stringtranslate.com

Дом Мораес

Доминик Фрэнсис Мораес (19 июля 1938 г. – 2 июня 2004 г.) [2] был индийским писателем и поэтом, опубликовавшим около 30 книг на английском языке. Он широко рассматривается как основополагающая фигура в индийской английской литературе . Его поэмы являются значимым и существенным вкладом в индийскую и мировую литературу . [3] [4]

Ранний период жизни

Дом Мораес [5] родился в Бомбее (ныне Мумбаи ) в семье Берил и Фрэнка Мораеса , бывшего редактора The Times of India , а позже The Indian Express . У него были сложные отношения с матерью Берил, которая с детства находилась в психиатрической лечебнице. [6] Его тетей была историк Тереза ​​Альбукерке . [7] Он посещал городскую школу Св. Марии , а затем уехал в Англию, чтобы поступить в колледж Иисуса в Оксфорде . [8]

Мораес провел восемь лет в Великобритании (в Лондоне и Оксфорде ), Нью-Йорке, Гонконге, Дели и Бомбее . [9]

Карьера

Дэвид Арчер опубликовал первый сборник стихов Мораеса « Начало » в 1957 году. Когда ему было 19 лет, он был еще студентом и стал первым индийцем, получившим премию Хоуторндена. 10 июля 1958 года лорд Дэвид Сесил вручил ему 100 фунтов стерлингов и серебряную медаль на заседании Совета по делам искусств Великобритании . [10]

Он редактировал журналы в Лондоне, Гонконге и Нью-Йорке. Он стал редактором журнала The Asia Magazine в 1971 году. Он написал сценарии и частично снял более 20 телевизионных документальных фильмов для BBC и ITV. Он был военным корреспондентом в Алжире , Израиле и Вьетнаме . В 1976 году он присоединился к Организации Объединенных Наций . [11]

Мораес провел одно из первых интервью с Далай-ламой после того, как тибетский духовный лидер бежал в Индию в 1959 году. Далай-ламе тогда было 23 года, а Мораесу — 20. [12]

Поздняя жизнь и смерть

В 1961–62 годах он был одним из немногих публичных индийских деятелей, которые резко критиковали захват индийской армией Гоа, земли его предков — Дамана и Диу из Португальской Индии. Он порвал свой индийский паспорт на телевидении в знак протеста. [13] Позже ему разрешили вернуться в страну. [14]

Когда в 2002 году в Гуджарате вспыхнули беспорядки , унесшие жизни большого количества мусульман, Мораес отправился в Ахмадабад в ту же минуту, как только появились новости, заявив, что, поскольку он католик, мусульмане не будут видеть в нем врага. Несмотря на то, что к тому времени он испытывал значительную физическую боль, он был одним из первых, кто прибыл на место происшествия. [15]

Мемориал Дому Мораесу

Мораес завершил свою писательскую карьеру, написав книги в сотрудничестве с Сарайю Шриватса. [16] [17]

Он всю жизнь боролся с алкоголизмом. Мораес страдал от рака, но отказался от лечения и умер от сердечного приступа в Бандре , Мумбаи. Он был похоронен на городском кладбище Сьюри. [18] Многие старые друзья и издатели Дома присутствовали на панихиде в Одкомбе. Надгробие из желтого джайсалмерского камня вмонтировано в переднюю лужайку церкви Св. Петра и Св. Павла в ознаменование церемонии. [ необходима цитата ]

Личная жизнь

В 1956 году, в возрасте 18 лет, за ним ухаживала Одри Венди Эбботт, которая позже сменила имя на Генриетта. Они поженились в 1961 году. Он оставил ее, по словам его близких друзей в Лондоне, но не развелся с ней. [ нужна цитата ] У него был сын Фрэнсис Мораес от его второй жены Джудит , с которой он развелся и вернулся в Индию в 1968 году. В 1969 году он женился на индийской актрисе Лиле Найду . Их считали звездной парой, и они были известны во всем мире более двух десятилетий. Их брак закончился расставанием. [19] Последние 13 лет своей жизни он прожил с Сарайю Шриватсой, с которой он написал в соавторстве две книги. [1]

Библиография

Избранные произведения в поэтических антологиях

Интервью

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Brownjohn, Alan (4 июня 2004 г.). «Некролог: Дом Мораес». The Guardian . Лондон.
  2. ^ "Encyclopaedia Britannica, Dom Moraes". britannica.com . Получено 3 сентября 2018 г.
  3. ^ «Все знают Дом Мораеса, но гораздо больше читателей должны знать его поэзию». scroll.in . 19 июля 2017 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  4. ^ "Dom Moraes". thetimes.co.uk . Получено 3 сентября 2018 г. .
  5. ^ "Dom Moraes". independent.co.uk . 4 июня 2004 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  6. ^ "Поэт, оставшийся мальчиком - Ранняя жизнь Дома Мораеса". The Hindu . 13 июля 2013 г.
  7. ^ Норонья, Фредерик (12 июня 2017 г.). «Терезы Альбукерке, историка колониального Бомбея и диаспоры Гоа, больше нет». The Wire . Получено 13 июня 2017 г.
  8. ^ "Dom Moraes". modernpoetryintranslation.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 . Получено 3 сентября 2018 .
  9. ^ Доэрти, Фрэнсис (1963). «Поэтическая притча: Заметка о поэзии Дома Мораеса». Исследования: ирландский квартальный обзор . 52 (206). jstor.org: 205–211. JSTOR  30088567.
  10. ^ "Hawthornden Prize". The Hindu . 12 июля 1958 г. Получено 7 июля 2018 г.
  11. ^ "Dom Moraes". telegraph.co.uk . 4 июня 2004 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  12. ^ "Реквием Домскому". outlookindia.com . Получено 3 сентября 2018 г. .
  13. ^ "ПРОТЕСТ САХГАЛА ПРОИСТЕКАЕТ ИЗ НЕНАВИСТИ К МОДИ". dailypioneer.com . Получено 3 сентября 2018 г. .
  14. ^ Чаттопадхай, Саян (январь 2014). «Возвращение как незнакомец Дом Мораес и неоднозначность возвращения домой». Возвращение незнакомца Дом Мораес. brill.com. стр. 313–320. doi :10.1163/9789401211086_021. ISBN 978-94-012-1108-6. Получено 3 сентября 2018 г.
  15. ^ Браунджон, Алан (4 июня 2004 г.). «Блестящий молодой писатель, чья звезда, восхваляемая богемным Лондоном, померкла в дальнейшей жизни». The Guardian . theguardian.com . Получено 3 сентября 2018 г. .
  16. ^ "Незнакомец, который наконец-то обрел принадлежность". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 3 сентября 2018 года .
  17. ^ Бхаттачарджи, Санкарлал (2004). «Смерть и уход: встреча с Домом Мораесом». Индийская литература . 48 (4 (222)). jstor.org: 7–15. JSTOR  23341511.
  18. ^ Сингх, Хушвант (13 октября 2007 г.). «Реквием по Дому Мораесу». The Tribune .
  19. ^ «Лила Найду олицетворяла грацию и красоту». The Times of India . 29 июля 2009 г.
  20. ↑ Джеймс Д. Колдхэм, «Обзоры книг», The Cricketer , 31 мая 1952 г., стр. 181.
  21. ^ "Сараю Шриватса о Доме Мораесе и его путевых заметках из Божьей печи". indianculturalforum.in . 18 сентября 2017 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  22. ^ «Никогда не дома: захватывающий рассказ о днях путешествий Дома Мораеса». indiatoday.in . 22 мая 2013 г. Получено 16 июля 2019 г.
  23. ^ "Dom Moraes (Избранные стихотворения)". exoticindiaart.com . Получено 3 сентября 2018 г.
  24. ^ Библиотека загородного дома
  25. ^ Редкие книги Эша
  26. ^ "Оксфордская индийская антология двенадцати современных индийских поэтов". cse.iitk.ac.in . Получено 23 августа 2018 г. .
  27. ^ "Обзор книги: «Двенадцать современных индийских поэтов» Арвинда Кришны Мехротры". indiatoday.in . 3 января 2013 г. Получено 23 августа 2018 г.

Внешние ссылки