннон, и Оно нанес визит, прежде чем он был открыт для публики. [67] Двоюродный брат Леннона, Майкл Кэдвалладер, консультировал Национальный фонд о том, как выглядел дом, когда там жили Смиты. [43]

Спустя годы

У Смит были родственники в Экетахуне , Новая Зеландия, поскольку ее тетя по материнской линии Гарриет Миллуорд вышла замуж и переехала туда. Смит в течение многих лет обменивалась письмами со своими родственниками, поэтому Леннон организовал тур по Новой Зеландии в 1964 году . дом за 6000 фунтов стерлингов в 1965 году (что эквивалентно 146 700 фунтам стерлингов в 2024 году); [39] Леннон купил ей бунгало за 25 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 611 400 фунтов стерлингов в 2024 году) [39] возле пляжа под названием Harbour's Edge в Сэндбэнкс , по адресу 126 Panorama Road, Пул, Дорсет, [69] который был ее домом до конца жизни. ее жизнь. [68] [70] Ленноны и их сын навестили ее там летом 1965 года, и это был последний раз, когда все трое посещали этот дом вместе. [71] Леннон позже отдал своей тете свою медаль MBE , но позже попросил вернуть ее, чтобы вернуть ее в знак протеста. [72]

Леннон давал Смиту пособие в размере 30 фунтов стерлингов в неделю (что эквивалентно 900 фунтам стерлингов в 2024 году) [39] , но когда она узнала, что мать первой жены Леннона получает такую ​​же сумму, она позвонила домой Леннонам и сказала: «Что она [мать Синтии] заслужила что-нибудь? Скажите Джону, когда вы с ним разговариваете, что я очень, очень раздражена», прежде чем бросить трубку. [71] Леннон переехал в Нью-Йорк в 1971 году и больше никогда не возвращался в Англию. Несмотря на потерю связи с несколькими членами семьи, он поддерживал с ней тесный контакт и звонил ей каждую неделю. [73] [74] В 1981 году в телевизионном интервью репортеру Южного телевидения Кристоферу Пикоку Смит заявила, что разговаривала с Ленноном по телефону в ночь перед его убийством. Он позвонил ей и сказал, что тоскует по дому и планирует поездку обратно в Англию. [75] После смерти Леннона Смит была в ярости, узнав, что он никогда не передавал ей право собственности на дом, а это означало, что Оно владело домом и могло продать его в любое время. [73]

Смерть

Смит умер 6 декабря 1991 года в возрасте 85 лет [1] , когда за ним ухаживала дома младшая медсестра Линн Варко. В день ее смерти Смит потеряла сознание в ванной, поэтому Варко помог ей дойти до кровати, где Смит запустил дыхание Чейна-Стокса . По словам Варко, ее последними словами были: «Привет, Джон». [56]

Хотя Смит была старшей из сестер Стэнли, она умерла последней. [76] Синтия, Шон и Оно присутствовали на ее похоронах 12 декабря 1991 года: Маккартни, Харрисон и Старр прислали цветочные композиции. Несмотря на враждебность между Синтией и Смитом, Варко вспомнил, как Синтия плакала на протяжении всех похорон, и сказал, что Смит всегда отзывался о ней положительно. [56] Смит был кремирован в крематории Пула, а прием состоялся в отеле Harbour Heights. [69] Местонахождение ее праха неизвестно. Оно выставило дом Смита на продажу в тот же день, что и кремацию; он был снесен в 1994 году, [77] поэтому на этом месте можно было построить дом с четырьмя спальнями. [69] [78] Новый дом на этом участке теперь называется « Imagine ». [79]

Образы в кино

Смит был изображен в фильме « Рождение Битлз» (1979), [80] Джон и Йоко: История любви (1985), [81] В его жизни: История Джона Леннона (2000), [82] и Кристин Скотт. Томас в фильме «Мальчик из ниоткуда» (2009). [83]

Рекомендации

  1. ^ ab «Похоронена тетя Мими Джона Леннона» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 13 декабря 1991 года.
  2. ^ "Индекс рождения Мими" . Семейный поиск .
  3. ^ Майлз 1997, с. 44.
  4. ^ «Рождение Джорджа». Семейный поиск .
  5. ^ "Стэнли 1861". Семейный поиск .
  6. ^ "Проект приходского клерка онлайн в Ланкашире - округ Ливерпуля" . www.lan-opc.org.uk .
  7. ^ "Стэнли 1881". Семейный поиск .
  8. ^ "Стэнли 1891". Семейный поиск .
  9. ^ «Рождение Энни». Семейный поиск .
  10. ^ "Миллуордс 1881". Семейный поиск .
  11. ^ "Джордж Эрнест Стэнли". Семейный поиск .
  12. ^ «Свадьба Джорджа и Энни» . Семейный поиск .
  13. ^ "Индексы рождений, браков и смертей в Ланкашире" . www.lancashirebmd.org.uk .
  14. ^ "Индекс смерти Мими". Семейный поиск .
  15. ^ «Регистрационные услуги – Служба заказа сертификатов» . www.gro.gov.uk.
  16. ^ ab «Отношения: дядя Джона Леннона». Леннон от Lennon Ltd., 2004. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  17. ^ abc Spitz 2005, с. 25.
  18. ^ ab Spitz 2005, с. 19.
  19. ^ «Смерть Энни». Семейный поиск .
  20. ^ abcd Spitz 2005, с. 20.
  21. ^ abcde Spitz 2005, с. 31.
  22. ^ Майлз 1997, с. 43.
  23. ^ ab Spitz 2005, с. 24.
  24. ^ Кавилл 2011, с. 1.
  25. ^ Шпиц 2005, с. 21.
  26. ^ abcd Норман, Филип. «Глава первая: «Он был тем, кого я ждал» (нажмите «Прочитать отрывок» под обложкой книги)». Барнс и Ноубл. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  27. ^ Майлз и Чарльзуорси 1998.
  28. ^ аб Леннон 2005, с. 55.
  29. ^ Леннон (2005) с. 56
  30. ^ Шпиц 2005, с. 29.
  31. ^ Шпиц 2005, с. 30-31.
  32. ^ Шпиц 2005, с. 30.
  33. ^ Леннон 2005, с. 56.
  34. ^ Шпиц 2005, с. 32.
  35. ^ Шпиц 2005, с. 642.
  36. Блейк, Алед (13 января 2004 г.). «Я поднял Битлз с кровати». Уэльс онлайн . Проверено 4 марта 2011 г.
  37. ^ аб Тернер 2006, с. 218.
  38. ^ Леннон 2005, с. 59.
  39. ^ abcde Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  40. ^ Гарри 2000, с. 819.
  41. ^ Леннон 2005, с. 60.
  42. ^ Гарри, Билл (2002). «Добрый друг Найджел». ПК «Триумф» . Проверено 25 марта 2011 г.
  43. ^ abc Темплтон, Том (30 марта 2000 г.). «Есть места, которые я помню...» Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 25 марта 2011 г.
  44. ^ Шефф, Дэвид (январь 1981 г.). «Интервью Playboy с Джоном Ленноном и Йоко Оно». База данных интервью Битлз . Плейбой Пресс . Проверено 17 февраля 2020 г.
  45. ^ Шпиц 2005, с. 45.
  46. ^ Шпиц 2005, с. 93.
  47. ^ Майлз 1997, с. 25.
  48. ^ Шпиц 2005, с. 95.
  49. ^ Леннон 2005, с. 22.
  50. ^ Майлз 1997, с. 47.
  51. ^ Майлз 1997, с. 46.
  52. ^ Паркс, Стэнли (2004). «Интервью со Стэнли Парксом». Леннон от Lennon Ltd. с. 1. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  53. ^ Леннон 2005, с. 70.
  54. ^ Леннон 2005, с. 71.
  55. Дэвис, Хантер (20 сентября 1968 г.). Битлз. Журнал «Жизнь». 20 сентября 1968 г., с. 75 . Проверено 25 марта 2011 г.
  56. ^ abc Варко, Линн (2011). «Интервью Линн Варко». Британский фан-клуб Битлз . Проверено 25 марта 2011 г.
  57. ^ аб Леннон 2005, с. 332.
  58. ^ Леннон 2005, с. 122.
  59. ^ Леннон 2005, с. 123.
  60. ^ Шпиц 2005, с. 348.
  61. ^ Леннон 2005, с. 128.
  62. ^ Леннон 2005, с. 139.
  63. ^ Леннон 2005, с. 342.
  64. ^ «Интервью с тетей Мими» . Проверено 8 марта 2017 г.
  65. ^ "Vipy.co.uk" .
  66. ^ "Ливерпульское приключение Шона!". Мгновенная Карма! (Выпуск №14). 1984. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  67. ^ ab "Виртуальный тур по Мендипсу" . Би-би-си. 2003 . Проверено 25 марта 2011 г.
  68. ^ аб Леннон 2005, с. 232.
  69. ^ abc Аструп, Джульетта (7 декабря 2009 г.). «Кирстен Скотт Томас будет тетей Леннона». Борнмут Эхо . Проверено 4 марта 2011 г.
  70. ^ «Железный подарок Джона Леннона его любимой тете собирается уйти с молотка» . Ежедневное Эхо . 26 мая 2009 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  71. ^ аб Леннон 2005, с. 233.
  72. Козинн, Аллан (2 октября 1988 г.). «Леннон? Фильм вступает в бой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 марта 2011 г.
  73. ^ аб Леннон 2005, с. 238.
  74. ^ «Отношения: тетя Джона Леннона по материнской линии». Леннон от Lennon Ltd., 2004. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  75. ^ Бэрд, Джулия (2004). «Интервью с Джулией Бэрд». Леннон от Lennon Ltd. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  76. ^ Леннон 2005, с. 385.
  77. ^ Леннон 2005, с. 386.
  78. ^ "Пустырь, где раньше был дом Мими" . Карты Гугл . Проверено 10 мая 2008 г.
  79. ^ «Представьте» (PDF) . Сэвиллс . 2018. с. 7 . Проверено 23 июля 2020 г.
  80. ^ Кознинн, Аллан (10 апреля 1994 г.). «Когда они были великолепной пятеркой». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2011 г.
  81. Берр, Тай (15 октября 2010 г.). "Мальчик из ниоткуда". Бостон Глобус . Проверено 21 марта 2011 г.
  82. Джеймс, Кэрин (1 декабря 2000 г.). «Джон Леннон, парень; Пол Маккартни, взрослый». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 февраля 2011 г.
  83. ^ «Тейлор-Вуд 'снимет фильм о Ленноне'» . Сайт новостей BBC . 29 августа 2008 года . Проверено 5 марта 2009 г.

Библиография

Внешние ссылки