stringtranslate.com

Жанна Квино

Жанна-Франсуаза Кино. Гравюра Эжена Луи Пиродона.

Жанна-Франсуаза Кино (крещена 13 октября 1699 – 18 января 1783) [1] [2] [3] была французской актрисой, драматургом и хозяйкой салона. Она родилась в Страсбурге и умерла в Париже.

Обычно ее называли Mlle. Quinault la cadette (младшая), чтобы отличать ее от старшей сестры, Мари-Анн-Катрин Кино , также актрисы. Сама она думала, что ее зовут Жанна-Франсуаза Кино до 1726 года, когда она получила копию своей записи о крещении и узнала свое законное имя, но большинство упоминаний о ней используют два данных ей имени. [1]

Сценическая карьера

Она дебютировала в Комеди Франсез 14 июня 1718 года и была принята в труппу в декабре 1718 года, став шестым членом семьи Кино , принятым в труппу. Она дала свой первый спектакль в главной роли в «Федре» Расина и пять дней спустя сыграла Химену в «Сиде» Пьера Корнеля . Выбор довольно удивителен, потому что она прославилась в ролях субреток и комических персонажей. [ необходима цитата ]

В 1727 году Жанна Кино создала роль Селианты в «Le Philosophe marié» Филиппа Нерико Детуша . Это была идеальная роль для нее, странной, гордой, капризной и капризной женщины, которая, тем не менее, была живой, привлекательной и развлекательной. Эта чрезвычайно популярная пьеса сделала ее одной из звезд труппы. [4]

Писатель

В течение нескольких месяцев, начиная с декабря 1731 года, Жанна-Франсуаза объединилась с группой из семи других друзей, чтобы регулярно встречаться и устраивать беззаботные, часто пародийные и сатирические театральные представления, которые они называли lazzis , термин из Commedia dell'arte, означающий комическую пантомиму. Среди других Lazzistes были свояченица Жанны, бывшая мадемуазель де Сена; ее кузина мадемуазель Баликур, которая присоединилась к Comédie-Française в 1727 году; поэт и драматург Алексис Пирон ; граф де Кайлюс ; Жан-Фредерик Фелипо, граф Морепа ; и Шарль-Александр Салли.

Лаццисты были не единственной группой, которую Жанна-Франсуаза Кино посещала в этот период, но она выделялась, как потому, что мужчины продолжали играть важную роль в ее жизни в течение многих лет после этого, так и потому, что они вели записи своей деятельности, которые недавно были заново обнаружены и опубликованы. [ 5]

В 1730-х годах Кино сблизилась с Пирон; она давала ему советы по поводу его творчества и вместе с другими членами своей семьи играла в его лучшей пьесе La Métromanie (Одержимость рифмованием, 1738). Ей приписывают идею для Le Préjugé à la mode (Модный предрассудок, 1735) для La Chaussée и для L'Enfant prodigue (Блудный сын, 1736) для Вольтера . [6] Вольтер, который часто писал мадемуазель Кино за советом, сказал Франсуазе де Граффиньи , что актриса «постоянно придумывала сюжеты для комедий и трагедий и предлагала их авторам, призывая их работать над ними». [7] Она сыграла значительную роль в создании моды на комедию larmoyante (слезливую комедию), и неудивительно, что позже она помогла Франсуазе де Граффиньи написать ее очень успешный образец жанра, Cénie (1750). [8]

Société du bout du banc

Она продолжала видеться с Кайлюсом в 1730-х годах, а в 1740-х годах они стали совладельцами первого воплощения неформального салона под названием « Bout-du-Banc ». [9] Франсуаза де Граффиньи прибыла в Париж как раз перед уходом актрисы на пенсию, и вскоре они стали близкими друзьями. Ее письма к ее другу в Лотарингии, Франсуа-Антуану Дево , дают необычайно подробный отчет о деятельности Bout-du-Banc. Завсегдатаями были поэт Монкриф , романист Клод Кребийон , романист и историк Шарль Пино Дюкло и финансист -философ Клод Адриан Гельвеций . Еда была простой, но хорошей, и они развлекали себя пением, разыгрыванием сценок, чтением незавершенных произведений и совместной работой над антологиями facéties , пародиями на популярные жанры. [10]

Первый Бу-дю-Бан закончился в конце 1740-х годов, отчасти из-за разногласий внутри группы, а отчасти потому, что Жанна-Франсуаза Кино была отвлечена необходимостью заботиться о детях своего старшего брата, который умер в 1745 году. [11] В течение следующих нескольких лет она была ближе, чем когда-либо, к Франсуазе де Граффиньи, консультируя ее по поводу Сени и помогая организовать брак ее подопечной, Анны-Катрин де Линьивиль , с Гельвецием. [12]

К августу 1752 года Bout-du-Banc снова собирался регулярно, с некоторыми новыми членами, такими как драматург и автор песен Шарль Колле и Шарль-Жюст де Бово , принц из Лотарингии. Самый известный эпизод в истории Bout-du-Banc произошел в 1754 году, когда Дюкло привел Жан-Жака Руссо на обед. Руссо кратко упоминает этот инцидент в своих «Исповедях» , ссылаясь на приглашение как на доказательство продолжающейся дружбы Дюкло, когда другие его покидали, и говоря, что его радушно приветствовали. [13] Позже, однако, эта сцена была выдумана, в основном Дидро , как дебаты между антирелигиозными постоянными гостями и неожиданно набожным новичком; и хотя роман так и не был опубликован, редактор девятнадцатого века нашел рукопись, заменил вымышленные имена реальными, изменил название с «История мадам де Монбрийан» на «Мемуары мадам д'Эпине » и опубликовал ее в 1818 году. [14]

В течение десятилетий эта работа, теперь называемая «псевдо-воспоминаниями мадам д'Эпине», считалась подлинной [15], и из-за нее Бу-дю-Бан считался логовом энциклопедистов и рассадником философии Просвещения , а его хозяйка — бесстыдной вольнодумкой. [16]

В действительности Жанна Кино тщательно скрывала свои взгляды, какими бы они ни были, на религию и политику. Она соблюдала строгие приличия в своем поведении и временами казалась Франсуазе де Граффиньи довольно ханжеской. [17] Она была принята дворянством и воспитывала своих подопечных, чтобы они заключали браки, соответствующие идеалу респектабельности того времени. В 1758 году она переехала из своей парижской квартиры в более сельский Сен-Жермен-ан-Ле , где она жила тихо и переписывалась с друзьями, пока ухудшающееся здоровье не заставило ее вернуться в город в 1778 году. [18]

Примечания

  1. ^ ab Джудит Кертис, «Божественная Талия»: карьера Жанны Кино , SVEC 2007:08, стр. 10–11.
  2. ^ Strugnell, Anthony; Фонд, Voltaire (2000). Французская социальная история: Игры в восемнадцатом веке. Счастье у Дюкло и Руссо. Фонд Вольтера. стр. 55. ISBN 9780729407397.
  3. ^ Агентство, Руки. "Mademoiselle Quinault cadette". Mademoiselle Quinault cadette (на французском) . Получено 8 апреля 2023 г.
  4. Кертис, стр. 37.
  5. ^ Джудит Кертис и Дэвид Тротт, ред., Histoire et Recueil des lazzis , SVEC 338 (1996).
  6. ^ Рене Вайо, Avec Mme Du Châtelet , Оксфорд: Фонд Вольтера, 1988, стр. 58–62.
  7. ^ Дейнард, изд., Correspondance de Mme de Graffigny , vol. 1, буква 96, стр. 338–39.
  8. Кертис, стр. 53–89.
  9. ^ «Bout-du-banc» буквально означает «конец скамьи», но в идиоматическом смысле это что-то вроде «совместный обед».
  10. Кертис, стр. 90–110.
  11. Кертис, стр. 111–46.
  12. ^ Английский Шоуолтер, Франсуаза де Граффиньи: Ее жизнь и творчество , SVEC , 2004:11, с. 233-51; Д. У. Смит и др., ред., Correspondance Générale d'Helvétius , Оксфорд: Фонд Вольтера, 1981, том. 1.
  13. ^ Жан-Жак Руссо, «Исповедь» , изд. Бернар Ганебен и Марсель Раймон, Париж: Плеяда, 1959, с. 387 (книга 8).
  14. ^ Раймон Труссон и Фредерик С. Эйгельдингер, ред., Словарь Жан-Жака Руссо , Париж: Чемпион, 1996, стр. 302–303.
  15. ^ Например, Фрэнсис Стигмюллер, Женщина, мужчина и два королевства: история мадам д'Эпине и аббата Галиани (Нью-Йорк) 1991 и Рут Плаут Вайнреб, Орел в марлевой клетке. Луиза д'Эпине «Женская писательница» , 1993 год; здесь любое вмешательство Дидро в беллетризованные мемуары г-жи д'Эпине минимально; история литературы кратко изложена в книге Сесиль Кавиллак, «Audaces et запреты d'une romancière au XVIIIe siècle: le cas de madame d'Epinay», Revue d'histoire Litéraire de la France 1004.4 (2004).
  16. Кертис, стр. 191–200.
  17. Кертис, стр. 90–91.
  18. Кертис, стр. 10–11, 187 и далее .