stringtranslate.com

Моджин: Затерянная легенда

«Моджин: Затерянная легенда» (ранее называвшаяся «Вурдалаки ») [4] (англ. Touching Gold: The Lost Legend ) [5] — китайский приключенческий фэнтезийный триллер 2015 года , основанный на романе «Призрак задувает свет» . [6] Режиссером выступил Уэршань , а продюсером выступил Чэнь Го-фу . Фильм вышел 18 декабря 2015 года. [7] [8]

Сюжет

В начале 1990-х годов известные исследователь гробниц Ху Байи, Ван Кайсюань и невеста Ху Ширли Ян решили уехать на пенсию и перебраться на Манхэттен. После предположительного раскола команды Ван Кайсюань был втянут в сделку по поиску древней могилы монгольской принцессы. Ху Байи постоянно снились кошмары о своей первой любви, Дин Ситиан, которая предположительно умерла 20 лет назад в подземной гробнице под монгольскими равнинами. Команду возвращает к своему первоначальному призванию таинственная деловая женщина и лидер культа Ин Цайхун, которая хочет, чтобы они нашли древнюю могилу монгольской принцессы. В конце концов они узнают, что на самом деле она хочет обладать знаменитым артефактом, известным как Цветок Равноденствия, который якобы обладает способностью воскрешать мертвых.

Бросать

Производство

Места съемок фильма « Моджин: Затерянная легенда»

Фильм основан на популярной серии приключенческих романов «Призрак задувает свет» о троице легендарных грабителей могил [9] и является вторым фильмом после «Хроник призрачного племени», адаптированным на основе сериала. [5] «Моджин» был основан на последних четырех томах сериала, а «Хроники призрачного племени» — на первых четырех томах сериала. [5] После того, как Wanda Media приобрела права на экранизацию последних четырех томов, к проекту присоединились другие продюсерские компании, такие как Huayi Brothers Media и Beijing Enlight Pictures , которые предоставили финансовую поддержку и продюсировали проект. [5]

Съемки завершились в Нью-Йорке в конце марта 2015 года. [7] По состоянию на 14 октября 2015 года проходил ремастеринг фильма для формата IMAX 3D. [4]

Выпускать

Фильм был выпущен в форматах 2D, 3D , IMAX и IMAX 3D в Китае 18 декабря 2015 года [4] [10] и в тот же день в США и Канаде в 2D компанией Well Go USA Entertainment в 30 кинотеатрах. [11] После огромного коммерческого успеха китайских фильмов, таких как «Охота на монстров» и «Затерянные в Гонконге» , Грег Фостер, старший исполнительный вице-президент IMAX Corporation и генеральный директор IMAX Entertainment, заявил, что компания надеется снова стать свидетелем такого успеха с фильмом, потому что напряженный и визуальный характер фильма в сочетании с интересом китайской культуры к охоте за сокровищами делает «Моджин: Затерянная легенда» идеально подходящим для просмотра в формате IMAX. [4] Всего фильм был показан на 269 экранах IMAX в материковом Китае. [12]

Из-за деликатных вопросов, связанных с перемещением национальных сокровищ за рубежом, а также сообщений о распространенности грабежей могил в бедных частях Китая, опасались, что эта тема станет табу на экране, что сделало проект одним из самых ожидаемых фильмов китайской киноиндустрии за три с половиной года. половина периода производства. [5]

Прием

Театральная касса

Перед выходом на экран различные кинокритики предсказывали, что фильм будет иметь значительный кассовый успех. [13] [14] Это самый кассовый фильм IMAX за все время в Китае: 27,1 миллиона долларов (по состоянию на 6 января 2016 года). [12] «Моджин: Затерянная легенда» заработала 26,4 миллиона долларов США в день премьеры в Китае, что является самым кассовым днем ​​премьеры 3D-фильма на местном языке. [15] Сюда входят 1,34 миллиона долларов США, заработанные на полуночных показах, что также является новым рекордом для местного 3D-фильма. [16] Вдобавок к этому, он заработал самый большой доход за один день для местной 3D-игры (35,5 миллионов долларов в субботу, 19 декабря). [16] За первые выходные он собрал 85 миллионов долларов США (за Rentrak ), 91,9 миллиона долларов США (за Entgroup) и дебютировал под номером 1 в Китае и под номером 2 в мире (после « Звездных войн: Пробуждение силы »). [17] [18] [19] Этот фильм стал третьим по величине трехдневным открытием за все время в Китае после «Охоты на монстров» и «Затерянных в Гонконге» (оба фильма также были выпущены в 2015 году). [16] [19] Кроме того, он также побил рекорд по крупнейшему валовому доходу IMAX за полночь (300 000 долларов США), в день открытия (2,7 миллиона долларов США) и выходные дни открытия (7,5 миллиона долларов США) на 250 экранах IMAX. [16]

За вторые выходные он собрал еще 44 миллиона долларов США – 95,7 миллиона долларов США за всю вторую неделю – отстав от новичков Devil and Angel . [20] [21] Из этих 6 миллионов долларов США только 259 экранов IMAX за 10 дней в общей сложности составили 17,6 миллионов долларов США, став вторым по прибылям фильмом IMAX на местном языке за всю историю Китая. [22] Фильм превзошел «Охоту на монстров» ( 27,0 миллионов долларов США ) и стал самым кассовым фильмом IMAX на китайском языке в Китае с 27,1 миллионами долларов США . [23] По показателю всех видов фильмов он уступает только «Форсажу 7» (39 миллионов долларов США). [24]

В США и Канаде он открылся с бюджетом в 280 000 долларов США в 22 кинотеатрах. [25]

Критический прием

Хотя игра актеров, спецэффекты и боевые сцены получили высокую оценку, в целом фильм получил неоднозначные отзывы западных критиков. [26] Веб -сайт агрегатора обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 50%, основанном на 6 обзорах, со средней оценкой 4,6 из 10. [26]

Дэниел М. Голд из The New York Times дал отрицательную рецензию, заявив, что фильм тратит некоторых прекрасных актеров, таких как Шу Ци , «на предсказуемых, одномерных персонажей, а как только вы попадаете в гробницу, подземные декорации становятся почти взаимозаменяемыми. жуткое становится строго карикатурным». [27] Аналогично, газета Los Angeles Times дала отрицательный отзыв. [28] В статье для rogerebert.com Марк Дуйсик присвоил фильму полторы звезды из четырех, назвав его «в равной степени убогим и неприятным». [29]

Однако не все отзывы были отрицательными. Дэвид Но из Film Journal International посоветовал: «Возьмите большой пакет попкорна и газировки и погрузитесь в эту бессвязную, но умело сделанную и удивительно глубокую китайскую игру в жанре боевика». [30] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter , критикуя фильм за то, что он слишком длинный, запутанный и повторяющийся, похвалил последовательность действий и спецэффекты, посчитав их превосходными, и высоко оценил игру главных героев. [31] Главный азиатский кинокритик Мэгги Ли из Variety согласилась, что в фильме «достаточно сильное действие и техническая смелость, чтобы заставить зрителей не обращать внимания на его шаблонный сюжет и механические характеристики». [5] Джейк Уилсон из The Sydney Morning Herald дал фильму три звезды из пяти, написав: «Результат может показаться немного разрозненным: требуется много времени, чтобы что-то началось, и слишком много отвлекающих факторов, чтобы даже намеки на социальные комментарии и трагедии регистрируются с большой силой». Но он похвалил кинематографию, сравнив ее с работой Питера Джексона над трилогией «Властелин колец» . [32] Газета Taipei Times сообщила, что фильм «роскошный, наполнен потрясающими действиями и фантастическими сюжетами, благодаря чему он чувствует себя как дома среди фильмов о Ларе Крофт: Расхитительница гробниц ». [33]

Похвалы

Продолжение

Продолжение фильма под названием «Моджин: Долина червей », хотя и без оригинального режиссера, сценариста и актеров, было выпущено в 2018 году.

Рекомендации

  1. ^ «Уэршань и Чэнь Го-фу пугают гулей» . Фильм Бизнес Азия . 06.05.2015 . Проверено 2 ноября 2015 г.
  2. ^ «Моджин: Затерянная легенда (2015)» . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2015 г.
  3. ^ «ДАННЫЕ О КАССОВЫХ КАССЫХ НА ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 2016 ГОДА (ПО ОЦЕНКЕ НА 21:30 CST)» . Касса Китая . Проверено 9 февраля 2016 г.
  4. ^ abcd Патрик Фратер (14 октября 2015 г.). «Китайский фильм «Моджин» выйдет в формате IMAX 3D». Разнообразие . ( Пенске Медиа Корпорация ) . Проверено 14 октября 2015 г.
  5. ↑ abcdef Мэгги Ли (21 декабря 2015 г.). «Обзор фильма: «Моджин: Затерянная легенда»». Разнообразие . Проверено 22 декабря 2015 г.
  6. ^ «Киногиганты снимут блокбастер о расхитительнице гробниц» . Китайский интернет-информационный центр . 08.08.2014 . Проверено 12 апреля 2015 г.
  7. ^ ab «На семинаре обнародован график выпуска новостей в Китае» . Фильм Бизнес Азия . 10 апреля 2015 г. Проверено 12 апреля 2015 г.
  8. ^ "寻龙诀 (2015)" . Movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 5 марта 2015 г.
  9. ^ «Режиссер рассказывает о «Моджин: Затерянная легенда»» . 19 октября 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  10. ↑ Этан Влессинг (14 октября 2015 г.). «Imax выпустит в Китае отечественный фильм «Моджин-Затерянная легенда»» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ) . Проверено 14 октября 2015 г.
  11. ↑ Нэнси Тартальоне (9 декабря 2015 г.). «Фотографии провальных кассовых сборов Китая в декабре: боевик, фэнтези и Майк Тайсон? - Видео» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 декабря 2015 г.
  12. ^ аб Патрик Фратер (8 января 2016 г.). «Моджин побил рекорд кассовых сборов IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 9 января 2016 г.
  13. ↑ Нэнси Тартальоне (9 декабря 2015 г.). «Фотографии провальных кассовых сборов Китая в декабре: боевик, фэнтези и Майк Тайсон? - Видео» . Крайний срок Голливуд . Проверено 18 декабря 2015 г.
  14. ↑ Джонатан Папиш (17 декабря 2015 г.). «На экране Китай: «Моджин» может похвастаться большим моджо». Китайский инсайдер кино . Проверено 18 декабря 2015 г.
  15. ↑ Патрик Бжески (21 декабря 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Моджин» бьет рекорды с огромным дебютом в 92 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Проверено 22 декабря 2015 г.
  16. ↑ abcd Джонатан Папиш (21 декабря 2015 г.). «На экране Китай: «Моджин» бьет рекорды кассовых сборов». Китайский инсайдер кино . Проверено 22 декабря 2015 г.
  17. ^ "Китайские кассы 18–20 декабря 2015 г." Касса Моджо .
  18. ↑ Нэнси Тартальоне (20 декабря 2015 г.). «Галактикой правят «Звездные войны»; что еще происходит в международной кассе» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 декабря 2015 г.
  19. ^ аб Патрик Фратер (21 декабря 2015 г.). «Китайские кассовые сборы:« Моджин - потерянная легенда »на первых выходных собрала 90 миллионов долларов» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2015 г.
  20. ↑ Брент Лэнг (27 декабря 2015 г.). «Звездные войны» лидируют в прокате за рубежом вторую неделю подряд». Разнообразие . Проверено 28 декабря 2015 г.
  21. ↑ Variety Staff (28 декабря 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Моджин» и «Дьявол» набрали высокие баллы за напряженные рождественские выходные» . Разнообразие . Проверено 29 декабря 2015 г.
  22. ↑ Нэнси Тартальоне (27 декабря 2015 г.). «Звездные войны», «Китайское трио», ведущие выходные «Арахис» - международные кассовые сборы». Крайний срок Голливуд . Проверено 28 декабря 2015 г.
  23. ^ Брат, Патрик (8 января 2016 г.). «Моджин побил рекорд кассовых сборов IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 9 января 2016 г.
  24. ↑ Патрик Бжески (24 февраля 2016 г.). «Imax China установит 100 новых экранов в 2016 году: оптимистично по поводу роста». Голливудский репортер . Проверено 25 февраля 2016 г.
  25. ^ Энтони Д'Алессандро, Анита Буш (21 декабря 2015 г.). «Воскресенье является сильным для «Пробуждения силы»: рекордные 60,55 миллионов долларов за все время; окончательный рекорд первых выходных - 247,97 миллионов долларов - данные понедельника». Крайний срок Голливуд . Проверено 22 декабря 2015 г.
  26. ^ ab «Моджин – Потерянная легенда (2015)». Гнилые помидоры . Проверено 19 декабря 2015 г.
  27. ↑ Дэниел М. Голд (17 декабря 2015 г.). «Рецензия: «Моджин: Затерянная легенда» в поисках могильника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2015 г.
  28. ↑ Майкл Рехтшаффен (18 декабря 2015 г.). «Моджин: Затерянная легенда» — это захватывающая комедия-боевик». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2015 г.
  29. ↑ Марк Дуйсик (18 декабря 2015 г.). «Моджин: Затерянная легенда». rogerebert.com . Проверено 19 декабря 2015 г.
  30. ^ «Обзор фильма: Моджин: Затерянная легенда» . Международный киножурнал . 17 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  31. ↑ Фрэнк Шек (18 декабря 2015 г.). «Моджин: Затерянная легенда»: Обзор фильма». Голливудский репортер . Проверено 19 декабря 2015 г.
  32. ↑ Джейк Уилсон (16 декабря 2015 г.). «Обзор Mojin: The Lost Legend: китайский блокбастер сочетает в себе фэнтези, ужасы, романтику и боевые искусства». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 декабря 2015 г.
  33. ↑ Хо Йи (25 декабря 2015 г.). «Рецензия на фильм: Моджин — затерянная легенда». Тайбэй Таймс . Проверено 25 декабря 2015 г.
  34. ^ «Объявлены номинанты 33-й премии «Сотня цветов»» . Китайская газета . 24 августа 2016 г.
  35. ^ "Объявлены победители премии известных фильмов Китая" . Международное радио Китая . 25 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
  36. ^ «GOLDEN HORSE AWARDS: Полный список победителей | Новости Тайваня | 28 ноября 2016 г., 11:00:00» . 28 ноября 2016 г.

Внешние ссылки