Школа мисс Портер

Частная школа-пансион в Фармингтоне, Коннектикут, США

Miss Porter's School ( MPS ) — частная подготовительная школа для девочек, основанная в 1843 году в Фармингтоне, штат Коннектикут . В школе обучаются студенты из многих из пятидесяти штатов США, а также из-за рубежа. В 2017–2018 учебном году доля иностранных студентов составляла 14%. В 2017 году средний размер класса составлял 10 человек. ^[2]

История

Ранняя история и Сара Портер

Кабинетная карточка 1888 года Сары Портер , основательницы школы мисс Портер

Школа мисс Портер была основана в 1843 году реформатором образования Сарой Портер . ^[3] Она настаивала на том, чтобы в учебный план школы входили химия, физиология, ботаника, геология и астрономия в дополнение к более традиционным предметам, преподаваемым в школах для девочек. Также поощрялись такие спортивные возможности, как теннис и верховая езда; в 1867 году школа сформировала собственную бейсбольную команду, Tunxises, названную в честь племени саукиог , которое когда-то населяло территорию, на которой расположена школа. ^{[4] [5]}

Мэри Даннинг Доу (1884–1903)

В 1884 году Сара Портер наняла свою бывшую ученицу Мэри Элизабет Даннинг Доу, с которой она начала делить большую часть своих обязанностей в качестве директора школы. С тех пор и до своей смерти в 1900 году Портер постепенно передала контроль над школой Доу.

В завещании Сары Портер ее племянник Роберт Портер Кип был назван исполнителем ее имущества, самым ценным активом которого была школа. В завещании также была указана компенсация Доу за ее должность единоличного директора школы. Как исполнитель, Роберт Кип начал масштабный ремонт и реконструкцию школы. В то время как Доу продолжал получать зарплату согласно завещанию Портера, она убедилась, что Кип, направляя доход школы на оплату строительства, обогащал его наследство средствами, которые по праву принадлежали ей. Конфликт обострился и достиг кульминации в отставке Доу в 1903 году. Она переехала в Брайарклифф, штат Нью-Йорк , взяв с собой около 140 студентов и 16 преподавателей, и основала Школу для девочек миссис Доу , которая впоследствии стала младшим колледжем Брайарклиффа , поглощенным в 1977 году Университетом Пейса . ^{[6] [7] [8]}

Элизабет Хейл Кип и Роберт Кип (1903–1917)

Роберт Кип объявил в июле 1903 года, что школа откроется вновь в октябре 1903 года с его женой Элизабет Вашти Хейл Кип в качестве директора школы, одиннадцатью учителями и от пяти до шестнадцати учеников. После того, как Кип подхватил пневмонию и умер 3 июля 1904 года, Элизабет Кип продолжила работать в школе. Одним из ее многочисленных наследий был детский сад для детей сотрудников. ^[9]

Роберт Портер Кип-младший и Роуз Энн Дэй Кип (1917–1943)

Когда миссис Кип умерла в 1917 году, руководство школой перешло к ее пасынку, Роберту Портеру Кипу-младшему, преподавателю немецкого языка в Академии Филлипса . С 1917 года и до празднования столетия школы в 1943 году он и его жена оставались директорами школы в мисс Портер. ^{[6] [10]}

Столетие (1943)

Школа была зарегистрирована как некоммерческое учреждение в 1943 году, подчеркивая свое предназначение как подготовительной школы к колледжу, а не школы для окончания школы. ^[6] Также в 1943 году школа положила конец традиции нанимать руководителей школы из семьи Портер, вместо этого выбрав Уорда Л. Джонсона и его жену Кэтрин. ^{[6] [11]}

Уорд Л. Джонсон и Кэтрин Джонсон (1943–1954)

Уорд Лэмб Джонсон был директором школы Лоуренса в течение двадцати двух лет, когда он и его жена присоединились к сообществу Фармингтона в 1943 году. Он вышел на пенсию одиннадцать лет спустя. Во время их пребывания в должности была открыта Мемориальная библиотека Лейлы Дилворт Джонс '44. Они также увеличили количество жилья для преподавателей. ^[12] В бюллетене MPS говорилось: «к началу 1950-х годов академический статус школы Мисс Портер был одним из самых высоких в стране». ^{[13] [14]}

Холлис С. Френч и Мэри Норрис Френч (1954–1966)

Мэри Норрис (урожденная Фрик) Френч и ее муж Холлис Стрэттон Френч были содиректорами школы с 1954 по 1966 год. ^[15]

Ричард У. Дэвис (1966–1975)

В 1966 году тогдашний директор семинарии Буффало Ричард В. Дэвис был выбран директором школы Мисс Портер. Он должен был освободить школу от «репутации слишком строгой и слишком консервативной». Его назначение стало первым случаем за полвека, когда школой руководил один человек, а не пара. Размышляя о своем пребывании в школе, Дэвис вспоминал: «Мы больше не требовали, чтобы девочки носили головные уборы в плохую погоду. Мы разрешали носить брюки, аккуратные, на занятиях, но не в столовой. Мы постепенно отказались от требования, чтобы все приемы пищи проходили «сидя», с закрепленными местами. Изменения не произошли все сразу, но каждое из них вызывало некоторое несогласие. Некоторые преподаватели чувствовали, что стандарты снижаются». ^[6]

Уоррен Смок Хэнс (1975–1983)

Приехав в Фармингтон в 1967 году, также из семинарии Буффало (как и Дэвис), Уоррен «Скип» Ханс ^[16] быстро занялся административными должностями в дополнение к преподаванию истории. Сначала он был заведующим кафедрой, а затем директором по развитию. Затем последовало назначение на должность помощника директора, а затем на должность девятого директора школы мисс Портер. ^[6]

Рэйчел Филлипс Белаш (1983–1992)

Непосредственно перед своей службой в качестве руководителя школы мисс Портер Белаш была вице-президентом First National Bank of Boston. ^[17] Уроженка Уэльса, опытная виолончелистка и обладательница докторской степени по испанской литературе, Белаш была назначена десятым руководителем школы мисс Портер на срок, начинающийся в 1983 году. Она была предана идее возрождения раздельного образования для девочек и широко выступала на эту тему, а также писала для The New York Times . ^[18] В одном из отчетов ее назвали «провидцем». ^[19]

Марианна Мид О'Брайен (1992–1993)

В июле 1992 года Марианна «Маффин» Мид О'Брайен начала свой срок в качестве директора школы после внезапной отставки Белаша в конце июня, и проработав в школе в предыдущие годы в совете попечителей с 1976 по 1983 год, и, соответственно, в качестве родителя трех выпускниц. Опираясь на свой двадцатипятилетний опыт в школе Гротон , в течение которого она «помогла запустить программу совместного обучения, преподавала историю, давала уроки чтения и была на факультете человеческих отношений и консультирования по вопросам сексуальности», О'Брайен прослужила один год между администрациями Белаша и Форда. ^{[17] [20]}

М. Берч Трейси Форд (1993–2009)

М. Берч Трейси Форд была деканом по работе со студентами в Milton Academy и консультантом по месту жительства в Groton School до прихода в Miss Porter's. В 1994 году она написала в письме редактору The New York Times , что «Совместные классы являются нормой, но эта норма не служит девочкам хорошо; ее нужно оспорить и, в конечном счете, изменить. Раздельное обучение полов — это контркультура, но это хорошо для девочек». ^[21] Форд курировала запуск Фонда стипендий Опры Уинфри в Miss Porter's, предлагаемого через Фонд Опры Уинфри . Увековеченная в The Boston Globe ее мужем и тренером команды Брайаном Фордом, «Она была полна решимости, что Miss Porter's будет конкурировать на равных с каждой школой в стране. И она чувствовала, что наличие достойных, конкурентоспособных видов спорта было одним из элементов этого». ^[21]

Кэтрин Виндзор (с 2009 года)

С 2009 года главой школы является Кэтрин Виндзор, ^{[3] [22]} , которая опирается на свой опыт руководства программой Центра талантливой молодежи в Университете Джонса Хопкинса и The Sage School в Фоксборо, Массачусетс . За время ее пребывания на посту главы школы школа наладила партнерские отношения с программой резидентуры для преподавателей независимых школ Высшей школы образования Пенсильванского университета .

В конце мая 2020 года из-за пандемии COVID Виндзор председательствовал на виртуальных выпускных мероприятиях. ^{[23] [24]}

Финансы

Обучение и финансовая помощь

Стоимость обучения для студентов-интернатов оценивается в 66 825 долларов США на 2021–2022 учебный год, плюс другие обязательные и необязательные сборы. ^[1] Miss Porter's предлагает финансовую помощь в зависимости от потребностей. ^[25]

Благотворительный фонд

Фонд Dorothy Walker Bush 1919 был основан в 1994 году в память о ней семьей и друзьями, чтобы пригласить в школу спикеров, которые говорят о религии, духовности и вере. Музыкальный фонд Emily Brown Fritzinger '59 был основан ее родителями, мистером и миссис Гарднер Браун (Элизабет Смит 1928), семьей и друзьями; фонд поддерживает музыкальные выступления на территории кампуса и периодические поездки в Нью-Йорк для всех студентов и преподавателей, чтобы посетить живое выступление. Мемориальный фонд Elisabeth S. Hadden '76 был основан в 1976 году в память о ней семьей и друзьями, чтобы поддержать ежегодные чтения стихов Haggis Baggis. Фонд Kalat Fund for National and International Resources был основан Вирджинией Лоури Калат '39 в честь ее 45-й встречи выпускников. Фонд поэзии памяти Джери Маллис '69 был основан в 1994 году выпускниками класса 1969 года в честь их 25-й встречи выпускников, чтобы пригласить в кампус приглашенного артиста. Фонд программы Прескотта был основан в 1961 году Марджори Виггин Прескотт (выпуск 1911 года) для приглашения в школу выдающихся приглашенных лекторов и исполнителей. Программа Сюзанны Райан Уилки '53 и Джанет Нортон Билки '53 "Уилки-Билки" была основана в 1988 году выпускниками класса 1953 года в честь их 35-й встречи выпускников, чтобы поддержать ежегодное выступление из мира танца, драмы или другого живого выступления. ^{[26] [27]} Фонд стипендий Опры Уинфри, предлагаемый через Фонд Опры Уинфри , в пользу подходящих студентов с подтвержденной финансовой нуждой, которые продемонстрировали как академическое превосходство, так и лидерские качества. Одна из стипендиаток вручила своему благотворителю гуманитарную премию имени Джина Хершолта на церемонии вручения наград Governors Awards 2011, организованной Академией кинематографических искусств и наук . ^{[28] [29] [30] [31]}

По состоянию на 2022 год фонд школы оценивался в 142,3 миллиона долларов. ^[2]

кампус

Баннер, висящий в тематической гостевой комнате в доме Тимоти Коулза в школе мисс Портер, дает представление о том, как жили девочки Портер в середине 1900-х годов.

Здание студии в школе мисс Портер

Студенческий центр имени доктора Гленды Ньюэлл-Харрис 71 года, известный прошлым поколениям как спортзал Кейт Льюис

40-акровый кампус выходит на реку Фармингтон и включает в себя ряд исторически значимых зданий, которые в совокупности служили более широкому сообществу Фармингтона в различных функциональных возможностях на протяжении их соответствующей истории. ^[32] За эти годы школа преобразовала активы своего кампуса в соответствии со своими потребностями.

Академические учреждения

• Main House , расположенный по адресу 60 Main Street, и входная дверь которого изображена на школьной печати, был построен в 1830 году как Union Hotel на Main Street, изначально предназначенный для обслуживания клиентов близлежащего канала Фармингтон, впоследствии сданный в аренду Саре Портер в 1848 году до ее окончательной покупки 19 апреля 1866 года. ^{[33] [34] [35]} Модернизированное с кухней во время реконструкции около 1870-х годов, здание служит самым центральным центром жизни кампуса. Совсем недавно столовая была расширена, чтобы вместить растущее число учащихся школы, с конечным намерением привести все здание в более близкое историческое сходство с оригинальным отелем; проект, в рамках которого здание также было оснащено лифтом для облегчения доступа, офис службы безопасности кампуса и аналогичные смежные студенческие помещения были соответствующим образом переосмыслены. ^[36]
• Greene House , более известный широкой общественности как Thomas Hart Grist Mill , датируется 1600-ми годами и предшествует большинству сооружений в непосредственной близости. До 1960-х годов на этом месте функционировала мельница. В 2012 году здание было куплено школой и отремонтировано для возможного использования в качестве приемной комиссии. ^{[37] [38]}
• Исторические здания Major Timothy Cowles House и Samuel Deming Store используются для проживания преподавателей. ^[39] Thomas Hart Hooker House , построенный в 1770 году и расположенный на Main Street, ^{[40] [41]} в настоящее время служит офисом выпускников кампуса и развития, а в предыдущие годы, вплоть до администрации Форда, он служил жильем для преподавателей для каждого соответствующего руководителя школы, ^[42] а впоследствии и приемной комиссией. Также историческим примечательным является дом Cowles-Thompson House , купленный школой в мае 1961 года для использования в качестве преподавательской резиденции, который, возможно, более известен в школьном сообществе как дом Vale-Asche House , который был пожертвован через «Фонд 70-х» Мэрион С. Акерман III (Vale Asche '51) и А. Доссетт Маккалоу (Bettyann Asche '57) с доходом, который будет использоваться для его содержания и сохранения; Первоначально выполненный в итальянском стиле, с более поздними дополнениями, «включая закрытое крыльцо на северном фасаде и небольшое квадратное окно на восточном фасаде». ^[43]
• Библиотека M. Burch Tracy Ford — одно из новейших академических учреждений кампуса. Она утверждает, что в ней хранится более 22 000 томов, электронных книг, журналов, газет, а также коллекция из 1 308 академических и развлекательных DVD и видео.
• Гамильтон был известен прошлым поколениям как университетский лазарет, затем «окрещенный Гамильтоном, в честь сильной, волевой группы сестер и кузенов Гамильтон, которые посещали MPS в конце девятнадцатого века», в первую очередь Элис и Эдит . ^[6] Сегодня здесь находятся факультеты английского языка и истории.
• До основания школы в здании Leila Dilworth Jones '44 Memorial размещалась аптека. Сейчас здесь находится языковой факультет, где студенты могут погрузиться в современную и классическую культуру, включая, помимо прочего, испанскую, латинскую, французскую или китайскую. ^[44]
• Центр для студентов имени доктора Гленды Ньюэлл-Харрис '71 , расположенный в центре города и занимающий исторический деревянный коттедж по адресу 62 Main Street, в последние годы, и особенно после реконструкции и повторного посвящения в качестве живой дани памяти первому чернокожему ученику, когда-либо посещавшему школу Мисс Портер, ^[45] пришел на смену Центру для студентов Wean в качестве основного места сбора для студентов; ранее известный школьному сообществу как Спортзал Кейт Льюис, в какой-то момент служивший студентам в качестве единственного спортзала и театра в школе, а впоследствии как дом для музыкального отделения школы и группы a cappella The Perilhettes, вклинивается между Главным зданием и Домом счетов, построенным в 1912 году RF Jones & Co. как Новый музыкальный коттедж. ^[46]
• Центр искусств и науки Энн Уитни Олин — главное здание для математики, науки и искусств. Лаборатории студийного искусства включают в себя студию живописи и керамики, каждая с потолками 25 футов (7,6 м) и окнами площадью 500 квадратных футов (46 м ² ), разделенные соответственно текстильной лабораторией и лабораторией цифровых медиа, в то время как нижний уровень объекта считается домом для класса фотографии и темной комнаты факультета; все с полной аккредитацией для инвалидных колясок. Реконструкция и расширение этого здания были спроектированы Тай Су Кимом. ^[47]
• Студия была возведена в 1885 году выпускницами школы для использования в качестве художественной студии; у ее входа табличка с надписью на латыни гласит: «В честь своей самой верной и любимой хозяйки, Сары Портер, ее ученики в благодарном духе возвели это здание». Сейчас в этом помещении располагается музыкальный факультет школы. Архитектурно примечательное своей сохранностью, оно, как говорят, является единственным зданием в Фармингтоне, на которое оказало влияние движение Ричардсона .

Спортивные сооружения

• Центр здоровья Colgate , расположенный на западной стороне Мэйн-стрит, к югу от Портер-роуд, представляет собой лицензированный лазарет на восемь коек, полностью управляемый Ancient в своих медицинских и консультационных возможностях, ^[48] и сам по себе реконструированный в последние годы для расширения пространства и упрощения доступа студентов; известный прошлым поколениям как Erastus Gay House , ^[49] или Little Gay из-за своей близости и размера относительно Julius Gay House, который также известен как Weekend House. ^[6]
• Студенческий центр отдыха , спроектированный Тай Су Кимом ^[50] и построенный в 1991 году, включает в себя Студенческий центр Wean (подарок Фонда Рэймонда Джона Вина) и гимнастический зал Crisp с приподнятой беговой дорожкой, залом для силовых тренировок, спортивным тренировочным залом и четырьмя некогда стандартными кортами для сквоша, площадь корта которых с тех пор была перепрофилирована для размещения коллектива тренажеров Concept2 , зала для свободных весов и скалодрома. Программа школы по сквошу имеет постоянное место в другом месте кампуса.
• Mellon Gymnasium , спроектированный Максвеллом Муром и построенный в 1962 году как часть комплекса театра и спортзала, был подарком Фонда Ричарда Кинга Меллона . Осенью он является домом для бадминтона Varsity, баскетбола JV и Thirds зимой, а весной — местом тренировок в помещении для софтбола Varsity и JV. Это также официальный дом Minks, Possums и Squirrels, внутривузовских соперничеств, которые занимают видное место в течение недели, предшествующей Welcome Tradition; снаружи комплекса есть статуя каждой из трех команд. В пространстве, прилегающем к спортзалу, Barbara Lang Hacker '29 Theater является домом для труппы Players/Mandolin Performance Troupe.
• Gaines Dance Barn , известный прошлым поколениям как Play Barn , ^[6] построенный около 1941 года и реконструированный в 1993 году, ^[46] представляет собой объект площадью 3500 квадратных футов (330 м ² ), якобы расположенный по адресу 64 Main Street, ^[46] и служащий как репетиционной, так и концертной площадкой для танцевальных коллективов, в первую очередь Dance Workshop. В марте 1998 года объект был акустически обработан после осложнений, возникших в результате реконструкции 1993 года, ^{[51] [52]} и совсем недавно пространство подверглось частичному расширению во время каникул в честь Дня благодарения 2020 года, так что теперь оно включает в себя раздевалку и фойе, прилегающее к северному входу в школу на Porter Road. ^[53]
• Здание Pool & Squash Building включает в себя 25-ярдовый, восьмидорожечный керамический бассейн для соревнований и восемь регламентированных кортов для сквоша. Бассейн был построен на склоне холма, что уменьшило впечатление от его высоты и использовало наклонные линии крыши. ^[54]
• Лодочный домик в Фармингтоне является домом для школьной команды; он совместно используется и должным образом обслуживается в рамках уникального государственно-частного партнерства с Friends of Farmington Crew . ^[55]
• Стадионы Kiki's Field (синтетический газон, соответствующий стандартам NCAA) и Maple Field (синтетический газон NFHS) являются домашними для школьных футбольной и лакроссной команд; расположены по адресу 147 Garden Street, ^[56] вместе с Cow Barn Field , который в свою очередь является домашним для школьной команды по софтболу.
• Стадион Oaklea Field (синтетический газон, полностью соответствующий стандартам NCAA) является домашней ареной для школьных команд по хоккею на траве и алтимату, расположен по адресу 10 Mountain Road. ^[56]

Жилая культура и студенческая жизнь

Примерно 75% девушек Портера живут на территории кампуса в общежитиях, все из которых, кроме одного, являются бывшими частными резиденциями Фармингтона, оставленными школе. В настоящее время школа поддерживает в общей сложности девять студенческих общежитий (или «домов»): Brick , Colony , Humphrey , Keep , Lathrop , Macomber , Main , New Place и Ward , два из которых строго ограничены для старшеклассников. В каждом общежитии есть директор, который живет в частном номере или квартире в непосредственной близости, часто со своей семьей. Одной из отличительных особенностей школы является то, что основные обязанности директоров домов находятся в жилых домах. Дома традиционно насчитывают среди своих жильцов двух младших советников, лидеров студентов, назначаемых в качестве консультантов и посредников для каждого общежития соответственно, за исключением тех домов, которые ограничены для старшеклассников. ^[57] Каждый дом в определенной степени самоуправляем, и ученики отвечают за домашние дела по скользящему графику, и угроза сокращения привилегий постоянно маячит на горизонте. Каждую неделю руководитель студенческих мероприятий тесно сотрудничает с Управлением студенческой жизни, чтобы разработать ряд мероприятий на выходные; в любые выходные у ученика есть возможность сходить в кино в близлежащем комплексе AMC Theatres , просмотреть торговый центр Westfarms Mall и принять участие в игре в лазертаг, и все это одним махом. Эта привилегия предоставляется на индивидуальной основе, в свободное время ученика, в зависимости от его академического или дисциплинарного положения и за исключением явных родительских ограничений.

В последние годы своей жизни Теодата Поуп Риддл переоборудовала часть усадьбы своей семьи на Маунтин-роуд в магазин всякой всячины , также известный как Ганди. ^[58]

Клубы, виды спорта и организации

Школа утверждает, что имеет более пятидесяти активных студенческих клубов и организаций. Если студент не находит организацию, которая соответствует его конкретным интересам или потребностям, есть процесс, с помощью которого он может создать свою собственную.

Легкая атлетика

Традиционным соперником Porter's является школа Ethel Walker School , с которой она соревнуется как член Founders League , и, в меньшей степени, такие члены-основатели, как Choate Rosemary Hall , Hotchkiss , Kent , Kingswood-Oxford , Loomis Chaffee , Taft и Westminster . В конце каждого сезона Porter's соревнуется с самыми конкурентоспособными командами лиги в чемпионате Новой Англии. ^{[59] [60]} У школы нет талисмана, хотя некоторые называют команды Fighting Daisies . ^[61] С начала тысячелетия студенты-спортсмены заработали в общей сложности 12 титулов Founders League и 8 титулов чемпиона Новой Англии. ^[62]

Студенческие публикации

Следующие организационные советы поддерживают каждое из изданий школы:

• Salmagundy , основанная 27 октября 1945 года, является ежемесячной школьной интернет-газетой, выпускаемой студентами. ^[63]
• Школьный журнал научных работ Chautauqua , название которого совпадает с названием движения за образование взрослых в США , предлагает примеры публикаций студенческих исследований по различным академическим дисциплинам.
• Ежегодник школы называется Daeges Eage, что на древнеанглийском означает «глаз дня». ^[64]
• Haggis/Baggis — школьный журнал по литературе и изобразительному искусству, ^[64] в котором представлены студенческие стихи, рассказы, фотографии и художественные работы. Впервые он был опубликован в 1967 году. ^[65] В выпуске за весну 1984 года были представлены работы ряда сторонних авторов, приглашенных ранее в 1984 году редакторами журнала для обсуждения их видения 2020 года, в частности, Энн Бернайс , Рэй Брэдбери , Арт Бухвальд , тогдашний вице-президент Джордж Буш-старший , Энтони Хект , Эдвард Хогланд , Уильям Манчестер , Ричард Л. Страут , а также четырехцветная печать, подаренная Джейми Уайетом в память об Эрике Блэре (1903-1950), авторе 1984 года . ^[66]
• «Language Literary Magazine» — ежегодное издание, в котором публикуются работы студентов, изучающих иностранные языки.

Архивы и специальные коллекции

Как одна из старейших независимых школ с архивными фондами, школа особенно важна для исследований. ^[67] Архивы содержат широкий спектр материалов, относящихся к школе и ее основателю. В фондах находится «Книга правил» Сары Портер , а также множество писем, включая те, которые она отправила своей матери и сестрам, когда она совершила свой первый визит в Европу в 1872 году в возрасте пятидесяти девяти лет. ^[68]

Известные древности (выпускницы)

Известный преподавательский состав

• Карло Буонамичи , учитель музыки ^[69]
• Роберт Боллинг Брандеджи , учитель изобразительного искусства
• Теодор Томас , учитель музыки

В популярной культуре

• В телесериале «Баффи — истребительница вампиров» , когда мать Баффи думает, что было бы лучше отправить Баффи учиться в школу, она берет заявление в школу мисс Портер. ^[70]
• В мюзикле «Аренда» одна из главных героинь, юрист Джоанн Джефферсон, получившая образование в Гарварде , училась танцевать танго вместе с дочерью французского посла в ее комнате в общежитии у мисс Портер. ^[71]
• В романе « Преданная полицией и Кристин Каст » Зои находит мисс Портер после исследования различных «частных подготовительных школ» в поисках примеров хороших студенческих советов, по образцу которых она могла бы создать свой собственный новый совет Дочерей Тьмы. ^[72]
• Действие романа «Новые девчонки » (1979) Бет Гатчеон происходит в школе под названием «Мисс Пратт», прототипом которой послужила школа мисс Портер. ^[73]
• В фильме « Улыбка Моны Лизы» (2003) в кадре из фильма, где Кэтрин Уотсон изучает досье Джоан Брэндвин, видно, что она посещала школу мисс Портер, но ошибочно указывает на Нижний Мерион, штат Пенсильвания . ^[74]
• В телесериале AMC «Безумцы » ( 2007-2015) Салли Дрейпер завершает интервью и ночевку у мисс Портер в эпизоде ​​шестого сезона под названием «Качество милосердия». ^[75] Более поздние эпизоды освещают приключения Салли в школе. ^[76]

Ссылки

1. "Факты и статистика школы Мисс Портер". missporters.org. 2021–2022 . Получено 3 октября 2021 г. .
2. "Факты и статистика школы мисс Портер". www.porters.org . Получено 1 сентября 2017 г. .
3. Peretz, Evgenia (9 июня 2009 г.). «Кодекс мисс Портер». Vanity Fair . № июль. ISSN  0733-8899 . Получено 3 октября 2021 г.
4. "Школа мисс Портер ~ История и архивы школы". Porters.org . Получено 23 апреля 2013 г.
5. "Индейцы Тунсиса". Историческое общество Фармингтона.
6. Дэвис, Нэнси; Донахью, Барбара (1992). Школа мисс Портер: История . Northeast Graphics. ISBN 0-9632985-1-8.
7. "The Independent" . Получено 23 апреля 2013 г.
8. "Призраки поместья Брайарклифф". River Journal Online. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 апреля 2013 г.
9. Альфред Эмануэль Смит; Уолтон, Фрэнсис (1917). New Outlook. Outlook Publishing Company. стр. 686–687 . Получено 19 мая 2013 г.
10. "54 Main Street: Historic Resources Inventory" (PDF) . Farmingtonlibraries.org . Получено 16 июля 2016 г. .
11. "Кэтрин Уоркс Джонсон, 86; возглавляла школу мисс Портер". The New York Times . 9 мая 1977 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 декабря 2023 г.
12. "117-Мэйн-Стрит.PDF".
13. "WARD LAMB JOHNSON". The New York Times . 16 декабря 1983 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 декабря 2023 г.
14. "66-Мэйн-Стрит.PDF".
15. "FRENCH, HOLLIS (STRATTON)". Hartford Courant . 30 января 2000 г. Получено 12 декабря 2023 г.
16. "Некролог Уоррена Хэнса (2009) - Хартфорд, Коннектикут - Hartford Courant". Legacy.com . Получено 12 декабря 2023 г. .
17. "Статья - Марианна Мид О'Брайен назначена временным руководителем школы мисс Портер". Hartford Courant . 27 мая 1992 г. стр. 51. Получено 12 декабря 2023 г.
18. Белаш, Рэйчел Филлипс (22 февраля 1988 г.). «Почему школы для девочек остаются необходимыми». New York Times .
19. Рэнсом, Уитни (декабрь 2001 г.). «Почему школы для девочек? Разница в образовании, ориентированном на девочек». Fordham Urban Law Journal . 29 (2).
20. "Heads of Miss Porter's School". 18 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2002 г. Получено 12 декабря 2023 г.
21. "М. Берч Трейси Форд, педагог, администратор и защитник образования девочек, умерла в возрасте 78 лет - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Получено 12 декабря 2023 г. .
22. Сантос, Фернанда (20 марта 2009 г.). «В подготовительной школе перчатки снимаются». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 октября 2021 г.
23. "Бюллетень: Журнал школы Мисс Портер, весна 2021 г., Miss Porter's School - Issuu". issuu.com . 29 апреля 2021 г. . Получено 12 декабря 2023 г. .
24. «Школа мисс Портер переосмысливает сердце кампуса». issuu . Получено 12 декабря 2023 г. .
25. "Tuition and Financial Aid". Miss Porter's School . Получено 12 декабря 2023 г.
26. "Школа Мисс Портер | Приглашенные ораторы". Архивировано из оригинала 6 августа 2004 г.
27. «Бюллетень — Лето 2011 — Школа мисс Портер».
28. «Лето 2012 — Школа мисс Портер».
29. «Церемония: Академия чествует Опру Уинфри, Джеймса Эрла Джонса и Дика Смита на эмоциональном вечере». The Hollywood Reporter . 13 ноября 2011 г.
30. «Награды губернатора: Опра получает награды». Entertainment Weekly .
31. https://streetsquash.org/wp-content/uploads/2007/09/StreetSquash_News_Fall_2008-Vol-7-No-4.pdf ^{[ пустой URL-адрес PDF ]}
32. https://www.farmington-ct.org/home/showdocument?id=3681 ^{[ пустой URL-адрес в формате PDF ]}
33. "Исторические здания Коннектикута » Miss Porter's". Historicbuildingsct.com. 26 марта 2008 г. Получено 23 апреля 2013 г.
34. "60 Main Street: Historic Resources Inventory" (PDF) . Farmingtonlibraries.org . Получено 16 июля 2016 г. .
35. "60 Main Street: Historic Resources Inventory". Farmingtonlibraries.org . Получено 13 декабря 2023 г. .
36. «Марк Саймон и Агата Пестилли обновляют историческое здание кампуса, придавая ему более интуитивный дизайн для современного использования, сохраняя при этом знаковые качества оригинальной конструкции». 13 января 2023 г.
37. "Владелец: Miss Porter's купит помещение мельницы Grist Mill в Фармингтоне". Hartford Courant. 29 мая 2012 г. Получено 8 марта 2021 г.
38. «Церемония присвоения имени Greene House состоялась во время осеннего заседания Совета попечителей». 6 ноября 2023 г.
39. "87-Мэйн-Стрит.PDF".
40. "Дом Томаса Харта Хукера (1770)". Исторические здания Коннектикута . 25 ноября 2008 г.
41. «Пленники Амистада». Историческое общество Фармингтона.
42. "Map to MPS". Архивировано из оригинала 3 июня 2002 года.
43. "90-Мэйн-Стрит.PDF".
44. "54 Мейн Стрит.PDF".
45. "Новый студенческий центр в школе мисс Портер будет назван в честь доктора Гленды Ньюэлл-Харрис '71". 2 октября 2021 г.
46. "Главная-Стрит-64-Музыкальный-Коттедж.PDF".
47. "Школа мисс Портер | Центр искусств и науки Энн Уитни Олин". TSKP.com . Получено 6 марта 2021 г. .
48. «Общественная жизнь».
49. "44 Мейн Стрит.PDF".
50. "Школа Мисс Портерс | Центр досуга студентов". TSKP.com . Получено 23 апреля 2013 г.
51. Дэниелс, Фрэнк (1 сентября 1999 г.). «Укрощение амбара» . Получено 16 мая 2013 г.
52. "Schools of Thought - TownVibe Bedford - сентябрь/октябрь 2010". Townvibe.com . 4 июня 2016 г. Получено 16 июля 2016 г.
53. «Школа мисс Портер – Генеральный план».
54. «Школьный центр сквоша и плавания мисс Портер».
55. "'Town Of Farmington, Ct" (PDF) . Web2.farmington-ct.org . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2014 г. . Получено 23 апреля 2013 г. .
56. "Школа мисс Портер в Фармингтоне потратит 5,2 млн долларов на новые газонные поля". 5 марта 2015 г.
57. "Boarding and Day". Porters.org . Получено 18 мая 2014 г.
58. "Студенческая жизнь". Архивировано из оригинала 3 марта 2001 года.
59. "Школа мисс Портер ~ Предложения программ". Porters.org . Получено 23 апреля 2013 г. .
60. "Founders League". Foundersleagueathletics.org. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 г. Получено 23 апреля 2013 г.
61. Бенсон, Майкл (2008). Убийство в Коннектикуте: шокирующее преступление, разрушившее семью и объединившее сообщество . Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. стр. 7.
62. «Легкая атлетика».
63. Бернс, Кэрол (27 апреля 1996 г.). «В школе мисс Портер мисс Бувье просто не продается». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 октября 2021 г.
64. Heiter, Celeste (2005). Американские школы-интернаты: Справочник школ-интернатов США для иностранных студентов. ThingsAsian Press. стр. 269. ISBN 978-0-9715940-4-3.
65. «Хаггис Баггис» (PDF) . Портерс.орг . 2009 . Проверено 16 июля 2016 г.
66. Холбрук, Хилари Тейлор. «Образцовый литературный журнал средней школы: «Хаггис/Бэггис».» (PDF) .
67. "Школа Мисс Портер | Миссия и история". Архивировано из оригинала 6 августа 2004 года.
68. Смит, Дебора (2019). «Уроки 1800-х годов: создание цифрового архива школы мисс Портер». Журнал современных архивных исследований . 6 .
69. «Некролог: Карло Буонамичи». Музыкальный курьер : 31. 7 октября 1920 г.
70. Джосс Уидон (2003). Баффи — истребительница вампиров: Энн. Вечеринка мертвеца. Вера, надежда и трюк. Красавица и чудовища. Возвращение домой. Конфеты для оркестра. Саймон Пульс. стр. 75. ISBN 978-0-689-86016-4. Получено 4 июня 2013 г. .
71. Джонатан Ларсон (2008). Аренда: Полная книга и тексты песен бродвейского мюзикла. Hal Leonard Corporation. стр. 36. ISBN 978-1-55783-737-0.
72. Каст, ПК ; Каст, Кристин (октябрь 2007 г.). "3". Преданные . Дом ночи. Нью-Йорк: St. Martins Griffin. С. 45.
73. "и еще кое-что…". Бет Гутчеон . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г.
74. "Goofs". IMDb . Получено 23 июня 2013 г.
75. Моаба, Алекс (17 июня 2013 г.). «'Mad Men': Sally Draper's Boarding School Adventure». The Huffington Post . Получено 17 июня 2013 г.
76. Лидс, Саран. «Обзор финала «Безумцев»: долгое прощание».

Внешние ссылки

• портал Коннектикута
• Портал школ

• Официальный сайт