«Дорогая мамочка» — мемуары и разоблачения, написанные Кристиной Кроуфорд , приемной дочерью актрисы Джоан Кроуфорд, обладательницы премии «Оскар» . Опубликованный в 1978 году, он вызвал много споров из-за изображения Джоан Кроуфорд как жестокой, неуравновешенной матери-алкоголички, при этом другие дочери-близнецы Кроуфорд, домашний персонал и друзья семьи осудили его как сенсационный вымысел.по нему был снят одноименный фильм с Фэй Данауэй в главной роли.
В книге Кристина утверждает, что Джоан Кроуфорд придавала гораздо большее значение своей кинематографической карьере, чем семейной жизни, и что Джоан позже в 1960-х годах была алкоголичкой. Она также утверждает, что у Джоан были сексуальные связи с разными мужчинами, которых Кристина должна была называть «дядей». Кристина утверждала, что контролирующее поведение Джоан продолжалось на протяжении всей взрослой жизни Кристины, утверждая, что Джоан завидовала актерской карьере Кристины в 1960-х годах, вплоть до того, что взяла на себя роль Кристины в мыльной опере « Тайная буря» , пока Кристина находилась в больнице, восстанавливаясь после операции по удалить кисту яичника . Кульминацией книги является то, что Кристина узнает, что она и ее брат Кристофер были намеренно лишены наследства после смерти их матери по «причинам, которые им хорошо известны».
Публикация книги в 1978 году привлекла огромное внимание. Некоторые из друзей Кроуфорда оспаривали версию событий, представленную в «Дорогой мамочке» . Среди них были Ван Джонсон , Кэтрин Хепберн , Сезар Ромеро , Боб Хоуп , Барбара Стэнвик , Сидни Гиларофф , Энн Блит , Гэри Грей и Мирна Лой .
Дуглас Фэрбенкс-младший , первый муж Кроуфорд, заявил: «Джоан Кроуфорд, о которой я слышал в «Дорогой мамочке», - это не та Джоан Кроуфорд, которую я знал тогда». Другие дочери Кроуфорда, Синди и Кэти, много раз заявляли, что они не были свидетелями и не переживали каких-либо событий, описанных в книге. Кристофер Кроуфорд, хотя и никогда не заявлял, что Джоан открыто оскорбляла его, все же заявил: «Честно говоря, я по сей день не верю, что она когда-либо заботилась обо мне». [1]
Бетт Дэвис , давняя соперница Кроуфорд, осудила книгу, заявив: «Я не была самой большой поклонницей мисс Кроуфорд, но, как ни странно, я уважала и до сих пор уважаю ее талант. Чего она не заслужила, так это той отвратительной книги, написанной ее дочь. Я забыл ее имя. [2] [3]
Лиз Смит , пишущая в The Baltimore Sun и других газетах, в которых публиковалась ее колонка, сказала: «Я была склонна полагать, что Джоан заблуждалась в своих попытках «формировать» своих детей – и была тщеславной и эгоцентричной, как большинство великих звезд – но истории об избиениях и почти безумии были преувеличены». [4]
Бетти Баркер, секретарь Джоан Кроуфорд на протяжении почти 50 лет, также заявила, что, хотя Джоан была строгой, Кристина и Кристофер никогда не подвергались насилию. [5]
28 мая 1981 года сестра Кристины, Кэти Кроуфорд ЛаЛонд, появилась в программе « Доброе утро, Америка» , чтобы опровергнуть обвинения Кристины. В эфире она сказала: «Моя мать была очень теплым человеком. Она всегда была рядом, когда она нам была нужна. Она была работающей матерью, но у нее всегда было время для нас, а что касается «Дорогой мамочки» , то это великолепное художественное произведение. Кристина, должно быть, жила в другом доме». [6]
В октябре 1981 года журнал People опубликовал статью под названием «Была ли она дьяволом или любящей мамой?: «Дорогая» подняла скандал среди приемных детей Джоан Кроуфорд». Во время интервью Кэти Кроуфорд ЛаЛонд заявила: «Кристина говорит, что Джоан была гнилой, а я говорю, что она была хорошим человеком», и далее сказала: «Я просто не могу сочувствовать никому, кто сделал бы такое со своей собственной матерью. Это очень аморально». [7]
Другая дочь Кроуфорд, Синди Кроуфорд Джордан, сказала репортерам в 1979 году: «Я не могу понять, как люди верят в эту глупость, которую написала Тина». [8] [9]
В своей автобиографии 1987 года Мирна Лой заявила: «Она [Кристина] хотела быть Джоан Кроуфорд. Я думаю, что это основа книги, которую она написала позже, и всего остального. Я видела, что создал разум Кристины, фантастический мир, в котором она жила». [10]
Муж Кристины, продюсер Харви Медлинкси, сказал в ответ на мемуары Кристины: «Я могу сказать о Джоан Кроуфорд только хорошее. Она всегда была добра ко мне и Кристине, пока мы были женаты». [11]
Продюсер «Секретного шторма» Глория Монти опровергла утверждение Кристины о том, что Джоан «украла» роль Кристины в телешоу, когда она заболела в 1968 году. По словам Монти, Кристина солгала относительно этой ситуации. Монти заявил, что она и CBS попросили Джоан заменить ее дочь в сериале, и что Джоан согласилась только в интересах не позволить Кристине быть навсегда замененной другой актрисой, пока она не сможет вернуться в шоу. Монти добавил: «Я скажу вам, что я видел, как Джоан Кроуфорд сделала все возможное, чтобы спасти жизнь и работу этой девушки». [12]
Хелен Хейс , [13] Джун Эллисон , [14] и Винсент Шерман [15] заявили, что стали свидетелями строгой дисциплины. Например, Хейс и Шерман заявили в своих автобиографиях, что, по их мнению, Джоан была слишком строгим родителем. Эллисон заявила в своей автобиографии, что она была свидетельницей того, как Джоан взяла Кристину «тайм-аут» и в качестве наказания не отпустила ее на вечеринку по случаю дня рождения друга. Однако эти люди никогда не заявляли, что были свидетелями какого-либо откровенного насилия.
20 июля 1998 года Кэти Кроуфорд ЛаЛонд подала иск против своей сестры Кристины Кроуфорд за клевету. ЛаЛонд заявила в своем иске, что во время тура, посвященного 20-летию книги «Дорогая мамочка» , Кристина публично заявила интервьюерам, что ЛаЛонд и ее сестра-близнец Синтия не были биологическими сестрами и что их усыновление никогда не было законным. Лалонд заявила, что ни одно из утверждений Кристины не соответствует действительности, и приложила к иску копии свидетельств о рождении девочек-близнецов и документов об усыновлении. [16] Позже иск был урегулирован во внесудебном порядке на сумму 5000 долларов США плюс судебные издержки. [17] Адвокат Ричард Орлоски, представлявший в то время близнецов, сказал: «Мы доказали свою точку зрения, и теперь ее приемная сестра должна быть осторожна в будущем, зная, что она будет нести ответственность за свои слова». [18]
В 1981 году по книге был экранизирован фильм с Фэй Данауэй в главной роли . Кристина дала отрицательный отзыв о фильме. Например, Кристина никогда не утверждала, что ее мать избивала ее; в частности, что ее никогда не били проволочной вешалкой или что ее мать срубила дерево топором.
Последние страницы книги Кристины позволяют предположить, что она не собиралась позволять матери сказать «последнее слово», исключив дочь из своего завещания. Биограф Фред Лоуренс Гайлз позже сообщил, что Кристина начала писать свою книгу еще до смерти Кроуфорда. Он предположил, что знание Джоан его содержания могло быть фактором, побудившим ее исключить дочь из своего завещания. [19]
Позже Кристина выпустила «20-летие издания», которое включало 100 страниц нового материала и опустило около 50 страниц оригинального материала. Во втором издании упоминаются конкретные люди, имена которых не указаны в оригинальной книге, и больше внимания уделяется отношениям Кристины с ее матерью с момента окончания средней школы до 1970-х годов. В нем также рассказывается, что случилось с ее братом, и описываются несколько инцидентов с его участием.
Второе издание, выпущенное небольшой издательской компанией, включало в себя некоторые новые методы продвижения. В том числе Кристина появилась на презентациях фильма « Дорогая мамочка» (основанного на первом издании ее книги), где Кристина читала лекции о новом издании своей книги. Кристина также появлялась на чтениях с дрэг -артисткой Липсинкой , которая неоднократно появлялась в роли Джоан Кроуфорд во время сценических выступлений. [20]
В 2017 году Кроуфорд работал с автором текстов и композитором Дэвидом Нелсом над сценической музыкальной адаптацией «Дорогая мамочка» , продюсером которой выступила Out of the Box Theatrics в Нью-Йорке. [21]
«Субботним вечером в прямом эфире» был показан скетч, пародирующий «Дорогую мамочку», в девятом эпизоде четвертого сезона, вышедшего в эфир 16 декабря 1978 года. Джейн Кертин изобразила Джоан Кроуфорд как непостоянную, вспыльчивую и склонную к микроменеджменту. Джильда Рэднер сыграла преувеличенную версию юной Кристины, немой и, возможно, умственно отсталой, надувая щеки и кося глаза, прогуливаясь по съемочной площадке. [23] В этом скетче, действие которого происходило накануне Рождества , также участвовали Дэн Эйкройд в роли Кларка Гейбла , Билл Мюррей в роли Кэри Гранта , Ларейн Ньюман в роли Кэтрин Хепберн и приглашенный ведущий Эллиот Гулд в роли вымышленного персонажа Арчера Армстронга. [24]
Виктория Бекхэм сослалась на знаменитую сцену с проволочными вешалками в своем клипе « Let Your Head Go ».
В эпизоде американо-канадского телесериала PBS Kids « Артур» был эпизод под названием «Пойманный на перепутье», в котором чрезвычайно богатая героиня Маффи Кроссвайр кричит на своего дворецкого Бейли за то, что тот вешал ее одежду на проволочные вешалки. Она кричит: «Проволочные вешалки? Проволочные вешалки!?» прежде чем приступить к срыву ее одежды с вешалок и раздавливанию вешалок голыми руками; эта сцена была отсылкой к печально известной сцене с «проволочными вешалками» из книги «Дорогая мамочка » и ее экранизации.
Через четыре года после смерти Джоан Кроуфорд Blue Öyster Cult выпустили песню «Joan Crawford» как часть своего альбома Fire of Unknown Origin (1981). В последней трети песни звучит голос, зовущий «Кристину» со строками «Мамин дом» и «Приходи к маме». На заднем плане слово «Нет» повторяется снова и снова. Это относится к частям, описанным в книге.
Книга 1989 года « Папина мальчик: шокирующий рассказ сына о жизни со знаменитым отцом » представляет собой комедийный рассказ о детстве Криса Эллиотта с опровержениями его отца, комика Боба Эллиотта . Это очевидная пародия на «Дорогую мамочку» .