stringtranslate.com

Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса

Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса ( испанский : Misión San Luis Obispo de Tolosa ) — испанская миссия, основанная 1 сентября 1772 года отцом Джуниперо Серра в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния . Миссия была названа в честь Сан-Луиса, обиспо де Талоса (Сент-Луис, епископ Тулузы, Франция).

Миссия Сан-Луис-Обиспо необычна по своему дизайну, поскольку сочетание колокольни и вестибюля не встречается больше нигде среди миссий Калифорнии. [10] Как и в других церквях, главный неф короткий и узкий, но в миссии Сан-Луис-Обиспо есть второстепенный неф почти такого же размера, расположенный справа от алтаря , что делает ее единственной миссионерской церковью Г-образной формы в Калифорнии.

История

Основание миссии (1772)

В 1769 году Гаспар де Портола путешествовал через Калифорнию по пути в залив Монтерей и прошел через район Сан-Луис-Обиспо. [11] Дневник экспедиции и францисканский миссионер Хуан Креспи писал, что солдаты называли это место «llano de los osos», или «равниной медведей». [ требуется ссылка ] Портола следовал тем же маршрутом в следующем году, направляясь к основанию Пресидио Монтерей . Президент-миссионер Хуниперо Серра , путешествуя по морю, встретил там партию Портола и основал Сан-Карлос-Борремео в Монтерее, который был перемещен в Кармель в следующем году. [11]

Когда в миссии стали истощаться запасы продовольствия, Серра вспомнил истории о «долине медведей». Он решил отправить охотничью экспедицию в Сан-Луис-Обиспо, чтобы помочь прокормить испанцев и неофитов (коренных жителей, принявших христианство) в Монтерее. Успех охотничьей экспедиции побудил Хуниперо Серру рассмотреть возможность строительства миссии в этом районе. [ требуется цитата ] После дальнейшего расследования он убедился, что Сан-Луис-Обиспо станет идеальным местом для миссии, учитывая его избыток природных ресурсов, хорошую погоду и чумаш , местное индейское племя, которое можно было использовать в качестве рабочей силы, часто посредством порабощения. [12] Миссия стала пятой в цепочке миссий, основанных отцом Хуниперо Серрой. [13] Сам Серра был известен тем, что запугивал и контролировал коренных жителей, и после крещения чумашам не разрешалось покидать миссии, как и последующим поколениям. [14]

Отец Серра отправил экспедицию на юг в Сан-Луис-Обиспо , чтобы начать строительство миссии, и 1 сентября 1772 года крест был воздвигнут около ручья Сан-Луис-Обиспо , и Серра отслужил первую мессу. После первой мессы отец Хуниперо Серра передал ответственность за строительство отцу Хосе Кавальеру. [11] Миссия должна была быть названа в честь Сан-Луиса, Обиспо де Толоса , святого, который популярен в ордене францисканцев. Отец Кавалье использовал труд чумашей при строительстве палисадов , которые должны были служить временными зданиями для миссии. Индейские племена подожгли эти здания в знак сопротивления европейской колонизации. Здания были перестроены с использованием саманных и черепичных конструкций. [15]

Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса, как она выглядела около 1900 года. Обратите внимание на деревянную колокольню в верхнем левом углу, а также на то, что с 1900 года фасад часовни был существенно изменен, эти изменения можно увидеть на более поздней фотографии выше.

Начиная с 1794 года Миссия Сан-Луис-Обиспо прошла через масштабные строительные работы. [15] Были добавлены здания для размещения близлежащих коренных американцев и множество улучшений миссии, включая склады, жилые дома для одиноких женщин, солдатские казармы и мельницы. [11] Реконструкция была завершена после завершения строительства четырехугольника в 1819 году и ознаменована годом позже прибытием двух миссионерских колоколов из Лимы, Перу . [16] Прибытие колоколов ознаменовало конец улучшений, сделанных в Миссии Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса на многие годы. [13] В 1830 году отец Луис Хиль-и-Табоада принял миссию, но он умер три года спустя. В 1842 году смерть отца Рамона Абеллы ознаменовала последнего францисканца в миссии на следующие 40 лет. [13]

Период ранчо (1834–1849)

В 1845 году губернатор Пио Пико продал миссию Сан-Луис-Обиспо капитану Джону Уилсону за 510 долларов. [17] Джон К. Фремонт и его «Калифорнийский батальон» использовали миссию в качестве базы для операций во время войны с Мексикой в ​​1846 году (см . Восстание медвежьего флага ). [ необходима цитата ] Миссия пришла в упадок в период секуляризации , и оставшиеся священники сдавали комнаты в аренду, чтобы помочь поддерживать миссию. [ необходима цитата ]

Калифорния — штат (с 1850 года)

Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса стала первым зданием суда и тюрьмой в округе Сан-Луис-Обиспо, Калифорния . [17] В 1850 году, когда Калифорния стала частью Соединенных Штатов, первый епископ Калифорнии Джозеф Алемани обратился к правительству с просьбой вернуть часть земель миссии обратно Церкви. [11] С тех пор она претерпела серьезные гражданские, политические и структурные изменения. В 1880-х годах были демонтированы передний портик и колокольня, ослабленные землетрясением. Была предпринята попытка «модернизировать» конструкции, и колоннады вдоль фасада крыла монастыря были снесены, а церковь и резиденция были покрыты деревянной вагонкой. [17] Была добавлена ​​колокольня в стиле Новой Англии. Изменения защитили конструкцию от дальнейшего разрушения, хотя и значительно изменили фасад зданий. В 1930-х годах, во время пасторства о. Джона Харнетта, здания подверглись обширной реставрации, чтобы вернуть им ранний миссионерский стиль. [17] Пристройка 1893 года была расширена в 1948 году . [17] Миссия является центром оживленного центра города и функционирует как католическая приходская церковь для города Сан-Луис-Обиспо в епархии Монтерея .

Статуя Хуниперо Серра в 2015 году

Мишн Плаза

В 1970 году Миссия была признана центром города Сан-Луис-Обиспо с открытием Mission Plaza. [13] Мэр Кен Шварц работал со студентами из Cal Poly , чтобы разработать план, чтобы убедить избирателей закрыть улицу Монтерей перед миссией. [18] Строительство площади началось в 1969 году, и площадь была открыта в 1970 году. [18] Статуя Хуниперо Серры была установлена ​​на территории, обращенной к общественной Mission Plaza. Внимание к статуям Хуниперо Серры расширилось во время протестов Джорджа Флойда , включив памятники лицам, связанным с полемикой по поводу геноцида коренных народов в Америке. Статуя была перемещена на хранение на территорию в 2020 году. [19] [20]

Площадь перед миссией часто служит местом проведения демонстраций и протестов в округе Сан-Луис-Обиспо. [21] [22]

Пропалестинский митинг и шествие в миссии Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, 21 октября 2023 г.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Леффингвелл, Рэнди (2005). Калифорнийские миссии и пресидио: история и красота испанских миссий . Стиллуотер, Миннесота: Voyageur Press. стр. 85. ISBN 0-89658-492-5.
  2. ^ Шульте-Пиверс, Андреа (1996). Калифорния . Окленд, Калифорния: Lonely Planet Publications. стр. 682. ISBN 1-74059-951-9.
  3. ^ ab Yenne, Bill (2004). Миссии Калифорнии . Сан-Диего, Калифорния: Advantage Publishers Group. стр. 56. ISBN 1-59223-319-8.
  4. ^ Раскин, Терри (1999). Миссионерские мемуары . Сан-Диего, Калифорния: Sunbelt Publications. стр. 53. ISBN 0-932653-30-8.
  5. ^ Раскин (1999), стр. 196.
  6. ^ Форбс, Александр (1839). Калифорния: История Верхней и Нижней Калифорнии. Корнхилл, Лондон: Smith, Elder and Co. стр. 202.
  7. ^ Раскин (1999), стр. 195.
  8. ^ abc Krell, Dorothy, ed. (1979). Калифорнийские миссии: иллюстрированная история . Менло-Парк, Калифорния: Sunset Publishing. стр. 315. ISBN 0-376-05172-8.По состоянию на 31 декабря 1832 года; информация адаптирована из книги Энгельгардта « Миссии и миссионеры Калифорнии» .
  9. ^ "Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса". Управление по сохранению исторического наследия, Государственные парки Калифорнии.
  10. Аль Абашян, Рубина (11 марта 2022 г.). «Полный путеводитель по посещению Сан-Луис-Обиспо» . Проверено 20 октября 2022 г.
  11. ^ abcde «Визит». Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Тулоса . Проверено 23 октября 2018 г.
  12. ^ Конгресс, Эллисон Эррера Изображение предоставлено: Библиотека; 29 апреля, HABS CAL; 27-JOLO V; ​​1; издание, 2019 г. Из печати (29 апреля 2019 г.). «Коренные педагоги борются за точную историю Калифорнии». www.hcn.org . Получено 31 августа 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ abcd "История миссии". Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г.
  14. ^ «Крест Терний» Элиаса Кастильо представляет мрачную картину истории Калифорнии». Santa Cruz Sentinel . 16 марта 2015 г. Получено 31 августа 2021 г.
  15. ^ ab "Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса". Архивировано из оригинала 28 января 2010 года.
  16. ^ "Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса". История Калифорнийской миссии . Архивировано из оригинала 21 января 2010 года.
  17. ^ abcde «Посещение миссии Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса: История». Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Тулоса . Проверено 9 марта 2021 г.
  18. ^ ab Ferreira, Gabby (20 октября 2019 г.). ""Кеннет Шварц, бывший мэр SLO и отец Mission Plaza, умер в возрасте 94 лет"". The San Luis Obispo Tribune . Получено 8 марта 2020 г. .
  19. Брест, Джессика (23 июня 2020 г.). «Статуя Святого Джуниперо Серра удалена из миссии Сан-Луис-Обиспо». КЕЙТ .
  20. Фонтан, Мэтт (22 июня 2020 г.). «Католическая церковь убирает статую Хуниперо Серра из миссии Сан-Луис-Обиспо» . Трибьюн (Сан-Луис-Обиспо) . Проверено 4 июля 2020 г.
  21. ^ Раджагопал, Булбул (21 октября 2023 г.). «Митинг жителей округа SLO палестинского происхождения». New Times SLO . Получено 6 ноября 2023 г.
  22. ^ Сотрудники KSBY (21 октября 2023 г.). «Сотни людей собрались на митинг в центре SLO в ответ на войну Израиля и ХАМАСа». KSBY . Получено 6 ноября 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки